Lg LGL39C Manual do Utilizador

Consulte online ou descarregue Manual do Utilizador para Telemóveis Lg LGL39C. LG LGL39C User Manual Manual do Utilizador

  • Descarregar
  • Adicionar aos meus manuais
  • Imprimir
  • Página
    / 201
  • Índice
  • MARCADORES
  • Avaliado. / 5. Com base em avaliações de clientes

Resumo do Conteúdo

Página 1 - Guía del usuario

User GuideMFL67940201 (1.0) ENGLISHwww.lg.comGuía del usuarioESPAÑOLPrinted in China

Página 2

95. Using the Hard Reset (Factory reset)If your phone does not restore to its original condition after an error or you forgot your screen lock, use a

Página 3 - Table of contents

3Modo de vista ... 43Cambiar la configuración de su mensaje ... 43Correo e

Página 4

Tabla de contenido4La Web... 68Navegador ... 68Utilizar la barra

Página 5

5Aviso importantePor favor, lea esto antes de comenzar a usar su teléfono.Antes de llevar el teléfono a reparación o llamar a un representante del ser

Página 6

6Aviso importanteExtensión de la vida útil de la batería:tDesactive las comunicaciones de radio que no use. Si no usa Wi-Fi, Bluetooth o GPS, desactí

Página 7

73. Antes de instalar una aplicación y un sistema operativo (SO) ADVERTENCIASi instala y usa un sistema operativo (SO) distinto al proporcionado por

Página 8 - 4. Using a screen lock

8Aviso importantePrecaución: Cree una cuenta Google antes de establecer un bloqueo de pantalla y no olvide el PIN de seguridad que ha creado, al momen

Página 9

9NOTA: Si no inició sesión en su cuenta Google y olvidó su patrón de desbloqueo, deberá ingresar su PIN de seguridad.5. Uso de la función de reinicio

Página 10 - WARNING

10Aviso importante ADVERTENCIASi ejecuta un reinicio completo, se eliminarán todas las aplicaciones, los datos del usuario y las licencias de DRM. Rec

Página 11 - Important notice

117. Transferir música, fotos y videos usando la sincronización multimedia (MTP)1 Conecte el teléfono a su PC utilizando el cable USB suministrado c

Página 12 - 9. When the screen freezes

12Aviso importante9. Cuando la pantalla se congelaSi la pantalla se congela o el teléfono no responde al intentar utilizarlo:Mantenga presionada la T

Página 13 - Getting to know your phone

10Important notice1 From the Home screen, tap > Apps tab (if necessary) > Settings > Apps > RUNNING.2 Tap the desired application an

Página 14

13Important noticeCaracterísticas del teléfonoDescripción general del teléfonoSensor de proximidadAuricularTecla Aplicaciones Recientes Muestra una li

Página 15

14Características del teléfono ADVERTENCIASi coloca un objeto pesado sobre el teléfono o se sienta sobre él, se pueden dañar la pantalla LCD y las fun

Página 16 - Installing the battery

15Tapa posteriorBateríaRanura para la tarjeta microSDLente de la cámara

Página 17

16Características del teléfonoInstalación de la bateríaAntes de explorar su nuevo teléfono, necesitará configurarlo. 1 Para retirar la tapa posterior

Página 18 - Charging the phone

172 Inserte la batería en su lugar alineando los contactos dorados del teléfono y la batería (1) y presione la batería hacia abajo hasta escuchar un

Página 19

18Características del teléfonoCarga del teléfonoEl Puerto para Cargador/USB está en la parte inferior del teléfono. Inserte un extremo del cable de ca

Página 20

19Uso de la tarjeta de memoriaAsegúrese de desmontar la tarjeta SD en el menú Almacenamiento antes de quitarla. 1 Retire la tapa posterior. 2 Asegú

Página 21 - Your Home screen

20Características del teléfonoantes de ingresar en el modo de bloqueo para evitar cargos innecesarios (como llamadas, acceso a la Web y comunicaciones

Página 22 - Home screen

21La pantalla principalSugerencias sobre la pantalla táctilA continuación, se incluyen algunos consejos sobre cómo navegar por el teléfono.Tocar: Un ú

