manuais LG LAS855M

Lg LAS855M Manual do Utilizador (24 páginas)

Marca: Lg | Categoria: não | Tamanho: 8.37 MB |

Russo

Índice

SMART Hi-Fi

1

Информация

3

Содержание

5

Распаковка

6

Передняя панель

7

Задняя панель

7

Пульт ДУ

8

Подключение к телевизору

9

Настройка многокомнатной сети

10

Использование моста

15

Smart Audio

16

LG HS8 (XX:XX) /

17

LG LAS855M (XX:XX)

17

Устранение

18

Крепление

22

Российская Федерация

24

Қазақстан Республикасы

24

Lg LAS855M Manual do Utilizador (71 páginas)

Marca: Lg | Categoria: não | Tamanho: 9.22 MB |

Índice

SMART Hi-Fi

1

Sikkerhetsinformasjon

2

Innholdsfortegnelse

4

4 Feilsøking

5

5 Vedlegg

5

Hovedfunksjoner

6

Introduksjon

6

Tilbehør

7

Frontpanel

8

Bakpanel

8

Fjernkontroll

9

Installasjon av

10

Montering av

10

Forsiktig

11

Organisering av kabler

12

Koble til

12

Trådløs basshøyttaler

13

-tilkobling

13

Tilkobling til TVen

14

Bruk av en HDMI-kabel

15

Nyt rik lyd fra kanaler via

16

Hva er SIMPLINK?

16

ARC (lydreturkanal)-funksjon

17

Ytterligere informasjon for

17

Tilkobling av

18

PORT. (bærbar) IN-tilkobling

19

OPTICAL IN-tilkobling

19

Førstegangsoppsett

20

Installer ”Music Flow

20

Player”-appen

20

Kom i gang med Music Flow

21

Player-appen

21

Koble høyttaleren til

22

(ekstra)

31

Tilkobling av en ekstra

32

LAN-kabel

32

WiFi-oppsettmetoden

34

Bruk av Broen

36

Bruk som en trådløs forlenger

37

Bruk av mediaserver

39

Nero MediaHome 4 Essentials

40

Nyt musikken med

41

Music Flow Player

41

Oversikt over sidemenyen

42

Spill av en sang

43

Oversikt over avspilling

44

Velg lydeffekt

45

Forskjellige måter for å

46

(Hjemmekinomodus)

47

Sømløs-avspilling

49

Still inn høyttaleren

50

[Høyttalere] Meny

51

[Alarm/Innsovningstimer]

52

[Konto Administrasjon]-meny

52

[Tidssone]-meny

52

Kanal for maskenettverk

53

(kun Android)

53

Auto-musikkavspilling

54

Følsomhetsinnstillinger

54

[Chromecast]-meny

55

[Versjonsinfo.]-meny

55

Bruk av trådløs

56

Bluetooth-teknologi

56

Andre funksjoner

57

Slå av lyden midlertidig

58

Viser informasjon om

58

Innstilling av dvaletidsur

58

AUTO-STRØM Av

58

Lydjustering

59

Standby-modus

60

Tilbakestilling av

60

Feilsøking

61

Nettverk

62

App- og PC-programvare

63

Varemerker og lisenser

64

Spesiﬁkasjoner

65

Håndtering av

67

Viktig informasjon

67

VILKÅR FOR BRUK

68

Melding med informasjon om

70

Lg LAS855M Manual do Utilizador (71 páginas)

Marca: Lg | Categoria: não | Tamanho: 9.12 MB |

Tailandês

Índice

SMART Hi-Fi

1



2

 

4

 

4

 

4

 

5

 

5



6



7



8



8



9



10

 

10

 

11



11

 

12



12

 

14



14

 

15

 

16



16



17



18



19



19



20



22



31



36

   

37



39



40



41



42



43



44

 

45



46

 

49



50



50



51



52



52



52



53



54



54



55



55



55

 

56



56



56



57

 

58



58



58

 

59

 

60



60



61



62

 

63

 

64

  

65



67



68

Lg LAS855M Manual do Utilizador (24 páginas)

