LG D280N Manual do Utilizador

WERSJA POLSKAENGLISHInstrukcja obsługi User GuideLG-D280nMFL68323523 (1.0) www.lg.com

8• Jeśli wymagają tego warunki panujące na drodze, przed wykonywaniem lub odebraniem połączenia należy zjechać na pobocze i zaparkować pojazd.• Fale

User Guide• Screen displays and illustrations may differ from those you see on actual phone.• Some of the contents of this guide may not apply to yo

2Table of contentsGuidelines for safe and efficient use ...5Important notice ...12Getting to

3Function ...50Guest Mode ...50Knock Code .

4Accessories ...78Troubleshooting ...79FAQ ...

5Please read these simple guidelines. Not following these guidelines may be dangerous or illegal.Should a fault occur, a software tool is built into y

6Product care and maintenance WARNINGOnly use batteries, chargers and accessories approved for use with this particular phone model. The use of any ot

7• If your phone gets wet, immediately unplug it to dry off completely. Do not attempt to accelerate the drying process with an external heating sour

8Avoid damage to your hearingTo prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long periods.Damage to your hearing can occur

9In aircraftWireless devices can cause interference in aircraft.• Turn your mobile phone off before boarding any aircraft.• Do not use it on the gro

9Miejsca robót strzelniczychNie korzystaj z telefonu podczas trwania prac z użyciem materiałów wybuchowych. Stosuj się do ograniczeń i postępuj zgodni

10• Always unplug the charger from the wall socket after the phone is fully charged to save unnecessary power consumption of the charger.• Actual ba

11Disposal of waste batteries/accumulators 1 This symbol may be combined with chemical symbols for mercury (Hg), cadmium (Cd) or lead (Pb) if the ba

12Important noticePlease check to see whether any problems you encountered with your phone are described in this section before taking the phone in fo

13To monitor and control how battery power is being used:• Press > > Apps tab > Settings > General tab > About phone > Common &

14Important notice WARNINGPrecautions to take when using pattern lock.It is very important to remember the unlock pattern you set. You will not be abl

15 WARNINGIf you perform a Hard Reset, all user applications, user data and DRM licenses will be deleted. Please remember to backup any important data

169. When the screen freezesIf the screen freezes or the phone does not respond when you try to operate it:Press and hold the Power/Lock Key for 10 s

17Phone overviewProximity SensorVolume keysEarpieceHome KeyReturn to the Home screen from any screen.Back Key•Return to the previous screen.•Exit an

18Getting to know your phoneCharger/USB PortMicrophoneEarphone JackPower/Lock KeyVolume keys•In the Home screen: Control ringer volume.•During a cal

19Installing the SIM card and batteryBefore you can start exploring your new phone, you'll need to set it up. To insert the SIM card and battery.

10Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i prawidłowego użytkowania• Używaj wyłącznie baterii i ładowarek firmy LG. Ładowarki firmy LG zostały zaprojekto

20Getting to know your phone2 Slide the SIM card into its slots as shown in the figure. Make sure the gold contact area on the card is facing downwar

214 Align the battery cover over the battery compartment (1) and press it down until it clicks into place (2).Charging your phoneCharge the battery

22Getting to know your phoneNOTE: • The battery must be fully charged initially to improve battery lifetime.• Do not open the back cover while your

23NOTE: • Use only compatible memory cards with your phone. Using incompatible memory cards may damage the card and data stored on the card, as well

24Your Home screenTouch screen tipsHere are some tips on how to navigate on your phone.Tap or touch – A single finger tap selects items, links, shortc

25Status BarShows phone's status information including the time, signal strength, battery status, and notification icons.WidgetWidgets are self-c

26TIP! To add an application icon to the Home screen from the Apps menu, touch and hold the application you want to add.To remove an item from the Hom

27Pending notificationsBluetooth, Wi-Fi & battery statusOpening the notifications panelSwipe down from the status bar to open the notifications pa

28Indicator icons on the Status BarIndicator icons appear on the status bar at the top of the screen to report missed calls, new messages, calendar ev

29New text or multimedia message Choose input methodA song is currently playing Mobile hotspot is activeNFC is onNOTE: The icons location in the statu

11Kontakt z biurem w sprawie zgodności tego produktu z przepisami: LG Electronics Inc. EU Representative, Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, The Neth

