LG AF300 Guia do Utilizador Página 1

Guía del usuarioTeléfono residencial inalámbrico de AT&T

4Servicio inalámbricoVerde constante(1 a 5 barras)Potencia de la señal (baja a alta)Verde parpadeante Servicio MicroCell 3G de AT&T*Antena en rojo

5FuncionamientoEl dispositivo Teléfono residencial inalámbrico utiliza la red celular AT&T para proporcionar servicio telefónico a su teléfono(s)

6Seleccione qué teléfono(s) utilizará con el dispositivo Teléfono residencial inalámbrico:• Se debería utilizar un sistema de teléfono inalámbrico co

7Notas:• La batería está diseñada solo con propósitos de respaldo y puede demorar aproximadamente tres horas y media (3,5) en cargarse completamente

8Comprobación de la señal inalámbricaMás barras de color verde indican que la señal es más potente. El dispositivo se puede cambiar de lugar en el hog

9Conexión del dispositivo a un teléfono1) Desconecte el teléfono de su hogar del enchufe de pared para teléfono.2) Conecte el teléfono al puerto &qu

10Realizar una llamada de pruebaRealice una llamada de prueba desde el teléfono conectado. Asegúrese de marcar el número de teléfono de 10 dígitos, in

11Configuración de correo de voz y teléfonos adicionalesEl correo de voz se incluye en su servicio. Marque "1" para configurar y acceder. Si

12• El dispositivo Teléfono residencial inalámbrico no admite servicio de fax entrante ni saliente.• El dispositivo Teléfono residencial inalámbrico

13Correo de vozEl dispositivo Teléfono residencial inalámbrico incluye servicio de correo de voz inalámbrico estándar. Siga estos pasos para configura

El dispositivo Teléfono residencial inalámbrico ("WHP") es un dispositivo móvil que se puede utilizar con equipos telefónicos residenciales

14(Como alternativa, puede marcar su número de teléfono residencial de 10 dígitos para acceder al buzón de correo de voz.)Recuperación remotaPara recu

15Uso del dispositivoHacer llamadasMediante un teléfono conectado al dispositivo Teléfono residencial inalámbrico, realice y reciba llamadas como lo h

16Llamada en esperaEscuchará dos tonos si alguna persona llama mientras ya se encuentre en una llamada. Para poner la llamada actual en espera y acept

17tres (3) segundos y escuchará un tono de confirmación para la finalización de la anulación del desvío antes de colgar.Nota: Se aplican tarifas de pl

18• **1# para el ajuste más bajo• **2# para el ajuste medio• **3# para el ajuste más altoNotas:• Hay tres niveles de volumen disponibles; el ajust

19residencial inalámbrico parpadeará en color verde cuando esté conectado a MicroCell.Compatibilidad con TTYTTY (Telefonía de texto) y TDD (Dispositiv

20Información importanteServicio E911En el caso de las llamadas de emergencia, es posible que tenga que entregar la dirección de su ubicación al opera

21Cableado domésticoNo es necesaria la interconexión al cableado de teléfono doméstico; sin embargo, no se recomienda a menos que tenga un conocimient

22Preguntas frecuentes¿Qué tipo de teléfono necesito para trabajar con el dispositivo Teléfono residencial inalámbrico?Se puede utilizar la mayoría de

23¿Es compatible el dispositivo Teléfono residencial inalámbrico con datos o mensajería de texto?No, solo admite servicios de voz.¿Por qué no puedo ve

iBienvenido a AT&TGracias por comprar un dispositivo Teléfono residencial inalámbrico de AT&T (modelo: LG-AF300). Para sacar el mayor provecho

24¿Puedo usar mi dispositivo Teléfono residencial inalámbrico en el extranjero?No. El uso se limita a los Estados Unidos, Puerto Rico y las Islas Vírg

25Resolución de problemasProblema Solución posibleNo hay tono de marcado• Asegúrese de que el dispositivo esté encendido (el indicador de encendido e

26Problema Solución posibleCalidad de voz deficiente• Asegúrese de que todas las conexiones estén aseguradas firmemente en su lugar.• Mueva el dispo

27Problema Solución posibleEl indicador de servicio inalámbrico muestra una antena de color rojo constante y no hay barras• Mueva el dispositivo a ot

28Problema Solución posibleNo puedo conectarme a mi 3G MicroCell• Agregue el número de teléfono asociado con su dispositivo Teléfono residencial inal

29Problema Solución posibleMi teléfono no emite timbre cuando recibe una llamada• Si recientemente transfirió su número de línea fija, seguirá recibi

30Problema Solución posibleEscucho un tono en baja frecuencia constante (no un tono de marcado) cuando intento realizar una llamada• Cuelgue su teléf

31EspecificacionesDimensiones (ancho × profundidad × alto)4,73" (ancho) × 4,73" (profundidad) × 1,00" (alto)Peso6,35 oz. (incluida la ba

32Instrucciones de seguridadADVERTENCIA: Este producto contiene químicos que, a saber del Estado de California, pueden provocar cáncer y defectos cong

33• No coloque otros objetos sobre el terminal para evitar sobrecalentamiento.• Utilice accesorios originales o accesorios aprobados por el proveedo

ii

34Instrucciones de la batería• No desarme, abra, aplaste, doble, deforme, perfore ni ralle el teléfono. • No modifique ni vuelva a armar la batería,

35Energía de radiofrecuencia (RF)Este dispositivo cumple con los límites de exposición a radiofrecuencia (RF) adaptados por la Comisión Federal de Com

36Conformidad con la FCCEste dispositivo cumple con la sección 15 de la normativa de la FCC.El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguie

37GarantíaLG le ofrece una garantía limitada de que la unidad adjunta para el suscriptor y sus accesorios adjuntos estarán libres de defectos de mater

38c) Desgaste natural.d) Si el producto ha sido abierto, modificado o reparado por alguna persona que no pertenezca a un centro de servicio de garant

39Cómo obtener el servicio por garantíaPara obtener servicio por garantía, llame o envíe un fax a los siguientes números de teléfono desde cualquier p

MFL68603701 (1.0) Impreso en Corea

iiiIntroducción ...1Contenido de la caja ...

iv

1IntroducciónContenido de la cajaEl paquete contiene los siguientes elementos:Teléfono residencial inalámbrico de AT&TBatería de respaldoConector

2Características del dispositivoEnergíaCubierta de la bateríaCarga de la bateríaServicio inalámbricoCorreo de vozEntrada de alimentaciónEncendido/Apag

3Indicadores LEDLa siguiente tabla describe los posibles estados para cada uno de los indicadores LED.TeclaNombre de iconoEstado CondiciónEnergíaVerde