Marca: Lg | Categoria: não | Tamanho: 8.35 MB |

Inglês

Francês

Índice

SMART Hi-Fi

1

Safety Information

2

Table of Contents

5

Unpacking

6

Front panel

7

Rear panel

7

Remote control

8

Connecting to your TV

9

Multi-Room Network Setup

10

Using the Bridge

15

2. Grouping Mode

16

3. L/R Stereo Mode

16

LG HS8 (XX:XX) /

17

LG LAS855M (XX:XX)

17

Troubleshooting

18

MUSICflow system

20

Mounting the main

22

About Status LED’s Condition

23

Specification

23

OPEN SOURCE

23

SOFTWARE NOTICE

23

Lg LAS855M Manual do Utilizador (24 páginas)

Marca: Lg | Categoria: não | Tamanho: 8.73 MB |

Inglês

Francês

Índice

SMART Hi-Fi

1

Safety Information

2

Table of Contents

3

Unpacking

4

Front panel

5

Rear panel

5

Remote control

6

Connecting to your TV

7

Multi-Room Network Setup

8

Using the Bridge

13

2. Grouping Mode

14

3. L/R Stereo Mode

14

LG HS8 (XX:XX) /

15

LG LAS855M (XX:XX)

15

Troubleshooting

16

MUSICflow system

18

Mounting the main

20

About Status LED’s Condition

21

Specification

21

OPEN SOURCE

21

SOFTWARE NOTICE

21

Lg LAS855M Manual do Utilizador (24 páginas)

Marca: Lg | Categoria: não | Tamanho: 8.24 MB |

Inglês

Francês

Índice

SMART Hi-Fi

1

Safety Information

2

Table of Contents

3

Unpacking

4

Front panel

5

Rear panel

5

Remote control

6

Connecting to your TV

7

Multi-Room Network Setup

8

Using the Bridge

13

2. Grouping Mode

14

3. L/R Stereo Mode

14

LG HS8 (XX:XX) /

15

LG LAS855M (XX:XX)

15

Troubleshooting

16

MUSICflow system

18

Mounting the main

20

About Status LED’s Condition

21

Specification

21

OPEN SOURCE

21

SOFTWARE NOTICE

21

Lg LAS855M Manual do Utilizador (24 páginas)

Marca: Lg | Categoria: não | Tamanho: 8.70 MB |

Inglês

Francês

Índice

SMART Hi-Fi

1

Safety Information

2

Table of Contents

3

Unpacking

4

Front panel

5

Rear panel

5

Remote control

6

Connecting to your TV

7

Multi-Room Network Setup

8

Using the Bridge

13

2. Grouping Mode

14

3. L/R Stereo Mode

14

LG HS8 (XX:XX) /

15

LG LAS855M (XX:XX)

15

Troubleshooting

16

MUSICflow system

18

Mounting the main

20

About Status LED’s Condition

21

Specification

21

OPEN SOURCE

21

SOFTWARE NOTICE

21

Lg LAS855M Manual do Utilizador (24 páginas)

Marca: Lg | Categoria: não | Tamanho: 7.84 MB |

Tailandês

Índice

SMART Hi-Fi

1



2



4



5



5



6

 

7



7

 

8



9



13



14



14



15



15



16



17



17

 

20

  

21

Lg LAS855M Manual do Utilizador (71 páginas)

Marca: Lg | Categoria: não | Tamanho: 9.04 MB |

Amárico

Índice

SMART Hi-Fi

1

Ohutusteave

2

Sisukord

4

4 Tõrkeotsing

5

Põhiomadused

6

Sissejuhatus

6

Lisatarvikud

7

Esipaneel

8

Tagapaneel

8

Kaugjuhtimine

9

Heliprojektori

10

Põhiseadme seinale

10

Juhtmete käsitlemine

12

Vahelduvvoolu adapteri

12

Juhtmevaba basskõlari

13

Ühendamine teleriga

14

HDMI-kaabli kasutamine

15

Nautige heliprojektori abil

16

Mis on SIMPLINK?

