LG RH7800 Manual do Utilizador

DVD-INSPELAREMEDHARDDISKBRUKSANVISNINGMODELL:RH7800Innanduansluter,anvanderellerutforjusteringarpadennaproduktbordunoggrantlasaigenomheladennabruksanv

10Sifferknapparna0-9:Valjernumreradealternativienmeny.3DSURR.:Valjer3DSURROUNDunderuppspelning.b/B/v/V(vanster/hoger/upp/ned):Valjerettalternativpamen

11aAERIALAnslutantennentilldennaterminal.bAUDIOOUT(vanster/hoger)AnsluttillenTV medljudingangar.cVIDEOOUTAnsluttillenTV medvideoingangar.dCOMPONENTVID

12AnslutatillTV:nAnslutpaettavfoljandesatt,beroendepadinbefintligautrustningsegenskaper.OmduanvanderkontakternaCOMPONENTVIDEOOUT/PROGRESSIVESCANstalle

13AnslutningtillforstarkareAnslutningtillenforstarkareutrustadmedtvakanaliganalogstereoellerDolbyProLogicll/ProLogicAnsluthogerochvansterAUDIOOUT-kont

14Extraljud/bild-anslutningar(A/V)Anslutaenbetal-TV-ellerCanalPlus-dekoderDukantittapaochspelainbetal-TV-ochCanalPlus-programomduansluterendekoder(med

15Anslutning ochinstallningarAnslutatillINPUT3-ochINPUT4-kontakternaAnslutingangarna(AV3,AV4)paDVD-inspelarentillljud/bild-utgangarnapadenexternaenhet

16AnvandamenynHomeFranmenynHome(startmeny)kanduoppnaallamedia(harddisk,skiva)somkanspelasuppochspelasinmedDVD-inspelaren.1.TryckpaHOMEnarduvillvisamen

17Anslutning ochinstallningarProgramredigeringDukanredigeraenkanalmanuellt(laggatill,tabort,namnge,flytta,osv.).1.Valjalternativet[Programredigering]o

18AutomatiskklockinstallningEfterattdenautomatiskakanalsokningenslutfortsstallsnuvarandetidochdatuminautomatiskt.OmtidenintevisaskorrektpaDVD-inspelar

19Anslutning ochinstallningarProgressiveScanProgressiveScanVideogerbilderavhogstakvalitetochmedmindreflimmer.OmduanvanderkontakternaCOMPONENTVIDEOOUT/

2VIKTIGT:DENNESERVICEINSTRUKTIONARENDAST AVSEDDFORKVALIFICERADSERVICEPERSONAL.MINSKARISKENFORELEKTRISKASTOTARGENOMATTINTEUTFORANAGONANNANSERVICEANDENS

20Skivmeny/Ljud/Textning[Original]Angerdetspraksomskivanspeladesinmed.[Ovriga]Omduvillvaljaettannatsprakangerdumotsvarandefyrsiffrigakodenligtsprakkod

21Anslutning ochinstallningarLasinstallningar(foraldrakontroll)AldersklassningVissafilmerinnehallerscenersomintearlampligaforbarn.Mangasadanaskivorinn

22DivX-registreringskodVitillhandahallerregistreringskodenforDivXVOD(VideoonDemand)somgorattdukanhyraellerkopavideofilmermedDivXVOD-tjansten.Formeri

23Anslutning ochinstallningarDV-ljudinspelningDumastestallaindenharfunktionenomduharenvideokameramed32kHz/12-bitarsljudanslutentillDVIN-kontaktenpafro

24FinaliseraFinaliseringen"laser"inspelningenpaplatsochgorattskivankanspelasupppaenvanligDVD-spelareellerdatormedenkompatibelDVD-ROMenhet.Na

25Anslutning ochinstallningarAllmanbeskrivningavbildskarmsmenynIdenharbruksanvisningenfinnsgrundlaggandeinstruktioneromhurduanvanderDVD-inspelaren.Vis

26UppspelningSpelauppfranharddisken,DVD,DivX-filellervideo-CDUppspelningsinstallningarSlapaTV:nochvaljdenvideoingangskallasomaranslutentillDVD-inspela

27SlowMotion1.TryckpaPAUSE/STEP(X)underuppspelning.DVD-inspelarengartillPAUSE-lage.2.TryckpaSCAN(mellerM)forattvaljahastighet.HDD,DVD:fyrasteg(framato

