LG RAT376B Manual do Utilizador

ﻚﻟﺎﳌﺍ ﻞﻴﻟﺩﲑﻐﺻ ﻱﺎﻓ-ﻱﺎﻫ ﻡﺎﻈﻧRAT376B (RAT376B, RAS376BF/BW)RAD226B (RAD226B, RAS376BF)RAD136/ RAD136B (RAD136/ RAD136B, RAS136F/ RAS136BF).ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻴ

ﺀﺪﺒﻟﺍ 10ﺀﺪﺒﻟﺍ1ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻚﻠﺳ a( AM, FM ) ﻲﺋﺍﻮﻫ b.ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺔﻳﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﺕﻮﺼﻟﺍ ￯ﻮﺘﺴﻣ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻳ c(AUX IN)(RAT376B) ﺪﻳﺮﺒﺗ ﺔﺣﻭﺮﻣ dﺔﻋﲈﺴﻟﺍ ﻑﺮﻃ e ﺔﻋﲈﺴﻟﺍ ﻑﺮﻃ RAD13

ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ11ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ2ﺕﺎﻋﲈﺴﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗﺓﺪﺣﻮﻟﺎﺑ ﺔﻋﲈﺴﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺢﺘﻔﻟ ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟﺍ ﻊﺑﺎﺻﻷﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺓﺪﺣﻮﻟﺎﺑ ﻞﺑﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ.ﻊﺑﺎﺻﻷﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺭﺮﺣﻭ ﻚﻠﺴﻟﺍ ﻞﺧﺩﺃ .ﺓﺪﺣﻮﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ

ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ 12ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ2USB ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺬﻔﻨﻤﺑ (ﺦﻟﺍ ،MP3 ﻞﻐﺸﻣ ﻭﺃ) USB ﺓﺮﻛﺍﺬﺑ ﺹﺎﳋﺍ USB ﺬﻔﻨﻣ ﻞﺻﻭ.ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﰲ ﺩﻮﺟﻮﳌﺍ USBﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻦﻣ USB ﺯﺎﻬﺟ ﻉﺰﻧ STOP Z ﲆﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻭﺃ ﺮ

13ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ3ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ CD/USBﻕﻼﻏﺇ/ﺢﺘﻓ ﺎﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻞﺧﺩﺃ .1.USB ﺬﻔﻨﻤﺑ USB ﺯﺎﻬﺟ ﻞﺻﻭ ﻭﺃ (ﻓﺘﺢ/ﺇﻏﻼﻕ) Z ﺔﻴﺻﺎﺧ ﲆﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ USB ﻭﺃ CD ﺔﻴﺻ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ 14ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ3AUTO DJ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻥﻭﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ ￯ﺮﺧﺃ ﺔﻴﻨﻏﺃ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﰲ ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﺔﻳﺎﳖ ﺞﻣﺪﺑ Auto DJ ﻡﻮﻘﻳ ﻥﻭﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ ﺕﺍﺭﺎﺴﳌﺍ ﱪﻋ ﺕﻮﺼﻟﺍ ￯ﻮﺘﺴﻣ ﺔﻟﺩﺎﻌﻤﺑ ﻡﻮﻘﻳﻭ .ﻞﺻﺍﻮﻓ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ15ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ3ﺔﻇﻮﻔﺤﳌﺍ ﺕﺎﻄﺤﳌﺍ ﻞﻛ ﺢﺴﻣ ﲔﺘﻴﻧﺎﺜﻟ PROGRAM/MEMO. ﲆﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﰲ ﺮﻤﺘﺳﺍ .1 .ﺎﹰﺒﻳﺮﻘﺗ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺔﺷﺎﺷ ﰲ (ﻞﻜﻟﺍ ﻮﳏ) ERASE ALL ﺾﻣﻮﻴﺳ”. ﺓﺪﺣﻭ ﻮﻳﺩﺍﺮﻟ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ 16ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ3 ﺪﻗ ﻭﺃ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻊﻤﺴﺗ ﻻ ﺪﻗ ،ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﱪﻜﻣ ﺾﻌﺑ ﰲ •.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺐﺴﺤﺑ ﻚﻟﺫﻭ ،ﺎﹰﻀﻔﺨﻨﻣ ﻪﻌﻤﺴﺗ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﺪﻌﺑ ،ﻖﻳﻮﻄﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻂﺒﺿ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﱃﺇ ﺝﺎﺘﲢ ﺪﻗ •.ﺎﹰﻧﺎﻴ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ17ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ3ﻡﻮﻨﻟﺍ ﺖﻗﺆﻣ ﻂﺒﺿ ﺓﺮﺘﻓ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺭﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ (ﻥﻮﻜﺳ) SLEEP ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺘﻴﺳ ،ﺮﻴﺧﺄﺘﻟﺍ ﺓﺮﺘﻓ ﺀﺎﻀﻘﻧﺍ ﺪﻌﺑ .ﺔﻘﻴﻗﺩ 180ﻭ 10 ﻦﻴﺑ ﺎﻣ ﻲﻓ ﺮﻴﺧﺄﺘﻟﺍ.ﺯﺎﻬﺠ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ 18ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ3ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ ﺖﻗﺆﳌﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ﲆﻋ ﻂﻐﺿﺍ .ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ ﺖﻗﺆﳌﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ R ﲆﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻝﻼﺧ.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﰲ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻼﻟ z REC(ﻂﻘﻓ AUX/ﺔﻋﺍﺫﻹﺍ)ﺔﻋﴪﻟﺍﻭ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺖﺑ

ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﺕﻼﻜﺸﳌﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ19ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﺕﻼﻜﺸﳌﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ4ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﺕﻼﻜﺸﳌﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍﻡﺎﻋﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﺀﺎﻄﺧﻷﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍﺝﻼﻌﻟﺍ & ﺐﺒﺴﻟﺍ.ﺔﻗﺎﻃ ﺪﺟﻮﺗ ﻻ.ﻂﺋﺎﳊﺍ ﺲﺒﻘﻣ ﰲ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻚﻠﺴ

ﺀﺪﺒﻟﺍ 2ﺀﺪﺒﻟﺍ1ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣﻪﻴﺒﻨﺗﺢﺘﻔﻟﺍ ﻉﻮﻨﳑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﺮﻄﺧ ﻭﺃ) ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ ﻚﻔﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ ،ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﺮﻄﺧ ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻘﺘﻠﻟ :ﻪﻴﺒﻨﺗ ﺐﳚ .ﺎﻬﺘﻧﺎﻴﺻ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤ

20ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﺕﻼﻜﺸﳌﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ5ﻖﺤﻠﻣﺺﻴﺧﺍﱰﻟﺍﻭ ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ

ﻖﺤﻠﻣ21ﻖﺤﻠﻣ5ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳌﺍﻡﺎﻋﻞﻳﺩﻮﻣRAT376BRAD226BRAD136/ RAD136Bﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺪﺻﴘﻴﺋﺮﻟﺍ ﻖﺼﻠﳌﺍ ﱃﺇ ﻊﺟﺭﺍﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻙﻼﻬﺘﺳﺍﴘﻴﺋﺮﻟﺍ ﻖﺼﻠﳌﺍ ﱃﺇ ﻊﺟﺭﺍ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ (ﻖﻤﻌﻟﺍ × ﻉﺎﻔﺗﺭﻻ

ﻖﺤﻠﻣ 22ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﺕﻼﻜﺸﳌﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ5 ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳌﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﱪﻜﻣﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﱪﻜﻣﻞﻳﺩﻮﻣRAT376BRAD226BRAD136/ RAD136Bﻉﻮﻨﻟﺍﻩﺎﲡﻻﺍ ﻲﺛﻼﺛ ﺕﻮﺻ ﱪﻜﻣ 2ﺔﻣﻭﺎﻘﳌﺍﻡﻭﺃ 4ﺓﺭﺪﻘﳌﺍ ﻝﺎﺧﺩﻹ

