Lg V-K8820 HUV Manual do Utilizador

VK882****OWNER'S MANUALêìäéÇéÑëíÇé èéãúáéÇÄíÖãüNew Type Cyclone Vacuum Cleanerè˚ÎÂÒÓÒ Ò ˆËÍÎÓÌÌ˚Ï ÙËθÚÓÏ ÌÓ‚Ó„Ó ÚËÔ‡This information contains i

Indicatorà̉Ë͇ÚÓControl knobê͇ۘ ÛÔ‡‚ÎÂÌËflPlug, òÚÂÔÒÂθ̇fl ‚ËÎ͇Cord reel buttonäÌÓÔ͇ ÒχÚ˚‚‡ÌËfl¯ÌÛ‡CarpetäÓ‚ÂFloorèÓÎHow to operateä‡Í ÔÓθÁÓ

-CarpetäÓ‚ÂCarpetäÓ‚ÂPedal艇θFloorèÓÎFloorèÓÎ11Cleaning carpet and floor nozzleóËÒÚ͇ ̇҇‰ÍË ‰Îfl ÔÓ· Ë ÍÓ‚Ó‚‡• Clean the hole and brush of the

CarpetäÓ‚ÂCarpetäÓ‚ÂPedal艇θFloorèÓÎFloorèÓÎHow to Use Using All Floor nozzle and mini turbine nozzleàÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ËÁ‰ÂÎËfl àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ̇҇‰ÍË

CarpetäÓ‚ÂFloorèÓÎUpholstery nozzleç‡Ò‡‰Í‡ ‰Îfl ˜ËÒÚÍË Ó·Ë‚ÍËDusting brushè˚΂‡fl ˘ÂÚ͇Crevice toolôÂ΂‡fl ̇҇‰Í‡13Upholstery Nozzleç‡Ò‡‰Í‡ ‰Îfl ˜ËÒÚÍ

14How to use Using the Sani punch nozzleä‡Í ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ̇҇‰ÍË ‰Îfl Ïfl„ÍÓÈ Ï·ÂÎË Ë ÔÓÒÚÂθÌ˚ı ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ Sani punch nozzleç‡Ò‡‰Í‡

15This Sani Punch nozzle is for effective cleaning of beds and blankets to remove mites and dust.ç‡Ò‡‰Í‡ Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ˜ËÒÚÍË ÔÓÒÚÂÎË, Ó‰ÂflÎ Ë Ó·Ë

16For simple cleaning of the vacuum nozzle, detach the Sani Punch nozzle from the telescopic tube and attach the crevice toolto vacuum dust.óÚÓ·˚ ·˚ÒÚ

171 2 34 5 6Bottom plateçËÊÌflfl Ô·ÒÚË̇Bottom plateçËÊÌflfl Ô·ÒÚË̇Punch barÇ˚·Ë‚‡˛˘ËÈ ˝ÎÂÏÂÌÚPunch barÇ˚·Ë‚‡˛˘ËÈ ˝ÎÂÏÂÌÚFollow the instruction below f

Pull outÇ˚ÌÛÚ¸Tank handle͇ۘ Ô˚ÎÂÒ·ÓÌË͇Tank separation leverÍÌÓÔ͇ ÒÌflÚËfl Ô˚ÎÂÒ·ÓÌË͇Indicatorà̉Ë͇ÚÓDust tank capä˚¯Í‡ Ô˚ÎÂÒ·ÓÌË͇18How to u

19Pull outÇ˚ÌÛÚ¸Tank handle͇ۘ Ô˚ÎÂÒ·ÓÌË͇Tank separation leverÍÌÓÔ͇ ÒÌflÚËfl Ô˚ÎÂÒ·ÓÌË͇How to use Cleaning dust tankä‡Í ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl óËÒÚ͇ Ô˚ÎÂÒ

2

20Dust Seperatorè˚ÎÂÒ·ÓÌËÍGuide coverä˚¯Í‡ ÒÂÔ‡‡ÚÓ‡Pre-filter coverä˚¯Í‡ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó ÙËθÚ‡Air filterÇÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚMotor safety filterᇢ

21Exhaust filter coveräÓÊÛı ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó ÙËθÚ‡Leverê˚˜‡„ButtonäÌÓÔ͇Exhaust filter coveräÓÊÛı ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó ÙËθÚ‡Exhaust filterÇ˚ıÓ‰ÌÓÈ ÙËθÚ• The exhau

22What to do if your vacuum cleaner does not workóÚÓ ‰Â·ڸ, ÂÒÎË ‚‡¯ Ô˚ÎÂÒÓÒ Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚWhat to do when suction performance decreasesóÚÓ ‰Â·ڸ, ÍÓ„‰

NoteèËϘ‡ÌË 23

P/No.: MFL51190605Made in KOREAOWNER'S MANUALêìäéÇéÑëíÇé èéãúáéÇÄíÖãü

3Table of contentsëÓ‰ÂʇÌËÂImportant safety instructions ...4~5How to use.

4IIMMPPOORRTTAANNTT SSAAFFEETTYY IINNSSTTRRUUCCTTIIOONNSSRead and follow all instructions before using your vacuum cleaner to prevent the risk of fire

5Thermal protector :This vacuum cleaner has a special thermostat that protects the vacuum cleaner in case of motor overheating. If the vacuumcleaner s

6ÇÇÄÄÜÜççõõÖÖ èèêêÄÄÇÇààããÄÄ ííÖÖïïççààääàà ÅÅÖÖááééèèÄÄëëççééëëííààÑÎfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ËÒ͇ ‚ÓÁ„Ó‡ÌËfl, ÔÓ‡ÊÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ, ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl Ú‡‚

7ÇÇÄÄÜÜççõõÖÖ èèêêÄÄÇÇààããÄÄ ííÖÖïïççààääàà ÅÅÖÖááééèèÄÄëëççééëëííààÇçàåÄçàÖ• ç ‚ÒÚ‡‚ÎflÈÚ ÔÓÒÚÓÓÌÌË Ô‰ÏÂÚ˚ ‚ÌÂÔ‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ÓÚ‚ÂÒÚË

8Telescopic pipeíÂÎÂÒÍÓÔ˘ÂÒ͇fl Ú۷͇Spring latchê„ÛÎflÚÓ ‰ÎËÌ˚ ÚÂÎÂÒÍÓÔ˘ÂÒÍÓÈ ÚÛ·ÍËHose Handleê͇ۘ ¯Î‡Ì„‡(depending on model)(Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflı

9Click!ôÂΘÓÍ!Attachment PointíӘ͇ ÍÂÔÎÂÌËflFlexible HoseÉË·ÍËÈ ¯Î‡Ì„Fitting pipeëÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚È Ô‡ÚÛ·ÓÍButtonäÌÓÔ͇Connecting the hose to the vacuum