LG T5100 Manual do Utilizador

∂§§∏¡π∫∞ENGLISHPartNo.MMBB000000ISSUE1.0PRINTEDINKOREAª√¡Δ∂§√ : T5100Δ?E?I?¤?E???O?O?G?P?R?S?I?・?E?M?M?SΔEI¤E?OOGPRSI・EMMS∂°A∂π?π￠π√A?∏TMΔ∏ª√¡Δ∂§√:T51

∫I?UAE?[ªAOO‡2]...48∞O・ ¿OUEUA?II.[ªAOO‡2-1]...

993.∂IE¿OEUE¿II O˘I:∂ EI¤IUAUEOA Ei˘IEU?AIE¿OEUEUO˘¿II O˘I・O¿IAU・UU・¶UO'OI?I?UU・?I・E¶OII・ I?UO'OI?.4.§AEUO˘UA?・?UOOO‰E・Ifi UE:∂ EI¤IUAUEOA E

MP3player[ªAOO‡7-1]ΔOT5100‰E・i¤UAEAOU?I・U?I¤OOMP3.ª OUA?UAO・・IO‡UAUAIO˘UEI¿・U?A?・MP3・ fiUEIO?IEUO˘UEIAEOOO˘U・??UEUEIO OEOOU・?¤O・U˘I'・UfiUAU・IO˘UU

101TMEIA??UE?ΔOIAEUO˘UAEIfiU‡UUEI・UO˘˘ OIOAEUU?U・?i・U¤ AEO・A?O・EWindows98SE,Windows2000,WindowsME?WindowsXP.?∂IUfi?・ fiUEI?"E・U?A??OMP3UUOUEI¤E?O

TMEI・OUEI¤?IAEUO˘UA?A?UUOMP3playerª OUA?UAO・?UEUEIO OE?UAUAU・・U・I¿U?I?IUU・U˘OUOIA‡UA?OUUEI?UU・IOII・UEOOMP3.102¶OI˘I¤U・[ªAOO‡7]TMEIA??UE?ªfiIE?A?OAEAII

103°E・O・‰E・Ifi"AUAUEO¶・U?UUAUO(C)?UO‰AI?I?IUUO・O・ ・U・A?A?A EIOA??(>).°E・O・U˘iI?UAUAUEO¤OU・UEAUEUEIO OE?UUAU・IA˘UEI¿I?IUU・UO˘??O˘([)O˘'U?U

104¶OI˘I¤U・[ªAOO‡7]¶・E?O?‰E[ªAOO‡7-2]ª OUA?UAO・・?IAUA¤O・・E?O?‰EUUOUEI¤E?OfiU・?.°E・AUEUUfiUAUA?IEUOEOU?A?,?UEUEIO OE?UUAUE?O‰EA?A?O˘AIE・O?˙OOU・EUUEOOif

105∂E・UIOA¤?[ªAOO‡7-3-1]ΔOIAOO‡AE・UIOAOOAIE・O?˙AEUEI?UU・UOAU・II¿U?OJavaO˘I¿'・UA?UEUEIO OEOOU・?UEO˘ EUAU?・WAP.?I・U・UOAU¿II・U・O˘I¿'・UAEOUEOI O

106¶OI˘I¤U・[ªAOO‡7]?∂IE¿OEUE:ª OUA?O・A?OAEAIE¿OEUE・O・I˘UEIOOIEUOEOUEOOUA¤O・UAIE‰O‰A?IUE,fi ??E‰EA‡i˘OUEI・EOU?UIO?UO˘UAIE‰O‰A?IUEO˘・ ・EUO‡OU・EAE・U‡O‰AU

107∫・U¿UU・UEIO?IE?[ªAOO‡7-3-3]Δ・UOAU¿II・U・O˘¤?AUAI¿'AE?UEUEIO OEOOU・?UEO˘ EUAU?・WAP・ OiEIA‡OOU・EUUEIO?IEUO˘UEIAEOOO˘.∏IO?IEUO˘UEIAEOOO˘¤?AE¤O・I¤A

108A EUAU?・[ªAOO‡8]¶E¤UUAUOI?IUUOªAOO‡(<)I・EA EI¤IUAA EUAU?・?UEUEIO OEOOU・?U・I?IUU・IO?AEUE?.Internet[ªAOO‡8-1]ª OUA?UAO・・ OIU?UAUAUfiU'・UEUA‰E

A EUAU?・IEUOEOUEOO[ªAOO‡5-4]...83¶UfiU˘ ・[ªAOO‡5-5]...

109¶IO?AEUEIAUOUfiAU・II・AUE?AEUE?ª OUA?UAO・AUEEAEiA?UAUUOInternet?UEUEIO OEOOU・??U・I?IUU・UO˘UEIAEOOO˘?UOIAOO‡UO˘UOAU¿II・UO?AUE?AEUE?.AU?UEU?OI?IUU?OUO

110A EUAU?・[ªAOO‡8]TMAIE‰O‰A?IUA?[ªAOO‡8-1-2]ΔOIAOO‡・˘UfiU・?‰?OAEUE‰˘O・UfiUEU・O・・ OiEIA‡AUAUE‰EA‡i˘OUEURL・A・ EI¤O?OEUUOUAI?‰?OAE・O・¤?AUAA‡IOIEUfiU&apo

111ªEO‡I・U・Push[ªAOO‡8-1-3]?∂EUAU?.Pushª OUA?UAO・・U・AAA?IAUAIEO‡I・U・Push・ fi・UO?A??˘ EUAUEOOWAP.Δ・IEO‡I・U・Push・ OUAIO‡OAE‰O OE?UAE?,AE・・U¿‰AEAI・,U?UI?

112A EUAU?・[ªAOO‡8]?￠E・AU・E?:￠E・AU¿EAEUOA EIAAI¤OOUOE?I・ fiUOOI・U¿IOAO.?¶UOUi?IEO¤O˘:ª OUA?UAO・UOUi¤UAUA¤O・O¤OUOE?I.ªAU¿'・UEUAURL[ªAOO‡8-1-5]ª OU

113¶IEUOEOU?A?WAP[ªAOO‡8-1-9]¶UO'¿IIAU・EE¤I‰OUEUO˘UOAU¿II・UO?AUE?AEUE?.A EUAU?・SIM[ªAOO‡8-2]√‰E・?AEUEUU??UO˘‰EIU‡O˘U・?I OUA?O・U・?・U¤?AEAE‰EI¤?AE・

114?˘iI?UAE?[ªAOO‡9]¶・U?UUAUOI?IUUOªAOO‡(<)I・EAOAUAO OE?UUAUEOA EIOA??˘iI?UAE??UEUEIO OEOOU・?U・I?IUU・IO?AEUE?.∏IAUOIEO?・&OU・[ªAOO‡9-1]∏A EIOA?・

115∂E‰O .I¿iAOU・[ªAOO‡9-1-6]ª OUA?UAO・U˘iI?UAUAUOUEI¤E?OfiU・?,OUUAO・I¿OAEI EI¿iAOU・AOAUAO OEOOU・?UEOA EIOA?∂OAUA..∫I?UA?O[ªAOO‡9-2]°E・O・U˘iI?UAUAUE?U?

116?˘iI?UAE?[ªAOO‡9]∫¿iAA EIOA?¤?AEUO・U・I¿U?IAOO‡:?∂OAUAO .:∂OAUAO OEA?UEO・OU?UUOE?E˘ EUAU?・.-¶UO?E?OEU.U・?˘‰U.:¶UOOiEUEUUOI¤OUUOIEO˘I¿U?O.∏IAEUO˘UA?・

117∞O・IOO?II?UE?[ªAOO‡9-2-4](A EUAU?・‰EIU‡O˘)ΔO‰?IU˘Oi・U・?AOEIAUOOAEAE・I?・AEUAU?fiIAOEII?UEAOOI?・¿IIEII?UEA?O・EUAAI¤IEIE.∂ EI¤IUA∂OAUAO O?EUEAE・O・˙EU?

118?˘iI?UAE?[ªAOO‡9]-∞˘UfiI・UE:AUEUEIO OE?UUAUEAE・O・I¿OAUAI?・E?OEUEI?II?UEfi OUA・OO?AAUAUOI¿I˘II・.-AAEUOI?OEU・:AUEUEIO OE?UUAUEAE・O・I¿OAUAI?・E?OEUEI?I

∂U?U?UAE?&∞ ・OU?UAE?...126∞IAUO˘¿U...

