LG LGE420 Manual do Utilizador

ไ ท ยENGLISHMFL68039909 (1.0)คู่มือการใช้User GuideLG-E420www.lg.com

8คำ�แนะนำ�เพื่อคว�มปลอดภัยและก�รใช้ง�นอย่�งมีประสิทธิภ�พ•ของเหลวในโทรศัพท์ที่เปียกน้ำาจะเปลี่ยนสีของฉลากผลิตภัณฑ์ในโทรศัพท์ ความเสียหายของอุปกรณ์ที่เ

98ก�รแก้ปัญห�เนื้อหาในบทนี้จะแสดงถึงปัญหาต่างๆ ที่คุณอาจพบเมื่อใช้โทรศัพท์ คุณอาจต้องสอบถามผู้ให้บริการเพื่อแก้ไขปัญหาบางประการ แต่ปัญหาส่วนใหญ่คุณสาม

99ข้อคว�ม ส�เหตุที่เป็นไปได้ วิธีก�รแก้ไขที่เป็นไปได้ไม่สามารถโทรออกได้ข้อผิดพลาดในการติดต่อหมายเลขระบบเครือข่ายใหม่ยังไม่ได้รับอนุญาตมีการใส่ซิมการ์ด

100ก�รแก้ปัญห�ข้อคว�ม ส�เหตุที่เป็นไปได้ วิธีก�รแก้ไขที่เป็นไปได้ไม่สามารถรับ / ส่ง SMS และรูปภาพได้หน่วยความจำาเต็มลบข้อความบางข้อความออกจากโทรศัพท์เ

101โปรดตรวจสอบเพื่อดูว่าปัญหาที่คุณในโทรศัพท์ของคุณมีการอธิบายไว้ในส่วนนี้หรือไม่ ก่อนที่จะโทรศัพท์ไปขอรับการบริการหรือติดต่อตัวแทนฝ่ายบริการชนิดชนิดย

102ชนิดชนิดย่อยคำ�ถ�ม คำ�ตอบบริก�รของ Google™ล็อกอิน Gmailฉันต้องล็อกอิน Gmail เมื่อต้องการเข้าถึง Gmail หรือไม่เมื่อคุณล็อกอิน Gmail แล้ว คุณไม่จำาเป

103ชนิดชนิดย่อยคำ�ถ�ม คำ�ตอบฟังก์ชันโทรศัพท์การซิงโครไนซ์เป็นไปได้หรือไม่ที่จะซิงโครไนซ์รายชื่อจากแอคเคาท์อีเมล์ทั้งหมดของฉันสามารถซิงโครไนซ์ได้เฉพาะร

104คำ�ถ�มที่พบบ่อยชนิดชนิดย่อยคำ�ถ�ม คำ�ตอบฟังก์ชันโทรศัพท์แบบปลดล็อคฉันจะสร้างแบบปลดล็อคได้อย่างไร1. จากหน้าจอหลัก ให้แตะ ปุ่มเมนู 2. แตะ ตั้งค่�ล

105ชนิดชนิดย่อยคำ�ถ�ม คำ�ตอบฟังก์ชันโทรศัพท์แบบปลดล็อคฉันควรทำาอย่างไรหากฉันลืมแบบปลดล็อคและไม่ได้สร้างบัญชี Google ในโทรศัพท์ห�กคุณลืมแบบของคุณ:หากคุ

106คำ�ถ�มที่พบบ่อยชนิดชนิดย่อยคำ�ถ�ม คำ�ตอบฟังก์ชันโทรศัพท์การสนับสนุนภาษาเป็นไปได้หรือไม่ที่จะเปลี่ยนภาษาของโทรศัพท์ของฉันโทรศัพท์มีความสามารถหลายภาษ

107ชนิดชนิดย่อยคำ�ถ�ม คำ�ตอบฟังก์ชันโทรศัพท์Wi-Fi และ 3Gเมื่อใช้ได้ทั้ง Wi-Fi และ 3G โทรศัพท์ของฉันจะใช้บริการใดเมื่อใช้ข้อมูล โทรศัพท์ของคุณอาจใช้การ

9•หากรถของคุณติดตั้งถุงลมนิรภัย ห้ามติดตั้งอุปกรณ์พกพาแบบไร้สายซึ่งขัดขวางการทำางานของถุงลม ซึ่งอาจทำาให้ถุงลมไม่ทำางาน หรืออาจทำาให้คุณได้รับบาดเจ็บ

108คำ�ถ�มที่พบบ่อยชนิดชนิดย่อยคำ�ถ�ม คำ�ตอบฟังก์ชันโทรศัพท์การปลุกฉันสามารถใช้ไฟล์เพลงของฉันในการปลุกได้หรือไม่ได้ คุณสามารถใช้ไฟล์เพลงในการปลุกได้1.

User GuideENGLISH•Screen displays and illustrations may differ from those you see on an actual phone.•Some of the contents of this guide may not app

2Guidelines for safe and efficient use ...5Important notice ...12Getting to know your phone ...

3Messaging ...50Sending a message ...50Threaded box ...

4The Web ...75Internet ...75Using the Web toolbar

5Please read these simple guidelines. Not following these guidelines may be dangerous or illegal.Exposure to radio frequency energyRadio wave exposure

6Guidelines for safe and efficient useProduct care and maintenance WARNINGOnly use batteries, chargers and accessories approved for use with this parti

7•Do not keep the phone next to credit cards or transport tickets; it can affect the information on the magnetic strips.•Do not tap the screen with

8Guidelines for safe and efficient useRoad safetyCheck the laws and regulations on the use of mobile phones in the area when you drive.•Do not use a h

9NOTE: Excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss.Glass PartsSome parts of your mobile device are made of glass. Th

10คำ�แนะนำ�เพื่อคว�มปลอดภัยและก�รใช้ง�นอย่�งมีประสิทธิภ�พบริเวณที่ทำ�ให้เกิดระเบิดได้ห้ามใช้โทรศัพท์ในพื้นที่ที่อยู่ระหว่างมีการระเบิดต่างๆ ให้ปฏิบัติ

10Guidelines for safe and efficient useChildrenKeep the phone in a safe place out of the reach of small children. It includes small parts which may cau

