LG MF-FM37S2K Manual do Utilizador

íÓÍÌ¥Ú¸Òfl ÏÂÌÂßçëíêìäñßü äéêàëíìÇÄóÄåéÑÖãú : FM37èÂ‰ ÍÓËÒÚÛ‚‡ÌÌflÏ ‰‡ÌËÏ ‚ËÓ·ÓÏ Û‚‡ÊÌÓ Ú‡ÔÓ‚Ì¥ÒÚ˛ ÓÁ̇ÈÓÏÚÂÒfl ¥Á ‰‡ÌÓ˛ ¥ÌÒÚÛ͈¥π˛.á·ÂÂÊ¥Ú¸ ¥ÌÒÚ

ßÌÒÚ‡Îflˆ¥fl ‰‡È‚ÂÛ ÔËÒÚÓ˛MSC ‰Îfl Windows 98SE1 á‡ÔÛÒÚ¥Ú¸ Ù‡ÈÎ LGE203053 inst.bat Û Ô‡Ôˆ¥ Drivers kWin98SE ̇ ‰ËÒÍÛ CD-ROM.2 èÂÂÁ‡ÔÛÒÚ¥Ú¸ ÍÓÏÔ’˛ÚÂ

襉Íβ˜ÂÌÌfl USB ͇·Âβ1 襉Íβ˜¥Ú¸ Ó‰ËÌ Í¥Ìˆ¸ USB ͇·Âβ ‰Ó USB ÔÓÚÛÍÓÏÔ’˛ÚÂ‡, ‡ ‰Û„ËÈ – ‰Ó USB ÔÓÚÛ ÔÎÂπ‡.- èÂÂÍÓ̇ÈÚÂÒfl, ˘Ó ͥ̈¥ ͇·Âβ Ô¥‰Í

ᇂ‡ÌÚ‡ÊÛ‚‡ÌÌfl Ù‡ÈÎ¥‚ - ÂÊËÏ MTPèÎÂπ ·Û‰Â ÓÁÔ¥Á̇ÌËÈ flÍ ÏÓ·¥Î¸ÌËÈ ÔËÒÚ¥È, ‡ Ì flÍÔËÒÚ¥È χÒÓ‚Óª ԇϒflÚ¥, Ú‡ ·Û‰Â ‚Á‡πÏÓ‰¥flÚË Á WindowsMedia Pla

2) a. “Take no action” (ç¥˜Ó„Ó Ì Ó·ËÚË)” k “OK”b. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ “LGE MTP PLAYER-FM37”.- è‡Ô͇ Data: ÇËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl ‰Îfl Á‡‚‡ÌÚ‡ÊÛ‚‡ÌÌflÚ‡ ÍÓÔ¥˛‚‡

ᇂ‡ÌÚ‡ÊÛ‚‡ÌÌfl Ù‡ÈÎ¥‚ - LGMedia CenterÇË ÏÓÊÂÚ Á‡‚‡ÌÚ‡ÊËÚË Ù‡ÈÎË Á ÔÎÂπ‡ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛LG Media CenterÑÂڇθ̥¯Â ‰Ë‚. Û ÏÂÌ˛ ‰ÓÔÓÏÓ„Ë Help Û LG Media

MP3 ÔÎÂπ ÏÓÊ ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚË Ú¥Î¸ÍË ‚¥‰ÂÓÙ‡ÈÎË,Á‡‚‡ÌÚ‡ÊÂÌ¥ ˜ÂÂÁ LG Media Center.ÑÂڇθ̥¯Â ÔÓ Á‡‚‡ÌÚ‡ÊÛ‚‡ÌÌfl ‰Ë‚. ÏÂÌ˛ ‰ÓÔÓÏÓ„Ë Help[Converting video