Página 23

22La pantalla principalRotar la pantalla: Desde muchas aplicaciones y menús, la orientación de la pantalla se ajusta a la orientación física del teléf

Página 24 - Notifications

118. Hold your phone uprightHold your cell phone vertically, as you would a regular phone. Your phone has an internal antenna. Be careful not to scra

Página 25

23NOTA: Para añadir un icono, arrástrelo y suéltelo en la barra de Teclas Rápidas. Para eliminar un icono, arrástrelo fuera de la barra de Teclas Rápi

Página 26

24La pantalla principalSUGERENCIA Usando carpetasSe pueden combinar varios iconos de aplicaciones en una carpeta para ayudarle a estar organizado. Sue

Página 27

25Notificaciones pendientesNotificaciones del sistemaAcceso a las notificacionesDeslice la Barra de estado hacia abajo para abrir el Panel de notifica

Página 28 - On-screen keyboard

26La pantalla principalIconos de notificación de la Barra de estadoLos iconos de notificaciones aparecen en la Barra de estado de la parte superior de

Página 29 - Google account setup

27Icono Descripción Icono DescripciónLlamada perdidaSe están sincronizando los datosBluetooth activadoNuevo mensaje de GmailAdvertencia del sistema Nu

Página 30

28La pantalla principalTeclado en pantallaPuede introducir texto mediante el teclado en pantalla. El teclado en pantalla aparece automáticamente en la

Página 31 - Connecting to Wi-Fi networks

29Configuración de la cuenta de GoogleLa primera vez que abra una aplicación de Google en el teléfono, se le solicitará que inicie sesión en su cuenta

Página 32

30Configuración de la cuenta de Google3 Una vez configurada la cuenta de Google en el teléfono, se sincronizará automáticamente con la cuenta web de G

Página 33

31Conectarse a redes y dispositivosWi-FiCon Wi-Fi, puede utilizar el acceso a Internet de alta velocidad dentro de la cobertura del punto de acceso (A

Página 34

32Conectarse a redes y dispositivos4 La Barra de estado muestra iconos que indican el estado de Wi-Fi.BluetoothBluetooth permite compartir datos con

Página 35

12Getting to know your phonePhone overviewProximity SensorEarpieceRecent app key View a list of recently-used applications.Home Key Return to the Home

Página 36 - CallsCalls

334 Se mostrará una lista de los dispositivos disponibles. Seleccione el dispositivo de la lista con el que se desea asociar.Una vez que se complete

Página 37 - Making a second call

34Conectarse a redes y dispositivosNOTA: Para seleccionar la cantidad de tiempo que el dispositivo será visible, toque la Tecla Menú > Tiempo vis

Página 38 - Call settings

35Conexiones de PC con un cable USBAprenda a conectar su dispositivo a un PC con un cable USB utilizando los diferentes modos de conexión USB.Transfer

Página 39 - ContactsContacts

36Conectarse a redes y dispositivostDeben cumplirse los siguientes requisitos para sincronizar con Windows Media Player. Elementos RequisitosSistema

Página 40 - Creating a group

37LlamadasRealizar una llamada1 En la pantalla principal, toque para abrir el teclado de marcación.2 Introduzca el número utilizando el teclado de

Página 41 - MessagingMessaging

38LlamadasCuando la pantalla está desbloqueadatToque para responder a la llamada entrante.tToque para rechazar la llamada entrante.¡SUGERENCIA!

Página 42 - View mode

39Ver los registros de llamadasEn la pantalla principal, toque y seleccione la ficha Registros . Se muestra una lista completa de todas las llamada

Página 43 - E-mailE-mail

40ContactosPuede agregar contactos al teléfono y sincronizarlos con los contactos de la cuenta de Google u otras cuentas que admitan la sincronización

Página 44 - Composing and sending email

412 Toque un contacto para ver sus detalles.3 Toque la estrella que aparece a la derecha del nombre del contacto. La estrella se volverá de color am

Página 45 - CameraCamera

42MensajesEl teléfono combina mensajes de texto y multimedia en un único menú intuitivo y fácil de usar.Enviar un mensaje1 Toque en la pantalla pri

