manuais LG 65SJ810V

Lg 65SJ810V Manual do Utilizador (292 páginas)

Marca: Lg | Categoria: não | Tamanho: 50.80 MB |

Amárico

Italiano

Italiano

Romena

Eslovaco

Eslovaco

Eslovaco

Índice

*MFL69365752*

1

Warning! Safety instructions

2

Preparing

4

Separate purchase

5

Lifting and moving the TV

5

Using the button

6

Securing the TV to a wall

7

Antenna connection

9

Satellite dish connection

9

CI module connection

9

USB connection

9

Other connections

9

buttons

11

Registering magic remote

12

Troubleshooting

13

Specications

14

Biztonsági óvintézkedések

17

Figyelmeztetések

18

Biztonsági tudnivalók

18

Előkészületek

20

Külön megvásárolható

21

A TV felemelése és szállítása

21

A gomb használata

22

A TV falhoz rögzítése

23

Az antenna csatlakoztatása

25

Műholdvevő csatlakoztatása

25

CI-modul csatlakoztatása

25

USB-csatlakoztatás

25

Egyéb csatlakozások

25

Hibaelhárítás

29

Műszaki adatok

30

Zasady bezpieczeństwa i

33

Ostrzeżenie! Instrukcje

34

Przygotowanie

36

Elementy do nabycia

37

Podnoszenie i przenoszenie

37

Korzystanie z przycisku

38

Podłączanie anteny

41

Podłączanie moduł CI

41

Podłączanie urządzeń USB

41

Podłączanie innych urządzeń

41

Rejestrowanie pilota Magic

44

Rozwiązywanie problemów

45

Dane techniczne

46

Bezpečnost areference

49

Varování! Bezpečnostní

50

Příprava

52

Dokupuje se zvlášť

53

Zvedání apřemístění

53

Používání tlačítka

54

Připojení antény

57

Připojení satelitní antény

57

Připojení modul CI

57

Připojení USB

57

Další připojení

57

Odstraňování potíží

61

Technické údaje

62

Bezpečnosť a odkazy

65

Varovanie! Bezpečnostné

66

Príprava

68

Položky zakúpené

69

Zdvíhanie a

69

Používanie tlačidla

70

Upevnenie televízora k stene

71

Pripojenie antény

73

Pripojenie modul CI

73

USB pripojenie

73

Iné pripojenia

73

Riešenie problémov

77

Technické parametre

78

Siguranţă şi referinţe

81

Avertisment! Instrucţiuni de

82

Pregătirea

84

Achiziţionare separată

85

Ridicarea şi deplasarea

85

Utilizarea butonului

86

Conexiune antenă

89

Conexiune modulul CI

89

Conectarea la USB

89

Alte conexiuni

89

Depanare

93

Specicaţii

94

Безопасност и справки

97

Предупреждение!