Ä‚ÚÓχÚ˘Ì ÓÌÓ‚ÎÂÌÌflÏ¥ÍÓÔÓ„‡ÏË襉Íβ˜¥Ú¸ ÔÎÂπ ‰Ó ÍÓÏÔ’˛ÚÂ‡ ‰Â ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ LGMedia Center Ú‡ Á‡‚‡ÌÚ‡ÊÚ ÌÓ‚Û ‚ÂÒ¥˛Ï¥ÍÓÔÓ„‡ÏË.- îÛÌ͈¥fl Ô‡ˆ˛π

ĉ‡ÔÚÂ ÔÂÂÏ¥ÌÌÓ„Ó ÒÚÛÏÛá‡fl‰Ê‡ÈÚ ·‡Ú‡² åê3 ÔÎÂπ‡ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛‡‰‡ÔÚÂ‡ ÔÂÂÏ¥ÌÌÓ„Ó ÒÚÛÏÛ ¥Á ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ.1 襉Íβ˜¥Ú¸ ‡‰‡ÔÚÂ ‰Ó ¯ÚÂÔÒÂθÌÓª ÓÁÂÚ

ÇÏË͇ÌÌfl/‚ËÏË͇ÌÌfl ÊË‚ÎÂÌÌflÇÏË͇ÌÌfl ÊË‚ÎÂÌÌflç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ‚ÏË͇˜ ÊË‚ÎÂÌÌfl Û Ì‡ÔflÏÍÛ ‰Ó‚‚¥ÏÍÌÂÌÌfl ÔÎÂπ‡.-èË Á‡‚‡ÌÚ‡ÊÂÌÌ¥ Ù‡ÈÎ¥‚ Û ÂÊËÏ¥ MSC ÏÓÊ Á̇‰Ó·

ÖÍ‡Ì ÔÓ„‡‚‡ÌÌfl ÏÛÁËÍËÖÍ‡Ì ÔÓ„‡‚‡ÌÌfl k¥ÌÓ1 èÂÂı¥‰ ‰Ó ÔÓÔÂÂ‰Ì¸Ó„Ó ÏÂÌ˛ ‡·Ó ‰Ó „ÓÎÓ‚ÌÓ„ÓÏÂÌ˛.2 ó‡Ò ÔÓ„‡‚‡ÌÌfl3 ß̉Ë͇ÚÓ Á‡Í·‰ÍË4 ß̉Ë͇ÚÓ ÂÊ

èÓÔÂ‰ÊÂÌÌfl-ÑÎfl Á‡ÔÓ·¥„‡ÌÌfl ÔÓÊÂÊ¥ ‡·Ó Û‡ÊÂÌÌ˛ ÂÎÂÍÚ˘ÌËÏÒÚÛÏÓÏ Ì ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚ ÔÓÚ‡ÔÎflÌÌfl ̇ ÔËÒÚ¥È ‰Ó˘Û‡·Ó ‚ÓÎÓ„Ë.á‡ÒÚÂÂÊÂÌÌfl- ñÂÈ ÔËÒÚ¥È ÌÂ

ÖÍ‡Ì ÔÂ„Îfl‰Û ÙÓÚÓ„‡Ù¥ÈÖÍ‡Ì ÔÓÒÎÛıÓ‚Û‚‡ÌÌfl FM ‡‰¥Ó(éÔˆ¥ª ÏÓ‰ÂÎÂÈ)1 èÂÂı¥‰ ‰Ó ÔÓÔÂÂ‰Ì¸Ó„Ó ÏÂÌ˛ ‡·Ó ‰Ó „ÓÎÓ‚ÌÓ„Ó ÏÂÌ˛.2 ᷥθ¯ÂÌÌfl/ áÏÂ̯ÂÌÌfl ÙÓ

ÖÍ‡Ì ÔÂ„Îfl‰Û ÚÂÍÒÚÛÖÍ‡Ì Á‡ÔËÒÛ1 èÂÂı¥‰ ‰Ó ÔÓÔÂÂ‰Ì¸Ó„Ó ÏÂÌ˛ ‡·Ó ‰Ó „ÓÎÓ‚ÌÓ„Ó ÏÂÌ˛.2 ß̉Ë͇ÚÓ Á‡Í·‰ÍË3 èÓÚӘ̇ ÒÚÓ¥Ì͇/ Á‡„‡Î¸Ì‡ ͥθͥÒÚ¸ ÒÚÓ