119TEIAEOOO˘[ªAOO‡9-3]¶OII¤?IAEUO˘UA?A?UO˘UEIAEOOO˘I OUO‡OO・UOU・UIOUUO‡OAE・O・EI・OO OE?UO˘OUE?UOUEI?UAE?U・?.∏UfiU'・UEUUE?IAEUO˘UA?A?・˘U¤?・ OIU¿U・E

120?˘iI?UAE?[ªAOO‡9]TMEIA??UE?¶UEO・ AOAUAO OE?UAUAUEIAEUO˘UA?・∞?UEUEI?‰EIO‡PIN,U¤ AEO・IEIUUOIOA?UAUAUOPINU・?.°IOUUA?[ªAOO‡9-3-6]ª OUA?UAO・A EI¤IAUAUEA

121?∞ AOAUAO .:ΔOUEI¤E?OOU˘O‰¤AU・E・ A˘iA?・?IAUO‰?IU˘OfiU・OUOAOAUAO OEA?UA.∫IA?‰?I・UEIAEOOO˘[ªAOO‡9-4-2]ª OUA?UAO・IIAE‰OUAUAUOUEI¤E?OfiU・?.∂OAUAO OE?UU

122?˘iI?UAE?[ªAOO‡9]?∞II・A?I?‰EIO‡:AUEUEIO OE?UUAUOAE・O・OU?UAUA?O・・II¿IAUAUOOI?‰EIfiEU・A??II?UA?OO˘¤?AUAUOIEiA˘UA?・ fiUOO‰E・?AEUEUU?UO˘‰EIU‡O˘U・?AE・UE

123TMEIA??UE?￠AO‰E・i¤UO˘OfiIA?OEI¿UUA?SIMI?‰EIfi?π¡2.∂¿OEI¿UU・U・?‰AO‰E・i¤UAE‰AOAIE・O?˙AU・E・˘UfiUOIAOO‡.TMEIA??UE??π¡:¶UOU? EIfi?∞UEiIfi?∞O・AOOUEUE?.∞I

GPRS[ªAOO‡9-6]ΔOGPRS(GeneralPacketRadioService)・ OUAIA?IE・UA?OOIOA?・O˘A EUU¤ AEUU・IEOEU¿UEI¤E?O・O・?UEUEIO OEEiO‡OAE・UEO・ OUUOI?I・EI?"E‰A‰OI¤O?OUA

∂I?UAUEI?U˘UIA˘?[ªAOO‡9-6-2]?U・O?UEUEIO OEA?UAInternetI¤U?GPRSIA?U?UEAI?UAUEI??U˘UIA˘??,I OUA?UAO・OU?UAUAU・・U・I¿U?¤IEUOE?I:ªAUOOOI・U?・,APN,￠EA‡i˘OUEIP

126∂U?U?UAE?&∞ ・OU?UAE?¶・U・I・IO‡IAAI¤AIUAA¿OI¿ OEOUfi'IEI・O˘Ei・OfiOO・¤?AUAIAUOUEI¤E?OOU・?AUEAU¿EAU・EA‰OUEO・ A˘i˘OiA?UA?I・I¤UAUAUEOUA?OEI?˘ OU

127∂∏U‡O‰AUEA?O・E・OA ・UI??・IfiIEI・EfiU・OA EU˘A?¿OAU・E.ATMAOUEUI¤OA?AUEO?¤?,EEU?‡?UO˘U?I・UO? I OUA?O・OEI?IAE‰U・I・UEI¿.￠OIEI¿UUAO・IAU・IEOEiA?UAUA¿IIEAUE

128∂U?U?UAE?&∞ ・OU?UAE?∂√?UfiOO??U?UE?UE?I ・U・U?・?A?OAU・EIEIUfiUAUO?.A∂¿OO?UfiOO?UE?I ・U・U?・?A?O・EIEIUfi?,Ei・OfiOO・OEA?IAU・EUUOAUE'¿IIOO?U?UE

§AEUO˘UA?A?UO˘T510012ª¤UEUO˘UEIAEOOO˘ª UOUUEO?fi"E1.¶IA˘UEI¿I?IUU・A ¿O?/I¿U?2.TM‡O‰AUEEOUUEUU?3.∏?A?O4.￠A˘UAUA‡O˘U・OifiOE1.¶IA˘UEI¿I?IUU・A ¿O?/I¿

129∞IAUO˘¿UA ¿U?AE‰E・i¤UEIEIE・OEIEI?・・IAUO˘¿UAE・UOIEOEUfiU・?UEI¤E?OO.ª OUA?UAO・U・‰E・I¤IAUAU‡IE?O・IAUE?UOU? EI¤?U・?・O¿AIA?A EIOEO?O?・?.TM˘I'O˘IA˘i

130∞IAUO˘¿UTMEIA??UE?AUEUEIO OEA?UA¿OU・AO?UE・・IAUO˘¿UUE?LG.TMUEO・OU?iAUEAU? U?UEI OUA?O・・I˘U?iA?EAAA‡EU?U・?.?Δ・・IAUO˘¿UI OUA?O・‰E・E¤UO˘OI・U¿AUEO??.¶・U

131ΔA?OEI¤?IEUOEOU?A?°AOEI¿√OOI・U?・¶UO˚fiOUO?:T5100TM‡UUEI・:GSM900/DCS1800￡AUIOIU・U?・AUE'¿IIOOUO?ª¤AEUUE:+55°C∂I¿?EUUE:-10°C

132TMEIA??UE

133TMEIA??UE

134TMEIA??UE

ENGLISHGPRS&MMSPhoneUSERMANUALMODEL:T5100Pleasereadthismanualcarefullybeforeoperatingyourmobilephone.Andretainitforfuturereference.Fri 28 MaMenNam

IntroductionCongratulationsonyourpurchaseoftheadvancedandcompactT5100mobilephone,designedtooperatewiththelatestdigitalmobilecommunicationtechnology.?T

Readthesesimpleguidelines.Breakingtherulesmaybedangerousorillegal.Furtherdetailedinformationisgiveninthismanual.ExposuretoradiofrequencyenergyRadiowav

ProductcareandmaintenanceWarning:Useonlybatteries,chargerandaccessoriesapprovedforusewiththisparticularphonemodel.Theuseofanyothertypesmayinvalidatean

6.¶I?IUUOU˘iI?UA?OIAOO‡MP3player/Internet/º?UOAU・EEI??IE?・O??13¶?U?fi"E1.ºI・?2.º・Ifi?E?UOAU・EEI??IE?・O??3.∫¿I˘II・I ・U・U?・?4.¶I?IUUO・UE¿IEUE?I ・U・

?Holdthephoneasyouspeaktoanyothertelephone.Whilespeakingdirectlyintothemicrophone,angletheantennainadirectionupandoveryourshoulder.Iftheantennaisexten

BlastingareaDonotusethephonewhereblastingisinprogress.Observerestrictions,andfollowanyregulationsorrules.Potentiallyexplosiveatmospheres?Donotusetheph

Batteryinformationandcare?Youdonotneedtocompletelydischargethebatterybeforerecharging.Unlikeotherbatterysystems,thereisnomemoryeffectthatcouldcompromi

T5100features...12?Partsofthephone...

Callregister[Menu2]...43?Missedcalls[Menu2-1]...

?Infoservice[Menu5-4]...74?Templates[Menu5-5]...

?GPRSsettings[Menu9-6]...109?Factoryreset[Menu9-7]...

T5100features12PartsofthephoneFrontview1.Up/downsidekeys2.Chargerconnector3.Speaker4.SubLCD1.Up/downsidekeys-Pressandholddownthiskeytodisplaythecurren

13Rear view1.Flash2.Cameralens3.Batterycover4.Batterylatch:Pressthistoopenthebatterycover.5.Sidecamerakey:Pressandholddownthiskeytoopenthecameramodule

14T5100featuresOpenviewFri28MaMenNames1.Earpiece2.LCDscreen3.Cameralens6.Leftsoftkey4.Confirm/Internetkey5.Microphone7.Schedulerkey8.Sendkey9.Specialf

14§AEUO˘UA?A?UO˘T5100∂IE¿OEUEIAUOI・ ¿IE・OOEIUfiΔU?30∞˘AªAOO‡√OfiI1.∞IO˘UUEIfi2.√ifiOELCD3.º・Ifi?E?UOAU・EEI??IE?・O??6.∞UEUUAUfiI?IUUOA EIOA??4.¶I?IUUOA

151.Earpiece2.LCDscreen:Displaysphonestatusicons,menuitems,Webinformation,picturesandmoreinfullcolour.3.Cameralens4.Confirm/Internetkey:Selectsmenuopt

16T5100features?Leftnavigationkey:AshortcutkeytotheProfilesmenu.?Rightnavigationkey:Ashortcutkeytothemessageinbox.13.Camerakey:Useforcamerafeature.?In

17MenBacMenBacMenBac1.3MegapixeldigitalcamerawithDSClookTheflexibleLCDscreenrotatesANTICLOCKWISEupto180degrees.Itfunctionsasaviewfinder,andenablesyout

T5100features18InfraredportHeadsetjackCamerasettingmenu/confirmkey:Inthepreviewmode,opensthecamerasettingmenusandconfirmsthechoice.Sidecamerakey:Press

19Note?Inthepreviewmode,nokeyoperationfor2minutewillclose thecameramoduleandgobacktostandbymode.3.Focusonthesubjecttocapture,thenpressthesidecamerakey

IconDescriptionIndicatesthestrengthofthenetworksignal.Indicatesacallis inprogress.Indicatesthatyouareroamingonanothernetwork.IndicatesthatGPRSservicei

IconDescriptionIndicatestheCarprofileisactivated.IndicatestheGeneralprofileisactivated.Indicatesthatyoucan usethepushmessageservice.Indicatesthatyouha

GettingstartedInstallingtheSIMcardandthehandsetbatteryMakesurethepowerisoffbeforeyouremovethebattery.1.Removethebatterycover.Pressthebatteryreleaselat

233.InstalltheSIMcard.InserttheSIMcardintotheholder.SlidetheSIMcardintotheSIMcardholder.MakesurethattheSIMcardisinsertedproperlyandthatthegoldcontacta

5.Replacethebatterycover.Laythebatterycoverinplaceofthephoneandslideituntilthelatchclicks.ChargingthebatteryOnlyusethemainsadaptersuppliedwithyourphon

151.∞IO˘UUEIfi2.√ifiOELCD:∂IE・O?˙AE¤A?U?I・AEIOO?‰E・I・U¿UU・UE?UO˘UEIAEOOO˘,UUOE?A?・IAOO‡,IEUOEOU?A?Web,AEIfiOA?I・E¿II・.3.º・Ifi?E?UOAU・EEI??IE?・O??4.¶I?