28MarkorsokningStallainenmarkorDukanborjaspelauppfransexsparadepunkter.OmduvillstallainenmarkortryckerdupaMARKERpaonskatstallepaskivan.Markorikonenvis

29Uppspelning3DSurroundDennaspelarekanaterge3DSurround-effektsomsimulerarflerkanaligljuduppspelningfrantvavanligastereohogtalareistalletfordefemhogtal

3InnehallsforteckningInledning...4-10Symbolersomanvandsibruksanvisningen. . . ..4Omskivorna...4Ins

30SpelauppenDivX-filmfilDennaDVD-inspelarekanspelauppDivX-filerfranharddisken,CD-R/RW-skivorochDVD±R/RW-skivor.InnanduspelaruppDivX-filerskadulasa&quo

31OmDivX-filmfilerDVD-inspelarenskompatibilitetmedDivX-skivorarbegransadenligtfoljande:DentillgangligaupplosningenforDivX-filenarunder720x576(bxh)bild

32Spelauppenljud-CDellerMP3/WMA-filDVD-inspelarenkanspelauppljud-CD-skivorochMP3/WMA-filerfranharddiskenellerenCD-ROM-,CD-R/RWellerDVD±R/RW-skiva.Inna

33UpprepaLjud-CD-skivor--RepeatTrack/All/OffTryckpaREPEATforattvaljaupprepningslage.TRACK:upprepardetaktuellasparet.ALLA:uppreparallasparpaskivan.AV(i

34Programmeraduppspelningmedljud-CDochMP3/WMA-filMedProgramPlayback(programuppspelning)kanduskapaegnaspelningslistoravljud-CD-ellerMP3/WMA-spar.Ettpro

35UppspelningVisaenJPEG-filDVD-inspelarenkanspelauppJPEG-filerfranCD-R/RWochDVD±R/RWskivorellerharddisken.InnanduspelaruppJPEG-inspelningarskadulasa&q

36Visabildspel1.Valj[Bildspel]pamenynFoto(se"AlternativpamenynFoto"pasidan35).2.TryckpaENTER.MenynBildspelvisas.3.Stallinalternativenmedb/B/

37UppspelningRedigeraenMP3/WMA-,JPEG-,DivX-filbeskrivningarnaanvandsMP3-filersomexempel,andratyperavfilerfungerarpasammasatt.Raderafilerellermapparfra

38KopieraenellerflerafilertillenannanmappellerettannatmediumDukankopieraenellerflerafilerellermappartillenannanmappellerettannatmedium.1.Valjenfilduvi

39InspelningOmDVD-inspelningObs:DVD-inspelarenkanintespelainpaCD-R-ellerCD-RW-skivor.Vitarinteansvarforeventuelltinspelningsfelpagrundavstromavbrott,d

4Forattsakerstallakorrektanvandningavdennaproduktbervidiglasadennabruksanvisningnoggrantochsparadenforframtidabehov.Ibruksanvisningenfinnsinformationo

40TidsforskjutningDubehoverintemissaensekundav enTV-sandning.Omtelefonenringernardutittarpadittfavoritprogramtryckerdubarapa"TIMESHIFT"(tids

41InspelningGrundlaggandeinspelningfranTVFoljinstruktionernanedanforattspelainettTV-program.Inspelningenborjaromedelbartochfortsattertillsskivanarfull

42TidsinspelningInspelarenkanprogrammerasforupptill16inspelningsprograminomenmanad.Forinspelningunderdinfranvaromastedumatainkanalernasomskallspelasin

43InspelningKontrolleratidsinspelningensdetaljerProgrammeringenkankontrollerasnarDVD-spelarenarpaslagen.TryckpaTIMERRECtvaganger.Anvandv/Vforattvaljae

44InspelningfranDV-enhetForeDV-avspelningDukananslutaenDV-forseddvideokameratillDVD-inspelarenmedhjalpav enenkelDV-kabelforingangochutgangavljud,video

45RedigeringMenyernaTitellistaochKapitellista--oversiktDukanredigeravideoinnehallmedmenynTitellista.VilkaredigeringsfunktionersomfinnspamenynTitellist