ÖÍ‡Ì ÉÓÎÓ‚ÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ÇË ÏÓÊÂÚ ÒÍÓËÒÚ‡ÚËÒfl ¥ÁÌËÏË ÙÛÌ͈¥flÏË ¥ÁÉÓÎÓ‚ÌÓ„Ó ÏÂÌ˛.*ÖÍ‡Ì ÉÓÎÓ‚ÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ ÏÓÊ ‚¥‰¥ÁÌflÚËÒfl ‚ Á‡ÎÂÊÌÓÒÚ¥‚¥‰ ÏÓ‰ÂÎ¥ ÔÎÂπ‡ (è

åÂÌ˛ åÛÁË͇î‡ÈÎ, flÍËÈ ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡‚Òfl ÏËÌÛÎÓ„Ó ‡ÁÛèÓ„‡‚‡ÌÌfl ÓÒÚ‡ÌÌ¸Ó„Ó ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÌÓ„Ó ÏÛÁ˘ÌÓ„Ó Ù‡ÈÎÛÇ¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ÛÒ¥ı Û ‰Ó‚¥Î¸ÌÓÏÛ ÔÓfl‰ÍÛèÓ„‡‚‡ÌÌfl

ôÓ· ÔÓÒÎÛı‡ÚË ÏÛÁ˘ÌËÈ Ù‡ÈÎ1 ÇË·Â¥Ú¸ ¥ÍÓÌÍÛ ÉÓÎÓ‚ÌÓ„Ó ÏÂÌ˛.2 ÇË·Â¥Ú¸ ÔÓÚ¥·ÌËÈ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ ‡ ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ÏÛÁ˘ÌÓÏÛ Ù‡ÈÎ¥, flÍËÈ ‚Ë ıÓ˜ÂÚ ÔÓÒ

ÑÎfl ÔÓ„‡‚‡ÌÌfl ÔÓÔÂÂ‰Ì¸Ó„Ó ‡·Ó̇ÒÚÛÔÌÓ„Ó Ù‡ÈÎÛç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÒÂ‰ËÌÛ ÂÍ‡ÌÛ Ú‡ ÔÓÒÛ‚‡ÈÚ ԇΈ¸ ‚Î¥‚Ó‡·Ó ‚Ô‡‚Ó Ô¥‰ ˜‡Ò ÔÓ„‡‚‡ÌÌfl.-üÍ˘Ó ‚Ë Ì‡ÚËÒÌÂÚ

ÑÎfl ÔÓ˜‡ÚÍÛ ÔÓ„‡‚‡ÌÌfl ¥ÁÔÓÚ¥·ÌÓ„Ó Ï¥Òˆfl1 襉 ˜‡Ò ÔÓ„‡‚‡ÌÌfl ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÒÏÛ„Û ÔÓÍÛÚÍË ‰ÎflÔÓ˜‡ÚÍÛ ÔÓ„‡‚‡ÌÌfl Á ÔÓÚ¥·ÌÓ„Ó Ï¥Òˆfl.- ç‡ ÂÍ‡Ì¥ Á’fl

åÂÌ˛ EZ ÓÁ‰¥ÎÛ Music (åÛÁË͇)ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÏÂÌ˛ EZ ‚Ë ÏÓÊÂÚ ÔËÁ̇˜ËÚË ÙÛÌ͈¥˛Á‡ Ò‚ÓªÏ ‚Ë·ÓÓÏ ‡·Ó ÔÂÂÏË͇ÚËÒfl Û ¥Ì¯¥ ÂÊËÏË.ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ‰Îfl ‚Ë·ÓÛ ÏÂ

