LG 42LH50YD Manual do Utilizador

LCD TV: 22LH20D32LH20D37LH20D42LH20FD32LH30FD37LH30FD42LH30FD47LH30FD42LH50YD55LH50YD42LH90QD47LH90QD55LH90QD42SL80YD47SL80YD32LH20DC37LH20DC42LH20LC:

10 INPUTMENUOKPOK MENU INPUT ,( 22LH20D)ONOFFINPUTMENUPOK22LH20DOK INPUT MENU 32/37/42/47LH30FD, 32/37LH20D, 42LH20FD

100149131615, • 50EEEE• 50EEEEDTVTVAV1AV2Component1Component2RGBHDMI1HDMI2HDMI3HDMI4EE 22/32/37LH20D, 42LH20FD22/32/37LH20D, 42LH20FD,32/37/42/47LH

101( )(22/32/37LH20D, 42LH20FD,32/37/42/47LH30FD), ,, , , 3241 ( 22/32/37LH20D,42LH20FD, 32/37/42/47LH30FD) ( 22/32/37LH20D,42LH20FD, 32/37/42/47LH3

102-“--”. ( 22/32/37LH20D, 42LH20FD,32/37/42/47LH30FD), , , , 2, , , , 345• 80EEEEEEEE61 : : : : : : E: 16:9: : • 70 • 90• 50• 70

10332514: • 70 • 90• 50• 70• 60• 0• ERG: • 70 • 90• 50• 70• 60• 0• RGFF GGGammaEEEE

10411 223245671E: 16:9: : • 70 • 90• 50• 70E• 30 • 90• 50• 50• 50• 60• 0• ERGFF GGGammaColor StandardHDColor GamutStandardEdge EnhancerHighxvYCCOffC

1053241E: 16:9: : • 70 • 90• 50• 70: 16:9: : • 70 • 90• 50• 70 "--, " , , , , , E22/32/37LH20D, 42LH20FD,32/37/42/47LH30FD

106 ( 22/32/37LH20D, 42LH20FD,32/37/42/47LH30FD) .Gamma TruMotion TruMotionTruMotion (42/55LH50YD,42/47/55LH90QD)

107 a. - Inner Outer- -50 +50b. 10 IRE- Inner Outer- IRE 10 20 30 10 0- 2.2 gamma 100 IRE10 IRE 90 IRE 2.2 gamma- -50 +50 - -30 +30- -30

1084251.3• 30 • 90• 50• 50• 60• 0• • ERG• 30 • 90• 50• 50• 60• 0• • ERGii?

109(22LH20D)12345 : : E: Hard of Hearing( ) : SIMPLINK : : ID : 1E: Hard of Hearing( ) : SIMPLINK : : ID : 1FF GGEE

1142/55LH50YDINPUTMENUOKPOK MENU INPUT ,OFF ONINPUTMENUOKPOK MENU INPUT ,42/47/55LH90QD

110“--”++ --1234ESIMPLINK : : ID : 1ESIMPLINK : : ID : 1EE

111( 42/47/55LH90QD)1234• 50• 60• 60• 0• • : ERG• 50• 60• 60• 0• • : ERG

112EE12345EESIMPLINK : : ID : 1SIMPLINK : : ID : 1

1132341ELR: II : • 00: • :• 50• 50ELR: II : • 00: • :• 50• 50

114II “II II --”II II32II II567EEEE• 0-+1ELR: II : • 00: • :• 50• 50ELR: II : • 00: • :• 50• 50

1152341 : : : : : ELR: II : • 00: • :• 50• 50ELR: II : • 00: • :• 50• 50

11642332 “II II --” : 64511ELRELR: II : • 00: • :• 50• 50: II : • 00: • :• 50• 50EEEE• : 50• : 50•

1172341EELR: II : • 00: • :• 50• 50LR: II : • 00: • :• 50• 50EEEE0LR

1183421LR0: • :• 50• 50• : PCM: LR0: • :• 50• 50• : PCM: EE!GGGG

1192PP CC MM341EELR• 00: • :• 50• 50• : PCMLR• 00: • :• 50• 50• : PCMPCMMPEGDDDD+HE-AACMPEGDDDD+HE-AACPCMPCMDDDDPCMPCMDDDDDDPCM( )( )PCMEE

