LG 70UJ675Y Manual do Utilizador

P/No: MFL69729914 (1701-REV00)Printed in Korea AAabc X 4(M5 X L12)d X 4(M4 X L20)www.lg.com: Depending on model / / LED TVUJ65**UJ67**UJ69**

*MFL69729914*

.היזיוולטה לש ירודיסה רפסמה תאו םגדה רפסמ תא םושר ימוקמה קפסל םיטרפה תא רוסמו רישכמה בגבש תיוותב ןייע.תוריש תלבקל השקב תעבםגדירודיס רפסמ

תירבע15●●●●●●היצלוגר

תירבע14םיטרפמיטוחלא לודומ טרפמy םאתהב ץראל ץראמ םינתשמ םיצורעהו תויה וא תונשל לוכי וניא שמתשמה ,ספה בחורל םירדתל םאתומ הז רצומ .םירדתה תא םיאתהל.קווש

תירבע13ינוציח הטילש ןקתה תרדגה ורקב ,ינוציח שומיש ןקתה תרדגה לע עדימ תלבקל.www.lg.com רתאבתויעב ןורתפ.קוחר טלשה ךרד היזיוולטב טולשל ןתינ אל .בוש הסנ

תירבע12.היזיוולטה לש יוביכ וא הלעפה )יוביכ/הלעפה( ותפסוה י”ע ריממה תא תובכלו קילדהל ןתינ .היזיוולטה לש ילסרבינואה טלשל.תורפס תנזה תורפס ינצחל.תו

תירבע11.היזיוולטה לש יוביכ וא הלעפה )יוביכ/הלעפה( .DTV תוינכותו היזיוולט ,וידר יצורע תריחב ,היזיוולט תוינכות ומכ םינכת שופיח )שופיח( י”ע תשרב ש

תירבע10ןייוול תחלצ רוביח)דבלב ןיוולל םימיאתמה םילדומב(לבכ תועצמאב ןייוול תחלצ לש עקשל היזיוולטה תא רבח.)Ω 75( RF ןייוולCI לודומ רוביח)םגדל םאתהב( היזי

תירבע9y שומישב ריקה לע היזיוולטה תא םיניקתמ רשאכ תוילגרה חתפ תא תוסכל ץלמומ ,ריק ןקתמב וא קבא תורבטצה עונמל תנמ לע קיבד טרסב)םגדל םאתהב( .םיקרחתילגר

תירבע8ריקה לע הנקתה היזיוולטה לש ירוחאה הקלחל ריקל היילתה ןקתה תא רבח ריק לע ריקל היילתה ןקתה תא ןקתהו הבר בל תמושתב היזיוולטה תא רבחל ךנוצרב םא .הפצר

תירבע7ןחלוש יבג לע הנקתה1 בצמב היהתש ךכ התוא וטהו היזיוולטה תא ומירה.ןחלושה יבג לע ךנואמy מ”ס 10 לש ילמינימ חוורמ ראשה ,םלוה רורוואל .היזיוולטל ביבס

תירבע6קיטסיו’גה ןצחלב שומיש)םגדל םאתהב( היזיוולטב תונושה תויצקנופה תא ליעפהל תוטשפב ןתינ.הז ןצחל תועצמאב>A גוס<וא>B גוס<>C גוס<תויסי

תירבע5y ידכ ורשוא אלש םיטירפב שמתשהל ןיא ייח ךרוא תאו תוחיטבה תא חיטבהל.רישכמהy האצותכ ומרגייש תועיצפ וא םיקזנ םניא םיאתמ וניאש רזיבאב שומישמ.תוירחא

תירבע4y היזיוולטב הייפצ תעב רורוואה יחתפב תעגל ןיא םילולע םהש םושמ ,תוכשוממ תופוקת ךשמל וא רצומה תלועפ לע עיפשמ וניא רבדה .םמחתהל.ודוקפת לעy לש למשח

