
¢E・'¿UUAUEOAOfiUEU・TMEI・OUEI¤?UOE˘I¿IAE?UEO?UEUEIO OE?UAUAUOUO˚fiO.∫U・U?UUAUOO√‰EAfiAU?UE?(CD)UA¤O・I¤UO?IAA‡IOIEUfiU'・UEAE・IAIIOOUEI?・O・EOU¿
G9TMUOE?A?OAI¤A?O˘§AEUO˘UA?・G9§AEUO˘UA?A??O・I・AI¤A?O˘TMUOE?A?・AI¤A?O˘UUEOUfiUO"EI・˚O¤?∫O˘I ?MENU∫O˘I ?AUEUEIO OE?UUA・˘UfiUOIO˘I ?AE・O・IAIEO?UAUA?
G10§AEUO˘UA?A??O・I・AI¤A?O˘∏AO‰AEIUEI?I˘?O?・・O¿'AEUAU¿UEOOAE・ª IA?UOI・fiU・OEOifiOE IAEUO˘UAA?I・OOOEI¿(TMAI・U¿UU・UEAOAUAO O?EUE?).∞OEOifiOE¤?AEU˘iI
G11?‡iIEUEAI¤A?O˘UE?IAEUO˘UA?・?OnScreenDisplay?‡iIEUEOifiOE?∏AIU¤IAUE・II・AOOUUOI¤AAiO?UE?AEIfiO・?,UEi¤UEI・EUE?・U・I¤UUO˘?IAEUO˘UA?・?UE?A?O・EA‡IOIEI・EAU
G12TM∏ª∂πøTM∏∏UAEU¿U?OAEIOOE‰??OAO‰¤?AU・EO・‰E・E¤UAE・O¿IOA・IAUOIOOU¤IO(G12~G16).∂ EIOA?I・EU˘iI?UAE?UE?IAEUO˘UA?・?OnScreenDisplay(OSD)√・U・I¿U??O・I・?˘ O‰
G13Œ?AUA‰AEUE‰E・‰EI・U?・A EIOA??I・EU‡iIEUE?AOfi?UUOE?A?O˘?UEUEIO OEOOU・?UOU‡UUEI・OSD.・U・I¿U?i・‰A?UAU・AEIOO?‰E・,U・OOfiI・U・I・EUE?AUEAU・E¤?U?OAEIOOE‰??Ofi
∂ EIOA?I・EU˘iI?UAE?UE?IAEUO˘UA?・?OnScreenDisplay(OSD)G14∫‡UEOIAOO‡¢A˘UAUA‡OOIAOO‡AUEAU・E?ºøΔ∂π¡√Δ∏Δ∞∞¡Δπ£∂TM∏¢π√?£øTM∏°∞ªª∞°E・U‡iIEUEUE?E?UAEOfiUEU・?U
∂ EIOA?I・EU˘iI?UAE?UE?IAEUO˘UA?・?OnScreenDisplay(OSD)G15∫‡UEOIAOO‡¢A˘UAUA‡OOIAOO‡AUEAU・E??A£ª√TMº∞TM∏EYKPINEIA°E・AI・?EUUO O?EUEU?OI¿iAU?OAU・IIOO?I?U?‰
∂ EIOA?I・EU˘iI?UAE?UE?IAEUO˘UA?・?OnScreenDisplay(OSD)∂EIOO?‰E・?OOI・IAOO‡A OIAOO‡∫‡UEOIAOO‡¢A˘UAUA‡OOIAOO‡AUEAU・E?°E・O・U˘iI?UAUAUEIAEUO˘UA?・˘ OIAOO‡USE
G17∞OUEIAUO EUEUO'IEI¿U?OUOUO‡A EIOEO?O?UAUAIAUEOUA?OEI?˘ EUAU?・,AI¤AIUAU・AI??.¢AOAIE・O?˙AU・EI・I?・AEIfiO・ΔOI?O˘I・"OSDLOCKED"AIE・O?˙AU・E
G18∞OUEIAUO EUEUO'IEI¿U?O∏AEIfiO・‰AOA?O・EU?UU?∏i¤UEUE?OifiOE?‰AOA?O・EU?UU?.TMUOEfiOUOUE?OifiOE?,AIE・O?˙OOU・EI¿iAUA?AU・II¤??I?U?‰A?.∏AEIfiO・?OE?・U
G1∏・UO‡U・IOO¿‰・¤?AEU?A‰E・UUA?I・EI・U・UIA˘・UUA?¤UUE,OUUA O・‰E・UE・I?˙AEUEOUOU? EI?U・?・UE¿IAE・,?UUfiUO,EIEAO‰A‰AEAI¤OE?U?UEAO‰¤?AU・EO・¤?AE??・ OU¤IAUI・UEOU