Página 46 - Using the advanced settings

13 WARNINGPlacing a heavy object on the phone or sitting on it can damage the LCD and touch screen functions. Do not cover the LCD proximity sensor wi

Página 47

43 ADVERTENCIAtEl límite de 160 caracteres puede variar de un país a otro según el idioma y la forma en que esté codificado el mensaje de texto.tSi

Página 48 - Taking a quick photo

44Correo electrónicoPuede usar la aplicación E-mail para leer el correo electrónico de servicios como Gmail. La aplicación E-mail admite los siguiente

Página 49 - Viewing your saved photos

45Cada cuenta contiene las carpetas Buzón de entrada, Buzón de salida, Enviados y Borradores. Según las funciones que admita el proveedor de servicios

Página 50 - Video cameraVideo camera

46CámaraPara abrir la aplicación Cámara, toque Cámara en la pantalla principal.Uso del visor Zoom: Permite acercar o alejar la imagen. Disparo Ch

Página 51 - Video camera

47 Capturar: Le permite tomar una foto. Galería: Toque esta opción para ver la última foto que tomó. Esta opción también le permite acceder a la Ga

Página 52 - After recording a video

48CámaraEsta opción le permite usar los servicios basados en la ubicación del teléfono. Le permite tomar fotos dondequiera que esté y etiquetarlas con

Página 53

49Tomar una foto rápida 1 Abra la aplicación Cámara.2 Mantenga el teléfono en posición horizontal y apunte la lente hacia la persona o el objeto que

Página 54

50CámaraMover – Toque para mover la foto a otro álbum.Copiar – Toque para copiar la foto seleccionada y guardarla en otro álbum.Renombrar – Toque esta

Página 55 - LG Unique Function

51VideocámaraVideocámaraPara abrir la cámara de video, toque Cámara en la pantalla principal, después toque para cambiar a modo video.Uso del visor

Página 56 - Viewing the saved QuickMemo

52Videocámara Grabar: Inicia la grabación. Galería: Toque esta opción para ver el último video grabado. Esta opción también le permite acceder a la

Página 57

14Getting to know your phoneBack coverBatterymicroSD Card slotCamera Lens

Página 58 - Deleting images

53Grabar un video1 Abra la aplicación Cámara y toque el botón Modo de video . 2 El visor de la cámara de video aparecerá en la pantalla.3 Con el t

Página 59

54VideocámaraVer los videos guardados1 En el visor, toque la vista previa de la imagen de la parte inferior.2 La Galería aparecerá en la pantalla.3

Página 60 - Playing a song

55Función exclusiva de LGFunción exclusiva de LGQuickMemoLa función QuickMemo le permite crear notas y capturar imágenes de pantalla. Puede utilizar Q

Página 61

56Función exclusiva de LG2 Seleccione la opción de menú deseado entre Tipo de bolígrafo, Color y Borrador. A continuación, cree una nota.3 Toque e

Página 62 - UtilitiesUtilities

57Borra la nota que creó.Toque para enviar su nota a otras personas o para compartir mediante servicios de redes sociales.Guarda la nota con la pantal

Página 63 - Utilities

58MultimediaMultimediaGaleríaPuede almacenar archivos multimedia en la memoria interna y externa para facilitar el acceso a todos sus archivos multime

Página 64 - Polaris Viewer 4

59tToque dos veces en cualquier lugar para acercar.tColoque dos dedos sobre la pantalla y sepárelos para acercar la imagen. Junte los dedos para ale

Página 65

60MultimediaEstablecer una foto como fondo de pantallaCuando vea una fotografía, toque la Tecla Menú y seleccione Fijar imagen como para establecer

Página 66 - The WebThe Web

61Toque para bloquear una pantalla de video.Para ajustar el volumen de un video mientras se está reproduciendo, use las Teclas de Volumen del lado izq

Página 67 - Bookmarks

62MultimediaToque esta opción para pausar la reproducción.Toque esta opción para reanudar la reproducción.Toque para saltar a la siguiente canción del