16

ARC-funktsioon (ARC –

17

Lisateave HDMI kohta

17

Lisaseadmete

18

Ühendus PORT. IN

19

(kandeseade)

19

Sisendühendus OPTICAL IN

19

Esmane mitme ruumi

20

Rakenduse Music Flow

20

Player installimine

20

Rakenduse Music Flow Player

21

Kõlari ühendamine

22

Kõlari ühendamine koduvõrku

23

Kõlari ühendamine võrku Wi

25

Märkused võrguühenduse kohta

30

Kõlarite ühendamine

31

Lisakõlari ühendamine

32

Lisakõlari ühendamine võrku

34

Wi-Fi seadistusmeetodi abil

34

Silla kasutamine

36

Kasutamine juhtmevaba võrgu

37

Meediumiserveri

39

Nero MediaHome 4 Essentials

40

Mac OS-i jaoks

40

Muusika kuulamine

41

Player abil

41

Külgmenüü ülevaade

42

Pala esitamine

43

Taasesituse ülevaade

44

Heliefekti valimine

45

Muusika kuulamise

46

Ruumilise heli režiim

47

(Kodukinorežiim)

47

Katkestuseta taasesitus

49

Kõlari seadistamine

50

Menüü [Speakers]

51

Menüü [Alarms/Sleep Timer]

52

Menüü [Account management]

52

Menüü [Time Zone]

52

Menüü [Advanced Settings]

53

Auto Music Play

54

Sensitivity Settings

54

Menüü [Chromecast]

55

Menüü [Version Info.]

55

Menüü [Open source licenses]

55

Bluetoothi

56

Muud funktsioonid

57

Heli ajutine väljalülitamine

58

Sisendiallika teabe kuvamine

58

Unetaimeri seadistamine

58

Automaatne väljalülitamine

58

Heli reguleerimine

59

Ooterežiim

60

Kõlari lähtestamine

60

Tõrkeotsing

61

Sümptomid Põhjus ja lahendus

62

Rakendus ja arvutitarkvara

63

Failinõuded

64

Kaubamärgid ja

64

Tehnilised andmed

65

Kõlari käsitsemine

67

Tähtis teave

67

KASUTUSTINGIMUSED

68

Lg LAS855M Manual do Utilizador (71 páginas)

Marca: Lg | Categoria: não | Tamanho: 9.10 MB |

Italiano

Índice

SMART Hi-Fi

1

Saugos informacija

2

1 Pradžia

4

2 Prijungimas

4

3 Valdymas

4

4 Gedimų šalinimas

5

5 Priedai

5

Pagrindinės funkcijos

6

Priekinis skydelis

8

Užpakalinis skydelis

8

Nuotolinio valdymo

9

Garso juostos

10

Pagrindinio įrenginio

10

Atsargiai

11

Laidų tvarkymas

12

KS adapterio

12

Belaidės žemų dažnių

13

Prijungimas prie

14

HDMI kabelio naudojimas

15

Mėgaukitės garso juostos

16

Kas yra SIMPLINK?

16

ARC (garso grįžimo kanalas)

17

Papildoma informacija apie

17

Papildomos įrangos

18

PORT. (Portable) IN jungtis

19

OPTICAL IN jungtis

19

Pradinė kelių patalpų

20

„Music Flow Player“

20

Garsiakalbio

22

Garsiakalbio prijungimas

25

Pastabos dėl tinklo ryšio

30

Papildomo garsiakalbio

32

Tinklo sąsajos tilto

36

Naudojant kaip belaidį

37

Savo išmaniajame

39

„Nero MediaHome 4

40

Essentials“ skirta „Mac OS“

40

Mėgavimasis muzika

41

Player“ programą

41

Šoninio meniu apibendrinimas

42

Dainos atkūrimas

43

Atkūrimo apibendrinimas

44

Garso efekto pasirinkimas

45

Įvairūs muzikos

46

Erdvinio garso režimas (Namų

47

Nepertraukiamas atkūrimas

49

Flow Player“ programą

50

Meniu [Speakers]

51

Meniu [Alarms/Sleep Timer]

52

Meniu [Account management]