98

Инструкции за

98

Подготовка

100

Закупува се отделно

101

Повдигане и преместване

101

Използване на бутона

102

Застопоряване на телевизора

103

USB връзка

105

Други връзки

105

Свързване на антена

105

Свързване на сателитна чиния

105

Свързване на CI модулът

105

Регистриране на дистанционно

108

Отстраняване на

109

Спецификации

110

Ohutus ja viited

113

Hoiatus! Ohutusjuhised

114

Ettevalmistamine

116

Müüakse eraldi

117

Teleri tõstmine ja

117

Nupu kasutamine

118

Teleri seinale kinnitamine

119

Tõrkeotsing

125

Tehnilised andmed

126

Saugumas ir nuorodos

129

Įspėjimas! Saugos

130

Paruošimas

132

Atskiras pirkinys

133

Televizoriaus kėlimas ir

133

Mygtuko naudojimas

134

Antenos jungtis

137

Palydovo jungtis

137

CI modulis jungtis

137

USB sąsaja

137

Kitos jungtys

137

Gedimų šalinimas

141

Specikacijos

142

Drošībai un uzziņai

145

Brīdinājums! Drošības

146

Sagatavošanās

148

Jāiegādājas atsevišķi

149

Televizora celšana un

149

Pogas lietošana

150

Antenas savienošana

153

Satelīta šķīvja pievienošana

153

CI moduļa pievienošana

153

USB savienojums

153

Citi savienojumi

153

Problēmu novēršana

157

Specikācijas

158

Bezbednost i informacije

161

Upozorenje! Bezbednosna

162

Priprema

164

Opcioni dodaci

165

Podizanje i premeštanje

165

Korišćenje dugmeta

166

Priključivanje antene

169

Povezivanje sa CI modulom

169

USB povezivanje

169

Ostale veze

169

Rešavanje problema

173

Specikacije

174

Sigurnost i reference

177

Upozorenje! Sigurnosne

178

Oprema koja se kupuje

181

Podizanje i premještanje

181

Korištenje tipke

182

Montiranje televizora na zid

183

Povezivanje CI modula

185

USB priključak

185

Rješavanje problema

189

Specikacije

190

Siguria dhe referencat

193

Vini re! Udhëzime sigurie

194

Përgatitja

196

Blerje e veçantë

197

Ngritja dhe zhvendosja e

197

Përdorimi i butonit

198

Sigurimi i tv-së në një mur

199

Lidhja e antenës

201

Lidhja e antenës satelitore

201

Lidhja e modulit CI

201

Lidhja USB

201

Lidhje të tjera

201

Zgjidhja e problemeve

205

Specikimet

206

Sigurnost i upućivanje

209

Odvojena kupovina

213

Podizanje i micanje tv-a

213

Korištenje dugmeta

214

Pričvršćivanje TV-a za zid

215

Antenska veza

217

Veza za satelitsku antenu

217

USB veza

217

Безбедносни информации

225

Предупредување!

226

Безбедносни упатства

226

Одделно набавување

229

Подигнување и

229

Користење на копчето

230

Прицврстување на телевизорот

231

Поврзување на антена

233

Поврзување на CI модул

233

USB поврзување

233

Други поврзувања

233

Регистрирање на магичниот

236

Отстранување на

237

Sicherheitshinweise und

241

Referenzen

241

Warnung!

242

Sicherheitshinweise

242

Vorbereitung

244

Separat erhältlich

245

Anheben und Bewegen des

245

TV-Gerätes

245

Verwenden der Taste

246

Separat zu beziehen

247

(Wandmontagehalterung)

247

Antennenanschluss

249

Anschließen des CI-Moduls

249

Anschließen von USB-Geräten

249

Weitere Anschlüsse

249

Registrieren der Magic

252

Fernbedienung

252

Fehlerbehebung

253

Technische Daten

254

Sicurezza e informazioni di

257

Attenzione! Istruzioni sulla

258

Preparazione

260

Acquisto separato

261

Sollevamento e

261

Uso del pulsante

262

Connessione Antenna

265

Collegamento modulo CI

265

Connessione USB

265

Altri collegamenti

265

Risoluzione dei problemi

269

Speciche tecniche

270

Varnostne informacije in

273

Opozorilo! Varnostna

274

Priprava

276

Naprodaj ločeno

277

Dvigovanje in premikanje

277

Uporaba gumba

278

Priključitev antene

281

Priključitev modula CI

281

Povezava USB

281

Ostale povezave

281

Odpravljanje težav

285

Mais produtos e manuais para não LG

Modelos	Tipo de Documento
GR-B207QVQA	Manual do Utilizador LG GR-B207QXQA,GR-B207QVQA Brukermanual [ru] , 23 páginas
SJ9	Manual do Utilizador LG SJ9 Owner's manual, 4 páginas
32LH591D	Manual do Utilizador LG 32LH570D,43LH570T,49LH570T,32LH591D,49LH590T,43LH590T คู่มือการใช้งาน, 56 páginas
SJ4	Manual do Utilizador LG SJ4 Instruktionsbogen, 38 páginas
LAP340	Manual do Utilizador LG LAP340 Owner's manual, 20 páginas
LH-T2665X	Manual do Utilizador LG LH-T2665X Інструкція користувача, 24 páginas
27EA83-B	Manual do Utilizador LG 27EA83-B 使用手冊, 38 páginas
43UJ750V	Manual do Utilizador LG 43UJ750V,49SJ810V,49UJ750V,55UJ750V,55SJ810V,65UJ750V Руководство пользователя, 39 páginas
55EA8809	Manual do Utilizador LG 55EA980W,55EA8809,55EA880W,55EA9809 Brugervejledningen, 257 páginas
F4J6TM0W	Manual do Utilizador LG F4J6TM0W,F2J6WN0W,F4J6TM8S Εγχειρίδιο Χρήσης, 53 páginas
CJ98	Manual do Utilizador LG CJ98 Owner's manual [en] , 2 páginas
GR-B201DVC	Manual do Utilizador LG GR-B201DVC 使用手冊, 20 páginas
GR-G267ATB	Manual do Utilizador LG GR-G267ATB دليل المالك, 28 páginas
CM4350	Manual do Utilizador LG CM4350 Руководство пользователя, 36 páginas
GR-S25NGZB	Manual do Utilizador LG GR-S25NGZB 产品说明书, 26 páginas
MS-2642W	Manual do Utilizador LG MS-2642W Інструкція користувача, 24 páginas
F14B3PDS7	Manual do Utilizador LG F14B3PDS7 Інструкція користувача [it] , 40 páginas
KX266	Manual do Utilizador LG KX266 用户手册, 62 páginas
MC3283AG	Manual do Utilizador LG MC3283AG USER GUIDE, 88 páginas
LS202BBSL	Manual do Utilizador LG LS202BBSL Owner's manual, 33 páginas

LG dispositivos