11•If you need to replace the battery, take it to the nearest authorised LG Electronics service point or dealer for assistance.•Always unplug the ch

12Please read this before you start using your phone!Please check to see whether any problems you encountered with your phone are described in this se

13To check the battery power level:•Touch > Apps tab > Settings > About phone from the SYSTEM > Common tab > Battery.The battery sta

14Important notice4. Using an unlock patternSet an unlock pattern to secure your phone. Touch > Apps tab > Settings > Lock screen from DEVI

15NOTE: If you have not logged into your Google Account and have forgotten your Unlock Pattern, you will need to enter your Backup PIN.5. Using the H

16Important noticeNOTE: For multitasking, press the Home key to move to another app while using an app. This does not stop the previous app running

17Phone overviewEarpieceProximity SensorHome key •Return to the Home screen from any screen.Back key •Return to the previous screen. Exit an app aft

18Getting to know your phone WARNINGWhile in the speaker phone mode(Handsfree mode) the speaker sound might be high, and so to avoid damage to your he

19Installing the SIM card and batteryBefore you can start exploring your new phone, you'll need to set it up. To insert the SIM card and battery:

11ข้อมูลเกี่ยวกับแบตเตอรี่และก�รดูแลรักษ�•คุณไม่จำาเป็นต้องคายประจุแบตเตอรี่ออกจนหมดก่อนเริ่มการชาร์จ แบตเตอรี่นี้ต่างจากแบตเตอรี่อื่น เนื่องจากไม่มี

20Getting to know your phone2 Slide the SIM card into its slots as shown in the figure. Make sure the gold contact area on the card is facing downwar

214 Align the back cover over the battery compartment (1) and press it down until it clicks into place (2).Charging the phoneCharge the battery befor

22Getting to know your phoneThe charger connector is at the bottom of the phone. Insert the charger and plug it into an electrical outlet.NOTE:•The b

23NOTE:•When the battery power is low, the device emits a warning tone and displays a low battery power message.•If the battery is completely discha

24Getting to know your phoneReducing the battery consumptionYour device provides options that help you save battery power. By customising these option

25NOTE:•Use only compatible memory cards with your phone. Using incompatible memory cards may damage the card and data stored on the card, as well as

26Getting to know your phoneTo format the memory card: Your memory card may already be formatted. If it isn't, you must format it before you can

27Your Home screenTouch screen tipsHere are some tips on how to navigate on your phone.Tap or touch – A single finger tap selects items, links, shortc

28Your Home screenNOTE:•To select an item, touch the center of the icon.•Do not press too hard; the Touch screen is sensitive enough to pick up a li

29Navigating Through the Home ScreensYour phone has several home screens. If you like, you can place different applications on each of the home screen

12คำ�แนะนำ�เพื่อคว�มปลอดภัยและก�รใช้ง�นอย่�งมีประสิทธิภ�พคำ�ประก�ศรับรองดังนั้น LG Electronics ขอประกาศว่าผลิตภัณฑ์ LG-E420 เป็นไปตามข้อกำาหนดที่จำาเป

30Your Home screenNavigating Through the Sub-MenusSub-menus are available when you are at any Home screen or have selected a feature or application su

31Changing the Wallpaper of Home screenYou can change the Wallpaper (background) of your home screen by following these steps:1 From the Home screen,

32Your Home screenDeleting a shortcut1 Press to activate the Home screen.2 Touch and hold the desired shortcut. This unlocks it from its location o

33Customizing the Apps Menu screen1 Touch from Home screen. 2 Tap the Apps tab at the top of the screen to go to the Apps Menu screen, if it is no

34Your Home screenNotificationsNotifications alert you to the arrival of new messages, calendar events, and alarms, as well as to ongoing events, such

35Quick SettingsUse Quick Settings to easily toggle function settings like Wi-Fi, manage display brightness and more. For Quick Set tings, swipe down

36Your Home screenIcon Description Icon DescriptionNo USIM card Vibrate modeNo signal Battery fully chargedAirplane mode Battery is chargingConnected

37NOTE: The icon's location in the status bar may differ according to the function or service.Onscreen keyboardYou can enter text using the on-sc

38Google account setupWhen you first turn on your phone, you have the opportunity to activate the network, to sign into your Google Account and select

39Connecting to Networks and DevicesWi-FiWith Wi-Fi, you can use high-speed Internet access within the coverage of the wireless access point (AP). Enj

13โปรดอ่�นข้อคว�มนี้ก่อนที่คุณจะเริ่มใช้ง�นโทรศัพท์!โปรดตรวจสอบเพื่อดูว่าปัญหาที่คุณพบในโทรศัพท์ของคุณมีการอธิบายไว้ในส่วนนี้หรือไม่ ก่อนที่จะโทรศัพท์

40Connecting to Networks and DevicesBluetoothYou can use Bluetooth to send data by running a corresponding application, not from the Bluetooth menu as

41Send data using the Bluetooth wireless feature1 Select a file or item, such as a contact, calendar event or media file from an appropriate applicat

42Connecting to Networks and DevicesTo change Portable Wi-Fi hotspot settings:1 Touch > Apps tab > Settings > More... from the WIRELESS &am

435 Touch Save.ATTENTION! If you set the security option as Open, you cannot prevent unauthorised usage of online services by other people and additi

44Connecting to Networks and DevicesTransferring music, photos and videos using the USB mass storage mode1 Connect the your phone to a PC using a USB

45CallsMaking a call1 Touch to open the keypad.2 Enter the number using the keypad. To delete a digit, touch the .3 Touch to make a call.4 To e

46CallsAdjusting the in-call volumeTo adjust the in-call volume during a call, use the Volume up and down keys on the left-hand side of the phone.Maki

47Call settingsYou can configure phone call settings such as call forwarding, as well as other special features offered by your carrier. 1 On the Hom

48ContactsAdd contacts to your phone and synchronize them with the contacts in your Google account or other accounts that support contact syncing.Sear

49Removing a contact from your favorites list1 Touch to open your contacts.2 Touch the tab, and choose a contact to view its details.3 Touch the

14ก�รตรวจสอบระดับกำ�ลังไฟแบตเตอรี่:•แตะ > แท็บ แอปฯ > ตั้งค่� > เกี่ยวกับโทรศัพท์ จากระบบ > แท็บ ร่วมกัน > แบตเตอรี่ สถานะแบตเตอรี่

50MessagingYour phone combines SMS and MMS into one intuitive, easy-to-use menu.Sending a message1 Touch on the Home screen and touch to open a b

51Threaded box Unread messages (SMS, MMS) are located on the top. And the others exchanged with another party can be displayed in chronological order

52You can use the Email application to read emails from services like Gmail. The Email application supports the following account types: POP3, IMAP an

53Composing and sending emailTo compose and send a message1 While in the Email application, touch .2 Enter an address for the message's intende

54To open the Camera application, tap Camera on the Home screen.Getting to know the viewfinder Zoom – Zoom in or zoom out. Cheese shutter – To tak

55Using the advanced settingsIn the viewfinder, tap to open the advanced options. You can change the camera settings by scrolling through the list.

