
11
?
eO'AU˚ OO UOU ‡IAIE˛ IAOOI‡‰OI
e AE‰A,
?AI
'˚
O・ ‡UEUAO¸
'
OA 'EOIU˛
OIUE・U
eO'AU˚
OO
UOU ‡IAIE˛
IAOOI‡‰OI
e˝IOIOI¸UA
O'OA
' AIfl
E
‰AI¸"E!
e OOIOU EUA
U‡・IE?U,
O E'A‰AIIU˛
IEEA,
E,
'OAIOEIO,
'‡I
IA
O E‰AUOfl
O・ ‡˘‡U¸Ofl
'
OA 'EOIU˛
OIUE・U.
e O・IAI‡
COAIOEI‡fl
O E?EI‡
aAUO‰
UOU ‡IAIEfl
aOI‰E?EOIA
IA
'II˛?AI
'
OAU¸
e"O AI
O A‰Oi ‡IEUAI¸
IOI‰E?EOIA
OUII˛?AI
OU
OAUE
O E
OOIO˘E
'˚II˛?‡UAIfl
C
OAUE
OUOUUOU'UAU
I‡O flEAIEA
NOOUUO
'OA‰Ui‡
I
IOI‰E?EOIA U
A‡U U‰IAI
iA IOOU‡U
IA
UOU‡IO'IAI
I‡
‰OOU‡UO?I˚E
U O'AI¸
OiI‡E‰AIEfl
COA‰U?I˚E
UEI¸U
A‡OO EIOfl
C
IOII‡UA
・˚IO
OIE?IOI
E‡ IO
"
e OEOiO‰EU
UUA?I‡
iOIO‰IO"O
'OA‰Ui‡
eA A" A'
OiI‡E‰‡˛˘Ei
AIAA'EIO'
aA‰
O A" ‡E‰‡AU
'OA‰U?I˚E
OOUOI
E
IA?‡AU
IOI‰E?EOIA U
OiI‡E‰‡U¸
IOII‡UU.
?
i・A‰EUAO¸,
?UO
'EII‡
I‡I
OIA‰UAU
'OUIIUU‡
'
OAAUIU
?
e O'A ¸UA
O O・IE
'
I'‡ UE A
E
A‡IAIEUA
O"O A'?EE
O A‰Oi ‡IEUAI¸
EIE
A‡IIIEUA
'˚II˛?‡UAI¸
?
OOIE
'
OAUE
O OO‡‰AU
I‡O flEAIEA,
OA A'A‰EUA
OA AII˛?‡UAI¸
AEEI‡
IOI‰E?EOIA ‡
'
OOIOEAIEA
C˚II.
OOOIA
UO"O,
I‡I
'
OAUE
OOfl'EUOfl
I‡O flEAIEA,
OO‰OE‰EUA
U E
IEIUU˚
OA A‰
'II˛?AIEAI
IOI‰E?EOIA ‡,
?UO・˚
EA・AE‡U¸
OA A" UAIE
IOIO AOOO ‡
?
i・A‰EUAO¸,
?UO
IOI‰E?EOIA
IA
A‡I ˚U
A‡I‡'AOI‡IE,
?UO ‡IE
EIE
IA・AI¸˛.
?
eO'A IEUA
U?IU
UO ‡'IAIEfl
UA IOOU‡UOI
I
・OI¸?AIU
?EOIU.
oAI
・OI¸?A
?EOIO,
UAI
OEI¸IAA
OiI‡E‰AIEA
?
e?E˘‡EUA
UEI¸U
I‡E‰˚A
‰'A
IA‰AIE.
e O?A‰U ‡
O?EOUIE
OOEO‡I‡
'
‡A‰AIA
"uIOOIU‡U‡?Efl
IOI‰E?EOIA ‡"
?
eOOIA
'II˛?AIEfl
IOI‰E?EOIA ‡
'˚
‰OIEI˚
OO‰OE‰‡U¸
IAIOUO OA
' AIfl,
?UO・˚
IOII‡U‡
OiI‡‰EI‡O¸
?
i・A‰EUAO¸,
?UO
OUOOEUAI¸I˚A
˝IAIU OO E・O ˚
OUII˛?AI˚,
‡
iOIO‰I˚E
'OA‰Ui
IA
?E IUIE UAU
'iOIOOUU˛.
?
a‡I OEUA
E‡I˛AE.
?
eI.
OIA‰U˛˘EE
'OO OO,
"aA‰
'
IOI‰E?EOIA A".
?
iOU‡IO'EUA
OA AII˛?‡UAI¸
AEEI‡
'
OOIOEAIEA
"CAIU.
OEI¸IO."
EIE
"eiI.
OEI¸IO",
‡
A"UIflUO
UA IOOU‡U‡
-
'
AI‡?AIEA
1
EIE
2.
aOI‰E?EOIA
IA
A‡OUOI‡AUOfl
aOI‰E?EOIA
IA
OiI‡E‰‡AU
'OA‰Ui,
I‡I
OI
‰OIEAI
eIA‰U˛˘EE
"AA‰
'
IOI‰E?EOIA A".
cO I‡I¸I‡fl
‡・OU‡
?
C
‰OE‰IE'˚A
EIE
'I‡EI˚A
‰IE
IOEAU
・˚U¸
OI˚?AI
A'UI
I‡O‡˛˘AE
O
IOI‰AIO‡UO ‡
'O‰˚.
uUO
OOA'OIEU
'‡I
OO A‰AIEU¸,
?UO
IUEIO
U‰‡IEU¸
'O‰U
O
OO‰‰OI‡
‰Ifl
OO'˚?AIEfl
˝UUAIUE'IOOUE
‡・OU˚
IOI‰E?EOIA ‡.
?
e E
'II˛?AIEE
E
'˚II˛?AIEE
IOIO AOOO ‡
IO"UU
・˚U¸
OI˚?I˚
˘AI?IE
UA IOOU‡U‡.
?
C
‰OE‰IE'˚A
EIE
'I‡EI˚A
‰IE
'
OO‰‰OIA
OO・E ‡AUOfl
'O‰‡.
OOIE
OO‰‰OI
・U‰AU
OA AOOIIAI
'O‰OE,
OI‡
IOEAU
I‡O‡U¸
O
'IA?IAE
OUO OI˚
IOI‰E?EOIA ‡.
?
CAIUEIflUO
IOEAU
‡・OU‡U¸
‰‡EA
O E
'˚II˛?AIIOI
IOIO AOOO A.
cAOOI‡‰IE
Comentários a estes Manuais