MINISYSTEMEDVDCINEMAMAISONMANUELD'UTILISATIONMODEL:LM-K2935LM-K2935A,LMS-K2935VVeuillezlireattentivementcemanuelavantd'utiliservotreappareil
VIDEOINPUTS-VIDEOINPUTYPbPrCOMPONENTVIDEO/PROGRESSIVESCANINPUTConnexionaunteleviseurConnexions10SileteleviseurauneentreeS-VIDEO,connectezl'unitea
11ConnexionsPREPARATIONConnexionaunequipementenoptionPrPbConnexionaunamplificateurequipededeuxcanauxnumeriquesstereos(PCM)ouaunrecepteurAudio/Videoequ
12ConnexionsPrPbRemarquesPrenezsoindebienfairecorrespondrelecordonhaut-parleuraveclaborneadequatesurleselements:+avec+et--avec--.Silescordonssontinver
PreliminairesPREPARATION13ReglageaudioReglageduvolume?TournezlemoletteCOMMANDEDUVOLUMEdanslesensdesaiguillesd'unemontrepouraugmenterlevolumeetdan
Preliminaires14Miniglossairepourlejetaudio&EntourezlemodeVouspermetdeprofiterdecanauxdistincts5.1(ou6)dehautequalitedesonnumeriqueprovenantdesourc
PreliminairesPREPARATION15Reglagedel'HORLOGE1AppuyezsurlatoucheCLOCK.(Pourreglerl'horloge,appuyezsurlatoucheCLOCKetmaintenez-laenfonceeduran
Preliminaires16FonctionminuterieLafonctiondeminuterievouspermetd'activeroudes-activerlareceptionetl'enregistrementradio,lalectured'unCD
PreliminairesPREPARATION17Attention:Avantd'utiliserlatelecommande,appuyezsurleboutonKARAOKE/DVDpourselectionnerledispositifaetreutilise.Generalit
Preliminaires18ReglagesinitiauxEnvousservantdumenuSetup(configuration),vouspouvezrealiserdediversreglagesadesitemstelsquel´imageetleson.Enoutre,vouspo
PreliminairesPREPARATION19DISPLAYTVAspect4:3:Choisissez-lelorsquel´appareilestraccordeaunmoniteurTVdetaillestandard4:3.16:9:choisissez-lelorsquel´appa
2PrecautionsrelativesalasecuriteCetemoinclignotantaveclesymboled'uneflechedansuntriangleequilateralapourbutd'avertirl'util-isateurdelap
Preliminaires20AUDIOChaquedisqueDVDpossedeunevarieted´optionsdesortieaudio.IntroduisezlesoptionsAUDIOdulecteurselonletypedesystemeaudiodontvous vousse
PreliminairesVolumeReglezlevolumedesortieduhaut-parleurselectionneal'aidedestouches1/2.(-5dB~5dB)DistanceSivousavezraccordedesenceintesavotrelect
22PreliminairesLOCK(ParentalControl)ClassementQuelquesfilmscomportentdesscenesnonapproprieespourdesmineurs.Plusieursdecesdisquespossedentdel´informati
FonctionnementavecRADIOFONCTIONNEMENT23PrereglagedespostesradioVouspouvezpreselectionner50stationsFMetAM.Avantdelesfairefonctionner,prenezsoindeverifi
Fonctionnementaveccassette24Lecturede base1AppuyezsurTAPE(ouTAPE-1/2)pourselection-nerlemodeTAPE.(Lemessage"NOTAPE"s'affichedanslafenet
FonctionnementavecunDVDetunCDvideoFONCTIONNEMENT25Lectured'unDVDetd'unCDvideoParametragedelectureAllumezleteleviseuretselectionnezlasourceen
FonctionnementavecunDVDetunCDvideo26Fonctionsgenerales(suite)Imagefixeetlectureimageparimage1AppuyezsurPAUSE/STEPdelatelecommandelorsdelalecture.Avanc
FonctionnementavecunDVDetunCDvideoFONCTIONNEMENT27FonctionsDVDspecialesVerificationdescontenusdesdisquesvideo:menusLesDVDpeuventoffrirdesmenusquivousp