56CameraTIP!•When you exit the camera, some settings return to their defaults, such as white balance, color effect, timer and scene mode. Check these

57TIP! If you have an SNS account and set it up on your phone, you can share your photo with your SNS community.NOTE: Additional charges may apply whe

58CameraViewing your saved photosYou can access your saved photos when in camera mode. Just tap the Gallery icon and your Gallery will be displayed.

59Video cameraGetting to know the viewfinder Zoom – Zoom in or zoom out. Video size – Touch to set the size (in pixels) of the video you are recordi

154. ก�รใช้แบบปลดล็อคตั้งค่าแบบปลดล็อคเพื่อป้องกันโทรศัพท์ของคุณ แตะ > แท็บ แอปฯ > ตั้งค่� > ล็อคหน้�จอ จากอุปกรณ์ > เลือกแบบล็อคหน้�จอ

60Video cameraUsing the advanced settingsUsing the viewfinder, touch to open all the advanced options.Touch if you want to change the viewfinder men

61After recording a videoYour captured video will appear on the Gallery. Touch to view the last video you captured.Touch to record another video imm

62LG Unique FunctionQuickMemo functionUse the QuickMemo function practically and efficiently; create memos during a call, with a saved picture or on t

633 Touch in the Edit menu to save the memo with the current screen.NOTE: Please use a fingertip while using the QuickMemo function. Do not use you

64LG Unique FunctionLG SmartWorldLG SmartWorld offers an assortment of exciting content - games, applications, wallpaper and ringtones - giving LG pho

65•Try the easy Menu buttons to find what you’re looking for fast.Apps for you – Recommended content based on your previous choices.Settings – Set Pr

66MultimediaGalleryYou can store multimedia files in internal memory for easy access to all your multimedia files. Use this application to view multim

67Editing photosWhen viewing an photo, tap the Menu key > Edit to use the use the advanced editing options.Deleting imagesUse one of the followin

68MultimediaTouch to pause video playback.Touch to resume video playback.Touch to go 10 seconds forward.Touch to go 10 seconds backward.Touch to manag

69Transfer music using Media sync (MTP)1 Connect the phone to your PC using the USB cable.2 Select the Media sync (MTP) option. Your phone will appe

16หม�ยเหตุ: หากคุณยังไม่ได้ล็อกอินบัญชี Google ของคุณและลืมปลดล็อคแบบ คุณจะต้องป้อนแบ็คอัพ PIN ของคุณ5. ก�รใช้ Hard Reset (รีเซ็ตค่�จ�กโรงง�น)หากโทรศ

70MultimediaTo change the volume while listening to music, press the up and down volume keys on the left-hand side of the phone.Touch and hold any son

71UtilitiesSetting your alarm1 Touch > Apps tab > Alarm/Clock > .2 After you set the alarm, your phone lets you know how much time is le

72Utilities5 Touch Location and enter the location. Check the date and enter the time you wish your event to start and finish.6 If you wish to add a

73Polaris Viewer 4Polaris Viewer is a professional mobile office solution that lets users conveniently view various types of office documents, includi

74UtilitiesDownloadsUse this application to see what files have been downloaded through the applications.•Touch > Apps tab > Downloads.NOTE:

75The WebInternetUse this application to browse the Internet. Browser gives you a fast, full-color world of games, music, news, sports, entertainment

76UtilitiesOpening a pageTo go to new page, tap > .To go to another webpage, tap , scroll up or down, and tap the page to select it.Searching th

77Viewing webpagesTap the Address field, and then enter a web address or search criteria.Opening a pageTo go to a new page, tab > New tab.To go

78SettingsAccessing the Settings menu1 On the Home screen, touch > Apps tab > Settings.or On the Home screen, touch > System settings.2

79TIP! How to obtain the MAC addressTo set up a connection in some wireless networks with MAC filters, you may need to enter the MAC address of your L

17หม�ยเหตุ: สำาหรับการมัลติทาสกิ้ง ให้กดปุ่มหน้าหลัก เพื่อย้ายไปยังแอปพลิเคชันอื่นในขณะที่ใช้งานแอปพลิเคชันหนึ่ง ซึ่งจะไม่เป็นการหยุดการรันของแอปพลิ

80SettingsPower button ends call – Allows you to select your end call.Call forwarding – Choose whether to divert all calls when the line is busy, when

81DEVICE< Sound >Sound profile – Choose the Sound, either Vibrate only or Silent.Volumes – Manage the volume of Phone ringtone, Notification sou

82Settings< Lock screen >Select screen lock – Set a screen lock type to secure your phone. Opens a set of screens that guide you through drawing

83PERSONAL< Accounts & sync >Permits applications to synchronize data in the background, whether or not you are actively working in them. De

84Settings< Language & input >Use the Language & input settings to select the language for the text on your phone and to configure the o

85< PC connection >USB connection type – Set the desired mode: Charge only, Media sync (MTP), USB tethering, LG software or Camera (PTP).Ask on

86"LG PC Suite" PC software is a program that helps you connect your device to a PC via a USB cable and Wi-Fi. Once connected, you can use t

87System Requirements for "LG PC Suite" PC software•OS: Windows XP (Service pack 3) 32 bit, Windows Vista, Windows 7, Windows 8•CPU: 1 GHz

88PC software (LG PC Suite)Moving contacts from your Old Device to your New Device1 Export your contacts as a CSV file from your old device to your P