25Caution?Useofunauthorisedaccessoriescoulddamageyourphoneandinvalidateyourwarranty.?Donotforcetheconnectorasthismaydamagethephoneand/orthemainsadapte

26GettingstartedTurningyourphoneonandoffTurningyourphoneON1.Installabatterytothehandsetandconnectthephonetoanexternalpowersourcesuchasthemainsadapter,

27PIN2code(4to8digits)ThePIN2code,suppliedwithsomeSIMcards,isrequiredtoaccessfunctionssuchasAdviceofCallChargeandFixeddialnumber.Thesefunctionsareonly

Generalfunctions28MakingandansweringcallsMakingacall1.Makesureyourphoneisswitchedon.2.Enteraphonenumber,includingtheareacode.ToeditanumberontheLCDscre

29MakingacallfromthephonebookYoucansavethenamesandphonenumbersdialledregularlyintheSIMcardand/orphonememory,whichisPhonebook.Youcandialanumberbysimply

Generalfunctions30Torejectanincomingcall,pressandholdoneofthesidekeysontheleftsideofthephonewithoutopeningthephone.YoucanansweracallwhileusingthePhone

31Changingthetextinputmode1.Whenyouareinafieldthatallowscharacterstobeentered,youwillnoticethetextinputmodeindicatorinthelowerrightcorneroftheLCDscree

Generalfunctions32--Thewordchangesaslettersaretyped.Ignorewhat'sonthescreenuntilthewordistypedcompletely.--Ifthewordisstillincorrectaftertypingco

33UsingtheABCmodeUsethe2to9keystoenteryourtext.1.Pressthekeylabeledwiththerequiredletter:--Onceforthefirstletter--Twiceforthesecondletter--Andsoon2.To

Generalfunctions34Usingthe123(Number)modeThe123modeenablesyoutoenternumbersinatextmessage(atelephonenumber,forexample).Pressthekeyscorrespondingtother

16§AEUO˘UA?A?UO˘T510011.¶I?IUU・IO?AEUE?:AUEUEIO OEA?U・EAE・UEOIAU¿'・UE・ fiIAOO‡UAIAOO‡I・EUEOIAU・I?OEUEUO˘‰UOI¤・.ª OUA?UA,A ?UE?,O・?UEUEIO OE?UAUA・

35AnsweringanincomingcallToansweranincomingcallwhenthehandsetisringing,simplypresstheSkey.Thehandsetisalsoabletowarnyouofanincomingcallwhileyouarealre

Generalfunctions36MultipartyorconferencecallsThemultipartyorconferenceserviceprovidesyouwiththeabilitytohaveasimultaneousconversationwithmorethanoneca

37AddingcallstotheconferencecallToaddacalltoanexistingconferencecall,presstheleftsoftkey,thenselecttheConference/Joinall.Displayingcallersinaconferenc

MenuTree381Profiles1Vibrateonly2Silent3General4Loud5Headset6Car2Callregister1Missedcalls2Receivedcalls3Dialledcalls4Deleterecentcalls5Calldurations6Ca

395Messages1Textmessages2Multimediamessages(MMS)3Voicemessages4Infoservice5Templates6Namecard7Memorystatus6Camera1Takepictures2Takemovies3Frameshot4My

Selectingfunctionsandoptions40Yourphoneoffersasetoffunctionsthatallowyoutocustomisethephone.Thesefunctionsarearrangedinmenusandsub-menus,accessedviath

Profiles[Menu1]41InProfiles,youcanadjustandcustomisethephonetonesfordifferentevents,environments,orcallergroups.Therearesixpresetprofiles:Vibrateonly,

Profiles[Menu1]42?Messagetone:Select thealerttoneformessages.?Keypadtone:Select thedesiredkeypadtone.?Keypadvolume:Setthedesiredvolumelevelofthekeypad

Callregister[Menu2]43(Dependentonthenetworkservice)Youcanchecktherecordofmissed,received,anddialledcallsonlyifthenetworksupportsCallingLineIdentificat

Callregister[Menu2]Receivedcalls[Menu2-2]Thisoptionletsyouviewthelast10incomingcalls.Afterselectingaphonenumber,youcanmakeacalltothenumberbypressingth

17ªAOO‡¶?U?ªAOO‡¶?U?ªAOO‡¶?U?æEEE・I?E?UOAU・EEI?IE?・O?1,3MegapixelIAAIE¿OEUEDSC∏A‡I・I UEOifiOELCDAUEUUU¤EAU・E∞?πTMΔ∂?√TMΔ?√º∞¤??I・E180IO?UA?.§AEUO˘UAA?

45?Save(Shownifthenameisnotsavedinthephonebook):Savesthenumbercreatinganewcontactinthephonebook.?Addtoname(Shownifthenameisnotsavedinthephonebook):You

46Callregister[Menu2](Dependentonthenetworkservice)Callcosts[Menu2-6]Thisnetworkserviceallowsyoutocheckthelastcallcostandthetotalcallcost.Thecallcosti

47Note?Whenallunitshave beenused,nocallscanbemadeexceptemergencycalls.DependingontheSIMcard,youneedthePIN2 codetosetacallcostlimit.?Autodisplay:Thisne

Tools[Menu3]48PresstheMenukey(<)andselectToolsusingnavigationkeys.Mystuff[Menu3-1]Mystuffisorganisedinto4folders:Picture,Video,Animation,andSound.T

KeyoperationsduringthevideoplaybackAnimation[Menu3-1-3]Usingtheleftsoftkey[Options],youcansendananimationviaMMS,setitasawallpaper,renameordeleteit.Sou

Favorite[Menu3-2]Inthismenu,youcanconstructyourownmenuwiththefrequentlyusedmenusforeasyaccess.Instandbymode,youcanaccesstheFavoritemenubypressingthedo

51Unitconverter[Menu3-3]Thisconvertsanymeasurementfromoneunittoanother.Thereare4typesthatcanbeconvertedintounits:Length,Surface,WeightandVolume.1.Sele

Tools[Menu3]Calculator[Menu3-4]Usingthisfeature,youcan usethephoneasacalculator.Thecalculatorprovidesthebasicarithmeticfunctions:addition,subtraction,

532.Ifyouwanttochangethetimedisplayinstandbymodetotheselectedtime,presstheleftsoftkey[Set].Voicerecorder[Menu3-6]Youcanrecordamemo.Youcanrecordupto3vo

ActivateIrDA[Menu3-7]Thisfeatureallowsyoutosendorreceivedata/faxthroughtheinfraredport.Touseaninfraredconnection:?Installthemodemdriverforreceivingors

§AEUO˘UA?A?UO˘T510018￡‡U・˘ AU‡iU?OA O‰O??・IO˘UUEIOOªAOO‡U˘iI?UA?OE?UOAU・EEI??IE?・O??/I?IUUOA E'A'・??UE?:TMUEIAEUO˘UA?・UOA EUIfi EUE?,・OO?AAE

55Note?PCSyncisaprogramfordataexchangebetweenPCandthephonebyadatacable.Therefore,ifyouwanttousethisfunction,youneedtheaccessorykit.Formoreinformation,

PresstheMenukey(<).SelectOrganiserusingnavigationkeys.Phonebook[Menu4-1]Youcan savephonenumbersandtheircorrespondingnamesinthememoryofyourSIMcard.I

57Addnew[Menu4-1-2]Youcanaddaphonebookentryusingthisfunction.Thereare2memories:PhonememoryandSIMmemory.Toselectthememory,gotoSetmemory[Menu4-1-8].Thep

Speeddials[Menu4-1-3]Youcanassignanyofthekeys2to9withanamelistentry.Youcancalldirectlybypressingthiskeyfor2-3seconds.1.OpenthePhonebookfirstbypressing

59Callergroups[Menu4-1-5]Thereare6pre-definedgroups,aswellasoneadditionalgrouplabeledOthers,whereyoucancreatelists.1.Select Callergroups.Everygrouplis