ôÓ· ÔÂ„ÎflÌÛÚË ‚¥‰ÂÓÙ‡ÈÎåê3 ÔÎÂπ ÏÓÊ ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚË Î˯ ‚¥‰ÂÓÙ‡ÈÎË,Á‡‚‡ÌÚ‡ÊÂÌ¥ ˜ÂÂÁ LG Media Center. ÑÂڇθ̥¯Â ÔÓÁ‡‚‡ÌÚ‡ÊÛ‚‡ÌÌfl ‰Ë‚. Û ÏÂÌ˛ ‰ÓÔÓÏ

èÓ„‡‚‡ÌÌfl ÔÓÔÂÂ‰Ì¸Ó„Ó ‡·Ó ̇ÒÚÛÔÌÓ„Ó Ù‡ÈÎÛ1 ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÂÍ‡Ì Ô¥‰ ˜‡Ò ÔÓ„‡‚‡ÌÌfl.2 ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÒÂ‰ËÌÛ ÂÍ‡ÌÛ Ú‡ ÔÓÒÛ‚‡ÈÚ ԇΈ¸‚Î¥‚Ó ‡·Ó ‚Ô‡

DIGITALMUSICPLAYERîÛÌ͈¥ª3èÓÚ‡ÚË‚ÌËÈ Á‡Ô‡Ï’flÚÓ‚Û˛˜ËÈ ÔËÒÚ¥Èá·Â¥„‡ÌÌfl Ú‡ ÔÂÂÌÓÒ Ù‡ÈÎ¥‚ ·Û‰¸-flÍÓ„Ó ÚËÔÛ.USB 1.1 Ú‡ 2.0åÓÊÎË‚¥ÒÚ¸ Á‡‚‡ÌÚ‡ÊÛ‚‡ÌÌfl Ù‡È

ôÓ· ÓÁÔÓ˜‡ÚË ÔÓ„‡‚‡ÌÌfl ¥ÁÁ‡‰‡ÌÓ„Ó Ï¥Òˆfl1 襉 ˜‡Ò ÔÓ„‡‚‡ÌÌfl ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÂÍ‡Ì.2 襉 ˜‡Ò ÔÓ„‡‚‡ÌÌfl ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÒÏÛ„Û ÔÓÍÛÚÍË ‰ÎflÔÓ„‡‚‡ÌÌfl ¥Á Ô

åÂÌ˛ EZ ÓÁ‰¥ÎÛ ä¥ÌÓᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÏÂÌ˛ EZ ‚Ë ÏÓÊÂÚ ÔËÁ̇˜ËÚË ÙÛÌ͈¥˛Á‡ Ò‚ÓªÏ ‚Ë·ÓÓÏ ‡·Ó ÔÂÂÏË͇ÚËÒfl Û ¥Ì¯¥ ÂÊËÏË.ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ‰Îfl ‚Ë·ÓÛ ÏÂÌ˛ EZ Ô¥‰

èÂ„Îfl‰ ÙÓÚÓÙ‡ÈÎ¥‚1 ÇË·Â¥Ú¸ ¥ÍÓÌÍÛ Û ÉÓÎÓ‚ÌÓÏÛ ÏÂÌ˛.2 ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÔÓÚ¥·ÌÓÏÛ Ù‡ÈÎ¥.- ëÔËÒÓÍ Ù‡ÈÎ¥‚ ‚¥‰Ó·‡Ê‡πÚ¸Òfl ̇ ÂÍ‡Ì¥.-üÍ˘Ó Ù‡ÈÎ¥‚ ÌÂχπ, ̇

ÑÎfl ÔÂ„Îfl‰Û ÔÓÔÂÂ‰Ì¸Ó„Ó ‡·Ó̇ÒÚÛÔÌÓ„Ó Ù‡ÈÎÛç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÒÂ‰ËÌÛ ÂÍ‡ÌÛ Ú‡ ÔÓÒÛ‚‡ÈÚ ԇΈ¸ ‚Î¥‚Ó‡·Ó ‚Ô‡‚Ó Ô¥‰ ˜‡Ò ÔÂ„Îfl‰Û.äÓËÒÚÛ‚‡ÌÌfl Ô‡ÌÂÎβ

