LG D821 Manual do Utilizador

KurzanleitungQuick Start GuideMBM64136115 (1.0) WGeneral Inquiries<LG Customer Information Center>01806 11 54 11* Make sure the number is correc

8 NEXUS 5NEXU• • • • VermWensind,dassEffi ziente Verwendung des TelefonsElektronische GeräteBei Mobiltelefonen kann es zu Interferenzen kommen, die die

XUS 5NEXUS 5 9den Straßenverkehr.• Parken Sie ggf. zuerst das Fahrzeug, bevor Sie Anrufe tätigen oder entgegennehmen.• Elektromagnetische Strahlen

10 NEXUS 5NEXU• In FluIn ein• • KindBewader RverscNotrNotrumögausserhahalten. Es empfi ehlt sich außerdem, die Lautstärke von Musik und Anrufen auf ein

XUS 5NEXUS 5 11• Transportieren und lagern Sie keine brennbaren Flüssigkeiten, Gase oder Explosivstoffe im selben Raum des Fahrzeugs, in dem sich au

12 NEXUS 5NEXU• • • • • KLGwBKhtHinweise zum Akku und zur Pfl ege des Akkus• Es ist nicht erforderlich, den Akku vor dem Laden vollständig zu entladen

XUS 5NEXUS 5 13• Wenn Sie den Akku ersetzen müssen, wenden Sie sich an einen autorisierten LG Electronics Service Point oder Händler in Ihrer Nähe.•

14 NEXUS 5NEXURegulierungsinformationenFür weitere Informationen zu Bestimmungen gehen Sie zu „Systemeinstellungen > Über das Telefon > Regulier

XUS 5NEXUS 5 15Entsorgung Ihres Altgeräts1. Wenn dieses Symbol eines durchgestrichenen Abfalleimers auf einem Produkt angebracht ist, unterliegt die

16 NEXUS 5Entsorgen von alten Akkus1. Wenn Akkus eines Produktes mit diesem durchgestrichenen Mülleimersymbol gekennzeichnet sind, unterliegen die Ak

NFCTo turn on, press and hold the button for a few seconds.For online help and support, visitsupport.google.com/nexusENGLISH

Dieses Gerät kann in allen europäischen Ländern verwendet werden.Der Frequenzbereich von 5150 bis 5350 MHz ist auf die Nutzung in Innenräumen beschrän

NEXUGuidPleasguideShouwill gfault,and athe caccereturExpoRadioinfordesigexposcienassu• • Fully charge the battery from a power outlet.

NEXUS 5 3Guidelines for safe and effi cient usePlease read these simple guidelines. Not following these guidelines may be dangerous or illegal. Should

4 NEXUS 5NEXUProdWauw• • • • • • • • • The SAR limit recommended by the International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection (ICNIRP) is 2 W

XUS 5NEXUS 5 5Product care and maintenanceWARNING: Only use batteries, chargers and accessories approved for use with this particular phone model. Th

6 NEXUS 5NEXUEffi cElectAll mperfo• • • • RoadChecthe a• • • • • Do not charge a handset near flammable material as the handset can become hot and cre

XUS 5NEXUS 5 7Effi cient phone operationElectronics devicesAll mobile phones may receive interference, which could affect performance.• Do not use yo

8 NEXUS 5NEXUGlasSomcouldreceior attglassBlastDo nrestrPote• • • In airWire• • • When your vehicle is equipped with an air bag, do not obstruct with

XUS 5NEXUS 5 9Glass PartsSome parts of your mobile device are made of glass. This glass could break if your mobile device is dropped on a hard surfac

10 NEXUS 5NEXU• • • • • • • DHisreDlgChildrenKeep the phone in a safe place out of the reach of small children. It includes small parts which may caus

XUS 5NEXUS 5 11• There is a risk of explosion if the phone battery is replaced with an incorrect type.• Dispose of used batteries according to the

NFCDrücken Sie zum Einschaltenauf die Ein-/Austaste und halten Sie sie einige Sekunden lang.Online-Hilfe und Support fi nden Sie unterhttps://support.

12 NEXUS 5NEXUDisp2. 3. 4. Regulatory informationGo to “System setting > About Phone > Regulatory information” to get the regulatory information

XUS 5NEXUS 5 13Disposal of your old appliance1. When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by

14 NEXUS 5Disposal of waste batteries/accumulators1. When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to batteries/accumulators of a product it m

XUS 5

NEXURichGebLeseNichgeseSollteintegersteaufgeplötzDas zu benur vwerdSicheEnerInforzur SDas Sicheelektwissdefi n(unaausz• Laden Sie den Akku an einer Ste

NEXUS 5 3Richtlinien für den sicheren und effi zienten GebrauchLesen Sie diese einfachen Richtlinien sorgfältig durch. Die Nichtbeachtung dieser Richt

4 NEXUS 5NEXUPfl egWVuMTefü• • • Absorptionsrate bzw. SAR bezeichnet wird. Der SAR-Wert wird mit standardisierten Testmethoden ermittelt, bei denen das

XUS 5NEXUS 5 5übertragen zu können, benötigt dieses Gerät eine gute Netzverbindung. In einigen Fällen wird die Übertragung von Dateien und Nachrichte

6 NEXUS 5NEXU• • • • • • • Halten Sie das Telefon von Wärmequellen wie Heizungen oder Herdplatten fern.• Lassen Sie das Telefon nicht fallen.• Setz

XUS 5NEXUS 5 7• Bewahren Sie das Telefon nicht in der Nähe von Gegenständen mit Magnetstreifen (Kreditkarten, Flugtickets usw.) auf, da andernfalls