89Phone software updateLG Mobile phone software update from the InternetFor more information about using this function, please visit http://update.lgm

โปรแกรมรับรองผลิตภัณฑ์ LGเรียน ท่านผู้มีอุปการะคุณขณะนี้ บริษัท LG ได้ดำาเนินงานตรวจสอบสินค้าและผลิตภัณฑ์ของทาง LG เพื่อคุ้มครองผู้บริโภค จากการจำาหน่

18ข้อคว�มประก�ศสำ�คัญ9. เมื่อหน้�จอค้�งห�กหน้�จอค้�งหรือโทรศัพท์ไม่ตอบสนองเมื่อคุณพย�ย�มใช้ง�น:กดปุ่ม เปิด/ปิด/ล็อค ค้างไว้เป็นเวลา 10 วินาทีเพื่อปิด

90Phone software updateNOTE: Your personal data from internal phone storage—including information about your Google account and any other accounts, yo

91About this user guideAbout this user guide•Before using your device, please carefully read this manual. This will ensure that you use your phone sa

92These accessories are available for use with your phone. (Items described below may be optional.)Travel adaptorStereo headsetQuick Start Guide Data

93TroubleshootingThis chapter lists some problems you might encounter when using your phone. Some problems require you to call your service provider,

94TroubleshootingMessage Possible causes Possible corrective measuresCalls not availableDialling error New network not authorized.New SIM card inserte

95Message Possible causes Possible corrective measuresImpossible to receive / send SMS & photosMemory fullDelete some messages from your phone.Fil

96Please check to see if any problems you have encountered with your phone are described in this section before taking the phone for service or callin

97CategorySub-CategoryQuestion AnswerGoogle™ ServiceGmail Log-InDo I have to log into Gmail whenever I want to access Gmail?Once you have logged into

98FAQCategorySub-CategoryQuestion AnswerPhone FunctionNavigationIs it possible to install another navigation application on my phone?Any application t

99CategorySub-CategoryQuestion AnswerPhone FunctionUnlock PatternHow do I create the Unlock Pattern?1. From the Home screen, touch the Menu key .2.

19ภ�พรวมโทรศัพท์หูฟังเซนเซอร์หน้�จอปุ่มหน้�หลัก •กลับไปยังหน้าจอหลักจากหน้าจอใดๆปุ่มกลับ •กลับไปยังหน้าจอก่อนหน้า ออกจากแอปพลิเคชันหลังจากการใช้งาน

100FAQCategorySub-CategoryQuestion AnswerPhone FunctionUnlock PatternWhat should I do if I forget the unlock pattern and I didn’t create my Google acc

101CategorySub-CategoryQuestion AnswerPhone FunctionMemoryWill I know when my memory is full?Yes, you will receive a notification.Phone FunctionLangua

102FAQCategorySub-CategoryQuestion AnswerPhone FunctionWi-Fi & 3GWhen Wi-Fi and 3G are both available, which service will my phone use?When using

103CategorySub-CategoryQuestion AnswerPhone FunctionAlarmCan I use music files for my alarm?Yes. You can use music file for your alarm.1. Alarm/Clock

20เริ่มทำ�คว�มรู้จักกับโทรศัพท์ของคุณ คำ�เตือนขณะอยู่ในโหมดลำาโพง (โหมดแฮนด์ฟรี) เสียงจากลำาโพงจะดังมาก เพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายต่อการรับฟังของคุณ ห้ามน

21ก�รใส่ซิมก�ร์ดและแบตเตอรี่ก่อนที่จะเริ่มสำารวจโทรศัพท์เครื่องใหม่ของคุณ คุณจะต้องตั้งค่าโทรศัพท์ การใส่ซิมการ์ดและแบตเตอรี่:1 ในการถอดฝาครอบด้านหลั

22เริ่มทำ�คว�มรู้จักกับโทรศัพท์ของคุณ2 เลื่อนซิมการ์ดเข้าไปในช่องเสียบดังแสดงในภาพ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าหน้าสัมผัสสีทองของการ์ดคว่ำาลง3 ใส่แบตเตอรี

234 วางฝาครอบด้านหลังบนช่องใส่แบตเตอรี่ (1) และกดลงจนกระทั่งแน่นเข้าที่ (2)ก�รช�ร์จโทรศัพท์ชาร์จแบตเตอรี่ก่อนการใช้งานครั้งแรก ชาร์จแบตเตอรี่ด้วยอุปก

24เริ่มทำ�คว�มรู้จักกับโทรศัพท์ของคุณช่องเสียบอุปกรณ์ชาร์จอยู่ทางด้านล่างของโทรศัพท์ เสียบอุปกรณ์ชาร์จ และเสียบปลั๊กไฟเข้ากับเต้าเสียบไฟหม�ยเหตุ:•แบต

25หม�ยเหตุ:•เมื่อแบตเตอรี่ใกล้หมด อุปกรณ์จะส่งสัญญาณเตือนและแสดงข้อความว่าไฟแบตเตอรี่ใกล้หมด •หากแบตเตอรี่คายประจุออกจนหมด อุปกรณ์จะไม่สามารถเปิดได้

26เริ่มทำ�คว�มรู้จักกับโทรศัพท์ของคุณก�รลดก�รใช้พลังง�นแบตเตอรี่อุปกรณ์ของคุณมีตัวเลือกที่สามารถช่วยคุณประหยัดพลังงานได้ คุณสามารถใช้อุปกรณ์ได้นานขึ้น

27หม�ยเหตุ:•ใช้งานเฉพาะการ์ดหน่วยความจำาที่ใช้งานร่วมกันได้กับโทรศัพท์ของคุณเท่านั้น การใช้การ์ดหน่วยความที่ไม่สามารถใช้งานร่วมกันได้ อาจทำาให้การ์ดแ

คู่มือการใช้ไทย•ภาพหน้าจอและภาพประกอบอาจแตกต่างจากที่คุณพบในโทรศัพท์จริง•ข้อมูลบางอย่างในคู่มือเล่มนี้อาจไม่สามารถใช้ได้กับโทรศัพท์ของคุณ ขึ้นอยู่กั