52

[Time Zone] meniu

52

[Advanced Settings] meniu

53

Auto Music Play

54

Sensitivity Settings

54

[Chromecast] meniu

55

[Version Info.] Meniu

55

[Open source licenses] Meniu

55

„Bluetooth“ bevielės

56

Kitos operacijos

57

Garso reguliavimas

59

Budėjimo režimas

60

Trikčių šalinimas

61

Reikalavimai failams

64

Prekių ženklai ir

64

Specifikacijos

65

Garsiakalbio priežiūra

67

Svarbi informacija apie

67

NAUDOJIMOSI

68

Lg LAS855M Manual do Utilizador (24 páginas)

Marca: Lg | Categoria: não | Tamanho: 9.32 MB |

Espanhol

Índice

SMART Hi-Fi

1



2

 

4



4



5



6



7



7



8



9



10



12



15



16



16



17



17



18



19



19



19



19



20



22



23



23



23

Lg LAS855M Manual do Utilizador (44 páginas)

Marca: Lg | Categoria: não | Tamanho: 8.34 MB |

Turco

Índice

SMART Hi-Fi

1

Emniyet Bilgileri

3

İçindekiler

7

Ambalajdan çıkarma

8

Ön Panel

10

Arka Panel

11

Uzaktan kumanda

12

TV ünitenize bağlantı

14

Hakkında

15

Multi-Room Ağ Kurulumu

16

Sunucusunun kurulması

17

Bağlantısı)

18

Köprü Kullanımı

24

Gereksinimler

25

2. Gruplama modu

26

3. L/R stereo Mod

26

Harici Cihaz kullanımı

27

3. BLUETOOTH® bağlantısı

28

Sorun Giderme

29

Ana ünitenin bir

36

Durum LED Durumu Hakkında

38

Özellikler

39

AÇIK KAYNAKLI

39

YAZILIM BİLDİRİMİ

39

GARANTİ ŞARTLARI

40

[[[G]G\[ZGOsnlP

43

444 6 543 (LGE)

43

Lg LAS855M Manual do Utilizador (71 páginas)

Marca: Lg | Categoria: não | Tamanho: 10.01 MB |

Russo

Índice

SMART Hi-Fi

1

Информация

2

Содержание

4

4 Поиск и устранение

5

5 Приложение

5

Основные

6

Введение

6

Дополнительные

7

Передняя панель

8

Задняя панель

8

Замена батареек

9

Установка саундбара

10

Крепление основного

10

Примечание

11

Осторожно

11

Размещение

12

Подключение

12

Беспроводное

13

Подключение к

14

Использование кабеля

15

Наслаждайтесь

16

Что такое SIMPLINK

16

Функция ARC

17

Дополнительные сведения

17

Подключение к разъему

19

PORT. IN

19

OPTICAL IN

19

Первоначальная

20

Установка приложения

20

“Music Flow Player”

20

Начало работы с

21

Подключение динамика к

23

(Android)

25

Wi-Fi (iOS)

28

Примечания по подключению к

30

(дополнительно)

31

Использование

36

Nero MediaHome 4

40

Essentials для Mac OS

40

Прослушивание

41

Flow Player

41

Обзор бокового меню

42

Воспроизведение

43

Обзор воспроизведения

44

Выбор звукового эффекта

45

Различные приемы

46

Режим объемного

47

Непрерывное

49

Настройка

50

Меню [Динамики]

51

Меню [Будильник / Таймер

52

Меню [Управление учетной

52

Меню [Часовой пояс]

52

Меню [Дополнительные

53

Автовоспроизведение музыки

54

Настройки чувствительности

54

Меню [Chromecast]

55

Меню [Сведения о версии]

55

Меню [Лицензии

55

Bluetooth

56

Другие операции

57

Настройка звука

59

Режим ожидания

60

Сброс настроек

60

Общие проблемы

61

Требования к файлам

64

Товарные знаки и

64

Технические характеристики

65

Порядок обращения

67

УСЛОВИЯ

68

ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

68

Уведомление о программном

70

Lg LAS855M Manual do Utilizador (24 páginas)