46Harddisk,VR-lage:redigeraoriginaletochspelningslistanTitlar,kapitelochdelarTitlariskivansoriginalinnehallharettellerflerakapitel.Narduplacerarenskiv

47RedigeringSkapaennyspelningslistaAnvanddennafunktionforattlaggatillenoriginaltitelellerettoriginalkapitelispelningslistan.Nardugordetta,laggshelainn

48Raderatitel/kapitelioriginalellerspelningslistaNarduvillraderaentitelellerettkapitelfranmenynPlaylist(spelningslista)tardubarabortdenfranspelningsli

49RedigeringNamngeentitelDukannamngetitlarseparatioriginaletochspelningslistan.Namnenfarvaraupptill32teckenlanga.1.ValjtitelnduvillnamngepamenynTitell

5InspelningsbaraochuppspelningsbaraskivorDVD-RW(DigitalVideoSkiva-ReWritable):DVD-RW-skivornakanformaterasforinspelningiVR-lageellerivideolage.Dukansp

50KombineratvatitlartillenAnvandfunktionenCombine(kombinera)omduvillkombineratvaintilliggandeoriginaltitlarpaharddiskentillen.Obs:Funktionenkaninteanv

51RedigeringFlyttaettkapitelienspelningslistaAnvanddenharfunktionenomduvillandraordningpakapitlenispelningslistanpamenynTitellista-Playlist(spelningsl

52AvspelningForeavspelningAnvandkopieringsfunktionernaiDVD-inspelarenforatt:SakerhetskopieraviktigainspelningarsomsparatspaharddiskenpaDVD-skivor.Gora

53AvspelningKopieringfranharddiskentillenDVD-skiva1.ValjentitelduvillkopierapamenynTitellista-HDD(harddisk)ochtryckpaENTER.Menyalternativenvisaspaskar

54Enknappskopiering(harddisktillDVD)FunktionenOneTouchKopiera(enknappskopiering)kopierardentitelsomspelasuppfranharddiskentillenDVD-skiva.Helatitelnko

55ReferensReferensYtterligareinformationOverspelningOmduvillspelaoverenaldretitelmedennyvideoinspelningfoljerdustegennedan.Funktionenkaninteanvandasfo

56OmradeskodkodAfghanistanAFArgentinaARAustralienAUOsterrikeATBelgienBEBhutanBTBoliviaBOBrasilienBRKambodjaKHKanadaCAChileCLKinaCNColombiaCOKongoCGCos

57StyraTV:nmedfjarrkontrollensommedfoljermedDVD-inspelarenDukankontrolleraljudnivan,ingangskallanochstrombrytarenpadinLGTVmedfjarrkontrollensommedfolj

58SymptomIngenstrom.Ingenbild.Ingetljud.Bildkvalitetenviduppspelningardalig.DVD-inspelarenborjarintespelaupp.BildenfrandenexternaingangenforvrangsViss

59ReferensAterstallaDVD-inspelarenOmnagotavfoljandeintraffar...Enhetenarinkopplad,meddetgarinteattslaavellerpaden.Displayenpaframsidanfungerarinte.DVD

6UppspelningsbaraskivorDVD(8cm-/12cm-skiva)Skivorsomkankopasellerhyras,tillexempelfilmerVideo-CD-skivor(VCD)(8cm-/12cm-skivor)Video-CD-skivorellerCD-R

60SpecifikationerAllmantNatkravAC110--240V,50/60HzEnergiforbrukning45WMatt(cirka)430x49x350mm(bxhxd)utanbenVikt(cirka)4,6kgDrifttemperatur5˚Cto35˚CDri

P/NO:3834RD0053T

7OmdeninbyggdaharddiskenDeninbyggdaharddisken(HDD)aromtalig.FoljalltidriktlinjernaforhurDVD-inspelarenskaanvandassaundvikerduattdetblirfelpaharddisken

8SkivrelateradetermerDVD+R(DoubleLayer)InspelningsteknikmeddubblalagerinnebaratttvainspelningsbaralageranvandspaenendaDVD-skiva,vilketgernastandubbelt

9aPOWER-knappoch-indikatorSlarpaochavDVD-inspelaren.LyserrodnarDVD-inspelarenaristandbylage.bHDD/DVDStallerinDVD-inspelarenslagepaHDD(harddisk)ellerDV