LG GW-L227NLYV Manual do Utilizador

MANUEL D’UTILISATIONSXS REFRIGERATEURVeuillez lire attentivement ces instructions avant d’utiliser votre appareil et les conserver pour une future ut

InstallationRéglage de la hauteurMettez la porte à niveau en insérant un tournevis plat dans la rainure de la vis de réglagede la hauteur à gauche pou

InstallationRéglage de la hauteur (certains modèles uniquement)Insérez la feuille transparente fournie avec l’appareil lorsque la porte du congélateur

Mise en serviceUne fois votre réfrigérateur installé et mis en service, attendez 2 à 3 heures qu'il se stabiliseaux températures de fonctionnemen

*Modèle sans distributeur - Type 213Touche de l’espace Home BarHome BarPanel indicador de funcionesATTENTIONL'afficheur est commandé tactilement

Type-1Type-212Fonctionnement*Modèle avecdistributeur - Type 16OpcionalUtilisationUtilisation14Touche de l’espace Home BarHome BarPanel indicador de fu

Type-1Type-2UtilisationSortie de l'eau/des glaçonsPalpeur du distributeurLampe du distributeur (cachée)Touche de l'espace Home BarHome Ba

UtilisationSortie de l'eau/des glaçonsPalpeur du distributeurLampe du distributeur (cachée)Touche de l'espace Home BarHome Bar*Modèle avecdi

La fonction de réfrigération n'est pas très puissante dans les premiers temps. Réglez la température comme indiqué ci-dessus après avoir utilisé

Glaçons en cubeL'indicateur lumineuxpour les glaçons encube s'allumera enappuyant sur lebouton choisi.UtilisationFRANÇAIS1718

r(Utilisation(sur quelquesmodèles)Précautions dansl'utilisation dudistributeurr r r c Crr v c .Qd'assistance technique.c c r rrê r r cPour a

335712242530812242732 92225273228 923273429102425Table des matièresInscriptionConsignes de sécurité importantesLieu d'installationDémontage des p

Sélectionnez cette fonction pour obtenir une congélation rapide.Chaque pression de la touchepermet d'activer (ON) ou de désactiver (OFF) cette fo

Jetez les premiers glaçons (une vingtaine) et l'eau (environ 7 verres) après l'installation du réfrigérateur.L'eau et les glaçons produ

Home Bar (certains modèles uniquement)Ouvrez la porte de l'espace Home Bar.Vous pouvez accéder à l'espace Home Barsans ouvrir la porte du ré

Réservoir d'eau(certains modèles uniquement)Remplissage du réservoir d'eauSoulevez les attaches des deux côtés pour ouvrir le couvercle, pui

Clayette (certains modèles uniquement)Casier à bouteilles (certains modèles uniquement)Vous pouvez ranger des articles plus hauts tels que des bouteil

Vous pouvez contrôler l'humidité en déplaçant le curseur d'humidité vers la gauche ou la droite lorsque vous conservez des fruits ou légumes

Vous pouvez modier la température de ”Zone fraîcheur 0” selon les réglages répertoriés ci-dessous.Si vous n’utilisez pas de machine à glaçons, vous p

Transition de la tempOpti Temp/Miracle Zoneérature dans la (certains modèles uniquement)Appuyez sur la touche pour décongeler lesaliments stockés dan

Emplacement des aliments( )Permet de conserver les bouteilles d'eau, de jus et de sodas.Permet de conserver des aliments congelés enpetite quanti

Suggestions de conservation des alimentsRangement des aliments CompartimentcongélateurCompartimentréfrigérateurSi votre réfrigérateur se trouve dans

InscriptionLes numéros de modèle et de série gurent à l'intérieur ou à l'arrière du compartiment réfrigérateur de cet appareil. Ces numéros

Les ampoules ne sont pas toutes compatibles avec votre réfrigérateur.Veillez à remplacer l'ampoule par une autre de même taille, forme et puissan

Pour retirer le couvercle du bac à légumes, tirez un peu le bac à légumes vers l'avant , soulevez la partie avant du couvercle et retirez-le

Informations généralesNettoyageSi vous prenez des vacances de durée moyenne, vous préférerez probablement laisser votre réfrigérateur en service. Dans

EntretienEntretienFRANÇAIS10Nettoyage du distributeur d'eau et du réservoir d'eau.Fréquence de nettoyage : tous les 2 mois ou quand nécessa

DépannageAvant de faire appel au service après-vente, passez cette liste en revue. Elle peut vous permettre de gagner du temps et de l'argent. Ce

Le compresseurdu réfrigérateur nefonctionne pasProblèmeLes températuressont trop froidesLa température dansle congélateur esttrop froide, mais celledu

BruitProblèmeLe niveau sonore est élevélorsque le réfrigérateurest en marcheLe niveau sonore est élevélorsque le compresseurse met en marcheDe l'

Odeurs dans leréfrigérateurProblèmeLa porte neferme pastirer les tiroirsDistributeurLe distributeur nefournit pas deglaçonsOuverture/fermeturedes port

Le distributeur nefournit pas deglaçonsLe distributeurde glaçonsest bouchéLe distributeur nefournit pas d'eauL'eau a un goût et/ou une odeur

IntroductionAvertissementAvertissementAvertissementDANGER : risque d'enfermement des enfants.Avant de jeter votre ancien réfrigérateur ou congéla

OM_A2_B3_EN.indd 6 2011-02-16 08:30:36Lampe (ampoule)/Panneau LED (option)Lampe (ampoule)/Panneau LED (option)Clayette de porteClayette Balcon

IntroductionSi vous constatez que certaines pièces manquent sur votre appareil, il se peut que ce soientdes pièces uniquement présentes sur d'a

Choisissez unemplacementadéquatLieu d'installation1. Placez votre appareil à un endroit où il peut être utilisé facilement.2. Évitez de placer l&

Démontage des portesSi l'embrasure de porte est trop étroite pour le réfrigérateur, démontez la porte du réfrigérateur et faites-le passer dans l

Remontage des portesInstallation du tuyau d'arrivée d'eau(*Modèle avec distributeur seulement)Faites passer le réfrigérateur par l'embr