Marca: Lg | Categoria: não | Tamanho: 8.24 MB |

Inglês

Francês

Índice

SMART Hi-Fi

1

Safety Information

2

Table of Contents

3

Unpacking

4

Front panel

5

Rear panel

5

Remote control

6

Connecting to your TV

7

Multi-Room Network Setup

8

Using the Bridge

13

2. Grouping Mode

14

3. L/R Stereo Mode

14

LG HS8 (XX:XX) /

15

LG LAS855M (XX:XX)

15

Troubleshooting

16

MUSICflow system

18

Mounting the main

20

About Status LED’s Condition

21

Specification

21

OPEN SOURCE

21

SOFTWARE NOTICE

21

Lg LAS855M Manual do Utilizador (71 páginas)

Marca: Lg | Categoria: não | Tamanho: 9.21 MB |

Índice

SMART Hi-Fi

1

Πληροφορίες σχετικά

2

Πίνακας περιεχομένων

4

4 Αντιμετώπιση προβλημάτων

5

5 Παράρτημα

5

Κύριες δυνατότητες

6

Εισαγωγή

6

Αξεσουάρ

7

Οπίσθια όψη

8

Τηλεχειριστήριο

9

Εγκατάσταση της

10

Στερέωση της κύριας

10

Σημείωση

11

Οργάνωση των

12

Σύνδεση του

12

Μετασχηματιστή AC

12

Σύνδεση ασύρματου

13

Σύνδεση στην

14

Χρήση καλωδίου HDMI

15

Απολαύστε πλούσιο ήχο από το

16

Τι είναι το SIMPLINK;

16

Λειτουργία ARC (Kανάλι

17

Επιστροφής Ήχου)

17

Σύνδεση προαιρετικού

18

Σύνδεση PORT. (PORTABLE) IN

19

Σύνδεση OPTICAL IN

19

Αρχική ρύθμιση

20

Εκκίνηση της εφαρμογής Music

21

Flow Player

21

Σύνδεση του ηχείου στο

22

Ρύθμισης Wi-Fi (Android)

25

Ρύθμισης Wi-Fi (iOS)

28

Σύνδεση των ηχείων

31

(Πρόσθετα)

31

Σύνδεση επιπλέον ηχείου στο

32

Χρήση της Bridge

36

Χρήση ως συσκευή επέκτασης

37

Χρήση διακομιστή

39

Nero MediaHome 4 Essentials

40

Απολαύστε μουσική με

41

Επισκόπηση του πλαϊνού μενού

42

Αναπαραγωγή τραγουδιού

43

Επισκόπηση αναπαραγωγής

44

Επιλογή ηχητικών εφέ

45

Διαφορετικοί τρόποι

46

Λειτουργία ήχου surround

47

(Λειτουργία οικιακού

47

Αδιάλειπτη αναπαραγωγή

49

Ρύθμιση του ηχείου με

50

Μενού [Speakers]

51

Μενού [Alarms/Sleep Timer]

52

Μενού [Account Management]

52

Μενού [Time Zone]

52

Μενού [Advanced Settings]

53

Auto Music Play

54

Sensitivity Settings

54

Μενού [Chromecast]

55

Μενού [Version Info.]

55

Μενού [Open source licenses]

55

Χρήση ασύρματης

56

Άλλες λειτουργίες

57

Ρύθμιση του ήχου

59

Κατάσταση αναμονής

60

Επαναφορά ρυθμίσεων

60

Αντιμετώπιση προβλημάτων

61

Συμπτώματα Αιτία και Λύση

62

Εφαρμογή και Λογισμικό Η/Υ

63

Απαιτήσεις αρχείων

64

Εμπορικά σήματα και

64

Προδιαγραφές

65

Χειρισμός του ηχείου

67

Σημαντικές

67

ΟΡΟΙ ΧΡΗΣΗΣ

68

Πληροφορίες σημείωσης για το

70

Lg LAS855M Manual do Utilizador (24 páginas)

Marca: Lg | Categoria: não | Tamanho: 8.07 MB |

Espanhol

Índice

SMART Hi-Fi

1



2



3



4



5



5



6



7



8



10



13



14



14



15



15



16



17



17



17



17



18



20



21



21



21

Lg LAS855M Manual do Utilizador (71 páginas)