30Google account setupWhen you first turn on your phone, you have the opportunity to activate the network, to sign into your Google Account and select

31Connecting to Networks and DevicesWi-FiWith Wi-Fi, you can use high-speed Internet access within the coverage of the wireless access point (AP). Enj

32BluetoothYou can use Bluetooth to send data by running a corresponding application, but not from the Bluetooth menu as on most other mobile phones.N

33Receive data using the Bluetooth wireless feature1 Press > > Apps tab > Settings > Networks tab > set Bluetooth to ON. 2 Tap

34To rename or secure your portable hotspotYou can change the name of your phone's Wi-Fi network name (SSID) and secure its Wi-Fi network.1 Pre

353 You can now view the mass storage content on your PC and transfer the files.Synchronize with Windows Media PlayerEnsure that Windows Media Player

36CallsMaking a call1 Tap to open the keypad.2 Enter the number using the keypad. To delete a digit, tap the .3 Tap to make a call.4 To e

37Making a second call1 During your first call, tap > Add call and dial the number. You can also go to the recently dialled numbers list by tapp

38ContactsAdd contacts to your phone and synchronize them with the contacts in your Google account or other accounts that support contact syncing.Sear

39Creating a group1 Tap to open your contacts.2 Tap Groups and tap . Select New group.3 Enter a name for the new group. You can also set a ri

12Postępowanie ze zużytymi bateriami/akumulatorami 1 Jeśli wskład baterii wchodzi powyżej 0,0005% rtęci, 0,002% kadmu lub 0,004% ołowiu, symbol ten

40MessagingYour phone combines SMS and MMS into one intuitive, easy-to-use menu.WARNING: LG message should be set up to default SMS app. If not, some

41Threaded box Messages (SMS, MMS) exchanged with another party can be displayed in chronological order so that you can conveniently see an overview o

42E-mailYou can use the E-mail application to read emails from services like Gmail. The E-mail application supports the following account types: POP3,

43CameraTo open the Camera application, press > > Apps tab > .Getting to know the viewfinder Flash – Choose from Off , On , Auto . S

44Using the advanced settingsIn the viewfinder, tap to open the advanced options. You can change the camera settings by scrolling through the list.

45TIP!• When you exit the camera, some settings return to their defaults, such as white balance, color effect, timer and shot mode. Check these befor

46Tap to open all advanced options.Set image as – Tap to use the photo as a Contact photo, Home screen wallpaper, Lock screen wallpaper, Wallpaper.M

47Video cameraGetting to know the viewfinder Flash – Choose from Off , On , Auto . Swap camera – Switch between the rear–facing camera lens and th

48Using the advanced settingsUsing the viewfinder, tap to open all the advanced options. Tap to set the size (in pixels) of the video you are record

49TIP! – Tap to capture an image during recording a video. – Tap to pause recording a video.After recording a videoIn the viewfinder, tap the video th

13Ważna uwagaPrzed zaniesieniem telefonu do serwisu lub wykonaniem telefonu do przedstawiciela centrum serwisowego należy sprawdzić, czy problem wystę

50FunctionGuest Mode To protect your privacy or limit some applications to your children, you can use the Guest mode.When you lend your phone to othe

51Plug & PopPlug & Pop allows you to quickly choose apps to use when plugging in an earphone.1 Plug in earphone.2 The applications panel w

522 Select the desired menu option from Pen type, Colour, Eraser and create a memo.3 Tap in the Edit menu to save the memo with the current scre

53Tap to share the memo with others via any of the available applications.Saves the memo with the current screen in the Gallery.Viewing the saved Quic

54GalleryOpen the Gallery application to view albums of your pictures and videos.1 Press > > Apps tab > Gallery. You can manage and sha

55Setting as wallpaperWhen viewing a photo, tap > Set image as to set the image as wallpaper or assign to a contact.NOTE:• Some file formats are

56Touch to go 10 seconds backward.Touch to manage the video volume. Touch to change the ratio of the video screen.Tap to capture image during pl

57/Tap to pause/ resume playback.Tap to skip to the next track in the album, playlist, or shuffle. Touch and hold to fast forward.Tap to restart the c

58Tap to toggle through the repeat modes to repeat all songs, repeat current song, or repeat off.To change the volume while listening to music, press

