LG NB3740 Manual do Utilizador

www.lg.comПеред использованием устройства внимательно прочтите данное руководство и сохраните его для дальнейшего использования.NB3740 (NB3740, S34A1-

Подготовка к эксплуатации10Подготовка к эксплуатации110Установка батареекСнимите крышку батарейного отсека на задней панели пульта ДУ и установите две

Подготовка к эксплуатации11Подготовка к эксплуатации1Установка саундбараВоспроизведение звука возможно при подключении устройства к другому оборудован

Подготовка к эксплуатации12Подготовка к эксплуатации12. При установке на бетонной стене используйте дюбели (в комплект поставки не входят). Вам потре

Подключение13Подключение2Беспроводное подключение сабвуфераПодключение беспроводного сабвуфераИндикатор беспроводного сабвуфераЦвет индикатораДействие

Подключение14Подключение2Подключение к телевизоруHDMI подключениеЕсли в телевизоре или мониторе имеется разъем HDMI, их можно подключить с помощью каб

Подключение15Подключение2Что такое SIMPLINK?При HDMI-подключении данного проигрывателя к телевизору LG с функцией SIMPLINK некоторые параметры проигры

Подключение16Подключение2 yЕсли Ваш телевизор не поддерживает разрешение, установленное на проигрывателе, Вы можете задать разрешение 576p следующим с

Подключение17Подключение2Соединение с внешними устройствамиПодключение к оптическому OPTICAL INВы можете воспроизводить звук с другого устройства чере

Подключение18Подключение2МаршрутизаторСлужба широкополосного вещанияDLNA-сертифицированный серверНастройка проводной сетиЕсли DHCP-сервер в локальной

Подключение19Подключение22. Кнопками W/S/A/D задайте вид IP - [Динамиче.] или [Статический].Чтобы получать IP-адрес автоматически выберите режим [Дина

Подключение20Подключение2Настройка беспроводного соединенияПри беспроводном сетевом подключении устройство следует настроить на беспроводную связь. На

Подключение21Подключение2Дополнительная настройкаЕсли вы хотите выполнить настройки сети вручную, с помощью кнопок W/S выберите пункт [Дополнительная

Подключение22Подключение2 yДля использования DSL-службы требуется DSL-модем, а для использования кабельной модемной службы требуется модем с кабельным

Настройка системы23Настройка системы3Начальная настройкаПри первом включении устройства на экране отображается мастер настройки.1. Нажмите кнопку 1 (

Настройка системы24Настройка системы39. Проверьте все параметры, заданные на предыдущих этапах.Нажмите кнопку ENTER (b) на пункте [Завершено] для за

Настройка системы25Настройка системы3Меню [СЕТЬ]Настройки [СЕТЬ] необходимы для обновления программного обеспечения и служб, предоставляющих онлайн-ко

Настройка системы26Настройка системы3Меню [ЭКРАН]Формат изображенияВыбор соотношения сторон в зависимости от типа телевизора.[форм.4:3 Letterbox]Выбра

Настройка системы27Настройка системы3Меню [ЯЗЫК]Меню экранаВыберите язык для отображения меню [Настройки] и информации.Меню [АУДИО] Каждый файл допуск

Настройка системы28Настройка системы3Меню [ПРОЧЕЕ]DivX® VODФОРМАТ DIVX VIDEO: DivX® является цифровым форматом видео, разработанным DivX, LLC, дочерне

Настройка системы29Настройка системы3Подключение звука телевизора При подключенном ТВ можно слушать звук, исходящий из него, через динамики данного ус

Подготовка к эксплуатации3Подготовка к эксплуатации1Правила безопасностиОСТОРОЖНОНЕ ОТКРЫВАТЬ. ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМОСТОРОЖНО: ВО И

4 ЭксплуатацияЭксплуатация30Эксплуатация4Отображение главного менюРабота с меню [HOME]Главное меню появляется при нажатии кнопки HOME ( ). Воспользуйт

Эксплуатация31Эксплуатация4Воспроизведение с подключенных устройствВоспроизведение контента с устройства USByuiДанное устройство позволяет воспроизвод

Эксплуатация32Эксплуатация4Воспроизведение файла на Android-устройствеДанный проигрыватель позволяет воспроизводить файлы с видео, аудио и фотоизображ

Эксплуатация33Эксплуатация4Воспроизведение файла с сетевого сервераyuiДанный проигрыватель может воспроизводить видео-, аудиофайлы и файлы с фотографи

Эксплуатация34Эксплуатация47. Следуйте инструкциям мастера установки, отображаемым на экране.8. Для завершения установки нажмите кнопку [Выход]. yПр

Эксплуатация35Эксплуатация4Стандартное воспроизведениеПростейшие операции с видео- и аудиоконтентомОстановка воспроизведенияНажмите кнопку Z (Стоп) во

Эксплуатация36Эксплуатация4Отображение на экранеМожно выводить информацию о контенте на экран и менять различные настройки.Управление воспроизведением

Эксплуатация37Эксплуатация4Управление просмотром фотографийУправление воспроизведением и установка параметров во время просмотра изображений в полноэк