åÂÌ˛ EZ ÓÁ‰¥ÎÛ îÓÚÓᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÏÂÌ˛ EZ ‚Ë ÏÓÊÂÚ ÔËÁ̇˜ËÚË ÙÛÌ͈¥˛Á‡ Ò‚ÓªÏ ‚Ë·ÓÓÏ ‡·Ó ÔÂÂÏË͇ÚËÒfl Û ¥Ì¯¥ ÂÊËÏË.ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ‰Îfl ‚Ë·ÓÛ ÏÂÌ˛ EZ Ô¥‰

èÓ„‡ÏÛ‚‡ÌÌfl Òڇ̈¥È Û FM-‡‰¥Ó1 ÇË·Â¥Ú¸ ¥ÍÓÌÍÛ Û ÉÓÎÓ‚ÌÓÏÛ ÏÂÌ˛.2 üÍ˘Ó ‚Ë ıÓ˜ÂÚ Á‡ÔÓ„‡ÏÛ‚‡ÚË Í‡Ì‡ÎË, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸[í‡Í], ¥Ì‡Í¯Â ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ [ç¥].- åÓ

èÓ¯ÛÍ FM ‡‰¥ÓÒڇ̈¥ÈManual Search (êÛ˜ÌËÈ ÔÓ¯ÛÍ)ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÒÂ‰ËÌÛ ÂÍ‡ÌÛ Ú‡ ÔÓÒÛ‚‡ÈÚ ԇΈ¸ ‚Î¥‚Ó‡·Ó ‚Ô‡‚Ó Ô¥‰ ˜‡Ò ÔÓÒÎÛıÓ‚Û‚‡ÌÌfl ‡‰¥Ó.äÓËÒÚ

ê„Û₇ÌÌfl „Û˜ÌÓÒڥ襉 ˜‡Ò ÔÓÒÎÛıÓ‚Û‚‡ÌÌfl ‡‰¥Ó ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÂÍ‡Ì Ú‡ Ì‚¥‰ÔÛÒ͇˛˜Ë Ó·ÂÚ‡ÈÚ ԇΈ¸ Á‡ „Ó‰ËÌÌËÍÓ‚Ó˛ ÒÚ¥ÎÍÓ˛‡·Ó ÔÓÚË.É̥ۘ¯ÂíËı¥¯Â

åÂÌ˛ EZ ÓÁ‰¥ÎÛ ê‡‰¥Óᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÏÂÌ˛ EZ ‚Ë ÏÓÊÂÚ ÔËÁ̇˜ËÚË ÙÛÌ͈¥˛Á‡ Ò‚ÓªÏ ‚Ë·ÓÓÏ ‡·Ó ÔÂÂÏË͇ÚËÒfl Û ¥Ì¯¥ ÂÊËÏË.ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ‰Îfl ‚Ë·ÓÛ ÏÂÌ˛ EZ Ô¥‰

ÑÎfl ÔÂ„Îfl‰Û ÚÂÍÒÚÓ‚Ó„Ó Ù‡ÈÎÛ1 ÇË·Â¥Ú¸ ¥ÍÓÌÍÛ Û ÉÓÎÓ‚ÌÓÏÛ ÏÂÌ˛.2 ÇË·Â¥Ú¸ ÔÓÚ¥·ÌËÈ Ù‡ÈÎ Á¥ ÒÔËÒÍÛ.- ëÔËÒÓÍ Ù‡ÈÎ¥‚ ‚¥‰Ó·‡Ê‡πÚ¸Òfl ̇ ÂÍ‡Ì¥.-üÍ˘Ó Ù