תירבע3y םירמוחב ותוא תוקנל וא רצומה לע םימ ססרל ןיא הפירש תנכס תמייק .)ןזנב וא ללדמ ןוגכ( םיקילד.תולמשחתה ואy חינהל ןיאו ,רישכמל הכמל וא הלטלטל םורג

תירבע2תוחיטב תוארוה !תוריהזתוריהזתולמשחתהל ןוכיס םייק ,חותפל ןיא תולמשחתהל יוכיסה תא תיחפהל תנמ לע :תוריהז ןיא .)ירוחאה קלחה וא( הסכמה תא ריסהל ןיא שי

שמתשמל ךירדמתוינפה ,תוחיטב תוארוה םירוכזיאו ותוא רומשו רישכמה תלעפה ינפל ןויעב הז ךירדמ ארק אנא.ידיתע שומישלwww.lg.comLED TV* תרואת םע LCD ךסמ הליכמ L

12HEBʺʩʸʡʲ12ʩʰʥʶʩʧʤʤʸʷʡʤʯʷʺʤʺʸʣʢʤʺʥʠʡʥʬʣʥʮʡʺʥʩʥʬʺ>'DWD@>'DWD@ʺʥʰʥʫʺ>'DWD@ʬʬʲʴʥʮʣʮʮʺʬʺ00ʠʥʤ&

13654cd2abba+

11HEBʺʩʸʡʲʩʰʥʶʩʧʤʤʸʷʡʤʯʷʺʤʺʸʣʢʤ.30ʱʮ,6'%%6BSʵʥʸʲʬʯʥʰʥʥʫ26HW,' $OO 'DWD 'RQ¶WNQRZ3K\VLFDO '

10HEBʺʩʸʡʲ10ʩʰʥʶʩʧʤʤʸʷʡʤʯʷʺʤʺʸʣʢʤʩʲʷʸʷʩʢʥʬʰʠʬʡʫʩʦʩʴʵʥʸʲʸʴʱʮ 00ʭʩʰʥʺʰ69a2ʩʰʥʸʹʲ45a02$79ʩʲʷʸʷ 125a141ʩʰʥʸʹʲ(a&apo

9HEBʺʩʸʡʲʩʰʥʶʩʧʤʤʸʷʡʤʯʷʺʤʺʸʣʢʤ18&RPPDQGMYʸʦʩʩʬʥʷʠŻʸʩʹʫʮʤʬʹʸʦʩʩʬʥʷʠʤʯʥʰʥʥʫ7UDQVPLVVLRQ>M@>Y@>@>6HW,'@>@>

8HEBʺʩʸʡʲ8ʩʰʥʶʩʧʤʤʸʷʡʤʯʷʺʤʺʸʣʢʤ08&RPPDQGNLʲʡʶŻʪʱʮʤʲʡʶʯʥʰʥʥʫʤʰʥʮʺʨʩʸʴʺʡʲʡʶʤʺʠʯʰʥʥʫʬʭʢʯʺʩʰ7UDQVPLVVLRQ>N@>L@>@&g

7HEBʺʩʸʡʲʩʰʥʶʩʧʤʤʸʷʡʤʯʷʺʤʺʸʣʢʤʺʥʠʬʥʭʢʣʬʭʠʺʤʡʤʰʥʹʪʸʣʡʬʥʲʴʬʺʥʩʥʹʲʺʥʣʥʷʴʤ01&RPPDQGNDʤʬʲʴʤŻʸʩʹʫʮʤʬʹʩʥʡʩʫʥʠʤʬʲʴʤʡʤʨʩʬʹ7UD

6HEBʺʩʸʡʲ6ʩʰʥʶʩʧʤʤʸʷʡʤʯʷʺʤʺʸʣʢʤʤʨʩʬʷʸʥʣʩʹʬʥʷʥʨʥʸʴʸʥʣʩʹ[&RPPDQG@>&RPPDQG@>@>6HW,'@>@>'DWD@>&U@xʥʠ