Deleteall[Menu4-1-7]YoucandeleteallentriesintheSIM,Phone,andVoicelist.ExceptforVoicelist,thisfunctionrequiresthesecuritycode.PressEtoreturntostandbymo

614.Alarmmelody:Selectthedesiredalarmmelodyusingtheleft/rightnavigationkey.5.Presstheleftsoftkey[Set]ortheOKkey.Whenthealarmfunctionisactivated,isshow

Afterascheduleisenteredonadate,thedateisshowninadifferentcolourandappearsontherightbottomofthescreen.Thisfunctionremindsyouofyourschedule.Thephonewill

63Memo[Menu4-4]Addnew[Menu4-4-1]Usethistoaddanewmemo.Thephonecanstoreupto20memosand60charactersforeachmemo.Inputthememoandthenpresstheleftsoftkey[Opti

64Messages[Menu5]PresstheMenukey(<)andselectMessagesusingnavigationkeys.Textmessages[Menu5-1]Yourphonereceives voicemailnotificationmessagesandShor

∂§§∏¡π∫∞ΔEI¤E?OOGPRSI・EMMS∂°A∂π?π￠π√A?∏TMΔ∏MODEL:T5100¶・U・I・IO‡IA‰E・'¿UUAUOUAIUEI¿・˘UfiUOAA?AEU?‰EOUEO?UEUEIO OE?UAUAUOIEOEUfiU・?.º˘I¿IUAUOAE・O・I

19§?"EE?UOAU・EEOOIAUOI・ ¿IEIIAEUUfi1.¶AUEUUU¤"UAUOI・ ¿IEI・U¿180IO?UA?AE・O・I¿OAUAUEOI‡UE・OifiOELCDAI?UAUEI?.2.¶・U?UUAI・EIU・U?UUA・UEI¤OOUOIA˘U

65?Savetodraft:Allowsyoutosavethemessagesothatitcanbesentlater.?T9languages:SelectthelanguageforT9inputmode.YoucanalsodeactivateT9inputmodebyselecting

Inbox[Menu5-1-2]Receivedtextmessagesandpagemessagescanbesearchedandthecontentscanbeviewed.Receivedmessagesaredisplayedindateorder.Pressthemenukeyandse

67Eachreceivedmessagehasthefollowingoptionsavailable.Presstheleftsoftkey[Options].?Reply:Repliestothereceivedmessage.?Forward:Forwardsareceivedmessage

Settings[Menu5-1-5]ThismenuletsyousetupthedefaultSMSinformation.?Messagetypes:Setsthedefaultmessagetype(Text,Voice,Fax,Paging,X.400,E-mail,andERMES).T

69Write[Menu5-2-1]1.Keyinthetextmessage.Usingtherightsoftkey,youcaninputsymbols,numbersandemoticons,orselectthetextinputmode.Afterthetextmessageinput,

Inbox[Menu5-2-2]Youwillbealertedwhenyouhavereceivedmessages.TheywillbesavedintheInbox.Youcanidentifyeachmessagebyicons.Fordetails,seetheicondescriptio

71?Restart:Restartstheslideshowfromthefirstslide.?Savemessage:Savesamultimediamessageindraftformorasatemplate.?Saveitems:Extractspicturesorsounds.They

?Restart:Restartstheslideshowfromthefirstslide.?Savemessage:Savesamultimediamessageindraftformorasatemplate.?Saveitems:Extractspicturesorsounds.Theywi

73Settings[Menu5-2-5]Viathismenu,youcansetupthedefaultmultimediamessageinformation.Thefollowingoptionsareavailable.?Messagetitle:Enterthemessagetitle.

Listentovoicemessages[Menu5-3-1]Oncethisoptionhasbeenselected,simplypresstheleftsoftkey[OK]tolistentovoicemessages.Youcanalsoholddownthe1keyinstandbym

°E・O・IAU・IEOEiA?UA・O¿IAU・UU・IAOO‡U˘iI?UA?O,?UEUEIO OE?UUAU・IA˘UEI¿I?IUU・A ¿O?/I¿U?( ).∞EO‡A EI¤IAUA¤O・IAOO‡,・U?UUAUOI?IUUOIAOO‡U˘iI?UA?OUE?E?UOAU・EEI?

75Alert[Menu5-4-4]SetalertOnorOffforanewbroadcastmessage.Autodisplay[Menu5-4-5]IfyouselectthisoptionOn,allreceivedbroadcastmessageswillbeautomatically

Thefollowingoptionsareavailable.?Edit:Usethistowriteanewmessageoredittheselectedtemplatemessagefromthetexttemplatelist.?Delete:Deletestheselectedtempl

77Namecard[Menu5-6]Thisoptionhelpsyoutomakeyourownnamecard.1.Presstheleftsoftkey[Add].2.Keyinthename,mobilephonenumber,officenumber,Faxnumber,andE-mai

T5100hasa1.3Megapixeldigitalcamerawhichallowsyoutotakepicturesatamaximumresolution1280x960pixels(alsoknownasSXGA).TheCMOSsensorguaranteeshighdefinitio

Takepictures[Menu6-1]PresstheMenukeyandselectCameraTakepictures.Or,pressthecamerahotkey(Qorq)longerthan2secondsinstandbymode.Youcanseetheviewfinder.Be

80Camera[Menu6]Youcanalsousethefollowingkeysbeforetakingashot.Zoomingbar:Youcanzoomin/outusingtheup/downnavigationkeys(U,D)orup/downsidekeys.Andthisba

813.SelecttheSingleShotmode( ).4.Afterfinishingcameraoptionsetting,focusonthesubjecttocaptureandpresstheCamerakey(Q).Withaclick,theimageiscapturedandt

82Camera[Menu6]Takemovies[Menu6-2]Youcanrecord thevideoupto30minutes.Butitdependsontheresolution,theavailablememorycapacity,andthequantityofdatatobeco

83Frameshot[Menu6-3]PresstheMenukeyandselectCameraFrameshot.Youcanenjoytakingashotindiversepresetframes.Thereare15presetframes.1.Toselectthedesiredfra

84Camera[Menu6]Note?Fordetails,refertoMultimediamessages--Writeonpage69.?Becauseofthebigsize,thepicturesofwhichresolutionisSXGAcannotbesentviaMMS.Thep

21∂EIOO?‰EO¶AUEAU・E?A O‰AEIO‡AEUEOEU?‡UO˘U?I・UO?UO˘‰EIU‡O˘A O‰AEIO‡AEfiUEA?O・EUAAI¤IEIEIE・II?UEA O‰AEIO‡AEfiUEIAU・ E‰¿UA¿IIO‰?IU˘OA O‰AEIO‡AEfiUEA?O・E

85Thetablebelowshowstheavailablephotoeditfeaturesineachresolution.?Rename:Youcanchangethenameoftheselectedimage.?Delete:Deletestheselectedimage.?Multi

?Play:Playstheselectedvideoclip.?Fileprotect:Youcanlock/unlocktheselectedvideoclipbyselectingthis.Whenavideoclipislocked,""isshownonthelefto

87Camerasettings[Menu6-6]PresstheMenukeyandselectCameraCamerasettings.Inthismenu,youcansetthefollowingoptions.1.Imagequality:Selectthedesiredimagequal

MP3player[Menu7-1]TheT5100hasanintegratedMP3playerbuilt-in.YoucanenjoylisteningtoMP3musicfileson amemoryinyourphoneusingacompatibleheadsetorviatheinte

89Note?ThePCshouldrunWindows98SE,Windows2000,WindowsME,orWindowsXPoperatingsystem.?BesidesdownloadingtheMP3filestothephone,youcanuploadthepicturesandm

90Multimedia[Menu7]KeyoperationsintheMP3playerYoucan usethefollowingshortcutkeysintheMP3tracklist.Toplayback/pausePresstheO.Tochangerepeatoptionsdurin

91NotePlayingMP3fileswithoutopeningthephoneYoucanactivatetheMP3playerinthephoneclosedstate.PresstheMP3playerkey(m)ontherightsideofthephone.Itlaunchesp

92Multimedia[Menu7]Note?TheJARfileisacompressedformatoftheJavaprogramandtheJADfileisadescriptionfilethatincludesalldetailedinformation.Fromthenetwork,

93Download[Menu7-3-2]WhenanewJavaprogramisdownloadedusingtheWAP,theaddressfromwhichadownloadtakesplaceisknownasabookmark.TheJavamenuincludesabookmarkl

94Multimedia[Menu7]Memorystatus[Menu7-3-3]ThedownloadedprogramsusingtheWAParestoredinthephonememory.Thereisamaximummemorycapacityinaphoneandonceyouexc

∂EIOO?‰EO¶AUEAU・E?A O‰AEIO‡AEfiUE¤?AEAOAUAO OEEiA?UOUOE?I・IO˘UUEIO‡.A O‰AEIO‡AEfiUE¤?AEAOAUAO OEEiA?UOUOE?I・˘UOIEO?UO˘.A O‰AEIO‡AEfiUE¤?AEAOAUAO OEEiA

