Lg 39LP630H Manual do Utilizador

www.lg.comMANUAL DE USUARIOTV LED*Antes de utilizar el equipo, lea este manual con atención y consérvelo para consultarlo cuando lo necesite.*La TV LE

10MONTAJE Y PREPARACIÓNENGESPAÑOL Se recomienda mover la TV en el interior de la caja o envuelta en su material de embalaje original. Antes de levan

11MONTAJE Y PREPARACIÓNENGESPAÑOLConguración de la TVLa imagen que se muestra puede diferir de la de su TV.Colocación del soporte 21Cuerpo del soport

12MONTAJE Y PREPARACIÓNENGESPAÑOLMontaje en una mesa1 Levante la TV e inclínela hasta la posición vertical sobre una mesa. - Deje un espacio de 10 cm

13MONTAJE Y PREPARACIÓNENGESPAÑOLCómo fijar la TV a una mesaFije la TV a la mesa para evitar que se incline hacia delante, que se dañe o que pueda inf

14MONTAJE Y PREPARACIÓNENGESPAÑOLUso del sistema de seguridad Kensington (Esta función no está disponible en todos los modelos.)El conector del

15MONTAJE Y PREPARACIÓNENGESPAÑOLMontaje en una paredMonte un soporte de montaje en pared opcional en la parte posterior de la TV con cuidado e instal

16MONTAJE Y PREPARACIÓNENGESPAÑOL PRECAUCIÓNNo mueva la TV sujetándola por el organizador de cables o el soporte de fijación del cable de alimentaci

17MONTAJE Y PREPARACIÓNENGESPAÑOLCómo se utiliza Dual Lock™Coloque el receptor digital en el televisor y utilícelo cuando desee.1 Tras retirar el pap

18CONEXIONESENGESPAÑOLConexión de la antenaConecte la TV a una toma de pared de antena con un cable RF (75 Ω). NOTAEmplee un divisor de señal cuan

19CONEXIONESENGESPAÑOLConexión HDMITransmite las señales de audio y vídeo digital de un dispositivo externo a la TV. Use el cable HDMI para conectar e

2CONTENIDOENGESPAÑOLCONTENIDO ADVERTENCIASi ignora los mensajes de advertencia, podría provocar daños personales graves o incluso la muerte. PRECAUC

20CONEXIONESENGESPAÑOLConexión de DVI a HDMITransmite la señal de vídeo digital de un dispositivo externo a la TV. Use el cable DVI-HDMI para conectar

21CONEXIONESENGESPAÑOLConexión RGB-PC Transmite la señal de vídeo del PC a la TV. Paratransmitir una señal de audio, conecte un cable deaudio.(Sólo LN

22CONEXIONESENGESPAÑOLConguración de la salida del altavozConecte el altavoz externo a la toma de SPEAKER OUT(salida del altavoz) de la TV.AV(RGB)/DV

23CONEXIONESENGESPAÑOL Conexión de un dispositivo USBConecte un dispositivo de almacenamiento USB,como una memoria  ash USB, un disco duroexterno

24CONEXIONESENGESPAÑOLConexión con euroconectorTransmite las señales de audio y vídeo de un dispositivo externo a la TV. Use el cable e

25CONEXIONESENGESPAÑOLConexión de audioPuede emplear un sistema de audio externo opcional en vez de los altavoces integrados.Conexión óptica de

26CONEXIONESENGESPAÑOLConexión de red inalámbricaEsta TV puede conectarse a una red inalámbrica a través del puerto Wireless Dongle. Tras realizar la

27MANDO A DISTANCIAENGESPAÑOLMANDO A DISTANCIALas descripciones que aparecen en este manual se basan en los botones del mando a distancia. Lea este

28MANDO A DISTANCIAENGESPAÑOL(Sólo LN549E, LP63**, LP860*)PAGEP1 2 34 5067 8 9LISTQ.VIEWAV MODE INPUTTV/RADENERGY SAVINGFAV RATIOMUTE Q.

29MANDO A DISTANCIAENGESPAÑOL14 5 67 8 9LISTSUBTITLETEXTGUIDEEXITAV MODEPORTALT.OPTQ.VIEWP0FAVRATIOMUTE2 3INPUTTV/RADPAGEINFOSETTINGSQ.MENULIVE TV(Sól

3LICENCIAS / AVISO DE SOFTWARE DE CÓDIGO ABIERTOENGESPAÑOLLICENCIASLas licencias admitidas pueden diferir según el modelo. Para obtener más informació

30MANDO A DISTANCIAENGESPAÑOLRATIO INPUT AV MODETV/RAD1 2 3 4 5 6 7 809 LISTQ.VIEWFAVMUTEPPAGEEXITQ.MENU3D OPTIONOKGUIDESETTINGSBACKADTEXT T.OPT SUBTI