59FM radio Your phone has a built-in FM radio so you can tune in to your favorite stations and listen on the go. NOTE: You need to use your headphones

14Ważna uwagaMonitorowanie i kontrola zużycia baterii:• Naciśnij kolejno > > karta Aplikacje > Ustawienia > karta Ogólne > Informa

60Setting your alarm1 Press > > Apps tab > Alarm/Clock > .2 After you set the alarm, your phone lets you know how much time is le

61Voice RecorderUse the voice recorder to record voice memos or other audio files.Recording a sound or voice1 Press > > Apps tab > Voic

62ThinkFree ViewerThinkFree Viewer is a professional mobile office solution that lets users conveniently view various types of office documents, inclu

63LG SmartWorldLG SmartWorld offers an assortment of exciting content - games, applications, wallpaper and ringtones - giving LG phone users the chanc

64The WebInternetUse this application to browse the Internet. Browser gives you a fast, full-color world of games, music, news, sports, entertainment

65NOTE: This feature may not be available depending on the region or service provider.BookmarksTo bookmark the current webpage, tap > Add to book

66SettingsThis section provides an overview of items you can change using your phone's System settings menus. To access the Settings menu:Press

67Call forwarding – Choose whether to divert all calls when the line is busy, when there is no answer or when you have no signal.Auto answer – Set the

68< Tethering & networks >Wi-Fi hotspot – You can also use your phone to provide a mobile broadband connection. Create a hotspot and share y

69Ringtone with vibration – Checkmark to set the phone to vibrate in addition to the ringtone when you receive calls.Voice notifications – Tap the Voi

15Uwaga: Przed ustanowieniem wzoru odblokowania należy utworzyć konto Google i zapamiętać zapasowy kod PIN utworzony podczas aktywowania funkcji bloko

70Screen-off effect – Sets the screen-off effect. Choose from Fade out, Black hole, and Retro TV.Auto-rotate screen – Checkmark to set the phone to au

71Battery percentage on status bar – Checkmark to display the battery level percentage on the Status Bar next to the battery icon.BATTERY SAVERTap the

72Clear credentials – Remove all certificates.< Language & input >Use the Language & input settings to select the language for the text

73< Accessory >QuickWindow case – Activate to make features, such as music, weather, and clock, available in small view when using the QuickWind

74PC software (LG PC Suite)"LG PC Suite" PC software is a program that helps you connect your device to a PC via a USB cable and Wi-Fi. Once

75NOTE: LG Integrated USB DriverLG integrated USB driver is required to connect an LG device and PC and is installed automatically when you install &q

76Phone software updateLG Mobile phone software update from the InternetFor more information about using this function, please visit http://www.lg.com

77About this user guide• Before using your device, please carefully read this manual. This will ensure that you use your phone safely and correctly.•

78These accessories are available for use with the your phone. (Items described below may be optional.)Travel adaptor Stereo headsetQuick Start Guide

79TroubleshootingThis chapter lists some problems you might encounter when using your phone. Some problems require you to call your service provider,

16Ważna uwaga5. Korzystanie z funkcji twardego resetu (przywracanie ustawień fabrycznych)Jeśli nie uda się przywrócić prawidłowego stanu telefonu, na

80TroubleshootingMessage Possible causes Possible corrective measuresCalls not availableDialling error New network not authorized.New SIM card insert

81Message Possible causes Possible corrective measuresNumber not allowedThe Fixed dialling number function is on.Check the Settings menu and turn the

82CategorySub-CategoryQuestion AnswerBTBluetoothDevicesWhat are the functions available via BluetoothYou can connect a Bluetooth audio device such as

83CategorySub-CategoryQuestion AnswerPhone FunctionRingtoneIs there a file size limitation for when I want to use MP3 file as ring tone?There is no

84FAQCategorySub-CategoryQuestion AnswerPhone FunctionUnlockPatternHow do I create the Unlock Pattern?1. From the Home screen, tap the Menu Key .2.

85CategorySub-CategoryQuestion AnswerPhone FunctionUnlockPatternWhat should I do if I forget the unlock pattern and I didn’t create my Google account

86FAQCategorySub-CategoryQuestion AnswerPhone FunctionScreen time outMy screen turns off after only 15 seconds. How can I change the amount of time fo

87CategorySub-CategoryQuestion AnswerPhone FunctionAlarmWill my alarm be audible if the phone is turned off?No, this is not supported.Phone FunctionAl

Pytania ogólneInfolinia LG Electronics Polska0801-54-54-54022-4-54-54-54(koszt połączenia wg cennika usług powszechnych operatora).