95Service[Menu8]PresstheMenukey(<)andselectServiceusingnavigationkeys.Internet[Menu8-1]YoucanaccessvariousWAP(WirelessApplicationProtocol)servicess

96Service[Menu8]UsingtheWAPbrowsermenuTherearevariousmenuoptionsavailablewhensurfingtheWirelessWeb.Home[Menu8-1-1]Connecttoahomepage.Thehomepagewillbe

97Aftercreatingbookmarks,thefollowingoptionsareavailable.?Connect:Connectstotheselectedbookmark.?Edit:YoucanedittheURLand/orthetitleoftheselectedbookm

98Service[Menu8]Profiles[Menu8-1-4]Formoreinformation,consultyournetworkoperator.Eachprofilehassubmenusasfollows:?Activate:Activatestheselectedprofile

99Securitycertificates[Menu8-1-7]Alistoftheavailablecertificatesisshown.Resetprofiles[Menu8-1-8]Youcanresetprofilestoreturntooriginalsettings.WAPinfor

100Settings[Menu9]PresstheMenukey(<)andselectSettingsusingnavigationkeys.Date&Time[Menu9-1]Thisoptionletsyouchangethecurrenttimeanddatedisplaye

101Callsettings[Menu9-2]Tosettheoptionsrelatedtocalls.Calldivert[Menu9-2-1]Whenthisnetworkserviceisactivated,youcandirectyourincomingcallstoanothernum

102Settings[Menu9]?Cancel:Cancelstheselectedcalldivert.?Viewstatus:Youcancheckthestatusoftheservice.Cancelall:Cancelsallcalldivertsettings.Answermode[

103Minuteminder[Menu9-2-5]WhensettoOn,thephonewillbeepeveryminuteduringanoutgoingcalltokeepyouinformedofthelengthofthecall.Voicedial[Menu9-2-6]Youcanm

104Settings[Menu9]Autoredial[Menu9-2-7]SelectOn,andyourphonewillmakeamaximumoffiveattemptstoconnectthecallafteranunsuccessfulcallattempt.Closedusergro

23?AIEOOOU・?∂AI・U¿UU・UEUE?I¿UU・?SIMI・EUE?I ・U・U?・?UO˘UEIAEOOO˘μA'・E?iA?UAfiUEUOUEI¤E?OO‰AOA?O・EU˘O‰A‰AI¤OOUUOUA‡I・UEO・E・EU¤UAUAUEOI ・U・U?・.1.∞E・E

105Backlight[Menu9-3-2]Usethistoselectwhetherornotthephoneusesthebacklight.Asmallincreaseinstandby/talktimecanbeachievedbyturningthebacklightoff.Menuc

106Settings[Menu9]Note?BeforedisablingthePINcoderequestfeature,youmustenteryourPIN.Securitysettings[Menu9-4]Variouspasswordsareusedtoprotectcertainfea

107Callbarringservice[Menu9-4-3](Networkdependent)Callbarringletsyourestrictthemakingandreceivingofcallswithyourphone.Forthisfunction,youneedthebarrin

108Settings[Menu9]Fixeddialnumber(FDN)[Menu9-4-4](SIMdependent)Usethistorestrictyouroutgoingcallstoselectedphonenumbers,ifthisfunctionissupportedbyyou

109Networksettings[Menu9-5]TheNetworksettingsfeatureenablesyoutoindicatewhetherthenetworkusedwhenroaming(outsideyourhomearea)isselected:Automatic,Manu

110Settings[Menu9]Externaldevice[Menu9-6-2]WhenyouuseInternetviaGPRSbyusingexternaldevice,youcansetthefollowingsixprofiles:Rename,APN,IPaddress,DNS,Us

111Q&APleasechecktoseeifanyproblemwhichyoumayhavewithyourphoneisdescribedherebeforetakingitforserviceorcallingaserviceengineer.QHowdoIviewthelisto

112Q&AQConnectionispoorevenwhenestablished.AIncertainareas,signalstrengthcanvarydramatically.Trymovingtoadifferent location.Heavynetworktrafficmya

113QNonumberisdialledwhenyourecallaphonebookentry.ACheckthatthenumbershave beensavedcorrectly,byusingthephonebookSearchfeature.Resavethem,ifnecessary.

114AccessoriesThereareavarietyofaccessoriesavailableforyourmobilephone.Youcanselecttheseaccordingtoyourpersonalcommunicationrequirements.Consultyourlo

?AIEOOOU・?243.ΔO OiAU?UUAUEOI¿UU・SIM.ΔO OiAU?UUAUEOI¿UU・SIMUUE'¿UEU˘AIU¿UEUE?.TM UOIUAUEOI¿UU・SIMI・EUO OiAU?UUAUEO UUE'¿UEU˘AIU¿UEUE?UE?I¿UU

115TechnicaldataGeneralProductname:T5100System:GSM900/DCS1800AmbientTemperaturesMax:+55°CMin:-10°C

116

117Memo

118Memo

255.∂ ・O・UO OiAU?UUAUOI¿I˘II・UE?I ・U・U?・?.ΔO OiAU?UUAUOI¿I˘II・UE?I ・U・U?・?UUEi¤UEUO˘¿O?UUOUEI¤E?OfiU・?I・EU UOIUAUOI¤?UEO・・IO‡UAUAUOIIEIUO˘I?IUUO˘.ºfiU

26?AIEOOOU・?¶UOUO???∏?U?UEIEAAIAIUEI¤O?O・IAUO˘¿UI OUA?O・UOI・I¤UAEEiOU¿UUOUEI¤E?OfiU・?I・EO・・I˘UOUAEUEOAAA‡EU?U・?.?ªEO・UIA?UA?AUEUUO'‡UI・ I・iO?・˘Uf

27∞ OU‡O‰AUEUO˘EOUUEUU?1.?U・OOIOIIEU?iA?EEfiUUEUE,OEIEOO‡IAOA?I ¿UA?UO˘AEIOOE‰?O˘UE?I ・U・U?・?・IEOEUO OEO‡OU・EI・EUOI?O˘I・"¶I?UA?"AIE・O?˙AU・EU

28∞?・U??UO˘IA∂OAUAO O?EUE--∞ AOAUAO O?EUEUO˘UEIAEOOO˘∂OAUAO O?EUEUO˘UEIAEOOO˘1.ΔO OiAU?UUAI?・I ・U・U?・UUEU˘UIA˘?I・EU˘O‰¤UUAUOUEI¤E?OOUAI?・AI?UAUEI?EIAI

∂EU・A?A?TM・?U˘A?・?UO˘IAO˘UOIEiA˘U?I・UAUOUOEAI¤OOI・EA‡?UEUUOIEOEUfiUEI¤E?OOT5100,O˘?UEUEIO OEA?UEOI¤OOU‡A?UOOE"EEE・I?UA?OOIOA?・IEOEU??UEIAE?O?・?.?

29∫?‰EIfi??π¡2(4¤??8"EE?・)√I?‰EIfi??π¡2,・U¤?AU・EIAIAUEI¤?I¿UUA?SIM,・ ・EUA?U・EAE・O・・ OIU?UAUAUfiU'・UEUAIAEUO˘UA?A?fi ??∫fiUUO?II?UA?OI・E∫I?UE

∫?‰EIfi?EU・A??√I?‰EIfi?EU・A??・ ・EUA?U・EfiU・O?UEUEIO OEA?UAUEIAEUO˘UA?・ºU・A?II?UA?O.¶UOIEiA‡AUUAUOOI?‰EIfi・ fiUOOEOU¤・・UO???˘ EUAUEOOUO˘‰EIU‡O˘U・?A¿OA?

¶U・AI・UO O?EUEI・E・ ¿OUEUEII?UA?O¶U・AI・UO O?EUEII?UE?1.μA'・E?iA?UAfiUEUOUEI¤E?OfiU・?A?O・EAOAUAO OEEI¤OO.2.¶IEIUUOIOA?UUA¤O・O・UEiIfiUEIAEOOO˘,U˘I A

μ・UEI¤?IAEUO˘UA?A?32¶U・AI・UO O?EUE‰EAiOO‡?II?UE?1.¶E¤UUAI・EIU・U?UUAEAUI¤OOUOI?IUUO0AE・UOUi?IEUO˘‰EAiOO‡?UOi¤I・UO?.√?・U・IU?U・?"+"A EI¤AAE・˘Uf

33∞ ¿OUEUEII?UE??U・O¤?AUAI?・II?UE,UOUEI¤E?OOIO˘‰O˘O?˙AE.∂¿OI OUA?O・AOUO EUUA?OI・IOO,AIE・O?˙AU・EO・UEiIfi?UEIAEOOO˘UO˘・UfiIO˘O˘U・AI・UO OEA?UEOII?UE(?UOf

μ・UEI¤?IAEUO˘UA?A?34ŒOU・UEU?I・UO?ª OUA?UAO・AI¤AIAUAUEOEU?‡UO˘U?I・UO?・ fiUOAO‰AEIUEIfiUO˘U?I・UO?()UUEOOifiOELCDUO˘UEIAEOOO˘.∏EU?‡?UO˘U?I・UO?I OUA?O・OEI