12,OFF ONINPUTMENUOKPMENUOK INPUT42/47SL80YD

1202341EELRII : • 00: • :• 50• 50• LRII : • 00: • :• 50• 50• ii

121, SSAAPP.123PRPRFFGGPRPRFFGG( 22/32/37LH20D, 42LH20FD)

122N.AHard of Hearing( ). 1324123MPEG Dolby Digital Plus AudioAAC AudioN.A1Hard of Hearing

123(Language)2341E(Language) : : : Hard of Hearing( ) : SIMPLINK : : EnglishE(Language) : : : Hard of Hearing( ) : SIMPLINK : :

1244TIME SETTING3251: : : : : : 2120091609

125 32~~ ~45134261: : : : : : FF GG06 30TVTV 2304

126 11 00 22 00 33 00 66 0099 00 1122 00 118800 2244003241: : : : : : 10 20 30 60 90 120 180 240

127* * * *21456780923 1:

128 432145678092351: : 4314567809232145678092351: : * * * ** * * *

129(4321456780923615:

13 1122/32/37LH20D, 42LH20FDRGB IN (PC)RS-232C IN(CONTROL&SERVICE)AUDIO IN(RGB/DVI)COMPONENT INAUDIOVIDEOL(MONO)RAUDIOAUDIOVIDEOVIDEOAV IN OPTICA

1304321456780923615: : AV1AV2Component1Component2RGBHDMI1HDMI2HDMI3HDMI4FF GG22/32/37LH20D, 42LH20FD22/32/37LH20D, 42LH20FD,32/37/42/47LH3

131 ,INPUT, P((DDEE)), , (( )) 3412!E: Hard of Hearing( ) : SIMPLINK : : : 1E: Hard of Hearing( ) : SIMPLINK : : : 1EE

132 *

133 (++) * 21

134AC110V- 60HzAnalog: NTSC-M, DTV:DVB-TVHF: 2 ~ 13, UHF: 14 ~ 69, CATV: 1,14 ~ 125, DTV: 14 ~ 6975 Ω32 ~ 104°F (0 ~ 40°C)80%-4 ~ 140°F (-20 ~ 60°C)

135 :: TTff C0 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C0 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 D0 D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 D0 D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 Lead code Low custom code High cust

13644287E SIMPLINK30 AV63 ( )61 ( )71 ( )728F8E ( )95F0 TV/RAD39ABAA530845430B10-19 0 ~ 91A0902 +03 -00011E ( )40410706( 42/55LH50YD)( 42/55LH50YD)

137 REMOTECONTROL INCABLE INRS-232C IN(CONTROL & SERVICE)ROPTICAL COAXIALDIGITAL AUDIO OUTAUDIO OUTAV IN 1VIDEO L R(MONO)AUDIOS-VIDEO1 2345 GND678

138ID ID 341IIDD2 0 : Step 0A : Step 10 (SET ID 10)F : Step 15 (SET ID 15)10 : Step 16 (SET ID 16)64 : Step 1006E : Step 11073 : Step 11574 : Step 116

139DATA( )DATA( )[Command 1] : [Command 2] : [Set ID] : [DATA] : [Cr] : [ ] : * [Command 2] : [Set ID] : [DATA] : [OK] : Data1: Data2: Data3: * [Co

14RGB IN (PC)RS-232C IN(CONTROL&SERVICE)AUDIO IN12COMPONENT INAUDIOVIDEO1(DVI)2L/MONORAUDIOAUDIOVIDEOVIDEOAV IN1/DVI IN3(RGB/DVI) OPTICAL DIGITAL