28เริ่มทำ�คว�มรู้จักกับโทรศัพท์ของคุณก�รฟอร์แมตก�ร์ดหน่วยคว�มจำ�: การ์ดหน่วยความจำาของคุณอาจฟอร์แมตแล้ว หากยังไม่ได้ฟอร์แมต คุณต้องฟอร์แมตการ์ดหน่วยคว

29หน้�จอหลักของคุณเคล็ดลับสำ�หรับหน้�จอสัมผัสเคล็ดลับต่อไปนี้เป็นเคล็ดลับเกี่ยวกับวิธีนาวิเกตโทรศัพท์ของคุณแตะหรือสัมผัส – การใช้หนึ่งนิ้วแตะเพื่อเลือ

30หน้�จอหลักของคุณหม�ยเหตุ:•ในการเลือกรายการ ให้แตะที่กลางไอคอน•ไม่ต้องออกแรงกดมาก หน้าจอสัมผัสไวต่อการสัมผัสที่เบาและแน่นอน•ใช้ปลายนิ้วในการสัมผัส

31ก�รนำ�ท�งไปยังหน้�จอหลักโทรศัพท์ของคุณมีหน้าจอหลักอยู่มากมาย คุณสามารถวางแอปพลิเคชันต่างๆ ไว้บนแต่ละหน้าจอหลักได้ ตามที่ต้องการ1 จากหน้าจอหลัก ลากน

32หน้�จอหลักของคุณก�รนำ�ท�งไปยังเมนูย่อยสามารถใช้เมนูย่อยได้เมื่อคุณอยู่ที่หน้าจอหลัก หรือเลือกคุณสมบัติหรือแอปพลิเคชัน เช่น โทรศัพท์, รายชื่อ, ข้อควา

33ก�รเปลี่ยนภ�พพื้นหลังของหน้�จอหลักคุณสามารถเปลี่ยนภาพพื้นหลัง (พื้นหลัง) ของหน้าจอหลักของคุณโดยทำาตามขั้นตอนต่อไปนี้:1 จากหน้าจอหลัก ให้แตะพื้นที่ว

34หน้�จอหลักของคุณ6 ในระหว่างที่ยังกดไอคอนบนหน้าจอค้างอยู่ ให้นำาไปวางไว้บน หน้าเว็บปัจจุบัน เมื่อเสร็จเรียบร้อยแล้ว ให้ปล่อยหน้าจอเพื่อล็อคช็อตคัทให

35หม�ยเหตุ: การดำาเนินการนี้ไม่ได้เป็นการลบ Widget แต่เป็นเพียงการลบออกจากหน้าจอหลักก�รปรับแต่งหน้�จอเมนูแอปพลิเคชัน1 แตะ จากหน้าจอหลัก 2 แตะแท็บ

36หน้�จอหลักของคุณก�รแจ้งเตือนการแจ้งเตือนจะแจ้งให้คุณทราบว่ามีข้อความใหม่ เหตุการณ์ในปฏิทิน และนาฬิกาปลุก รวมถึงเหตุการณ์ต่อเนื่อง เช่น การดาวน์โหลดว

37ตั้งค่�รวดเร็วใช้ตั้งค่ารวดเร็วเพื่อสลับฟังก์ชันตั้งค่าต่างๆ อย่างรวดเร็ว เช่น Wi-Fi จัดการความสว่างหน้าจอ และอื่นๆ สำาหรับตั้งค่ารวดเร็ว ให้ลากหน้า

2คำ�แนะนำ�เพื่อคว�มปลอดภัยและก�รใช้ง�นอย่�งมีประสิทธิภ�พ ...5ข้อคว�มประก�ศสำ�คัญ ...13เริ่มทำ�คว�มรู้จักกับโทรศัพท์ของคุณ 19ภ�พ

38หน้�จอหลักของคุณไอคอนร�ยละเอียดไอคอนร�ยละเอียดไม่มีการ์ด USIM โหมดสั่นไม่มีสัญญาณ ชาร์จแบตเตอรี่เต็มแล้วโหมดเครื่องบิน กำาลังชาร์จแบตเตอรี่เชื่อมต่อ

39ไอคอนร�ยละเอียดไอคอนร�ยละเอียดปิดเสียงเรียกเข้ากำาลังใช้งานทั้งการปล่อยสัญญาณผ่าน USB และ Portable hotspotหม�ยเหตุ: ตำาแหน่งไอคอนในแถบสถานะอาจแตกต่า

40หน้�จอหลักของคุณก�รป้อนตัวอักษรที่ใช้สำ�หรับเน้นเสียงเมื่อคุณเลือกภาษาฝรั่งเศสหรือสเปนเป็นภาษาที่ใช้ป้อนข้อความ คุณสามารถป้อนตัวอักษรพิเศษของภาษาฝรั

41ก�รตั้งค่�บัญชี Googleเมื่อคุณเปิดโทรศัพท์เป็นครั้งแรก คุณจะมีโอกาสเปิดการใช้เครือข่าย เพื่อลงชื่อเข้าใช้บัญชี Google และเลือกวิธีการใช้บริการ Googl

42ก�รตั้งค่�บัญชี Googleเกี่ยวกับหน้�จอก�รตั้งค่�แอคเค�ท์ Googleประก�ศ: •เมื่อตั้งค่าแอคเคาท์ Google บางข้อความหรือแท็บบนหน้าจออาจปรากฏขึ้นซ้อนทับกับ

43ก�รเชื่อมต่อกับเครือข่�ยและอุปกรณ์Wi-Fiด้วย Wi-Fi คุณสามารถใช้การเข้าถึงอินเตอร์เน็ตความเร็วสูงภายในพื้นที่ครอบคลุมของจุดเชื่อมต่อไร้สาย (AP) สนุกสน

44ก�รเชื่อมต่อกับเครือข่�ยและอุปกรณ์Bluetoothคุณสามารถใช้ Bluetooth เพื่อส่งข้อมูลโดยการเรียกใช้แอปพลิเคชันที่เกี่ยวข้อง ไม่ใช่จากเมนู Bluetooth เหมือ

45ส่งข้อมูลด้วยคุณสมบัติไร้ส�ย Bluetooth1 เลือกไฟล์หรือรายการ เช่น รายชื่อ เหตุการณ์ในปฏิทิน หรือไฟล์มีเดีย จากแอปพลิเคชันที่เหมาะสมหรือ ด�วน์โหลด2