35∞II・A?UE?IAEUO˘UA?・?I・U・?OUEUE?IAEI¤OO˘1.?U・OA?UUAUA¤O・A‰?OO˘A EUU¤ AEUEOAEU・A?A??・U・IU?U?O,i・・U・UEU?UAUAUOAO‰AEIUEIfiUE?IAEUO˘UA?・?AEU・A?A??IAEI¤OO

μ・UEI¤?IAEUO˘UA?A?36--∂¿OEA Ei˘IEU?I¤IE‰AO˘ ¿U?AEUUOOI・U¿IOAOA EIOA??I¤IA?O,UOUi¤UUAUEO?UEUEIO OEOOU・?UEOIAEUO˘UA?・ABC.--ª OUA?UAO・A EI¤IAUAUEOA Ei˘IE

371.¶E¤UUAUOI?IUUOO˘・ AEIOO?˙AEUO・ ・EUO‡IAOOAU¿II・:--ªE・EOU¿AE・UOUOUOAU¿II・.--￠˘OEOU¤?AE・UO‰A‡UAUOAU¿II・.--I・E・UOIO???AE・U・˘ fiIOE ・.2.°E・O・AEU¿AAUA¤O

μ・UEI¤?IAEUO˘UA?A?38AU?UEUE?IAEUO˘UA?・?123(∞UEiIOO)∏IAEUO˘UA?・123U・?A EUU¤ AEO・AEU¿AAUA・UEiIO‡?UA¤O・I?O˘I・IAEI¤OO˘( .?.¤O・OUEIAE?OEIfi・UEiIfi).¶E¤UUAU

￠E・'¿UUA・˘UO‡?UO˘?・ IO‡?AAOEIO‡?I・OfiOA?.∏・U¿'・UEU?OI・OOOEUIOOI OUA?O・・ O'A?A EI?O‰˘OE?・U¿OOIE.§A UOIAU¤UUAUA?IEUOEOU?A?・U¤?OOU・EU&apos

39∂O・II・A?IAU・I‡‰‡OII?UA?O°E・O・AO・II¿UAUUAIAU・I‡‰‡OII?UA?O,E¤UUAUO・UEUUAUfiI?IUUOA EIOA??[E EI.]I・EI・Ufi EOA EI¤IUA∂O・II・A?II?UE?.∞ ¿OUEUEUAI?・AEUAU?f

μ・UEI¤?IAEUO˘UA?A?40∂OAUAO O?EUEUOOEIOOUEI¿U?ODTMFI・U¿UE‰E¿IUAE・IE・?II?UE?°E・O・AOAUAO OE?UAUAUOOEI¿U?I・U・DTMFI・U¿UE‰E¿UIAE・IE・?II?UE?,E¤UUAUO・UEUUAUfi

41∂OAUAO O?EUEIE・?II?UE?U˘O‰E¿UIA"E?ΔO OiAU?UUAIE・II?UEUUEO・O・IOO?I・EAOOEUU¤?O˘U・II?UEA?O・EAOAUA?,E¤UUAUO・UEUUAUfiI?IUUOA EIOA??I・EI・Ufi EOA EI¤I

￠OI?IAOO‡421¶UOE?I1ªfiOO‰fiOEUE2∞ifiU˘'O3°AOEIfi4￠˘O・Ufi5∞IO˘UUEIfi6∞˘UOI?OEUO2∫I?UAE?1∞O・ ¿OUEUA?II.2∂EUAU?fiIAOA?II.3∂IAU?fiIAOA?II.4￠E・AU・E?Uf

435ªEO‡I・U・1ªEO‡I・U・SMS2ªEO‡I・U・OI˘I¤U?O(MMS)3º?OEUEI¿IEO‡I・U・4A EUAU?・IEUOEOUEOO5¶UfiU˘ ・6¶UOU? EI?I¿UU・7∫・U¿UU・UEIO?IE?6º?UOAU・EEI?1§?"EE?UOAU.

∂ EIOA?IAEUO˘UAEOO44ΔOUEI¤E?OfiU・?‰E・i¤UAE‰E¿EOUA?IAEUO˘UA?A?O˘U・?A EUU¤ O˘OO・‰E・IOUEOUAUAUOUEI¤E?OOU‡IE?O・IAUOUOU? EIfiU・?UU‡I.√EIAEUO˘UA?A?・˘U¤?A?O・

¶UOE?I[ªAOO‡1]45TMU・¶UOE?I,I OUA?UAO・UOU・UIfiUAUAI・EO・UOU? O OE?UAUAUO˘???O˘?UO˘UEIAEOOO˘AE・‰E・EOUAUEI¿U˘I'¿OU・,AUE'¿IIOOU・?OI¿‰A?I・IO‡OU?O.

¶UOE?I[ªAOO‡1]46?∫O˘‰O˘OEUIfi?:∂ EI¤IUAUOOA Ei˘IEUfiIO˘‰O˘OEUIfi・ fiUEI?UU・・ fiUEI?UU・.ªAU・IEOEiA?UAUUEI?UU・?UEUEIO OEOOU・?U・I?IUU・ IO?AEUE?A ¿O?/I¿U?

¶UOU・UIOA?UOE?I--∂E‰O .AE・[IAOO‡1-1-2]/[IAOO‡1-2-2]ª OUA?UAO・U˘iI?UAUAUOUEI¤E?OOUUEOA EIOA?AE‰O O?EUEII?UA?OAE・OUEUI¤OA?OI¿‰A?I・IO‡OU?O・IfiIEI・EfiU・OA

48∫I?UAE?[ªAOO‡2]ª OUA?UAO・AI¤AIAUAUE?・O・ ¿OUEUA?,AEUAU?fiIAOA?I・EAIAU?fiIAOA?II?UAE?IfiOO・OUO‰?IU˘O˘ OUUEU?˙AEUEIAEUO˘UA?・∞O・AOOUEUE?AU・II?? II?UA??(

ºUOOU?‰・I・EU˘OU?UEUEUO˚fiOUO?¶UOAE‰O O?EUE:AUEUEIO OEA?UAIfiOOI ・U・U?A?,EOUUEUU?I・EUO・EUAUEI¿AI・UU?I・U・AAIAIUEI¤O・AE・?U?UEIAUOU˘AIAIUEI¤OOIOOU¤IOUEIAE

49∂EUAU?fiIAOA?II.[ªAOO‡2-2]∏A EIOA?・˘U?U・?A EUU¤ AEO・AIE・O?UAUAUE?10UAIA˘U・?A?AEUAU?fiIAOA?II?UAE?.∞EO‡A EI¤IAUA¤O・O・UEiIfiUEIAEOOO˘,I OUA?UAO・U・AI・U

∫I?UAE?[ªAOO‡2]50(∂I・UU¿U・E・ fiUEO˘ EUAU?・‰EIU‡O˘)∂IAU?fiIAOA?II.[ªAOO‡2-3]∏A EIOA?・˘U?U・?A EUU¤ AEO・AIE・O?UAUAUE?10UAIA˘U・?A?AIAU?fiIAOA?II?UAE?( O˘U

51￠E・AU・E?UfiUE・U?OII?UA?O[ªAOO‡2-4]AUEUEIO OE?UUAUOAE・O・‰E・AU¿"AUAU・AUEA?fiIAO・UE?I?UU・?・O・ ¿OUEU?OII?UA?O,UE?I?UU・?AEUAU?fiIAO?OII?UA?O?UE?I?UU

52∫I?UAE?[ªAOO‡2](∂I・UU¿U・E・ fiUEO˘ EUAU?・‰EIU‡O˘)∫fiUUO?II?UA?O[ªAOO‡2-6]∞˘U?E˘ EUAU?・‰EIU‡O˘U・?A EUU¤ AEO・AI¤AIAUAUOIfiUUO?UE?UAIA˘U・?・?II?UE?,I・iO?