1400011.. ((CCoommmmaanndd:: kk aa))Transmission [k][a][ ][Set ID][ ][Data][Cr]Data 00: Data 01: Acknowledgement [a][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data]

1410088.. ((CCoommmmaanndd:: kk ii))Transmission [k][i][ ][Set ID][ ][Data][Cr]Data : 00 ~ : 64 **GGp.138.Acknowledgement [i][ ][Set ID][ ]

14200760000000005000004321000000001001000110100010100000000(22/32/37LH20D, 42LH20FD,32/37/42/47LH30FD)1177.. ((CCoommmmaanndd:: jj qq))Transmissi

Linux 2.6 busybox lzo uClibc Nanox LG Electronics CD-ROMLG [email protected] ElectronicsGPL LGPL MPL- http://www.gnu.org/licenses/ol

LG2365LL GG00880000--8899--88889999LL GGhhttttpp:://// ttww..llggee..ccoomm

1542/47/55LH90QD, 42/47SL80YDRGB IN (PC)RS-232C IN(CONTROL&SERVICE)AUDIO IN12COMPONENT INAUDIOVIDEO1(DVI)2L/MONORAUDIOAUDIOVIDEOVIDEOAV IN1/DVI IN

16HDMI/DVI IN, HDMI INHD 480i 576iHDMI DVI DVIAUDIO IN (RGB/DVI)RGB IN (PC)OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT ( RS-232C IN (CONTROL & SERVICE)COMPONENT INA

17 451212322LH20D

18123(55LH50YD)GG!32/37LH20D, 42LH20FD,32/37/42/47LH30FD, 42/55LH50YD123

1942/47/55LH90QD123(55LH90QD)GG!1234

212345768

201342Stand BodyCover Base42/47SL80YDGGWhen assembling the desk type stand, make surethe bolt is fully tightened (If not tightened fully,the TV can ti

21 12322LH20DGG- !GG

2232/37LH20D, 42LH20FD, 32/37/42/47LH30FD, 42/55LH50YD, 42/47/55LH90QD123

23(22LH20D, 47LH30FD, 55LH50YD, 47/55LH90QD)GGKENSINGTON --hhttttpp::////wwwwww..kkeennssiinnggttoonn..ccoomm,:

24 4GGGG4444444444444

25 * G G !

26( 22LH20D)( 22LH20D) • 12030GGGGGGGGGGGGGGGG!VESA (A *B)32LH20D, 32LH30FD200* 100 M4 4AABB400* 400 M6 422LH20D10 0* 100

271. ( )2. (VHF, UHF)RF (75 )RF (75 ) L(MONO)RAUDIOVIDEO USB INSERVICE ONLYL(MONO)RAUDIOVIDEODTVL(MONO)RAUDIOVIDEO USB INSERVICE ONL

28HD CCoommppoonneenntt1. 212. IINNPPUUTT CCoommppoonneenntt 11 CCoommppoonneenntt CCOOMMPPOONNEENNTT IINN 22CCoommppoonneenntt 22 42/55L

29HDMIHHDDMMII//DDVVII IINN 11,HHDDMMII IINN 22,, HHDDMMII IINN 33 (22/32/37LH20D,42LH2OFD) HHDDMMII IINN 44 (22/32/37LH20D,42LH2O

3:- 9101211141315

30HDMI DVI DDVVII HHDDMMII//DDVVII IINN 11AAUUDDIIOO IINN ((RRGGBB//DDVVII))1. 2. ( ) IINNPPUUTT HHDDMMII1121GGDVIHDMIDVI !COMPONENT IVIDE

31CCoommppoonneenntt CCoommppoonneennttCCoommppoonneenntt YPB PRYYYYPBB-YCbPbPRR-YCrPr(Y, PB, PR)CCOOMM--PPOONNEENNTT IINN VVIIDDEEOO CCOOMMPPOON