Página 68 - Access bookmarks

15Installing the batteryBefore you can start exploring your new phone, you'll need to set it up. 1 To remove the back cover, hold the phone firm

Página 69 - SettingsSettings

63NOTA: tNo se admiten algunos formatos de archivo según el software del dispositivo.tSi el tamaño del archivo excede el espacio de memoria disponib

Página 70

64UtilidadesConfigurar una alarma1 En la pantalla principal, toque > ficha Aplicaciones (si es necesario) > Alarma/Reloj > .2 Establezc

Página 71 - Settings

65Agregar un evento al calendario1 En la pantalla principal, toque > ficha Aplicaciones (si es necesario) > Agenda .2 Toque y elija de entr

Página 72

66UtilidadesNOTA: Toque para acceder a la lista de grabaciones. Podrá escuchar la grabación guardada. El tiempo disponible de grabación puede variar

Página 73

67Búsqueda por vozUse esta aplicación para buscar en páginas web mediante el uso de voz.1 En la pantalla principal, toque > ficha Aplicaciones (s

Página 74

68La WebNavegadorUse esta aplicación para navegar por Internet. El navegador le ofrece un rápido y colorido mundo de juegos, música, noticias, deporte

Página 75

69 Toque para acceder a los favoritos.Viendo páginas en la webToque el campo de dirección, ingrese la dirección web y toque en el teclado.Abra una

Página 76

70La WebHistorialPara abrir una página web de la lista de páginas web visitadas recientemente, toque > Último(s) acceso(s). Para borrar el histori

Página 77

71Para ver fichas abiertas en otros dispositivos, toque la Tecla Menú > Otros dispositivos. Seleccione una página web para abrir.Accede a los marc

Página 78

72AjustesAjustesAcceso al menú de configuración1 En la pantalla principal, toque > ficha Aplicaciones (si es necesario) > Ajustes . O En l

Página 79

16Getting to know your phone2 Insert the battery into place by aligning the gold contacts on the phone and the battery (1) and pressing it down until

Página 80

73< Datos móviles >Muestra el uso de datos y establece límites de uso de datos móviles.< Llamadas >Guardar números desconocidos – Añada nú

Página 81

74AjustesDuración de llamadas – Ver la duración de las llamadas, incluidas la Última llamada, Todas las llamadas, las Llamadas realizadas y Llamadas r

Página 82

75Tono de llamada – Le permite establecer el tono de timbre predeterminado para las llamadas entrantes.Sonido de notificaciones – Permite establecer e

Página 83

76AjustesTamaño de fuente – Cambia el tamaño de la fuente en la pantalla.< Pantalla principal >Tema – Establece el tema de la pantalla del teléf

Página 84

77Temporizador de bloqueo – Ajuste el tiempo de bloqueo tras el tiempo de espera de pantalla.El botón Encender/Apagar bloquea inmediatamente – Ajuste

Página 85

78AjustesActivar Ahorro de energía – Establece el nivel de porcentaje de carga de la batería para que la función de ahorro de energía se encienda auto

Página 86 - Accessories

79PERSONAL< Cuentas y sincronización >Esta opción permite que las aplicaciones sincronicen datos en segundo plano, ya sea que el usuario está tr

Página 87

80AjustesOrígenes desconocidos – Ajuste predeterminado para instalar aplicaciones que no pertenecen al Play Store.Credenciales de confianza – Muestra

Página 88

81Mayúsculas automáticas – Seleccione esta opción para poner automáticamente en mayúscula la primera letra de una oración.Puntuación automática – Sele

Página 89

82AjustesBloquear pal. ofensivas – Seleccione para ocultar resultados con palabras ofensivas.Reconocimiento personalizado – Mejora la precisión de rec

Página 90

17Charging the phoneThe Charger/USB Port is at the bottom of the phone. Insert one end of the charging cable into the phone and plug the other end int

Página 91

83SISTEMA< Fecha y hora >Usar formato de 24 horas – Seleccione para mostrar la hora con formato de 24 horas (por ejemplo, 13:00 en lugar de 1:00

Página 92

84AjustesUniversal touch – Toque el botón para alternar entre activado o desactivado. Encienda esta función para reemplazar las teclas de hardware c