Marca: Lg | Categoria: não | Tamanho: 9.72 MB |

Francês

Índice

SMART Hi-Fi

1

Consignes de sécurité

2

Table des matières

4

4 Dépannage

5

5 Annexe

5

Principales

6

Introduction

6

Accessoires

7

Panneau avant

8

Panneau arrière

8

Télécommande

9

Installation de la barre

10

Montage mural de

10

Remarque

11

Attention

11

Organisation des

12

Raccordement de

12

Connexion du caisson

13

Raccordement à votre

14

Avec une connexion câblée

15

Avec une connexion sans fil

15

Richesse du son avec la

16

SIMPLINK

16

Raccordement

18

Raccordement à l'entrée

19

PORT. IN

19

OPTICAL IN

19

Configuration multi

20

Installation de

20

Flow Player »

20

Music Flow Player

21

Utilisation du Bridge

36

Utilisation comme une

37

Utilisation de Media

39

Server pour PC

39

Nero MediaHome 4 Essentials

40

Écoute de la musique

41

Présentation du menu latéral

42

Lecture d'une chanson

43

Présentation de la lecture

44

Sélection des effets sonores

45

Différentes façons

46

Mode son surround (Mode

47

Lecture en continu

49

Configuration du

50

Flow Player

50

Menu [Enceintes]

51

Menu [Alarme/Minuterie

52

Menu [Gestion du compte]

52

Menu [Fuseau horaire]

52

Menu [Paramètres avancés]

53

Réglage de la sensibilité

54

Menu [Chromecast]

55

Menu [Informations sur la

55

Menu [Licences open source]

55

Utilisation de la

56

Bluetooth

56

Autres fonctions

57

Réglage du son

59

Mode veille

60

Réinitialisation de

60

Dépannage

61

Symptômes Cause et solution

62

Application et logiciel PC

63

Impératifs à respecter

64

Marques de commerce

64

Spécifications

65

Manipulation de

67

Informations

67

CONDITIONS

68

D'UTILISATION

68

Lg LAS855M Manual do Utilizador (71 páginas)

Marca: Lg | Categoria: não | Tamanho: 9.94 MB |

Norueguês

Índice

SMART Hi-Fi

1



2



4

 

5

 

5



6



7



8



8



9



10



10



11



12



13



14



15



15



16



16



17



17



18



19



19



20



20



20



20



22



23



25



28



30



31



31

.

32



36



37



39



39



40

Essentials

40



41



41



43



44



45



46



46



47



49



50



51



52



52

[

52

[

53



54



54

Chromecast

55

[

55



55



56



56



57



58



58



58



58



59



60



60



61



62



64



64



65



67



67



68

Lg LAS855M Manual do Utilizador (72 páginas)

Marca: Lg | Categoria: não | Tamanho: 9.08 MB |

Turco

Índice

SMART Hi-Fi

1

Emniyet Bilgileri

2

İçindekiler

4

4 Sorun giderme

5

Temel Özellikler

6

Aksesuarlar

7

Ön Panel

8

Arka Panel

8

Uzaktan kumanda

9

Sound bar sisteminin

10

Ana ünitenin bir

10

Kabloları düzenleme

12

AC Adaptörünün

12

Kablosuz derin bas

13

TV ünitenize bağlantı

14

HDMI kablosu kullanma

15

Sound Bar ile kanaldan

16

SIMPLINK nedir?