17• Aby usunąć aplikację z listy ostatnio używanych aplikacji, przesuń podgląd aplikacji w lewo lub w prawo. Aby usunąć wszystkie aplikacje, dotknij

UWAGA!Pamiętaj, że telefon LG-D280n często wykorzystuje połączenia danych. Wykup u swojego Operatora stosowny pakiet danych, by uniknąć dodatkowych op

18Opis telefonu Czujnik zbliżeniowyPrzyciski regulacji głośnościSłuchawkaPrzycisk ekranu głównegoPowrót do ekranu głównego z poziomu dowolnego ekranu.

19 Port ładowarki/USBMikrofonGniazdo słuchawkowePrzycisk zasilania/blokowaniaPrzyciski regulacji głośności•Na ekranie głównym: regulacja głośności dz

20Opis telefonuWkładanie karty SIM i bateriiPrzed rozpoczęciem użytkowania telefonu należy go skonfigurować. Aby włożyć kartę SIM i baterię:1 Aby zdj

212 Wsuń kartę SIM do gniazda w sposób przedstawiony na rysunku. Miejsce styku karty (w kolorze złotym) musi być zwrócone w dół.3 Włóż baterię na

22Opis telefonu4 Wyrównaj pokrywę komory baterii z komorą baterii (1) i dociśnij ją, aż znajdzie się na swoim miejscu (usłyszysz kliknięcie) (2).Ład

23UWAGA: • Pełne naładowanie baterii podczas pierwszego ładowania pozwala na wydłużenie czasu jej eksploatacji.• Nie wolno otwierać tylnej pokrywy

24UWAGA: • W telefonie należy korzystać wyłącznie ze zgodnych kart pamięci. Korzystanie z niezgodnych kart pamięci może spowodować uszkodzenie karty

25Blokowanie i odblokowywanie ekranuJeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, ekran zostanie automatycznie wyłączony i zablokowany. To z

26Ekran głównyWskazówki dotyczące ekranu dotykowegoPoniżej znajdują się porady dotyczące nawigacji po menu telefonu.Dotknięcie – pojedyncze dotknięcie

27Pasek stanuZawiera informacje o stanie urządzenia, w tym godzinę, moc sygnału, stan baterii i ikony powiadomień.WidżetWidżety to niezależne aplikacj

Instrukcja obsługi• Zrzuty ekranu i ilustracje mogą różnić się od rzeczywistego wyglądu telefonu.• Niektóre informacje zawarte w tej instrukcji mogą

28WSKAZÓWKA! Aby dodać ikonę aplikacji do ekranu głównego, dotknij menu Aplikacje, a następnie dotknij i przytrzymaj wybraną aplikację, aby dodać ją d

29Panel powiadomieńPowiadomienia informują o nowych wiadomościach, wydarzeniach z kalendarza i alarmach, jak również o trwających zdarzeniach, np. trw

30Ekran głównyOtwieranie panelu powiadomieńPrzesuń pasek stanu palcem w dół, aby otworzyć panel powiadomień. Powierzchnia szybkiego przełączaniaDotkni

31Ikony wskaźników na pasku stanuIkony wskaźników są wyświetlane na pasku stanu w górnej części ekranu. Informują one o nieodebranych połączeniach, no

32Dostępna jest nowa wiadomość SMS/MMSWybierz metodę wprowadzaniaObecnie trwa odtwarzanie piosenki Przenośny punkt dostępu jest aktywnyFunkcja NFC jes

33Konfiguracja konta GooglePo pierwszym włączeniu telefonu istnieje możliwość aktywacji sieci, zalogowania się do konta Google oraz określenia sposobu

34Podłączanie do sieci i urządzeńWi-FiSieci Wi-Fi oferują szybki dostęp do Internetu w granicach zasięgu bezprzewodowego punktu dostępu. Dzięki sieci

35BluetoothDane można wysyłać przez połączenie Bluetooth za pomocą odpowiedniej aplikacji, ale nie z poziomu menu Bluetooth, jak ma to miejsce w więks

36Podłączanie do sieci i urządzeń3 Wyszukaj urządzenie z obsługą łączności Bluetooth i przeprowadź parowanie z nim.Odbieranie danych przy użyciu fun

37WSKAZÓWKA! Jeśli na komputerze jest zainstalowany system operacyjny Windows7 lub ostatnia dystrybucja jednej z wersji systemu Linux (np. Ubuntu), z

2Spis treściWskazówki dotyczące bezpieczeństwa i prawidłowego użytkowania ...5Ważna uwaga ...