Página 93

85< Conexión de PC >Tipo de conexión USB – Establezca el modo predeterminado que se utiliza para conectar el teléfono a un PC mediante un cable

Página 94

86AjustesPermitir ubicaciones simuladas – Seleccione para establecer una ubicación simulada para el dispositivo.Seleccione la aplicación de depuración

Página 95

87Desactivar superposiciones de HW – Seleccione para utilizar la GPU para la composición de pantalla.Forzar el renderizado GPU – Seleccione para usar

Página 96

88AjustesActualización del software – Le permite comprobar si hay actualizaciones de software del sistema Android yotra información actual.Red – Le pe

Página 97

89Actualización del software del teléfonoActualice su teléfono inteligente sin una PC (FOTA)Esta función permite actualizar con comodidad a la nueva v

Página 98

90Actualización del software del teléfonoNOTA- Si no se ha conectado a la red de datos desde la compra, no se puede identificar la fecha de la próxim

Página 99

91DivX Mobile SOBRE DIVX VIDEO: DivX® es un formato digital de video creado por DivX, LLC, una compañía subsidiaria de Rovi Corporation. Este es un di

Página 100

92AccesoriosAccesoriosEstos accesorios están disponibles para usarlos con el teléfono. (Los artículos descritos a continuación pueden ser opcionales

Página 101 - Tabla de contenido

18Getting to know your phoneUsing the memory cardMake sure to unmount the SD card in the Storage menu before removing it. 1 Remove the back cover. 2

Página 102 - Aviso importante

93Preguntas frecuentesPreguntas frecuentesAntes de llevar el teléfono a reparación o llamar a un representante del servicio técnico, compruebe si algu

Página 103

94Preguntas frecuentesCategoríaSubcategoríaPregunta RespuestaFunción del teléfonoYouTubeTM¿Se pueden reproducir videos de YouTube?Sí. El teléfono admi

Página 104

95CategoríaSubcategoríaPregunta RespuestaFunción del teléfonoEsperar y Pausar¿Es posible guardar un contacto con las funciones Esperar y Pausar en los

Página 105

96Preguntas frecuentesCategoríaSubcategoríaPregunta RespuestaFunción del teléfonoPatrón de desbloqueo¿Qué debo hacer si olvidé mi patrón de desbloqueo

Página 106

97CategoríaSubcategoríaPregunta RespuestaFunción del teléfonoIdiomas compatibles¿Se puede cambiar el idioma?El teléfono incluye recursos bilingües.Par

Página 107

98Preguntas frecuentesCategoríaSubcategoríaPregunta RespuestaPhone FunctionPantalla principal¿Se puede quitar una aplicación de la pantalla principal?

Página 108

99CategoríaSubcategoríaPregunta RespuestaEspecificaciones del teléfonoBanda¿Cuáles son las bandas inalámbricas que admite el teléfono?El teléfono pued

Página 109

100Por su seguridadPor su seguridadEl valor más elevado de la SAR para este modelo de teléfono cuando se lo probó para usarse en el oído es de 1.18 W/

Página 110

101dispositivo secos y alejados del agua o cualquier líquido, dado que puede ocasionar un cortocircuito.tEvite usar el teléfono cerca de fuentes elec

Página 112

User GuideENGLISHtScreen displays and illustrations may differ from those you see on actual phone.tSome of the contents of this guide may not apply

Página 113

19Lock mode to avoid unnecessary charges (e.g. phone calls, web access and data communications).To wake up your phone, press the Power/Lock Key . The

Página 116 - Uso de la tarjeta de memoria

20Your Home screenTouch screen tipsHere are some tips on how to navigate on your phone.Touch or tap – A single finger tap selects items, links, shortc

Página 117

21NOTE:tTo select an item, tap the center of the icon.tDo not press too hard; the touch screen is sensitive enough to pick up a light, yet firm tap.

