LG LMX25988ST Manual do Utilizador

Nom du Modèle **=numéro de couleurGM-B258R4*GM-L26AN*JPLMX25988**LFX25978**GM-B258R*P/No. MFL67227303 FRANÇAISwww.lg.comMANUEL D

10OUTILS NECESSAIRES 10 mm

11DÉPOSE ET REINSTALLATION DE LA PORTE DU RÉFRIGÉRATEUR1. Dépose de la porte du réfrigérateurREMARQUE: L’apparence de la poignée, de la charnière et d

12DÉPOSE ET REINSTALLATION DE LA PORTE DU RÉFRIGÉRATEUR (SUITE)2. Réinstallation de la Porte du RéfrigérateurImage de référence seulementImage de réfé

13ţ Insére[MFUVCFE’BMJNFOUaUJPOE’eBVEBOTMFcPOOFDUeVr.ţ Insére[MFUVCFEBOTMFcPOOFDUeVSsVSVOFEJsUBOcFE’BVNPJOT5/QP(NN).ţ AccrP

14Fig.4ţ2.DépoTFEVUiroJSEVcongélaUFVS(4VJUe).Tirez le tiroir du congélateur complètement.Soulevez et sortez pour déposer le panierDuraBase en v

15ţ Montez le connecteur de la porte sur le brasdu rail (Fig. 2)ţ Vérifiez la forme de gauche et droite du rail ducouvercle. (Fig.3) ţ Lorsque le

16DÉPOSE ET REINSTALLATION DU TIROIR DU CONGÉLATEUR (3 PORTES MODÉLES).1. Dépose du tiroir du congélateurIMPORTANT: Afin d’é carter tout risque de bles

17ţ AvFDMeTEeuYNBJOTJODMJOe[suffisBNNFOUMBCBSSFcFOUSBMFQPVSQFSNeUUSFBuYSPVeTTJUV¨eTBuYEeuYFYUS¨NJU¨TEFsFMJC¨SFSEFMeuSTHVJEeT(

18FERMETURE ET ALIGNEMENT DES PRTESFermeture des Portes Le réfrigérateur est doté de deux vis de réglage situéesà droite et à gauche de la porte. Si v

19FONCTIONS DU PANNEAU DE COMMANDEREMARQUE: la forme des touches peut correspondre à votre modèle.AFFICHEUR DELL’affichage à Leds indique les régl

2Consignes de ségurité 3-4 Spécifications techniques 4Pièces

20L’AFFICHEUR DELL’affichage à Leds indique les réglages de température, les options du distributeur, les messages d’état du filtre à eau, de l’alarme d

21RÉGLAGE DES TEMPÉRATURES ET DE L’AFFICHAGERéglage de la température du congélateurPour régler la température du compartiment congélateur, pressez la

22FONCTIONNEMENT DU DISTRIBUTEURDISTRIBUTION DE GLACE BROYÉEPressez la touche ICE TYPE pour allumer l’icône de la glace broyée.Pressez l’interrupteur

23RÉGLAGE DES FONCTIONSPressez la touche de la fonction désirée pourafficher et sélectionner d’autres réglages.RÉGLAGE DU VERROUILLAGE DU DISTRIBUTEURM

24FABRIQUE DE GLACE MAXI-SPACE ATTENTIONţ GardezvoTNBJOTetvoTPVUJMT¨MPJHO¨TEFMBQPrtFEVcPNQBrUJNFOUHMB¦POTeUEFMBHPVMottFEVEJsUSJCV

25UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEURMACHINE À GLAÇONS AUTOMATIQUELes glaçons sont fabriqués automatiquement par lamachine à glaçons, puis envoyés dans le di

26UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEURRÉGLAGE DU PANNEAU DE CONTRÔLE Laisser du temps au réfrigérateur pour refroidir complètement avant d’y ajouter

27 Emballage Une bonne congélation dépend d’un emballage approprié. Lorsque l’on ferme ou scelle un emballage, l’air et l’humidité ne doiven

28UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEURClayettes à glisser (certains modèles) Certaines clayettes en verre sont à glissoire. ţ Pour sortir, tirer délicateme

29Glide‘N’Serve, Glissez et servez (Certains modèles).ETAGERES DU RÉFRIGÉRATEURLes etagères peuvent être retirés pour un meilleur nettoyage et

3Veuillez lire et respecter les messages de sécurités inclus dans ce guide.Symbole d’alerte. Il indique un message de sécurité concernant les risques

30UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEURSECTION DU CONGÉLATEURBAC À GLACE (certain modèles) ţ Tire[MFUJrPJSBVNBYJNVN(1).Pour retirer le bac à glaçe:ţ Lev

31 AVERTISSEMENT RISQUE D´EXPLOSIONUtiliser un nettoyant ininflammable. Sinon, il peut en résulter une explosion, un incendie ou la mort. L

32PANNE DE COURANT1. S’il y a une panne de courant, téléphoner à la compagnie d’électricité et demander combien de temps cela durera. 2.