46ก�รเชื่อมต่อกับเครือข่�ยและอุปกรณ์การที่รองรับและรายละเอียดอื่น ให้ไปที่ http://www.android.com/tetherก�รเปลี่ยนก�รตั้งค่� Portable Wi-Fi Hotspot:1

47•หากคุณแตะที่ตัวเลือกระบบป้องกัน WPA2 PSK ฟิลด์รหัสผ่านจะถูกเพิ่มลงในกล่องโต้ตอบ ตั้งค่� Wi-Fi hotspot ถ้าคุณป้อนรหัสผ่านไว้ คุณจะต้องป้อนรหัสผ่าน

3ก�รเพิ่มร�ยชื่อใหม่ ...52ร�ยชื่อที่ใช้บ่อย ...52ก�รสร้�งกลุ่ม ...53ข้อคว�ม...

48ก�รเชื่อมต่อกับเครือข่�ยและอุปกรณ์ก�รถ่�ยโอนเพลง รูปถ่�ย และวิดีโอโดยใช้โหมดที่เก็บข้อมูล USB1 เชื่อมต่อโทรศัพท์ของคุณกับคอมพิวเตอร์โดยใช้สายเคเบิล

49ก�รโทรก�รโทรออก1 แตะ เพื่อเปิดปุ่มกด2 ป้อนหมายเลขโดยใช้ปุ่มกด ในการลบตัวเลข ให้แตะ 3 แตะ เพื่อโทรออก4 ในการวางสาย ให้แตะไอคอน ว�งส�ย เคล็ดล

50ก�รโทรก�รปรับระดับเสียงสนทน�หากต้องการปรับระดับเสียงระหว่างการใช้สาย ให้ใช้ปุ่มปรับระดับเสียงขึ้นและลงทางด้านซ้ายของโทรศัพท์ก�รใช้ส�ยที่สอง1 ในระหว

51ตั้งค่�ก�รโทรคุณสามารถกำาหนดค่าการตั้งค่าโทรศัพท์ เช่น การส่งต่อสาย และคุณสมบัติพิเศษอื่นๆ จากผู้ให้บริการ 1 บนหน้าจอหลัก ให้แตะ 2 แตะ 3 แตะ ตั้

52ร�ยชื่อเพิ่มรายชื่อในโทรศัพท์และซิงโครไนซ์กับรายชื่อในบัญชี Google หรือแอคเคาท์อื่นที่สนับสนุนการซิงโครไนซ์รายชื่อก�รค้นห�ร�ยชื่อบนหน้�จอหลัก1 แตะ

53ก�รลบร�ยชื่อออกจ�กร�ยชื่อเพื่อนสนิท1 แตะ เพื่อเปิดรายชื่อ2 แตะแท็บ และเลือกรายชื่อเพื่อดูรายละเอียด3 แตะดาวสีเหลืองทางมุมด้านขวาของชื่อ ดาวจะเป

54ข้อคว�มโทรศัพท์ของคุณได้ผสมผสาน SMS และ MMS ไว้ในเมนูที่ใช้ง่ายเพียงเมนูเดียวก�รส่งข้อคว�ม1 แตะ บนหน้าจอหลักและแตะ เพื่อเปิดข้อความเปล่า2 ป้อน

55กล่องเธรด ข้อความที่ไม่ได้อ่าน (SMS, MMS) จะอยู่ด้านบน และอื่นๆ ที่แลกเปลี่ยนกับบุคคลอื่นสามารถแสดงเรียงตามลำาดับเวลาเพื่อให้คุณสามารถดูภาพรวมของการ

56อีเมล์คุณสามารถใช้แอปพลิเคชัน อีเมล์ เพื่ออ่านอีเมล์จากบริการอื่นๆ เช่น Gmail ได้ แอปพลิเคชันอีเมล์รองรับประเภทแอคเคาท์ต่อไปนี้: POP3, IMAP และ Exch

57ก�รทำ�ง�นกับโฟลเดอร์แอคเค�ท์แตะ > แท็บ แอปฯ > อีเมล์ > แตะ และเลือก โฟลเดอร์ แต่ละแอคเคาท์ประกอบด้วยโฟลเดอร์ ถาดเข้า, ถาดออก, ส่งแล้ว แ

4ค้นห�ด้วยเสียง ...77ด�วน์โหลด ...78เว็บไซต์ ...79อินเตอร์เน็ต ...

58กล้องถ่�ยรูปในการเปิดแอปพลิเคชันกล้องถ่ายรูป ให้แตะกล้องถ่ายรูป บนหน้าจอหลักทำ�คว�มรู้จักกับช่องมองภ�พ ซูม – ซูมเข้าหรือซูมออก ชีสชัทเตอร์ – ในก

59ก�รใช้ก�รตั้งค่�ขั้นสูงในช่องมองภาพ ให้แตะ เพื่อเปิดตัวเลือกขั้นสูง คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่ากล้องถ่ายรูปได้โดยเลื่อนรายการ หลังจากเลือกตัวเลือก

60กล้องถ่�ยรูปไอคอนนี้จะให้คำาแนะนำากับคุณอย่างรวดเร็วสำาหรับ ชีสชัทเตอร์เคล็ดลับ!•เมื่อคุณออกจากกล้อง การตั้งค่าบางส่วนจะกลับสู่ค่าเริ่มต้น เช่น ควา

61เคล็ดลับ! หากคุณมีแอคเคาท์ SNS และตั้งค่าบนโทรศัพท์ของคุณ คุณสามารถแบ่งปันภาพถ่ายของคุณกับชุมชน SNS ได้หม�ยเหตุ: คุณอาจต้องเสียค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมเม

62กล้องถ่�ยรูปก�รดูรูปภ�พที่บันทึกไว้คุณสามารถเข้าดูรูปภาพที่บันทึกไว้เมื่ออยู่ภายในโหมดกล้องถ่ายรูปได้ เพียงแตะไอคอนแกลเลอรี่ และแกลเลอรี่ของคุณจะปร