Página 118 - La pantalla principal

22Your Home screenCustomizing the Home screenYou can customize your Home screen by adding apps, downloads, widgets or wallpapers. For more convenience

Página 119

23Returning to recently-used applications1 Tap the Recent Apps Key . A list containing the icons of applications you used recently will be displayed

Página 120

24Your Home screenAccessing notificationsSwipe the Status Bar downwards to open the Notifications Panel. To close the Notifications Panel, swipe the b

Página 121

25Notification icons on the Status BarNotification icons appear on the Status Bar at the top of the screen to report missed calls, new messages, calen

Página 122 - Ajustes Rápidos

26Your Home screenIcon Description Icon DescriptionSystem warning New Hangouts messageAlarm is set New text or multimedia messageNew voicemail Song is

Página 123

27On-screen keyboardYou can enter text using the on-screen keyboard. The on-screen keyboard appears automatically on the screen when you need to enter

Página 124

28Google account setupThe first time you open a Google application on your phone, you will be required to sign in with your existing Google account. I

Página 125

Table of contents2Important notice ... 5Getting to know your phone ... 12Phone overview ...

Página 126 - Crear una cuenta de Google

29After signing in, you can use Gmail, Google Calendar, and Play Store; back up your settings to Google servers; and take advantage of other Google se

Página 127

30Connecting to Networks and DevicesConnecting to Networks and DevicesWi-FiWith Wi-Fi, you can use high-speed Internet access within the coverage of t

Página 128 - Conectarse a redes de Wi-Fi

31BluetoothBluetooth allows you to share data with other Bluetooth-enabled devices and connect to Bluetooth headsets.NOTE:tLG is not responsible for

Página 129 - Bluetooth

32Connecting to Networks and DevicesOnce the paring is successful, your device will connect to the other device.NOTE: Some devices, especially headset

Página 130

33Connecting to Virtual Private NetworksVirtual private networks (VPNs) allows you to connect to resources inside a secure local network, from outside

Página 131

34Connecting to Networks and Devices1 Use the USB cable to connect the phone to a PC on which Windows Media Player has been installed.2 Select the M

Página 132

35CallsCallsMaking a call1 From the Home screen, tap to open the dial pad.2 Enter the number using the dial pad. To delete a digit, tap .3 Tap t

Página 133

36CallstTap to decline the incoming call.TIP! Decline with messageYou can send a message quickly using this function. This is useful if you need to

Página 134 - Llamadas

37Viewing your call logsFrom the Home screen, tap and choose the Call logs tab . A complete list of all dialed, received and missed calls is displa

Página 135

38ContactsContactsAdd contacts to your phone and synchronize them with the contacts in your Google account or other accounts that support contact sync

Página 136 - Configuración de llamada

3E-mail ... 42Managing an email account ... 42Working with account folders ... 42

Página 137 - Contactos

393 Tap the star to the right of the contact's name. The star will turn yellow color.Removing a contact from your favorites list1 From the Home

Página 138 - Crear un grupo

40MessagingMessagingYour phone combines text and multimedia messages into one intuitive, easy-to-use menu.Sending a message1 Tap on the Home screen

Página 139 - Mensajes

415 Tap Send (or Send MMS) to send your message. WARNINGtThe 160-character limit may vary from country to country, depending on the language and how

Página 140 - Modo de vista

42E-mailE-mailYou can use the Email application to read emails from services like Gmail. The Email application supports the following account types: P

Página 141 - Correo electrónico

43Each account has an Inbox, Outbox, Sent and Drafts folder. Depending on the features supported by your account's service provider, you may have

Página 142

44CameraCameraTo open the Camera application, tap Camera on the Home screen.Getting to know the viewfinder Zoom - Zoom in or out. Cheese shutter –

Página 143 - Uso del visor

45 Gallery – Tap to view the last photo you captured. This enables you to access your Gallery and view saved photos within camera mode.NOTE: The memo

Página 144

46CameraCameraActivate this to use your phone's location-based services. Take pictures wherever you are and tag them with the location. If you up

Página 145

47Taking a quick photo 1 Open the Camera application.2 Holding the phone horizontally, point the lens towards the subject you want to photograph.3

Página 146 - Tomar una foto rápida

48CameraCopy – Tap to copy the selected photo and save it to another album.Rename – Tap to edit the name of the selected photo.Rotate left/right – Tap

Página 147 - Ver las fotos guardadas

Table of contents4Viewing webpages ... 65Opening a page ... 66Searching the web by voice ...