53?∞˘UfiI.AIE¿OEUE: ∞˘U?E˘ EUAU?・‰EIU‡O˘U・?A EUU¤ AEO・AIE・O?UAUA・˘UfiI・U・UOIfiUUO?UE?UAIA˘U・?・?U・?II?UE?.∂¿OAOAUAO OE?UAUAUEOA EIOA?∂OAUA.UUOIAOO‡∞˘Uf

∂UA・IA?・[ªAOO‡3]54¶・U?UUAUOI?IUUOªAOO‡(<)I・EAOAUAO OE?UUAUEOA EIOA?∂UA・IA?・?UEUEIO OEOOU・?U・I?IUU・IO?AEUE?.Δ・UOU? EI¿IO˘[ªAOO‡3-1]ΔOIAOO‡Δ・UOU? EI¿

TMEI・OUEI¤?IAEUO˘UA?A?I・U¿UE‰E¿UIAE・UE?・O・ ・U・A?A??UO˘video∫EOO‡IAOEAEIfiO・[ªAOO‡3-1-3]∂¿O?UEUEIO OE?UAUAUO・UEUUAUfiI?IUUOA EIOA??[∂ EIOA¤?],I OUA?UAO

∞A・ EI¤O・[ªAOO‡3-2]TMA・˘UfiUOIAOO‡,I OUA?UAO・‰EIEO˘UA?UAUAUO‰EIfiU・?IAOO‡IAU・U˘?OfiUAU・?UEUEIO OEO‡IAO・IAOO‡AE・O・¤?AUAA‡IOIEUfiU'・UEUA・˘U¿.TMUEIA

57ªAU・UUO ?IOO¿‰?O[ªAOO‡3-3]∞˘UfiIAU・UU¤ AEO OE・‰? OUAI¤UUEUE・ fiI?・IOO¿‰・UAIE・¿IIE.A ¿U?O˘O4U‡ OEIOO¿‰?OO˘I OUO‡OO・IAU・UU・ O‡O:ª?IO?,∂ EE¿OAE・,μ¿UO?I

∂UA・IA?・[ªAOO‡3]∞UEiIOIE?・O?[ªAOO‡3-4]AUEUEIO OEOOU・?・˘UfiUO?・U・IUEUEUUEIfi,I OUA?UAO・I¿OAUAUOUEI¤E?OfiU・?・UEiIOIE?・O?.∏・UEiIOIE?・O?AUEI・I'¿OAEUE

∞ OUAIAUI・UEI??U?UEUEIAEOOO˘°E・O・A EU‡?AUAUEO¿UEUUE・ fi‰OUEIAUEOAI¿?EUUEI・U・O¿I?UEAO¤UAAE・?・U・I・IO‡IA:?∫U・U¿UAUOUEI¤E?OOI・U¿UEO‰E¿UIAE・IE・?II?UE?.∂OOI

59¶・AIfiUIE・OU・[ªAOO‡3-5]ª OUA?UAO・AI¤AIAUAUEOUU¤?O˘U・OU・°IU?OO˘EU?(GMT)I・EUA58UEI・OUEI¤?fiIAE?・O¿UOOIfiUIO,?UEUEIO OEOOU・?UO・UEUUAUfi/‰AI?I?IUUOIO?AE

∂AAU・E?O¤O˘[ªAOO‡3-6-1]1.°E・O・I・U・??U?UAUA¤O・O¤OE?OEUEIfiI?O˘I・,A EI¤IUA∂AAU・E?O¤O˘.2.ªfiIE?IAIEO?UAEEAAAU・E?,UOI?O˘I・"∂AAU・E?..."I・EUO˘ fiI

61?∫・I¤UUAUUOOUEIAE?OEIfi・UEiIfiO˘U・?¤?AE‰OiA?・ fiUOOEOU¤・・UO???˘ EUAUEOOUO˘‰EIU‡O˘U・?.∂¿O‰AO˘ ¿UIAEA EIOEO?O?・IAU・I‡UO˘UEIAEOOO˘U・?I・EUE?U˘I'・U?

¶・U?UUAUOI?IUUOªAOO‡(<).∂OAUAO OE?UUAUEOA EIOA?Organiszr?UEUEIO OEOOU・?U・I?IUU・IO?AEUE?.∂˘UAU?UEO[ªAOO‡4-1]ª OUA?UAO・・ OiEIA‡UAUA・UEiIO‡?UEIAEOOO˘I

63?º?O?:∏?OAU・E?UUAUOfiOOI・UE?A EIAAI¤OE?I・U・?OUEUE?A˘UAUEU?O˘AE・?U?UEIAE?OEUEI?II?UE.?∂ AIAUA・U?・:¶U・AI・UO OEA?A AIAUA・U?・UO˘OOfiI・UO?,UO˘・UEiIO‡UE?O

?¶UOUi?IEO¤?OI・U・??U?UA?OUUEIO?IEUE?I¿UU・?SIMª OUA?UAO・IEIUUOIOA?UAUA¤O・fiOOI・I・E¤O・O・UEiIfi,O・A EI¤IAUAUEOOI¿‰・I・IO‡OU?OI・EO・A EU˘O¿"AUAIE・E?UOA

Δ・?A?A? II?UAE?[ªAOO‡4-1-3]ª OUA?UAO・・OUEUUOE??UAUA¤O・I?IUUO・ fiUO2¤??UO9IA¤O・fiOOI・UO˘I・U・IfiAO˘.ª OUA?UAO・UOI・I¤UAUA¿IAU・E¤˙OOU・?・˘UfiUOI?IUUOAE・2-3

66Organizer[ªAOO‡4]TMEIA??UE?ª OUA?UAO・AEU¿AAUA¤??10UEIAE?OEIO‡?・UEiIO‡?AE・E?OEUEI?II?UE.√I¿‰A?I・IO‡OU?O[ªAOO‡4-1-5]A ¿U?O˘O6A EIAAI¤OA?OI¿‰A?I・IO‡OU?

67∞OUEAU・E?fiI?O[ªAOO‡4-1-6]ª OUA?UAO・・OUEAU¿"AUA/IAU・IEO?UAUAAAAU・E¤?・ fiUEOIO?IEUE?I¿UU・?SIMUUEOIO?IEUO˘UEIAEOOO˘I・E・OU?UUUOE・.?∞ fiSIMUUOΔEI¤E

68Organizer[ªAOO‡4]1.∂ EI¤IUAUEIAEUO˘UA?・∞UEiIfi?II?UE?A EUAU?・?.2.￡・AIE・OEUUO‡OU・OOfiI・U・U?O‰E・i¤UEI?O˘ EUAUEOO.3.AUEUEIO OE?UUAU・I?IUU・ IO?AEUE?¿O?/

?∞ OI・IU˘OiA?UA・ fiUOO‰UfiIOI・E・UI¿UAUAUEOI¿OAUA?・ ・OU?UAUAUAI?・II?UEA¿O・ ・EUA?U・.?∏AO¤UAAE・U?OU・‰EOI˘I¿U?OI OUA?O・A EUUA¿UAEI¿ OE・EIAIUUOOEI¿U˘UU?I・U

69¶UfiAU・II・[ªAOO‡4-3]?U・OAEU¤U?AUUAU'・˘UfiUOIAOO‡,AIE・O?˙AU・E¤O・EIAUOIfiAEO.ŒO・?UAUU¿A?OO?‰UOI¤・?AIE・O?˙AU・EUUEOUU¤?O˘U・EIAUOIEO?・.ª OUA?UAO・IAU

ªAU¿UOOUOAU・II・UEUIfiIE・?EIAUOIEO?・?,EEIAUOIEO?・E・?OAU・EIA‰E・EOUAUEIfi?U?I・UEUIfiI・EAIE・O?˙AU・EUO∫¿U?‰AIE¿UUEOOifiOE.∏IAEUO˘UA?・・˘U?U・?˘ AOi˘I?˙AEUOOU

71TMEIA??UE[ªAOO‡4-4]¶UOUi?IEO¤O˘[ªAOO‡4-4-1]AUEUEIO OE?UUAUEAE・O・UOUi¤UAUAI?・O¤・UEIA??UE.ΔOUEI¤E?OOI OUA?O・・ OiEIA‡UAE¤??20UEIAEOUAE?IA60?・U・IU?UA?AE

72ªEO‡I・U・[ªAOO‡5]¶E¤UUAUOI?IUUOªAOO‡(<)I・EA EI¤IUAªEO‡I・U・?UEUEIO OEOOU・?U・I?IUU・IO?AEUE?.ªEO‡I・U・SMS[ªAOO‡5-1]ΔOUEI¤E?OOU・?I・I'¿OAEE?OEUEI¿I

73?∞ Oi?IA˘UEUUOUfi?AEUO:TM・?A EUU¤ AEO・・ OiEIA‡UAUAUOI?O˘I・OUUAO・I OUA?O・・ OUU・IA?・UAfiUAU・.?°IOUUA?Δ9:∂ EI¤IUAUEAIOUU・UE?IAEUO˘UA?・?Δ9.ª OUA?UAA ?UE

74ªEO‡I・U・[ªAOO‡5]?¶UfiU˘ OIAEI¤vO˘:ª OUA?UAO・?UEUEIO OE?UAUAUfiU˘ OIA?IAOOO˘˘ ¿U?AE?‰EI・U・AAAU・II¤OOUUOUEI¤E?OO.?∞UEiIfi?UEIAEOOO˘:ª OUA?UAO・UOUi¤UAU

75∫¿iAAEUAU?fiIAOOI?O˘I・¤?AE‰E・i¤UEIA?UE?・IfiIO˘iA?A EIOA¤?:¶E¤UUAUO・UEUUAUfiI?IUUOA EIOA??[∂ EI.].?∞ ¿OUEUE:∞ ・OU¿UUOAEUAU?fiIAOOI?O˘I・.?¶UOOiEUE:¶UO

76ªEO‡I・U・[ªAOO‡5]?˘iI?UAE?[ªAOO‡5-1-5]ΔOIAOO‡・˘UfiU・?A EUU¤ AEO・‰E・IOUEOUAUAUE?UOA EIAAI¤OA?IEUOEOU?A?SMS.?Δ‡ OEIEO˘I¿U?O:?˘iI?˙AEUOOUOA EIAAI¤OOU‡ O

77ªEO‡I・U・OI˘I¤U?O(MMS)[ªAOO‡5-2]ŒO・I?O˘I・OI˘I¤U?OI OUA?O・AUE¤?AEIA?IAOO, AEIfiOA?I・E/?E?EUEI¿IIE .HIAEUO˘UA?・I OUA?O・?UEUEIO OEA?U・EIfiOOA¿O˘ OUUEU?˙

78ªEO‡I・U・[ªAOO‡5]?¶UOA EUIfi EUE:¶UO'¿IIAEUOI?O˘I・OI˘I¤U?OO˘i¤IAUAO・UUA?IAUA.?∞ Oi?IA˘UE:∞ OiEIA‡AEUOI?O˘I・OI˘I¤U?O??Ufi?AEUO???UfiU˘ OIA?IAOO.?