16

ARC (Ses Geri Dönüş Kanalı)

17

HDMI ile İlgili Ek Bilgiler

17

İsteğe bağlı donanım

18

PORT.(Taşınabilir) IN

19

OPTICAL IN bağlanması

19

İlk Çoklu-Oda

20

Kurulumu

20

“Music Flow Player”

20

Uygulamasının

20

Kurulması

20

Music Flow Player

21

Hoparlörü ev ağınıza

22

Hoparlörü ağınıza bir LAN

23

Hoparlörü ağınıza Wi-Fi

25

(Android)

25

Ek hoparlörü ağınıza bir LAN

32

Ağınıza ek bir hoparlörü, Wi

34

Köprü Kullanımı

36

Kablosuz genişletici olarak

37

PC için Medya

39

Sunucusu kullanımı

39

Mac OS için Nero MediaHome

40

4 Essentials

40

Yan menünün tanıtımı

42

Bir şarkı çalmak

43

Oynatmaya genel bakış

44

Ses efektini seçmek

45

Müzik dinlemenin

46

Surround Ses Modu (Ev

47

Sineması Modu)

47

Kesintisiz oynatma

49

Hoparlörü Music Flow

50

Player uygulaması

50

[Speakers] Menüsü

51

[Alarms/Sleep Timer] Menüsü

52

[Account management]

52

[Time Zone] Menü

52

[Advanced Settings] Menü

53

Auto Music Play

54

Sensitivity Settings

54

[Chromecast] Menü

55

[Version Info.] Menü

55

[Open source licenses]

55

Bluetooth Kablosuz

56

Teknolojisi Kullanma

56

Diğer işlemler

57

Sesi geçici olarak kapatın

58

Giriş kaynak bilgisinin

58

Uyku Zamanlayıcı Ayarı

58

Otomatik kapanma

58

Ses ayarı

59

Bekleme modu

60

Hoparlörü Sıfırlayın

60

Sorun giderme

61

Belirtiler Sebep & Çözüm

62

Uygulama ve PC Software

63

Dosya gereksinimi

64

Kayıtlı Markalar ve

64

Lisanslar

64

Özellikler

65

Hoparlörü taşıma

67

Ağ Hizmetleri ile İlgili

67

Önemli Bilgiler

67

KULLANIM ŞARTLARI

68

GARANTİ ŞARTLARI

70

Mais produtos e manuais para não LG

Modelos	Tipo de Documento
WD951606RCH	Manual do Utilizador LG WD951676RCH,WD951606RCH دليل المالك, 44 páginas
LWG0760ACG	Manual do Utilizador LG LWG0760ACG manuel du propriétaire, 20 páginas
NP8340	Manual do Utilizador LG NP8340 دفترچه ی راهنما, 84 páginas
75UM3C-B	Manual do Utilizador LG 75UM3C-B manuel du propriétaire, 35 páginas
GR-242MF	Manual do Utilizador LG GR-242MF manuel du propriétaire, 13 páginas
HF80JG	Manual do Utilizador LG HF80JG QUICK SETUP GUIDE, 2 páginas
SB-19108WDM	Manual do Utilizador LG SB-19108WDM دليل المالك, 52 páginas
NB5630A	Manual do Utilizador LG NB5630A دليل المالك [en] [es] [fr] [it] [pt] , 20 páginas
W182GC-SN2	Manual do Utilizador LG W182GC SN2 Owner’s Manual, 52 páginas
29FX5BKE	Manual do Utilizador LG 29FX5BKE دليل المالك, 32 páginas
CT-25Q20RQ	Manual do Utilizador LG CT-25Q20RQ دليل المالك, 28 páginas
L1715S	Manual do Utilizador LG L1715S دليل المالك, 20 páginas
86BH5C-B	Manual do Utilizador LG 86BH5C-B manual del propietario [ja] [zh] , 31 páginas
DP540	Manual do Utilizador LG DP540 Owner's manual [pt] , 2 páginas
GR-S472QVC	Manual do Utilizador LG GR-S472QVC دليل المالك, 11 páginas
WP-1690RWN	Manual do Utilizador LG WP-1690RWN Owner’s Manual, 2 páginas
GW-L227NLYV	Manual do Utilizador LG GW-L227NLYV manuel du propriétaire [ja] [zh] , 38 páginas
L1952H-SF	Manual do Utilizador LG L1952H-SF دليل المالك [en] [pl] , 28 páginas
29FC1RNB	Manual do Utilizador LG 29FC1RNB Owner’s Manual, 32 páginas
WF-T1032TP	Manual do Utilizador LG WF-T1032TP Owner’s Manual, 13 páginas

LG dispositivos