Ç͇Á¥‚ÍË Á ·ÂÁÔÂÍË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5ᇄ‡

ÑÎfl ÔÂ„Îfl‰Û ÔÓÔÂ‰̸Ӫ ‡·Ó̇ÒÚÛÔÌÓª ÒÚÓ¥ÌÍËç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÒÂ‰ËÌÛ ÂÍ‡ÌÛ Ú‡ ÔÓÒÛ‚‡ÈÚ ԇΈ¸ ‚Î¥‚Ó‡·Ó ‚Ô‡‚Ó Ô¥‰ ˜‡Ò ÔÂ„Îfl‰Û.äÓËÒÚÛ‚‡ÌÌfl Ô‡ÌÂÎβ

åÂÌ˛ EZ ÓÁ‰¥ÎÛ íÂÍÒÚᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÏÂÌ˛ EZ ‚Ë ÏÓÊÂÚ ÔËÁ̇˜ËÚË ÙÛÌ͈¥˛Á‡ Ò‚ÓªÏ ‚Ë·ÓÓÏ ‡·Ó ÔÂÂÏË͇ÚËÒfl Û ¥Ì¯¥ ÂÊËÏË.ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ‰Îfl ‚Ë·ÓÛ ÏÂÌ˛ EZ Ô¥‰

ìÒ¥ Ù‡ÈÎË1 ÇË·Â¥Ú¸ ¥ÍÓÌÍÛ Û ÉÓÎÓ‚ÌÓÏÛ ÏÂÌ˛.2 ÇË ÏÓÊÂÚ ‚¥‰Ï¥˜‡ÚË Ú‡ ÔÓ„‡‚‡ÚË ÒÛÏ¥ÒÌ¥ Ù‡ÈÎË Û·Û‰¸-flÍÓÏÛ ÂÊËÏ¥.ß„Ë1 ÇË·Â¥Ú¸ ¥ÍÓÌÍÛ Û ÉÓÎÓ‚ÌÓÏÛ Ï

ç‡ÒÚÓÈÍËåÛÁË͇êÂÊËÏ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl• èÓ‚ÚÓËÚË Ó‰ËÌ ‡ÁèÓ‚ÚÓÌ ÔÓ„‡‚‡ÌÌfl ÔÓÚÓ˜ÌÓ„Ó Ù‡ÈÎÛ.• Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ÛÒ¥ıèÓ„‡‚‡ÌÌfl ÔÓ ˜ÂÁ¥ ÛÒ¥ı ÏÛÁ˘ÌËı Ù‡ÈÎ¥‚ Û

ç‡ÒÚÓÈÍËꇉ¥ÓêÂÊËÏç‡ÒÚÓÈ͇ ÂÊËÏÛ ÔËÈÓÏÛ.- åÓÊ̇ Á‡‰‡ÚË [Ä‚ÚÓχÚ˘ÌËÈ], [ëÚÂÂÓ] ‡·Ó [åÓÌÓ].ìÒÚ‡Ìӂ͇ ˜ÛÚÎË‚ÓÒÚ¥óËÏ ÌËʘÂ, ÚËÏ ·¥Î¸¯Â ˜‡ÒÚÓÚÌËı ͇Ì

ç‡ÒÚÓÈÍËßÌÙÓχˆ¥fl ÔÓ ÒËÒÚÂÏÛÇË ÏÓÊÂÚ ÓÁ̇ÈÓÏËÚËÒfl ¥Á ÒËÒÚÂÏÌÓ˛ ¥ÌÙÓχˆ¥π˛.- Ç¥‰Ó·‡Ê‡˛Ú¸Òfl Á‡„‡Î¸ÌËÈ Ó·’πÏ Ô‡Ï’flÚ¥, Ó·’πÏÁ‡ÈÌflÚÓª ԇϒflÚ¥, Ó·’πÏ

è :èÎÂπ Ì ‚ÏË͇πÚ¸Òfl.Ç : èÂ‚¥ÚÂ, ˜Ë π Á‡fl‰ ‚ ·‡Ú‡ª.Ç : 襉Íβ˜¥Ú¸ ‡‰‡ÔÚÂ ÔÂÂÏ¥ÌÌÓ„Ó ÒÚÛÏÛ Ú‡Á‡fl‰¥Ú¸ ·‡Ú‡².è : áÓ·‡ÊÂÌÌfl ̇ ÂÍ‡Ì¥ ̘¥Ú