Эксплуатация38Эксплуатация4Улучшенное воспроизведениеПовторное воспроизведениеuyВидеофайлыВо время воспроизведения нажмите кнопку REPEAT (h), чтобы вы

Эксплуатация39Эксплуатация4 yЭта функция не работает с некоторыми дисками. yДанная функция может быть недоступна в зависимости от типа файла и возможн

Подготовка к эксплуатации4Подготовка к эксплуатации1Данное устройство оборудовано портативной батареей или аккумулятором. Для безопасного извлечения б

Эксплуатация40Эксплуатация4 5. Нажмите BACK (1) для выхода из экранного меню.Изменение режима изображенияyМожно изменить режим изображения во время во

Эксплуатация41Эксплуатация4Выбор файла субтитровyЕсли названия видеофайла и файла субтитров не совпадают, необходимо выбрать файл субтитров в меню [Фи

Эксплуатация42Эксплуатация4Настройка параметра [3D]yЭта функция позволяет воспроизводить 3D контент, если файлы записаны в 3D.1. Во время воспроизвед

Эксплуатация43Эксплуатация4Дополнительные функцииПодключение Wi-Fi Direct™Подключение к соответствующему устройству Wi-Fi Direct™yuiДанное устройство

Эксплуатация44Эксплуатация4LG AV RemoteВы можете управлять этим проигрывателем со своего iPhone или телефона на базе Android через домашнюю сеть. Этот

Эксплуатация45Эксплуатация4Прослушивание музыки, хранящейся на устройствах BluetoothСопряжение Вашего устройства и устройства BluetoothПеред процедуро

Эксплуатация46Эксплуатация4Использование функции PremiumС помощью функции Premium можно воспользоваться различными службами поставки контента через Ин

Эксплуатация47Эксплуатация4Вход в системуЧтобы воспользоваться функцией [LG Smart World] , необходимо войти в систему со своей учетной записи.1. На э

Эксплуатация48Эксплуатация4Использование меню Мои приложенияВ меню [Мои приложения] можно перемещать и удалять установленные приложения.1. Нажмите HOM

5 Поиск и устранение неисправностейУстранение неполадок49Устранение неполадок5Поиск и устранение неисправностейОбщие параметрыПризнак Причина и спос

Подготовка к эксплуатации5Подготовка к эксплуатации1Замечание по системам цветного телевиденияСистема передачи цветов проигрывателем зависит от воспро

Устранение неполадок50Устранение неполадок5СетьПризнак Причина и способ устраненияПри воспроизведении потокового видео (например, с сервиса YouTube™)

Устранение неполадок51Устранение неполадок5ИзображениеПризнак Причина и способ устраненияИзображение отсутствует. yВыберите соответствующий режим вх

6 Приложение Приложение52Приложение6Управление телевизором с помощью пульта дистанционного управления, входящего в комплект поставкиВы можете управлят

Приложение53Приложение6Обновление программного обеспечения по сетиУведомление о сетевом обновленииПри наличии сетевого подключения время от времени мо

Приложение54Приложение64. При наличии обновлений появится сообщение «Обнаружено новое обновление. Обновление занимает несколько минут. Вы хотите загр

Приложение55Приложение6Дополнительные сведенияТребования к файламВидеофайлыРазмещение файловРасширение файлаФорматы кодекаФорматы аудиоСубтитрыUSB“.a

Приложение56Приложение6 yНазвание файла может содержать не более 180 символов. yМаксимальное количество файлов и папок: менее 2000 (общее количество

Приложение57Приложение6О DLNAДанный проигрыватель сертифицирован DLNA и может воспроизводить видео, аудио и фото с цифровых мультимедиа-серверов (ПК и

Приложение58Приложение6*1 Дополнительный и интерактивный аудиосигнал может не включаться в выходной поток данных, если параметр [Цифровой выход] уста

Приложение59Приложение6Товарные знаки и лицензииHDMI, логотип HDMI и High-Definition Multimedia Interface являются товарными знаками и зарегистрирован

Содержание6Содержание1 Подготовка к эксплуатации3 Правила безопасности8 Введение8 – Отображение символа «7»9 Передняя панель9 Задняя панель10

Приложение60Приложение6Замечание Cinavia В данном устройстве используется технология Cinavia для ограничения использования незаконных копий некоторых

Приложение61Приложение6Технические характеристикиОбщие параметрыТребования к сетевому адаптеру См. на основном ярлыке.Потребляемая мощность См. на осн

Приложение62Приложение6ПрофилактикаОбращение с изделиемТранспортировка устройстваСохраните исходную коробку и упаковочные материалы. При необходимости

Содержание7123456Некоторые сведения, представленные в этом руководстве, могут отличаться от того, что есть в вашем устройстве, в зависимости от его пр

Подготовка к эксплуатации8Подготовка к эксплуатации1ВведениеОбозначениеЗнак ОписаниеПримечание,Указание на особые примечания по использованию.Осторожн

Подготовка к эксплуатации9Подготовка к эксплуатации1Передняя панельa b dcef fa 1/! (Режим ожидания/ Вкл.)b p/o (Громкость) Регулировка уровня громкост