28FonctionnementavecunCDaudioetundisqueMP3/WMALectured'unCDaudioetd'undisqueMP3/WMALeproduitpeutliredesenregistrementsMP3/WMAfor-matessurdes
FONCTIONNEMENT29FonctionnementavecunCDaudioetundisqueMP3/WMAPause1AppuyezsurPAUSE/STEPrendantlalecture.2Pourreveniralalecture,appuyezsurLECTURE(PLAY)o
INTRODUCTION3TabledesmatieresINTRODUCTIONPrecautionsrelativesalasecurite...2Tabledesmatieres...3Preliminair
FonctionnementavecundisqueJPEG30Visiond'undisqueJPEGCeproduitpeutliredesdisquesavecdesfichiersJPEGetdesCDKodakPicture.Avantdeliredesenreg-istreme
LectureprogrammeeWMAMP3CDFONCTIONNEMENT311Introduireundisque.CDAudioetDisquesMP3/WMA:LemenudeCDAudiooudeMP3/WMAestainsiaffiche.MenudeCDAudioMenuMP3/WM
FonctionnementavecdisqueDivX32CetteunitepeutlirelesfichiersencodesMPEG4(.avi,mpg,.mpeg,.divx,etc.)etlesfichiersavecsous-titres(.srt,.smi).1Inserezledi
FonctionnementavecKARAOKEFONCTIONNEMENT33ReproductionKaraokedeBase1Verifiezsilesystemeestconnecte.(Lisezlespages9-12.)2Allumezleteleviseur(ouAmplifica
FonctionnementavecKARAOKE34ProgrammationdeschansonsSivousvoulezprogrammerlachansonsuivante,vouspouvezprofiterd'uneprogrammationde8chansonssansatt
FonctionnementavecKARAOKEFONCTIONNEMENT35MUSICLISTLOCALSONGetPOPSONG1SelectionnezPOPSONGavecleboutonvVdanslemenuprincipal.LesmenusLOCALSONGetPOPSONG[C
FonctionnementavecKARAOKE36RANDOM1SelectionnezRANDOMavecleboutonvVdanslemenuprincipal.2AppuyezsurSELECT/ENTERpourlancerlareproductionenordrealeatoire.
REFERENCE37Examinezleguideci-dessouspouridentifierlacausepossibled'unprobleme,avantdecontacterleserviceapres-vente.GuidedudepannageSymptomeAbsenc
38ListedescodesdeslanguesEntrezlenumerodecodeadequatdanslesreglages''disqueaudio'',''sous-titragedisque''et/ou
REFERENCE39CodePaysADAndorreAEEmiratsArabesUnisAFAfghanistanAGAntiguaetlaBarbudaAIAnguillaALAlbanieAMArmenieANAntillesHollandaisesAOAngolaAQAntarctiqu
4PreliminairesLesdisquescompatiblesDVD(disquesde8cm/12cm)CDVideo(VCD)(disquesde8cm/12cm)CDAudio(disquesde8cm/12cm)Enplus,cetteunitepeutlireunDVD-R,DVD
Specification[General][CD/VCD/DVD][Video][Tuner]AMFM(MW)[Amplifier][Haut-Parleurs][CASSETTE]AlimentationReportez-vousaupanneauarriere.ElectriciteConso
5INTRODUCTIONBeforeUse(Cont'd)PrecautionsManiementdel'appareilLorsdel'expeditionLecartond'expeditionetlesemballagesd'origines
6Panneauavant/Panneauarriere1.TouchesNUMERIQUES(0-9)2.TouchePOWER(STANDBY/ON)[alimentation(enattente/soustension)]3.TouchesDISCDIRECTPLAY(lecturedirec
7INTRODUCTIONTelecommandePlagedefonctionnementdelatelecommandePointezlatelecommandeendirectionducapteuradistanceetappuyezsurlestouches.Distance:Enviro
Fenetred'affichage81.?IndicateurDISQUE?IndicateurNUMERODISQUE?IndicateurLECTURE/PAUSE2.?IndicateurTITRE?IndicateurCOMPTEUR?IndicateurCHAPITRE/PIS
PREPARATION9ConnexionsLPOWERINSUBWOOFERPREOUTPUTAUXINANTENNAAMGNDLRAUDIOOUT[OPTIONNEL]?ConnectezlesprisesjackAUXINgaucheetdroiteduproduitauxprisesjack
Comentários a estes Manuais