38Podłączanie do sieci i urządzeńŁączność Wi-Fi DirectFunkcja Wi-Fi Direct obsługuje bezpośrednie połączenie między urządzeniami obsługującymi standar

39PołączeniaNawiązywanie połączenia1 Dotknij ikony , aby otworzyć klawiaturę.2 Wpisz numer, korzystając z klawiatury. Aby usunąć cyfrę, dotknij

40Nawiązywanie drugiego połączenia1 W trakcie pierwszego połączenia dotknij kolejno opcji > Dodaj poł. i wybierz numer. Możesz także przejść do

41KontaktyTelefon umożliwia dodawanie kontaktów i synchronizować ich z kontaktami na koncie Google lub innych kontach, które obsługują funkcję synchro

42Tworzenie grupy1 Dotknij ikony , aby otworzyć menu Kontakty.2 Dotknij opcji Grupy, a następnie . Wybierz opcję Nowa grupa.3 Wprowadź nazwę n

43WiadomościW tym telefonie obsługa wiadomości SMS i MMS jest realizowana za pomocą jednego intuicyjnego i prostego menu.OSTRZEŻENIE: Aplikacja Wiadom

44Skrzynka wg wątków Wiadomości (SMS, MMS) wymieniane z innym użytkownikiem mogą zostać wyświetlone w porządku chronologicznym, zapewniając wygodny wg

45Poczta e-mailAplikacja E-mail pozwala odczytywać wiadomości e-mail z takich usług jak Gmail. Aplikacja E-mail obsługuje następujące typy kont: POP3,

46Poczta e-mail5 Dotknij ikony .WSKAZÓWKA! Po nadejściu nowej wiadomości e-mail doskrzynki odbiorczej użytkownik otrzyma powiadomienie w postaci d

47AparatAby otworzyć aplikację Aparat, naciśnij kolejno > > karta Aplikacje > .Opis ekranu kamery Lampa bł. – dostępne opcje to Wyłącz

3Z galerii ...53Funkcja ...54Tryb go

48Korzystanie z ustawień zaawansowanychDotknij ikony w celowniku, aby wyświetlić opcje zaawansowane. Ustawienia aparatu można zmienić, przewijając l

49WSKAZÓWKA!• Po wyjściu z trybu aparatu niektórym ustawieniom przywracane są wartości domyślne (np. ustawieniom balansu bieli, tonacji barwnej, samo

50Dotknij ikony , aby otworzyć menu opcji zaawansowanych.Ustaw zdjęcie jako – pozwala wykorzystać zdjęcie jako zdjęcie kontaktu, tapetę ekranu główne

51KameraOpis ekranu kamery Lampa bł. – dostępne opcje to Wyłącz , Włącz i Automatycznie . Przełączanie aparatu – przełączanie między przednim i

52Korzystanie z ustawień zaawansowanychDotknij ikony w celowniku, aby wyświetlić wszystkie opcje zaawansowane. Umożliwia ustawienie rozmiaru nagrywa

53WSKAZÓWKA!– Dotknij, aby zarejestrować obraz podczas nagrywania filmu.– Dotknij, aby wstrzymać nagrywanie filmu.Po nagraniu filmuW widoku celownika

54FunkcjaTryb gościa Aby chronić swoją prywatność lub ograniczyć dostęp do wybranych aplikacji dzieciom, możesz skorzystać z trybu gościa.Pożyczając

55UWAGA: Nie zakrywaj czujnika zbliżeniowego podczas włączania ekranu. W przeciwnym razie ekran zostanie wyłączony natychmiast po jego włączeniu, co m

56 LUB1 Przejdź do ekranu QuickMemo, naciskając przez jedną sekundę jednocześnie przyciski zwiększania i zmniejszania głośności na ekranie, z któreg