REMPLACEMENT DU FILTRE À EAU (TYPE 1)Enlevez la vieille cartouche.CUIDADO DE SU REFRIGERADORNous recommandons de remplacer le filtre tous les 6mois env

34REMPLACEMENT DU FILTRE À EAURemplacez la cartouche par une cartouche neuve.1. Sortez la cartouche neuve de son emballageet retirez la couche de prot

35* Basé sur l'utilisation des oocystes Cryptosporidium parvum.Fiche technique des performancesModèle : LG ADQ36006101-S Cartouche de r

36FILTRE À EAU (TYPE 2).Réglage de l’indicateur de filtre: Maintenez une pression sur la touche LIGHT/FILTER (Lampe/Filtre) pendant plus de 3 secondes

37Fiche technique des performancesNombre de Modèles 5231JA2002A-SUtiliser avec la cartouche de je remplace 5231JA2002ACe système a été testé en accord

38Spécifications de l'alimentation d'eau AVERTISSEMENT ATTENTIONDébit d'utilisationAlimentation en eau Eau potablePression de l&apos

39State of CaliforniaDepartment of Public HealthWater Treatment DeviceCertificate NumberDate Issued: December 15, 2009Trademark/Model DesignationRepl

4L’usage de cet appareil n’est pas destiné aux personnes avec un handicape locomoteur, ou des capacités sensorielles ou mentales réduites, en manque

40REMARQUE: Lil est nécessaire d’installer la ligne d’eau quand les caractéristiques des dispensateurs d’eau et/ou de glace sont disponibles sur le pr

411. FERMER L’ALIMENTATION EN EAU PRINCIPALEOuvrir le robinet le plus près pour vider la canalisation en eau.2. EMPLACEMENT DE LA SOUPAPE Choisir un

42CONDITIONS DE CANALISATION D´EAUCONDITIONS DE CANALISATION D´EAUOuvrez l’eau dans la valve (2) et fermez après avoir drainé 1/4 de galon (1

43BRUITS NORMAUXIl se peut que votre nouveau réfrigérateur fasse plus de bruit que votre ancien ; comme ces sons sont nouveaux pour vous, il se peut q

44GUIDE DE DÉPANNAGEProblème Causes Possibles SolutionsL’ÉCLAIRAGE NE FONCTIONNE PASţLe cordon d’alimentation esUdébrBODI¨ţUne ampoule est

45Problème Causes Possibles SolutionsIL Y A DE L’EAU DANS LE PLAEAU DE DRAINAGEţLe réfrigérateur dégivre.ţIl fait plus humide qu’à l’habitude. ţL’e

46GUIDE DE DÉPANNAGEGUIDE DE DÉPANNAGEProblème Causes Possibles SolutionsTEMPÉRATURE TROP CHAUDE OU ACCUMULATION D’HUMIDITÉ À L’INTÉRIEURţLes aliment

47SMART DIAGNOSISSMART DIAGNOSIS(Certains modèles) Utiliser Smart Diagnosis Appelez tout d’abord le 1-800-243-0000. N’utilisez la technologie Smart Di

48GARANTIELG ELECTRONICS CANADA, INC.GARANTIE LIMITÉE DES RÉFRIGÉRATEURS LG - CanadaGARANTIE : Si, au cours de la période de garantie indiquée ci-dess

49 NOTESCONSIGNES DE SÉCURITÉ

5PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES12367548958967589671234* Note: Image de référence seulement* Note: Image de référence seulementT AEM T AEMDELIPRODUCETEMP.

1-800-243-0000 1-888-865-3026 1-888-542-2623 USA, Consumer User USA, Co

6356614244 portes modèles (LMX25988**, GM-B258R4*M, GM-L26AN*JP).145623PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUESPIÈCES ET COMPOSANTS PRINCIPAUXEn plus des fonctions

735661243 portes modèles (LFX25978**, GM-B258R*).145623PIÈCES ET COMPOSANTS PRINCIPAUXEn plus des fonctions et composants spéciaux décrits dans la sec

84653126KEY PARTS AND COMPONENTS3 portes modèles (LFX25778**, GM-B259R*, GM-L268F*XP).145623PIÈCES ET COMPOSANTS PRINCIPAUXEn plus des fonctions et co

9(5.08 cm) 2” AVERTISSEMENTRISQUE DE POIDS EXCESSIFUtiliser deux ou plusieurs personnes pour déplacer et installer le réfrigérateur. Sinon il p