¶・E‰E¿ΔO OiAUA?UAUOUEI¤E?OOUA・UE・I¤?I¤UO?I・IU˘¿・ fiUEO・IU?O・‰U¿UE?U?O・E‰EOO.¶AUEI・I'¿OAEIEIU¿AI・UU?I・U・U・O O?・A¿O・ OIOIEiO‡OI OUA?O・UOI・I¤UO˘OOEA

79∂¿OUOUEI¤E?OO"￠AO¤?AE?OUOAE・IEO‡I・U・",I OUA?UAO・I¿OAUA?OUO‰E・AU¿EOOU・?IEO‡I・U・,IEO‡I・U・OI˘I¤U?OI・EAE・UIOA¤?.?ŒO・UIE/§?IE?UOOOI¤UUO˘:ΔOIAOO

80ªEO‡I・U・[ªAOO‡5]∂IAU?fiIAO・[ªAOO‡5-2-3]AUEUEIO OE?UUAUOAE・O・‰A?UAU・・ AUU・II¤O・IEO‡I・U・.°E・I¿iA・ AUU・II¤OOI?O˘I・,I OUA?UAO・‰A?UAUEOI・U¿UU・UE・U¿‰OUE?.

81¶Ufi?AEUO[ªAOO‡5-2-4]AUEUEIO OEOOU・?・˘UfiUOIAOO‡,I OUA?UAO・UOAUOEI¿UAUA¤??I・E¤OUAUfiU˘ ・IEO‡I・U・OI˘I¤U?OO˘?UEUEIO OEA?UAEOU˘?O¿.ΔOIAOO‡・˘Ufi‰A??OAEU

?¶AU?O‰O?EU?‡O?:?˘iI?˙AEUE‰E¿UIAE・‰E・U?UEUE?U?OIEO˘I¿U?OUUOO‰E・IOIEUU?UO˘‰EIU‡O˘.?A˘UfiI・UOdownload-∂vAUA.:∂¿OUOA EI¤IAUA,U・IEO‡I・U・EOUUOOOOU・E・˘UfiI・

83A EUAU?・IEUOEOUEOO[ªAOO‡5-4]Δ・IEO‡I・U・UE?˘ EUAU?・?IEUOEOUEOOA?O・EIEO‡I・U・IAEI¤OO˘O˘UU¤IOOOU・E・ fiUO‰?IU˘OUUO˘??U?UUA?IEOEUOOUEIAEOO?O.¶・U¤?O˘OAAOEI¤

∞˘UfiI.AIE¿OEUE[ªAOO‡5-4-5]∂¿OA EI¤IAUA・˘U?UEOA EIOA?UUOEOAUA.,i・UO'¿IIOOU・E・˘UfiI・U・fiI・U・I・I'・OfiIAO・IEO‡I・U・IEUOEOUEOO.°IOUUA?[ªAOO‡5-4-6

85?∞ OUUOI?I¤U?SMS:AUEUEIO OE?UUAUOAE・O・IAU・'E'¿UAUAUOA EIAAI¤OOUfiU˘ OI?O˘I・I¤U?SMS.?∞ OUUOI?I¤U?MMS:AUEUEIO OE?UUAUOAE・O・IAU・'E'

¶UOU? EI?I¿UU・[ªAOO‡5-6]∏A EIOA?・˘U?U・?'OEi¿O・‰EIEO˘UA?UAUAUEOUOU? EI?U・?I¿UU・.1.¶・U?UUAUO・UEUUAUfiI?IUUOA EIOA??[¶UOUi.].2.¶IEIUUOIOA?UUAUOfiOOI

87º?UOAU・EEI?[ªAOO‡6]ΔOT5100‰E・i¤UAEIE・"EEE・I?I¿IAU・1,3MegapixelO˘U・?‰?OAEUE‰˘O・UfiUEU・O・U・AI・UO OE?UAUAI?"EE?UOAU・EEOOIAUEI¤AEUUE・O¿I˘UE128

§?"EE?UOAU.[ªAOO‡6-1]¶・U?UUAUOI?IUUOªAOO‡I・EA EI¤IUAº?UOAU・EEI?§?"EE?UOAU..￠E・EOUAUEI¿,・U?UUAUOI?IUUOU˘OUfiIA˘UE?UE?E?UOAU・EEI??IE?・O??(Q?q)

§AEUO˘UA?A?UO˘T5100...12?ª¤UEUO˘UEIAEOOO˘...

89∂ EI¤IUAUEOA Ei˘IEU?UEI??UEUEIO OEOOU・?U・I?IUU・IO?AEUE?・UEUUAU¿/‰AIE¿I・E・U?UUAUOI?IUUOOKAE・O・UEOA E'A'・EOUAUA.ª OUA?UA,A ?UE?,O・?UEUEIO OE

90º?UOAU・EEI?[ªAOO‡6]TMEIA??UE?ª OUA?UAO・OU?UAUAUEOA Ei˘IEU?IAEUO˘UA?・EI・??UEUEIO OEOOU・?UOIAOO‡[ªAOO‡6-6-5]§AEUO˘UA?・EI・?.ºI・?:°E・O・AOAUAO OE?UAUA?O・

91TMEIA??UE?TMUEIAEUO˘UA?・¶OII・ I??I?"E?,I OUA?UAO・A EI¤IAUAUEO・O¿I˘UEO˘i・?UEUEIO OE?UAUA・ fiUE?QVGA(9I?"AE?)I・EVGA(3I?"AE?).¶OII・ I¤?‰

92º?UOAU・EEI?[ªAOO‡6]1.¶UEOU・AI・UO OE?UAUAI?"E,I OUA?UAO・OU?UAUAUE?A Ei˘IEU¤?UEI¤?I?"E?・UOOU・?UO・UEUUAUfiI?IUUOA EIOA??[ªAOO‡].ª OUA?UA,A ?U

93§?"EIAI・?UEO[ªAOO‡6-3]¶・U?UUAUOI?IUUOªAOO‡I・EA EI¤IUAº?UOAU・EEI?§?"EIAI・?UEO.ª OUA?UAO・・ OI・‡UAUAUEI?"EUA‰E¿EOU・UOI・iOUEUI¤O・I・?UE・.A

94º?UOAU・EEI?[ªAOO‡6]TMEIA??UE?°E・AUEUUfiUAUA?IA UOI¤UAEA?,・O・UU¤IUAUUEOAOfiUEU・ªEO‡I・U・MMS--￠EIEO˘UA?・UUEUAI?‰・77.?§fiA?IAA¿IO˘IAA¤iO˘?,OEE?UOAU・E?A?

?¶UOUU・U?・・U?A?O˘:ª OUA?UAO・IIAE‰OUAUA/IAIIAE‰OUAUAUEOA EIAAI¤OEAEIfiO・A EI¤AOOU・?・˘Ufi.?U・OIE・AEIfiO・A?O・EIIAE‰?I¤OE,AIE・O?˙AU・EE¤O‰AEIE""U

96º?UOAU・EEI?[ªAOO‡6]√・U・I¿U??O・I・?AIE・O?˙AEUE?‰E・i¤UEIA?IAEUO˘UA?A?A AIAUA・U?・?E?UOAU・E?・?AE・I¿iA・O¿I˘UE.?ªAUOOOI・U?・:ª OUA?UAO・・II¿IAUAUOfiOOI・UE?A

97OII O˘IU・EOEOO[ªAOO‡6-5]¶・U?UUAUOI?IUUOªAOO‡I・EA EI¤IUAº?UOAU・EEI?OII O˘IU・EOEOO.∞OO?AAEEI?UU・IAfiI・U・'?OUAOII?U?OO O??O¤?AEA?OAEAAAU・E?.∂ EI¤I

?˘iI?UAE?I¿IAU・?[ªAOO‡6-6]¶・U?UUAUOI?IUUOªAOO‡I・EA EI¤IUAº?UOAU・EEI??˘iI?UAE?I¿IAU・?.TMUOIAOO‡・˘Ufi,I OUA?UAO・OU?UAUAUE?・U・I¿U?A EIOA¤?.1.¶OEfiUEU・AEI