
2
ATTENTION
ATTENTION
ATTENTION
ATTENTION
DANGER
DANGER
PRECAUTIONS DE SECURITE
INSTRUCTIONS D'TILISATION
SOIN ET ENTRETIEN
SUGGESTIONS POUR
TROUVER LES PROBLEMES
PRECAUTIONS
DE
SECURITE
PRECAUTIONS
DE
SECURITE
Danger
...................................2
Attention.................................3
INSTRUCTIONS
D'UTILISATION
Instructions
d'utilisation
.......4
Le
systeme
de
telecommande
...............................................5
Comment
utiliser
le
bouton
de
selection
Mode
Operation
......6
Caracteristiques
supplementaires
..................12
SOIN
ET
ENTRETIEN
Soin
et
entretien
..................16
Suggestions
pour
l'utilisation
.............................................18
SUGGESTIONS
POUR
TROUVER
LES
PROBLEMES
Avant
d'appeler
l'assistance
.....19
Pour
eviter
de
reels
prejudices
ou
pour
eviter
que
l'utilisateur
ou
d'autres
personnes
ne
se
blessent,
vous
devez
respecter
les
instructions
suivantes.
En
ne
tenant
pas
compte
de
ces
instructions,
vous
prenez
le
risque
de
faire
une
mauvaise
manipulation
qui
entrainera
des
prejudices
ou
des
dommages
dont
la
gravite
est
indiquee
ci-dessous.
Ce
symbole
indique
le
danger
de
mort
ou
de
graves
blessures.
Ce
symbole
indique
le
risque
de
prejudices
ou
de
degats
concernant
uniquement
les
biens.
Les
elements
a
respecter
sont
classes
par
les
symboles
suivants.
Ne
faites
jamais
cela
Faites
toujours
ceci
Branchez
correctement
la
prise.
Ne
mettez
pas
en
marche/n'arretez
pas
l'appareil
en
debranchant
le
cordon
d'alimentation.
N'utilisez
pas
un
cordon
d'alimentation
abime
ou
non-
conforme.
?
Sinon,
cela
provoquera
une
electrocution
ou un
incendie
du
a
un
degagement
de
chaleur
ou
a
une
decharge
electrique.
?
Cela
provoquera
une
electrocution
ou un
incendie
du
a
un
degagement
de
chaleur.
?
Cela
provoquera
une
electrocution
ou
un
incendie.
?
Si
le
cordon
d'alimentation
est
abime,
vous
devez
le
remplacer
par
un
cordon
special
ou
un
montage
disponible
chez
votre
fabricant
ou
chez
ses
revendeurs.
Ne
modifiez
pas
la
longueur
de
fil
et
ne
branchez
pas
d'autres
appareils
sur
la
meme
prise.
Ne
touchez
pas
l'appareil
si
vous
avez
les
mains
mouillees
et
ne
le
faites
pas
fonctionner
dans
un
endroit
humide.
Ne
dirigez
pas
le
debit
d'air
seulement
en
direction
des
personnes
presentes
dans
la
piece.
?
Cela
provoquera
une
electrocution
ou
un
incendie
du
a
un
degagement
de
chaleur.
?
Risque
d'electrocution.
?
Ceci
pourrait
nuire
a
votre
sante.
Mettez
toujours
a
la
masse.
L'eau
ne
doit
pas
s'infiltrer
dans
les
parties
electriques.
Installez
toujours
un
joint
d'etancheite
empechant
les
fuites
d'air
et
un
tableau
de
commande
efficace.
?
Aucune
mise a
la
terre
ne
peut
causer
le
choc
electrique.
?
Il
peut
causer
la
panne
de
la
machine
ou
le
choc
electrique.
?
Aucune
installation
ne
peut
causer
l'accident
du
feu
et
de
choc
electrique.
Priere
de
debrancher
la
prise
si
un
son
puissant/une
odeur
forte
apparait
ou
si
de
la
fumee
sort
de
l'appareil.
N'utilisez
jamais
de
prise
abimee
ou
desserree.
N'ouvrez
pas
l'entree
pendant
le
fonctionnement.
?
Risques
d'incendies
et
d'accidents
de
type
electrocutions.
?
Risques
d'incendies
ou
d'electrocutions.
?
Risques
d'electrocutions.
Eloignez
les
armes
a
feu.
N'utilisez
pas
le
cordon
d'alimentation
a
proximite
d'outils
chauffants.
N'utilisez
pas
le
cordon
d'alimentation
a
proximite
de
gaz
inflammables
et
de
substances
inflammables
(benzene,
essence,
solvants,
etc.)
?
Risques
d'incendies.
?
Risques
d'incendies
et
d'electrocutions.
?
Risques
d'explosions
ou
d'incendies.
Comentários a estes Manuais