Página 148 - VideocámaraVideocámara

49Video cameraVideo cameraTo open the video camera, tap Camera on the Home screen, then tap to switch to video mode.Getting to know the viewfinder

Página 149 - Videocámara

50Video camera Gallery – Tap to view the last video you recorded. This enables you to access your Gallery and view your saved videos from within vide

Página 150 - Después de grabar un video

51Recording a quick video1 Open the Camera application and tap the Video mode button . 2 The video camera viewfinder appears on the screen.3 Hold

Página 151

52Video cameraWatching your saved videos1 In the viewfinder, tap the image preview at the bottom.2 Your Gallery will appear on the screen.3 Tap a v

Página 152 - QuickMemo

53LG Unique FunctionLG Unique FunctionQuickMemoThe QuickMemo feature allows you to create memos and capture screen shots. You can use QuickMemo to eas

Página 153 - Función exclusiva de LG

54LG Unique Function2 Select the desired menu option from Pen type, Color, and Eraser. Then create a memo.3 Tap in the Edit menu to save the memo

Página 154 - Ver un QuickMemo guardado

55Tap to send your memo to others or share it via social network services.Saves the memo in the Gallery.Viewing the saved QuickMemo Open the Gallery a

Página 155 - MultimediaMultimedia

56MultimediaMultimediaGalleryYou can store multimedia files in the internal and external memory for easy access to all your multimedia files. Use this

Página 156 - Borrado de imágenes

57Playing videosVideo files show the icon in the preview. Select a video to watch it and tap . NOTE: tSome file formats are not supported, dependi

Página 157 - Multimedia

58MultimediaPlaying a video1 From the Home screen, tap > Apps tab (if necessary) > Videos . 2 Select the video you want to play.Tap to paus

Página 158 - Reproducir una canción

5Important noticePlease read this before you start using your phone!Please check to see whether any problems you encountered with your phone are descr

Página 159

59MusicYour phone has a music player that lets you play all your favorite tracks. To access the music player, from the Home screen, tap > Apps tab

Página 160

60MultimediaTap to see the current playlist.Tap to return to the music library.To change the volume while listening to music, press the Volume Keys on

Página 161 - Utilidades

61UtilitiesUtilitiesSetting your alarm1 From the Home screen, tap > Apps tab (if necessary) > Alarm/Clock > .2 Set the time and select

Página 162 - Grabador de voz

62UtilitiesAdding an event to your calendar1 From the Home screen, tap > Apps tab (if necessary) > Calendar .2 Tap and choose from Day, We

Página 163

63NOTE: Tap to access the list of recordings. You can listen to the saved recording. The available recording time may differ from actual recording t

Página 164 - Descargas

64UtilitiesVoice SearchUse this application to search webpages using voice.1 From the Home screen, tap > Apps tab (if necessary) > Voice Searc

Página 165 - Navegador

65The WebThe WebBrowserUse this application to browse the Internet. The Browser gives you a fast, full-color world of games, music, news, sports, ente

Página 166 - Favoritos

66The WebOpening a pageTo open a new page, tap > .To go to to an open page, tap , scroll up or down, and tap the page to select it.Searching the

Página 167 - Historial

67ChromeUse Chrome to search for information and browse webpages.1 From the Home screen, tap > Apps tab (if necessary) > Chrome .Viewing webp

Página 168 - Accede a los marcadores

68SettingsSettingsAccess the Settings menu1 From the Home screen, tap > Apps tab (if necessary) > Settings . OR From the Home screen, tap

Página 169 - AjustesAjustes

6Important noticetReduce screen brightness and set a shorter screen timeout.tTurn off automatic syncing for Gmail, Calendar, Contacts and other appl

Página 170

69Save unknown numbers – Add unknown numbers to your contact list after a call.Voicemail – Allows you to select your carrier’s voicemail service.Incom

Página 171 - DISPOSITIVO

70SettingsMobile networks – Turn Data enabled or the Data roaming on or off.DEVICE< Sound >Sound profile – Set the sound profile to Sound, Vibra