5HEBʺʩʸʡʲʩʰʥʶʩʧʤʤʸʷʡʤʯʷʺʤʺʸʣʢʤʺʸʥʹʷʺʬʹʭʩʸʨʮʸʴ8$57ESVʸʥʣʩʹʡʶʷʺʥʩʡʩʱ8ʭʩʰʥʺʰʪʸʥʠʠʬʬʺʥʩʢʥʦ1ʺʩʡʩʱʤʸʩʶʲʺʩʡʩʱ$6&

4HEBʺʩʸʡʲ4ʩʰʥʶʩʧʤʤʸʷʡʤʯʷʺʤʺʸʣʢʤʯʥʴʬʨʲʷʹʢʥʱʪʩʸʣʮʡʯʩʥʶʹʤʩʦʩʥʥʬʨʤʯʩʡʬʡʹʧʮʤʯʩʡʸʥʡʩʧʬʹʥʸʣʤ56ʤʬʡʫʬʯʥʴʬʨʤʲʷʹʺʠʹʥʫʸʬʪʩʬʲ.86%ʤʺ

3HEBʺʩʸʡʲʩʰʥʶʩʧʤʤʸʷʡʤʯʷʺʤʺʸʣʢʤʩʰʥʶʩʧʤʤʸʷʡʤʯʷʺʤʺʸʣʢʤʪʺʥʹʸʡʹʤʩʦʩʥʥʬʨʤʮʤʰʥʹʥʦʤʰʥʮʺʹʯʫʺʩʩʨʥʬʹʬʩʣʫ$9ʤʸʷʡʺʫʸʲʮʥʠʡʹʧʮʯʥʢʫʩʰʥʶʩʧʤʸʷ

2HEBʺʩʸʡʲʭʩʰʶʧʬʩʣʥʷʭʩʰʶʧʬʩʣʥʷʭʩʮʢʣʤʬʫʡʤʰʩʮʦʤʰʩʠʥʦʤʰʥʫʺʣʥʷʩʬʮʩʶʣʱʷʤʤʩʶʷʰʥʴʤʸʲʤʣʥʷʩʬʮʩʶʣʱʷʤʤʩʶʷʰʥʴʤʸʲʤ00&+355&ʯʶʧʬ53

78

ʹʮʺʹʮʬʪʩʸʣʮʯʷʺʤʺʸʣʢʤʩʰʥʶʩʧʤʤʸʷʡʤʸʦʥʧʯʥʩʲʬʥʺʥʠʸʥʮʹʥʺʫʸʲʮʤʺʬʲʴʤʩʰʴʬʤʦʪʩʸʣʮʺʥʩʣʥʱʩʡʠʸʷwww.lg.com

HDMI INLANUSB INANTENNA/CABLE INSatellite INOPTICAL DIGITAL AUDIO OUTPCMCIA CARD SLOTHDMI IN/ARCVIDEO/Y PBPRL/MONO AUDIO RCOMPONENT IN AV INVIDEO L/MO

HDMI INLANUSB INANTENNA/CABLE INSatellite INOPTICAL DIGITAL AUDIO OUTPCMCIA CARD SLOTHDMI IN/ARCVIDEO/Y PBPRL/MONO AUDIO RCOMPONENT IN AV INVIDEO L/MO

HDMI INLANUSB INANTENNA/CABLE INSatellite INOPTICAL DIGITAL AUDIO OUTPCMCIA CARD SLOTHDMI IN/ARCVIDEO/Y PBPRL/MONO AUDIO RCOMPONENT IN AV INVIDEO L/MO

2134

120A B C D E F F G 70UJ657T-TA70UJ675V-TA70UJ675Y-TA1573 973 367.5 910 69.0 35.5 32.575UJ657T-TA75UJ675V-TA75UJ675Y-TA75UJ699T-TA1697 1038 367.5 981