DIGITALMUSICPLAYERï‡‡ÍÚÂËÒÚË͇47å¥ÒÚÍ¥ÒÚ¸ 1ÉÅ/2ÉÅ/4ÉÅFile system FAT32éÔÂ‡ˆ¥È̇ ÒËÒÚÂχ ‰Îfl MP3 èÎÂπ‡ Win98SE/ME/2000/XPéÔÂ‡ˆ¥È̇ ÒËÒÚÂχ ‰Îfl LG

ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÌËıÙ‡ÈÎ¥‚MP3 ÑÂÍÓ‰Â-ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÌËı MP3 Ù‡ÈÎ¥‚, ‚Íβ˜ÌÓ ÁÔÂÂÏ¥ÌÌËÏ ·¥ÚÂÈÚÓÏ (VBR)MP3 äÓ‰Â- 44.1ÍɈ, (96 Í·¥Ú

DIGITALMUSICPLAYERÇ͇Á¥‚ÍË Á ·ÂÁÔÂÍË5íËχÈÚ ÔËÒÚ¥È ÔÓ‰‡Î¥ ‚¥‰ ‰ÊÂÂÎ ÚÂÔ·.è‡Ï’flÚ‡ÈÚÂ, ˘Ó ‚ ÂÎÂÍÚÓÒÚ‡Ú˘ÌÓÏÛÒÂ‰ӂˢ¥ ÔÎÂπ ÏÓÊ ÙÛÌ͈¥ÓÌÛ‚‡ÚËÌÂ

DIGITALMUSICPLAYERᇄ‡Î¸Ì‡ ¥ÌÙÓχˆ¥fl ÔÓ ÔÎÂπ6äÓÌ‚ÂÚÛ‚‡ÌÌfl ‚¥‰ÂÓÙ‡ÈÎ¥‚èÎÂπ ÏÓÊ ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚË Î˯ ‚¥‰ÂÓÙ‡ÈÎË,Á‡‚‡ÌÚ‡ÊÂÌ¥ ÔÓ„‡ÏÓ˛ LG Media Center

1 ÉÌ¥Á‰Ó Ï¥ÍÓÙÓ̇ / ÍÌÓÔ͇ RESET2 äÌÓÔ͇ Á‡ÔËÒÛ (REC)3 ÉÌ¥Á‰Ó ̇‚Û¯ÌËÍ¥‚4 USB ÔÓÚ5 êä-ÂÍ‡Ì (*ÒÂÌÒÓÌËÈ)6 • äÌÓÔ͇ ‚ÏË͇ÌÌfl/‚ËÏË͇ÌÌfl ÊË‚ÎÂÌÌfl ()• ä

èÂ‰ ¥ÌÒÚ‡Îflˆ¥π˛ Ó·Ó˜ËıÔÓ„‡ÏèÂ‰ Ô¥‰Íβ˜ÂÌÌflÏ ÔÎÂπ‡ ÔÂ‚¥ÚÂı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‚‡¯Ó„Ó ÍÓÏÔ’˛ÚÂ‡.å¥Ì¥Ï‡Î¸Ì‡ ÒËÒÚÂÏ̇ ÍÓÌÙ¥„Û‡ˆ¥fl- ÑËÒÍÓ‚Ó‰ CD-ROM-

ßÌÒÚ‡Îflˆ¥fl LG Media Center1 ÇÒÚ‡‚Ú ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ ¥Á Ó·Ó˜ËÏË ÔÓ„‡Ï‡ÏË Û‰ËÒÍÓ‚Ó‰ CD-ROM.2 ÇË·Â¥Ú¸ [LG Media Center].3 ÑÓÚËÏÛÈÚÂÒ¸ ¥ÌÒÚÛ͈¥È ̇ ‰ËÒ