63กล้องวิดีโอทำ�คว�มรู้จักกับช่องมองภ�พ ซูม – ซูมเข้าหรือซูมออก ขน�ดวิดีโอ – แตะเพื่อตั้งค่าขนาด (พิกเซล) ของวิดีโอที่คุณจะบันทึก คว�มสว่�ง – ตัวเล

64กล้องวิดีโอก�รใช้ก�รตั้งค่�ขั้นสูงใช้ช่องมองภาพ แล้วแตะ เพื่อเปิดตัวเลือกขั้นสูงทั้งหมดแตะหากคุณต้องการเปลี่ยนเมนูช่องมองภาพปรับปรุงคุณภาพสีในสภาว

65หลังก�รบันทึกวิดีโอวิดีโอที่ถ่ายจะปรากฏบนแกลเลอรี่ แตะ เพื่อดูวิดีโอถ่ายล่าสุดที่คุณถ่าย แตะเพื่อบันทึกวิดีโออื่นต่อทันทีแตะเพื่อส่งวิดีโอให้กับผู

66ฟังก์ชันพิเศษของ LGฟังก์ชัน QuickMemoใช้ QuickMemo ได้สะดวกและมีประสิทธิภาพ; สร้างบันทึกระหว่างการใช้สาย ด้วยรูปภาพที่บันทึกไว้หรือบนหน้าจอปัจจุบันข

673 แตะ ในเมนู แก้ไข เพื่อจัดเก็บบันทึกพร้อมกับหน้าจอปัจจุบันหม�ยเหตุ: โปรดใช้ปลายนิ้วขณะใช้ฟังก์ชัน QuickMemo อย่าใช้เล็บก�รใช้ตัวเลือก QuickMemoค

5โปรดอ่านคำาแนะนำาเบื้องต้นต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามคำาแนะนำาเหล่านี้อาจทำาให้เกิดอันตรายหรือผิดกฎหมายก�รรับพลังง�นคลื่นคว�มถี่วิทยุข้อมูลเกี่ยวกับการ

68ฟังก์ชันพิเศษของ LGLG SmartWorldLG SmartWorld นำาเสนอเนื้อหาที่น่าตื่นเต้นมากมาย เช่น เกมส์, แอปพลิเคชัน, พื้นหลังและเสียงเรียกเข้า ทำาให้ผู้ใช้โทรศ

69•ลองใช้ปุ่ม เมนู เพื่อค้นหาสิ่งที่คุณต้องการอย่างรวดเร็วApps for you – เนื้อหาที่แนะนำาอิงตามตัวเลือกก่อนหน้าของคุณตั้งค่� – ตั้งค่าโปรไฟล์และหน้าจ

70มัลติมีเดียแกลเลอรี่คุณสามารถจัดเก็บไฟล์มัลติมีเดียลงในหน่วยความจำาภายในเพื่อการเข้าถึงไฟล์มัลติมีเดียทั้งหมดของคุณอย่างง่ายดาย ใช้แอปพลิเคชันนี้เพื

71ก�รแก้ไขภ�พถ่�ยขณะดูภาพถ่าย ให้แตะปุ่ม เมนู > แก้ไข เพื่อใช้ตัวเลือกการแก้ไขขั้นสูงก�รลบรูปภ�พใช้หนึ่งในวิธีต่อไปนี้:•ในโฟลเดอร์ แตะ และเลือ

72มัลติมีเดียแตะเพื่อหยุดการเล่นวิดีโอชั่วคราวแตะเพื่อเล่นวิดีโอต่อแตะเพื่อเดินหน้าไป 10 วินาทีแตะเพื่อถอยหลังไป 10 วินาทีแตะเพื่อจัดการระดับเสียงของว

73ถ่�ยโอนเพลงโดยใช้ซิงค์มีเดีย (MTP)1 เชื่อมต่อโทรศัพท์กับคอมพิวเตอร์โดยใช้สายเคเบิล USB2 เลือกตัวเลือก ซิงค์มีเดีย (MTP) โทรศัพท์ของคุณจะปรากฏเป็น

74มัลติมีเดียแตะเพื่อดูรายการเพลงปัจจุบันหากต้องการเปลี่ยนระดับเสียงในขณะที่ฟังเพลง ให้ใช้ปุ่มปรับระดับเสียงขึ้นและลงที่อยู่ด้านข้างซ้ายของโทรศัพท์แตะ

75ยูทิลิตีก�รตั้งเวล�ก�รปลุก1 แตะ > แท็บ แอปฯ > ตั้งปลุก/น�ฬิก� > 2 หลังจากที่คุณตั้งค่านาฬิกาปลุก โทรศัพท์ของคุณจะแจ้งให้คุณทราบว่าเหล

76ยูทิลิตี5 แตะ ตำ�แหน่ง และป้อนตำาแหน่ง ตรวจสอบวันที่และป้อนเวลาที่คุณต้องการให้เหตุการณ์เริ่มและเสร็จสิ้น6 หากคุณต้องการใส่บันทึกลงในเหตุการณ์ของค

77Polaris Viewer 4Polaris Viewer คือโซลูชันสำานักงานบนมือถือระดับมืออาชีพที่ให้ผู้ใช้ดูเอกสารประเภทต่างๆ ของ Office รวมถึงไฟล์ Word, Excel และ PowerPo

6คำ�แนะนำ�เพื่อคว�มปลอดภัยและก�รใช้ง�นอย่�งมีประสิทธิภ�พควรให้โทรศัพท์อยู่ห่างจากร่างกายอย่างน้อย 1.5 ซม. โทรศัพท์เครื่องนี้ต้องมีการเชื่อมต่อเครือข่า

78ยูทิลิตีด�วน์โหลดใช้แอปพลิเคชันนี้เพื่อดูว่ามีไฟล์อะไรบ้างที่ถูกดาวน์โหลดผ่านแอปพลิเคชัน•แตะ > แท็บ แอปฯ > ด�วน์โหลด หม�ยเหตุ: แอปพลิเคชันน

79เว็บไซต์อินเตอร์เน็ตใช้แอปพลิเคชันนี้เพื่อเรียกดูอินเตอร์เน็ต เบราวเซอร์จะนำาคุณเข้าสู่โลกที่เต็มไปด้วยสีสันของเกมส์ เพลง ข่าวสาร กีฬา ความบันเทิงแล