57 3 Dotknij ikony w menu Edytuj, aby zapisać notatkę zawierającą aktualnie wyświetlany ekran. Aby zamknąć funkcję QuickMemo w dowolnym momencie,

4Akcesoria ...86Rozwiązywanie problemów ...87Często zadawane pytania

58FunkcjaQSlideWyświetlanie z poziomu dowolnego okna notatnika, kalendarza i innych funkcji w postaci okna na ekranie. LUBDotknij, aby zamknąć funkcję

59GaleriaPo otwarciu aplikacji Galeria istnieje możliwość wyświetlenia albumów zdjęć i filmów wideo.1 Naciśnij kolejno > > karta Aplikacje

60• W folderze dotknij ikony i wybierz zdjęcia/klipy wideo, a następnie dotknij opcji Usuń.• Podczas wyświetlania zdjęcia dotknij ikony .Ustawian

61 Dotknij, aby wstrzymać/wznowić odtwarzanie filmu.Dotknij, aby przejść o 10 sekund do przodu.Dotknij, aby cofnąć o 10 sekund.Dotknij, aby regulowa

62/Dotknij, aby wstrzymać/wznowić odtwarzanie.Dotknij, aby przejść do następnego utworu w albumie, na liście odtwarzania lub w trybie odtwarzania loso

63Dotknij, aby odtworzyć bieżącą listę odtwarzania w trybie odtwarzania losowego (utwory są odtwarzane w kolejności losowej).Dotknij, aby przełączyć m

64MultimediaPrzenoszenie muzyki przy użyciu synchronizacji multimediów (MTP)1 Podłącz telefon do komputera za pomocą kabla USB.2 Wybierz opcję Syn

65Ustawianie alarmu1 Naciśnij kolejno > > karta Aplikacje > Alarm/Zegar > .2 Po ustawieniu alarmu na ekranie telefonu pojawi się

66DyktafonZa pomocą dyktafonu można nagrywać notatki głosowe oraz inne pliki dźwiękowe.Nagrywanie dźwięku lub głosu1 Naciśnij kolejno > >

67Czytnik ThinkFreeCzytnik ThinkFree to profesjonalne mobilne rozwiązanie biurowe, które umożliwia użytkownikom wygodne wyświetlanie różnych rodzajów

5Prosimy zapoznać się z poniższymi wskazówkami. Ich nieprzestrzeganie może stanowić zagrożenie lub być niezgodne z prawem.Urządzenie jest wyposażone w

68Pobrane plikiTa aplikacja pozwala przeglądać pliki pobierane przez aplikacje.• Naciśnij kolejno > > karta Aplikacje > Pliki do pobrani

69Korzystanie z aplikacji LG SmartWorld• Bierz udział w comiesięcznych promocjach LG SmartWorld.Wyszukiwanie zawartości.Wyszukiwanie zawartości wedłu

70InternetInternetTa aplikacja umożliwia przeglądanie Internetu. Funkcja Internet przenosi szybki, kolorowy świat gier, muzyki, wiadomości, sportu, ro

71Przeszukiwanie Internetu za pomocą głosuDotknij pola adresu i ikony , a następnie wypowiedz słowo kluczowe i wybierz jedno z wyświetlonych proponow

72InternetSynchronizacja z innymi urządzeniamiSynchronizacja otwartych kart i zakładek w celu korzystania z aplikacji Chrome w innym urządzeniu podcza

73UstawieniaNiniejsza część zawiera opis elementów, które można zmienić za pomocą menu Ustawienia systemu. Aby uzyskać dostęp do menu Ustawienia:Naci

74Odrzucanie połączeń – umożliwia włączenie funkcji odrzucania połączeń. Wybierz opcję Tryb odrzucania połączeń lub Odrzucaj połączenia od.Odrzuć z wi

75Android Beam – kiedy ta funkcja jest włączona, możesz przesłać do innego urządzenia obsługującego technologię NFC zawartość aplikacji, trzymając urz

76DźwiękiProfile dźwiękowe – dostępne opcje to Dźwięk, Tylko wibracja i Cichy.Głośności – pozwala dostosować ustawienia głośności telefonu do potrzeb