32OMPONENT INDEOLB PR RAUDIOANTENNA IN OPTICAL DIGITALAUDIO OUTL/L/MONOMONORAUDIOAUDIOVIDEOVIDEOAV IN1L RVIDEOAUDIOAAUUDDIIOO/VVIIDDEEOO Video Audio

33VCRAV IN 2AV IN 1AUDIOOUTPUTSWITCHANT INRS-VIDEO VIDEOANT OUTLL/MONORAUDIOVIDEODTVTVWall JackAntenna12VCR RFTT VV VCR RF1. 2. VCR VCR VCRPLAY21RCA

34L RVIDEORS-232C IN(CONTROL & SERVICE)COMPONENT INVIDEOLYPBPRRAUDIOANTENNA IN12 OPTICAL DIGITALAUDIO OUTAUDIO IN(RGB/DVI)L/L/MONOMONORAUDIOAUDIO

35RS-232C IN(CONTROL & SERVICE)COMPONENT INVIDEOLYPBPRRAUDIOVIDEOA/MONOA12 OPTICAL DIGITALAUDIO OUTRGB IN (PC)AUDIO IN(RGB/DVI)RGB OUTPUTAUDIO12V

36HDMI DVI COMPONENT INVIDEOLYPB PRA12 OPTICAL DIGITALAUDIO OUTAUDIO IN(RGB/DVI)1(DVI)/DVI IN23DVI-PC OUTPUTAUDIO12DVI HHDDMMII//DDVVIIIINN11AAUUDDI

37GG1920x1080, 60Hz 1360x768, 60Hz(22/32/37LH20D).GGGGGGGGGG!720x400640x480800x6001024x7681280x7681360x7681280x10241920x1080(RGB-PC)1920x1080(HDMI-PC)

38RGB[PC]ERG• 90• 50• 60• 60• 0• • 243511024 x 7681280 x 7681360 x 768

39RGB[PC] RGB(PC) 24351ERG• 90• 50• 60• 60• 0• •

416171819202324252122

40RGB[PC]GFDE : : : 24351ERG• 90• 50• 60• 60• 0• •

41RGB[PC].24351ERG• 90• 50• 60• 60• 0• •

421324• SIMPLINK : : ID : 1: : SIMPLINK : : ID : 1: : RG?!EE

43USB AV IN2IN 41. 12. UUSSBB IINN UUSSBB(GGpp..8822)1AUDIO INCOMPONENT INVIDEOLYPB PR RAUDIOVIDEOAUD/MONOANT12 OPTICAL DIGITALAUDIO OUT(RGB/DVI)1

44SIMPLINK/22/32/37LH20D, 42LH20FD, 32/37/42/47LH30FDTV/RADAA VV/SIMPLINK ( )

45 1.5V AAA SIMPLINK( 22/32/37LH20D, 42LH20FD)PPrrooggrraammmmee eeddiittSSIIMMPPLLIINNKK

4642/55LH50YD1234567809SIMPLINK/SIMPLINKTV/RADSIMPLINKSIMPLINK ( )

47PPrrooggrraammmmee eeddiitt/AA VV 1.5V AAA

4842/47/55LH90QD, 42/47SL80YD1234567809BACKLITTV/RAD/ )

49 1.5V AAA SIMPLINK ( )SIMPLINKPPrrooggrraammmmee eeddiittSIMPLINKAA VVSIMPLINK/

LLCCDD TTVV5(42/47/55LH90QD).26

50(( ))1((++ --))((++ --))123!( 22LH20D) , IINNPPUUTT,PP ((DDEE)) , , (())123GGGG( 22LH20D)GG GG GG GG GG

51 : : : : : : : : ( 22/32/37LH20D, 42LH20FD) : ( 22/32/37LH20D, 42LH20FD)OSD123PRPRFFGG16:9PRPRFFGG16:9( 22/32/37LH20D,42LH20FD)