ﻖﺤﻠﻣ23ﻖﺤﻠﻣ5ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍﺹﺍﺭﻗﻷﺍ ﻝﻭﺣ ﺕﺎﻅﻭﺣﻠﻣﺹﺍﺭﻗﻷﺍ ﻊﻣ ﻝﻣﺎﻌﺗﻟﺍ.ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺓﺀﺍﺮﻗ ﺐﻧﺎﺟ ﺲﻤﺗ ﻻﺹﺍﺭﻗﻷﺍ ﻅﻔﺣ ﺀﻮﻀﻟ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺽﺮﻌﺗ ﻻ .ﺔﻈﻓﺎﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻆﻔﺣﺍ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﺽﺮﻌﺘﺗ ﺔﻔﻗ

ﺀﺪﺒﻟﺍ3ﺀﺪﺒﻟﺍ1 .ﺔﻧﺰﺘﺨﻣ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ ﻭﺃ ﺔﻟﻮﻤﺤﻣ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﺑ ﺩﻭﺰﻣ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ :ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻦﻣ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻭﺃ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﻹ ﺔﻨﻣﻷﺍ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﺐﻴﺗﺮﺘﺑ ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ ﻊﺒﺗﺍﻭ ﺔﻤﻳﺪﻘﻟﺍ ﺔﻳ

ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﳌﺍ ﻝﻭﺪﺟ 4ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﳌﺍ ﻝﻭﺪﺟﺀﺪﺒﻟﺍ 1ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ 2ﺓﺪﻳﺮﻓ ﺕﲈﺳ 6ﺕﺎﻘﺤﻠﳌﺍ 6ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﳌﺍ ﻁﻭﴍ 6MP3/ WMA ﻲﻘﻴﺳﻮﳌﺍ ﻒﻠﳌﺍ ﺐﻠﻄﺘﻣ – 6ﺔﻤﺋﻼﳌﺍ USB ﺓﺰﻬ

ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﳌﺍ ﻝﻭﺪﺟ512345ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﺕﻼﻜﺸﳌﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ 5ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﺕﻼﻜﺸﳌﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ 19ﻡﺎﻋ – 19ﻖﺤﻠﻣ 6ﺺﻴﺧﺍﱰﻟﺍﻭ ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ 20 ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳌﺍ 21ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳌﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﱪﻜﻣ

ﺀﺪﺒﻟﺍ 6ﺀﺪﺒﻟﺍ1ﺓﺪﻳﺮﻓ ﺕﲈﺳUSB ﺯﺎﻬﺟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﴍﺎﺒﳌﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ.USB ﺯﺎﻬﺟ ﱃﺇ ﻁﻮﻐﻀﻣ ﺹﺮﻗ ﻦﻣ ﻰﻘﻴﺳﻮﳌﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗﺕﺎﻘﺤﻠﳌﺍ.ﺎﻬﺼﺤﻓﻭ ﺓﺮﻓﻮﺘﳌﺍ ﺕﺎﻘﺤﻠﳌﺍ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟﺍ ﻰﺟﺮﻳ (1) FM ﻲﺋﺍﻮﻫ

ﺀﺪﺒﻟﺍ7ﺀﺪﺒﻟﺍ1ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺮﻬﻇ ﲆﻋ ﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻑﻼﻏ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻗ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ ﻞﺧﺩﺃﻭ ،ﺪﻌﹸﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ 5ﻭ 4 ﻦﻣ ﱟﻞﻛ ﻖﺑﺎﻄﺗ ﻊﻣ (AAA ﺱﺎﻘﻣ).ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ• •

ﺀﺪﺒﻟﺍ 8ﺀﺪﺒﻟﺍ1ﺐﻴﻛﱰﻟﺍ

ﺀﺪﺒﻟﺍ9ﺀﺪﺒﻟﺍ1(ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ) 1/ ) a TIMER b ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﻥﺃ (TIMER) ﺖﻗﺆﳌﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﰲ ﻒﻟﺍﻮﳌﺍ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍﻭ USBﻭ ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻷﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ.ﺏﻮﻠﻄﳌﺍ SE