80เว็บไซต์ก�รเปิดเพจในการไปยังเพจใหม่ ให้แตะ > ในการไปยังเว็บเพจอื่น ให้แตะ เลื่อนขึ้นหรือลง และแตะเพจเพื่อเลือกก�รค้นห�เว็บด้วยเสียงแตะฟิลด์แ

81ก�รดูเว็บเพจแตะฟิลด์แอดเดรส จากนั้นป้อนเว็บแอดเดรสหรือเกณฑ์การค้นหาก�รเปิดเพจในการไปยังเพจใหม่ ให้แตะ > แท็บใหม่ ในการไปยังเว็บเพจอื่น ให้แตะ

82ตั้งค่�ก�รเข้�ใช้เมนูตั้งค่�1 ในหน้าจอหลัก ให้แตะ > แท็บ แอปฯ > ตั้งค่� หรือ ในหน้าจอหลัก ให้แตะ > ก�รตั้งค่�ระบบ 2 เลือกประเภทการตั้ง

83< Wi-Fi >Wi-Fi – เปิด Wi-Fi เพื่อเชื่อมต่อเครือข่าย Wi-Fi ที่มีอยู่เคล็ดลับ! ก�รดู MAC แอดเดรสในการเชื่อมต่อกับเครือข่ายไร้สายบางเครือข่ายด้วย

84ตั้งค่�ปฏิเสธพร้อมส่งข้อคว�ม – เมื่อคุณต้องการปฏิเสธสาย คุณสามารถส่งข้อความได้อย่างรวดเร็วโดยใช้ฟังก์ชันนี้ ตัวเลือกนี้จะเป็นประโยชน์ในกรณีที่คุณต้อ

85เครือข่�ยโทรศัพท์เคลื่อนที่ – ตั้งค่าตัวเลือกสำาหรับโรมมิ่งข้อมูล โหมดเครือข่ายและผู้ให้บริการ ชื่อจุดเชื่อมต่อ (APN) และอื่นๆหม�ยเหตุ: คุณต้องตั้งค

86ตั้งค่�หมุนจออัตโนมัติ – ตั้งค่าเพื่อสลับการวางแนวโดยอัตโนมัติเมื่อคุณหมุนโทรศัพท์ชนิดแบบอักษร – เปลี่ยนประเภทของแบบอักษรที่แสดงขน�ดแบบอักษร – เลี่ย

87< แอปฯ >ดูและจัดการแปอปพลิเคชันของคุณส่วนตัว< แอคเค�ท์และก�รซิงค์ >อนุญาตให้แอปพลิเคชันซิงโครไนซ์ข้อมูลในแบ็คกราวด์ ไม่ว่าคุณจะกำาลังใช้

7•ห้ามสัมผัสโทรศัพท์ด้วยมือเปียก ขณะกำาลังชาร์จแบตเตอรี่ เพราะอาจถูกไฟฟ้าดูดและอาจทำาให้โทรศัพท์ชำารุดเสียหายได้•ห้ามชาร์จโทรศัพท์ใกล้วัตถุไวไฟ เนื่

88ตั้งค่�ลบจัดเก็บข้อมูล – ลบใบรับรองทั้งหมด< ภ�ษ�และก�รป้อนข้อมูล >ใช้การตั้งค่า ภ�ษ�และก�รป้อนข้อมูล เพื่อเลือกภาษาสำาหรับข้อความในโทรศัพท์ แล

89หม�ยเหตุ: ต้องใช้พลักอินเพิ่มเติมเพื่อให้สามารถเลือกได้< ก�รเชื่อมต่อ PC >ชนิดเชื่อมต่อก�ร USB – ตั้งค่าโหมดที่ต้องการ: ช�ร์จเท่�นั้น, ซิงค์มี

90ซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์ "LG PC Suite" เป็นโปรแกรมที่จะช่วยเชื่อมต่ออุปกรณ์ของคุณกับคอมพิวเตอร์ ผ่านสายเคเบิลการสื่อสารข้อมูล USB และ Wi-Fi เม

913 คลิก PC SYNC จาก คู่มือและก�รด�วน์โหลด จากนั้นคลิก ด�วน์โหลด เพื่อดาวน์โหลดซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์ "LG PC Suite"ข้อกำ�หนดของระบบสำ�หรับ &q

92ซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์ (LG PC Suite)3 หลังจากการเชื่อมต่อ ให้เรียกใช้โปรแกรมและเลือกส่วนอุปกรณ์จากประเภททางด้านซ้ายของหน้าจอ4 คลิก ข้อมูลส่วนตัว เพื

93อัปเดตซอฟต์แวร์โทรศัพท์ก�รอัปเดตซอฟต์แวร์โทรศัพท์มือถือ LG จ�กอินเตอร์เน็ตสำาหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการใช้ฟังก์ชันนี้ โปรดดูที่ http://update.l

94อัปเดตซอฟต์แวร์โทรศัพท์หม�ยเหตุ: ข้อมูลส่วนตัวของคุณจากพื้นที่การจัดเก็บภายในโทรศัพท์—รวมถึงข้อมูลเกี่ยวกับแอคเคาท์ Google ของคุณและแอคเคาท์อื่นๆ, ข

95เกี่ยวกับคู่มือผู้ใช้นี้เกี่ยวกับคู่มือผู้ใช้นี้•โปรดอ่านคู่มือนี้โดยละเอียดก่อนการใช้งานอุปกรณ์ เพื่อให้มั่นใจว่าคุณใช้โทรศัพท์ของคุณได้อย่างถูกต้

96เกี่ยวกับคู่มือผู้ใช้นี้เครื่องหม�ยก�รค้�•LG และโลโก้ LG เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ LG Electronics•เครื่องหมายการค้าและลิขสิทธิ์อื่นๆ ทั้งห

97อุปกรณ์เสริมต่างๆ เหล่านี้มีให้ใช้กับโทรศัพท์ของคุณ (ร�ยก�รต่�งๆ ที่อธิบ�ยด้�นล่�งนี้เป็นตัวเลือก)อะแดปเตอร์สำ�หรับช�ร์จแบตเตอรี่ชุดหูฟังสเตอริโอคู่