5222/32/37LH20D, 42LH20FD: : : II : • 00: • :• 50• 50LR-+: : : : (Language) : : : Hard of Hearing( ) : SIMPLINK : : : 16:9: : • 100 • 100• 50• 70E

5332/37/42/47LH30FD, 42/55LH50YDUSB: : : II : • 00: • :• 50• 50LR-+: 16:9: : • 100 • 100• 50• 70E E: : : (Language) : : : Hard of Hearing( ) : SIMP

5442/47/55LH90QD, 42/47SL80YDUSB: : : II : • 00: • :• 50• 50LR-+: 16:9: : • 100 • 100• 50• 70E E: : : (Language) : : : Hard of Hearing( ) : SIMPLIN

55324 5UHF CH. 14 15%DTV : 11 RADIO : 12 TV : 0 1: : : :

562DDTTVV345 6: : : : UHF CH.FF DTVGG171

57TT VV CCAATTVV134256: : : : FF TVGG2

5834NUMBER25: : 1

59.12312( )

628...

60234DTVDTVDTV11212

61OSD21145678092334234DTVDTVDTV12121PRPRFFGGPRPRFFGG( 22/32/37LH20D, 42LH20FD)

62 1DTV TV AV ComponentHDMI1RGBDTVTV AV1 AV2 Component1 : : AA VV: CCoommppoonneenntt: RRGGBB: HHDDMMII: DTV TV AV1 AV2 Component1ie)HDMI2 22/32

6313245: : : :

64 1234~Ver. 2.00.00Ver. 0.2.01.0065%ii00/00/0 00:00!GGGGGGGGGG: : : : GG

651324: LG Electronics Inc.: 32LH30FD: V02.22.00343638546030ED5: :

662345123EE(Language) : : : Hard of Hearing( ) : SIMPLINK : : AV1ComponentRGBHDMI1HDMI2(Language) : : : Hard of Hearing( ) : SIMPLINK : : 1AV1AV2Compo

6712AA VV (Language) : : : Hard of Hearing( ) : SIMPLINK : : EE2341i.e) 32/37/42/47LH30FD

68SIMPLINKSSIIMMPPLLIINNKK32!GGHDMI/DVI IN HDMI IN HDMIGGSIMPLINKGGGGSIMPLINK HDMI OPTICALDIGITAL AUDIO OUT SIMPLINK DIGITAL AUDIO OUT 4E: Hard of H

69 G All llFF GG :: ( )SSIIMMPPLLIINNKKSIMPLINK12345SSIIMMPPLLIINNKK132GGGGGG12345 ,GG,II II,FFFF,GGGG

7... 97...

7013214:00 15:001 2 1 DTVDTVDTVDTVDTVDTV... ...EEDTVDTVDTVDTVDTVDTVDTVDTVDTVDTVDTVDTVRADIOiTTVV//RRAADDDIMO

71

72PM993991/1/ FF GG3/10( ) 14:40 DTV 12009/3/10( )14:40DDTTVV1114:0014:40

73GG10m(-45°~ 45°)GGGGGGGGGGGGGG GG GG?QDID(Qualified Design Identity): B014836A: Bluetooth Specification Version 2.0 + EDR ABluetooth Specification

74: Off: : 0000: 3251!4: : 0000:

75: : 0000: : : 0000: TTVV PPIINN132TV PIN : 0000TV PIN : 000014567809234E0 0 0 0 _GG

76 1243514567809234123GGGG5?E0 0 0 0 _i

77!GG Nokia : BH501 / Jabra :BT620s / Sony : DR-BT30Q / Philips : SHB7100/ Plantronics : Pulsar590 / Motorola : HT820 /Motorola : S9 / LG : HBS200Log

78E132311200:0e:b2:27:1e:d8FreePulse_Wireless32: : 0000: : : 0000: 00:0e:b2:27:1e:d8LG L600VFreePulse_WirelessAA

791324: : 0000: : : 0000: 00:05:c9:50:ff:ae32LH30FD-DA5

8 ““””®( )( )( )

801/3EFGGG GG: 1GGGGGGGG!