31MANTENIMIENTO / SOLUCIÓN DE PROBLEMASENGESPAÑOLMANTENIMIENTOLimpieza de la TVLimpie la TV con regularidad para mantener el mejor rendimiento y prolo

32PRECAUCIONES PARA UTILIZAR EZSIGN / ESPECIFICACIONESENGESPAÑOLPRECAUCIONES PARA UTILIZAR EZSIGNSólo LN549E No extraiga la unidad USB cuando se est

33ESPECIFICACIONESENGESPAÑOLMODELOS60LN54** 32LP36** 37LP36**60LN549E-ZE32LP360H-ZA 32LP361H-ZA37LP360H-ZA 37LP361H-ZADimensiones(ancho x alto x pro

34ESPECIFICACIONESENGESPAÑOLTamaño del módulo CI(ancho x alto x profundo)100,0 mm x 55,0 mm x 5,0 mmCondiciones del entornoTemperatura de func-ionamie

35ESPECIFICACIONESENGESPAÑOLEspecificación del módulo de LAN inalámbrico (TWFM-B006D)Estándar IEEE802.11a/b/g/nRango de frecuenciasDe 2.400 a 2483,5 M

36ESPECIFICACIONESENGESPAÑOLModo 3D admitido (solo para el modelo 3D)El vídeo, que se recibe como contenido multimedia, cambia a la pantalla 3D auto

37CÓDIGOS IRENGESPAÑOLCódigo (hexadecimal)Function NOTA08 (ENCENDIDO/APAGADO)Botón del mando a distancia (encendido/apagado)95 ENERGY SAVING Botón del

38CONFIGURACIÓN DEL DISPOSITIVO DE CONTROL EXTERNOENGESPAÑOLSet IDNúmero de identificación del equipo. "Asignación de datos reales".1 Pulse

39CONFIGURACIÓN DEL DISPOSITIVO DE CONTROL EXTERNOENGESPAÑOLLista de referencia de comandosParámetros de comunicación  Velocidad en baudios: 9600 bps

4INSTRUCCIONES DE SEGURIDADENGESPAÑOLVisualización de imágenes 3D (solo para modelos 3D) ADVERTENCIAEntorno de visualización Tiempo de visualización

40CONFIGURACIÓN DEL DISPOSITIVO DE CONTROL EXTERNOENGESPAÑOLProtocolo de transmisión/recepciónTransmisión[Comando 1][Comando 2][ ][Set ID][ ][Datos][C

41CONFIGURACIÓN DEL DISPOSITIVO DE CONTROL EXTERNOENGESPAÑOL04. Silencio de volumen (Comando: k e)Para controlar la activación y desactivación del vol

42CONFIGURACIÓN DEL DISPOSITIVO DE CONTROL EXTERNOENGESPAÑOL12. Modo de bloqueo del mando a distancia (comando: k m) ► Para bloquear el mando a

43CONFIGURACIÓN DEL DISPOSITIVO DE CONTROL EXTERNOENGESPAÑOL19. Comando de sintonización (comando: m a) ► Permite seleccionar el canal con el siguient

44CONFIGURACIÓN DEL DISPOSITIVO DE CONTROL EXTERNOENGESPAÑOL* Asignación de datos reales00 :Paso 0A : Paso 10 (Set ID 10)F : Paso 15 (Set ID 15)10 :

45CONFIGURACIÓN DEL DISPOSITIVO DE CONTROL EXTERNOENGESPAÑOL25. 3D ampliado (comando: x v) (solo modelos en 3D)(En función del modelo)► Para cambiar l

Los números de modelo y serie de la TV se encuentran en la parte posterior del producto.An ótelos por si algu na vez n ecesi ta asis

5INSTRUCCIONES DE SEGURIDADENGESPAÑOL PRECAUCIÓNEntorno de visualización Distancia de visualización - Mantenga una distancia de al menos el doble de

6PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN / MONTAJE Y PREPARACIÓNENGESPAÑOL NOTALa imagen que se muestra puede diferir de la de su TV.Es posible que el menú e

7MONTAJE Y PREPARACIÓNENGESPAÑOLManual del usuarioMando a distancia y pilas (AAA)(Consulte la página 27, 28, 29, 30)Cuerpo del soporte /Base del sopor

8MONTAJE Y PREPARACIÓNENGESPAÑOLCompra por separadoLos artículos que se compran por separado pueden cambiarse o modicarse sin noticación alguna para

9MONTAJE Y PREPARACIÓNENGESPAÑOLPiezas y botonesTipo A : LP36**, LP63**, 32/37/39/42/47LN54**Tipo B : LP860*, 55/60LN54**, LA62**Tipo C : 37LP869*SETT