G19∞OUEIAUO EUEUO'IEI¿U?OŒ?AUAAAI・U・UU?UAEUOUfiAU・II・O‰?AEUE?UE?OifiOE?;Œ?AUAAAI・U・UU?UAEUOUfiAU・II・O‰?AEUE?UE?OifiOE?;ΔOI?O˘I・"Unrecognized
G20UO‰E・AU・E¤?17EOUUOO∂ ? A‰EOifiOELCDAOAUA??I?UU・?TFT17EOUUOO(43,2cm)∞OUEi・I'?UEI?A ?UUU?UEAUEO??UO'OI??17EOUUOOμ?I・pixel0,264mm√UE˙fiOUE・U
UO‰E・AU・E¤?19EOUUOOG21TM∏ª∂πøTM∏√EIEUOEOU?A?O˘AUE¤?OOU・EUUO・UfiO¤AAU・EO˘ fiIAEOU・EUA・II・A¤???U??UOAE‰O O?EUE.∂ ? A‰EOifiOELCDAOAUA??I?UU・?TFT19EOUUOO(
G22UO‰E・AU・E¤?UOI・iOUEUI¤OA?U˘iI?UAE?(∞O¿I˘UEAEIfiO・?)?˘iI?UAE?OifiOE?(∞O¿I˘UEAEIfiO・?)√UE˙fiOUE・U˘?OfiUEU・(kHz)∫¿iAUEU˘?OfiUEU・(Hz)1234567891011*1213
G23∂AI・U¿UU・UEUE?'¿UE?UU?UEIE?UO??O˘ΔOUO˚fiO・˘UfiEI・OO OEA?UE?UO‰E・AU・E¤?UE?'¿UE?UU?UEIE?UO??O˘?UE?‰E¿U・IE?AO・II・A??.1.ΔO OiAU?UUA¤O・I・IEI¿U
G24∂AI・U¿UU・UEUE?'¿UE?UU?UEIE?UO??O˘μ¿UEUU?UEIE?UO??O˘( ?IA?U・E??UEUU¿)UfiIAEU・EAE・A EUU・ ¤˙EOU‡ OI・EA EUO??EOU‡ OO˘I OUA?O・U˘O‰AiA?IAUE'¿UE
Digitallyyours
∫・U¿UEOAAI・U¿UU・UEªEOU˘I?AAUAU? OU・IAUOI・IO‰EOUUOEO‰OU?・?,IEOUO OiAUA?UAU? OU・¿O?UO˘I・EIEOUO OiAUA?UAUEOOifiOEUAUEIA?・fi O˘UOI・IO‰EOUUOEO‰OU?・?AO‰¤?AU
TM‡O‰AUEUE?OifiOE?G3UEOU˘iI?UAUAUEOOifiOE,'A'・E?iA?UAfiUEEOifiOE,O˘ OIOAEUU??I・EOE¿IIA?U˘O‰A‰AI¤OA?U˘UIA˘¤?A?O・E・ AOAUAO OEEI¤OA?.TM‡O‰AUEUE
G4TM‡O‰AUEUE?OifiOE?1.ΔO OiAU?UUA¤O・I・IEI¿UE?¤O・I・I・Ifi・O?UAIE・A ? A‰EA EE¿OAE・.°E・O・・E・EU¤UAUAUE'¿UE:2.ΔO OiAU?UUAUEOOifiOEIAUEOUfiUO"EUO?U
TM‡O‰AUEUE?OifiOE?G5°E・O・・E・EU¤UAUAUE'¿UEUU?UEIE?:2.∫U・U?UUAUE'¿UE,fi ??˘ O‰AEIO‡AU・E.Δ‡ O?∞3.E¤UUAU・‰‡OUEIA?・・UE¿IEUE?U・˘Ufi?UOO・,fi ??˘ O‰
G6TM‡O‰AUEUE?OifiOE?°E・O・・E・EU¤UAUAUE'¿UEUU?UEIE?:2.∫U・U?UUAUE'¿UE,fi ??˘ O‰AEIO‡AU・E.Δ‡ O?B3. E¤UUAU・U¤UUAU・UEIA?・・UE¿IEUE?¤O・ ¤O・I¤?UEUOU¤
G7TM‡O‰AUEUE?OifiOE?UEO・ fiUEU‡iIEUEUE?OifiOE?,'A'・E?iA?UAfiUEEUUOEO‰OU?・UE?OifiOE?,UO˘˘ OIOAEUU?I・EU?O˘ fiIOE ?OU˘O‰A‰AI¤O?OU˘UIA˘OOA?O・E・
G8TM‡O‰AUEUE?OifiOE?AU?UEUO˘˘ OIOAEUU?1.ΔO OiAU?UUAUEOOifiOEUA¤O・'OIEIfi,I・I¿・AUE˙fiIOOUEIA?OIOOU¿UUOO˘ OIOAEUU?U・?.2.TM˘O‰¤UUAUOI・IO‰EOU?I・UO?.∞
Comentários a estes Manuais