77Wyświetlacz< Ekran główny > Pozwala ustawić następujące opcje Wybierz ekran główny, Motyw, Tapeta, Efekt ekranu, Zezwalaj na zapętlanie ekranu

6Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i prawidłowego użytkowaniaCzyszczenie i konserwacja produktu OSTRZEŻENIEKorzystaj tylko z baterii, ładowarek i akc

78Sen na jawie – dotknij opcji Sen na jawie, aby ją włączyć lub wyłączyć. Włączenie tej opcji umożliwia wyświetlanie wygaszacza ekranu, gdy telefon zn

79< Bateria >INFORMACJE O BATERIIInformacje dotyczące poziomu naładowania baterii wraz z wartością procentową pozostałej energii oraz statusem s

80Ustawienia< Zabezpieczenia >Zaszyfruj telefon – umożliwia szyfrowanie danych na telefonie ze względów bezpieczeństwa. Po wybraniu tej opcji od

81< Ułatwienia dostępu >Menu Ustawienia ułatwień dostępu pozwala skonfigurować dowolne dodatki związane z ułatwianiem dostępu, które zostały zai

82Oprogramowanie PC (LG PC Suite)Aplikacja „LG PC Suite” to program, który pozwala podłączyć urządzenie do komputera za pośrednictwem kabla USB lub si

83UWAGA: Zintegrowany sterownik USB firmy LGDo podłączenia urządzenia LG do komputera jest wymagany zintegrowany sterownik USB firmy LG. Sterownik jes

848 Zostanie wyświetlone okno podręczne Mapowanie pola, umożliwiające powiązanie kontaktów w urządzeniu z danymi nowych kontaktów.9 W przypadku ko

85Informacje o niniejszej instrukcji• Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję. Umożliwi to bezpi

86W zestawie z telefonem znajdują się następujące akcesoria. (Akcesoria wymienione poniżej mogą być opcjonalne.)Ładowarka podróżna Zestaw słuchawkowy

87Rozwiązywanie problemówTen rozdział zawiera informacje o niektórych problemach, które mogą wystąpić podczas użytkowania telefonu. W przypadku niektó

7• Unikaj kontaktu telefonu z cieczami lub wilgocią.• Ostrożnie korzystaj z akcesoriów, takich jak słuchawki. Nie dotykaj anteny bez potrzeby.• W p

88Rozwiązywanie problemówWiadomość Możliwe przyczyny Możliwe środki zaradczeNie można ustawić żadnych aplikacjiFunkcja nieobsługiwana przez operatora

89Wiadomość Możliwe przyczyny Możliwe środki zaradczeBłąd ładowaniaBateria nie jest naładowana.Naładuj baterię.Temperatura otoczenia jest zbyt wysoka

90Rozwiązywanie problemówWiadomość Możliwe przyczyny Możliwe środki zaradczeEkran nie włącza się po odebraniu połączenia.Problem z czujnikiem odległoś

91KategoriaPodkategoriaPytanie OdpowiedźBluetoothBluetoothBluetoothJakie funkcje są dostępne za pośrednictwem połączenia Bluetooth?Funkcja Bluetooth u

92KategoriaPodkategoriaPytanie OdpowiedźFunkcja telefonuPoczta e-mailCo się stanie, jeśli podczas pisania wiadomości e-mail uruchomię inną aplikację?W

93KategoriaPodkategoriaPytanie OdpowiedźFunkcja telefonuCzekaj i PauzaCzy jest możliwe zapisanie kontaktu z zastosowaniem funkcji Czekaj i Pauza w num

94KategoriaPodkategoriaPytanie OdpowiedźFunkcja telefonuWzórodblokowaniaJak można utworzyć wzór odblokowania?1. Na ekranie głównym dotknij przycisku

95KategoriaPodkategoriaPytanie OdpowiedźFunkcja telefonuWzórodblokowaniaCo należy zrobić w przypadku zapomnienia wzoru odblokowania, jeśli w telefonie

96KategoriaPodkategoriaPytanie OdpowiedźFunkcja telefonuSieci VPNJak skonfigurować sieć VPN?Konfiguracja dostępu VPN różni się w zależności od firmy.

97KategoriaPodkategoriaPytanie OdpowiedźFunkcja telefonuAplikacjaPobrana aplikacja powoduje częste występowanie błędów. Jak można usunąć aplikację?1.