81!GGGG 12

USB82USB 22 22 33 22 3377LLHH2200DD,4422LLHH2200FFDDGGGGGGGGGGGGGGGGFAT32 NTFS GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG31 IN 3 USB IN2 photo(JPEG) music

USB83(*.JPEG) : 64 x 64 ~ 15360 x 8640: 64 x 64 ~ 1920 x 1440 1234UUSSBB212/31366x768, 125KBKY101 09/10/2008KY102 09/10/2008JMJ001 09/10/2008JMJ002

USB84USB231 4GG: GG: GG: GG: GG: 2/31366x768, 125KBKR101 09/10/2008KR102 09/10/2008JMJ001 09/10/2008JMJ002 09/10/2008JMJ003 09/10/2008JMJ004 09/10/20

USB85 1/17BGM523142/31366x768, 125KBKR101 09/10/2008KR102 09/10/2008JMJ001 09/10/2008JMJ002 09/10/2008JMJ003 09/10/2008JMJ004 09/10/2008KR103 09/10/20

00PP0P0P0USB86USB1/17BBGGMM, . 6GG: GGBBGGMM : GG: 90° 18 0 ° 270° 360° GG: GG: GG: .FF GG...BGM

USB87(*.MP3)32 ~ 320• MPEG1 Layer3 : 32kHz 44.1kHz 48kHz• MPEG2 Layer3 : 16kHz 22.05kHz 24kHz• MPEG2.5 Layer3 : 8kHz 11.025kHz 12kHz12345UUSSBB212/300

USB88USB 23145GG: GG: GG::GG: GG: GG::GG: 2/300:00/01:34Drive101:3403:2304:282/34395KB1KbpsDrive100:00/01:3404:28

USB89 !GGGGGGGGAAGGPPLLAAYY((GG)), PPaauussee((II II)), AA,GGGG,FFFF GGFFFF GGGG

91.5V 1.5V, **12345678091234567809( GG P. 2 3 )( 22LH20D, 47LH30FD, 55LH50YD,47/55LH90QD, 42/47SL80YD)( GG P. 1 8 ~20)x 4( 22LH20D, 55LH50YD,55LH90Q

USB90USB1234UUSSBB212/3640x480, 720KB2 31Movie4

USB91 23142/3640x480, 720KBMovie2/3640x480, 720KBMovieGG: GG: GG: GG: GG:: 640x480, 720KB

USB92USB2314 Apple (1992): MPEG4 / MP35640 x 480 USB MPEG4 / MP32/3640x480, 720KBMovie2/3640x480, 720KBMovie640x480, 720KB[ ]RREE WW((FFFF))FF FF((GG

USB93. . FF GG100GG:GG&& : GG:0.5 -10 ~ +10GG: -2] [+2]!GG1234

USB94USBGGGGGGGGGGGGGGGGGG1920x1080@25/30P 1280x720@50/60PGG1920X1080@25/30P 1280x720@50/60P GGGG GG GG GGGGGGGGGGGG ASCII CODEGG GG GG(*.dat/*.

USB95www.divx.com/vodUSB1UUSSBB234!GG1920x1080 WxH 30 frames/sec(1920x1080) 60 frames/sec( 1280x720 )GGMPEG 1, MPEG 2, MPEG 4, DivX 3.11, DivX 4.12, D

USB96USB3251UUSS BBUSBUSB4

97EE 3241E: 16:9: : • 70 • 90• 50• 70ERG: 16:9: : • 70 • 90• 50• 7016:94:314:91

9816:9DTV/Component/HDMI-DTV/DVI-DTV (720p/1080i/1080p)4:31144::99 FF GG: DD EE: EEEE1 GG

9934567, G, • 50EEEE, • 50EEEE, • 90EEEE, • 0EEEERG21E: 16:9: : • 70 • 90• 50• 708, • 50EEEE