Página 172

71Auto-rotate screen – Set to switch orientation automatically when you rotate the phone.Font type – Change the type of display font.Font size – Chang

Página 173

72SettingsPower button instantly locks – Set the screen lock when the Power/Lock Key is pressed.< Storage >INTERNAL STORAGE – View the internal

Página 174

73Wi-Fi – Checkmark to turn Wi-Fi off when data is not being used while Power saver is activated.Bluetooth – Checkmark to turn Bluetooth off when not

Página 175

74Settings< Location access >Access to my location – If you select Google's location service, your phone determines your approximate locati

Página 176 - PERSONAL

75KEYBOARD & INPUT METHODSDefault – Sets the default on-screen keyboard to use when entering text.Google voice typing – Checkmark to select Google

Página 177

76SettingsABOUTSoftware version – Displays the LG Keyboard software version.SPEECHVoice Search – Sets voice search options.Language – Sets the Google

Página 178

77Automatic restore – Set to restore your settings and application data when the applications are reinstalled on your device.Factory data reset – Rese

Página 179

78SettingsTap & hold delay – Sets the touch and hold delay. Choose from Short, Medium, or Long.Universal touch – Tap the switch to toggle it On o

Página 180

73. Before installing an open source application and operating system (OS) WARNINGIf you install and use an OS other than the one provided by the man

Página 181

79< PC connection >USB connection type – Set the default mode used when connecting the phone to a PC via a USB cable. Choose from Charge only, M

Página 182

80SettingsINPUTShow touches - Checkmark to show visual feedback when the screen is touched.Show touch data - Checkmark to make touch data visible on t

Página 183

81APPSDon't keep activities – Checkmark to force stop every activity as soon as the user leaves it.Background process limit – Allows you to set t

Página 184

82Phone software updatePhone software updateUpdate your smart phone without a PC (FOTA)This feature allows you to conveniently update your phone'

Página 185

83NOTE- If no connection to the data network has previously been made since purchase, the timeline for the next update cannot be identified since the

Página 186

84DivX Mobile ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format created by DivX, LLC, a subsidiary of Rovi Corporation. This is an official DivX Certi

Página 187

85AccessoriesThese accessories are available for use with your phone. (Items described below may be optional and sold separately.)ChargerUSB cableConn

Página 188 - DivX Mobile

86FAQPlease check to see if any problems you have encountered with your phone are described in this section before taking the phone in for service or

Página 189 - AccesoriosAccesorios

87CategorySub-CategoryQuestion AnswerPhone FunctionEmailWhat happens when I execute another application while writing an email?Your email will automat

Página 190

88FAQCategorySub-CategoryQuestion AnswerPhone FunctionSecurityWhat are the phone’s security functions?You are able to set the phone to require the ent

Página 191 - Preguntas frecuentes

8Important notice WARNINGPrecautions to take when using a pattern lock.It is very important to remember the pattern lock you set. You will not be able

Página 192

89CategorySub-CategoryQuestion AnswerPhone FunctionMemoryWill I know when my memory is full?Yes, you will receive a notification.Phone FunctionLanguag

Página 193

90FAQCategorySub-CategoryQuestion AnswerPhone FunctionHome screenIs it possible to remove an application from the Home screen?Yes. Just touch and hold

Página 194

91CategorySub-CategoryQuestion AnswerRecovery SolutionFactory ResetHow do I perform a factory reset?1. From the Home screen, tap the Menu Key .2. Ta

Página 195

92For your safetyFor your safetyThe highest SAR value for this model phone when tested for use at the ear is 1.18 W/kg and when worn on the body, as

Página 196

93LG phone. Improper handling of the Accessory/Charger Port, as well as the use of an incompatible charger, may cause damage to your phone and void th

Página 200

Guía del usuarioESPAÑOLtLas imagenes e ilustraciones de la pantalla pueden variar de las del teléfono.tEs posible que parte del contenido de esta gu

Página 201

Tabla de contenido2Aviso importante ......... 5Características del teléfono ..... 13Descripción general del teléf

Comentários a estes Manuais

Sem comentários