manuais LG LGC930

Lg LGC930 Manual do Utilizador (122 páginas)

Marca: Lg | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 4.80 MB |

Japonês

Índice

封面手机?片有可能???手机有所不同

1

??手机和充?器放置?童不易接?到的地方保管。

2

擦拭手机??勿使用化?物?（酒精，?，稀??等）或洗?。

3

-?接不?定?，????的部分?

4

-手机??高??器?生影?。在加油站???掉手机。

4

通??，?不要用手?天?或?其接?身?部位。

5

可能?受到一部分?子/通信?品的?磁波的干?，

6

??菜?功能，最后按

7

1.?送本机??

8

直射光?下可能?无法看??幕，??量不要在直射光?下使用。

10

Foreigner(English

12

Version)

12

＊在用?使用?明中出?的?

13

把?池和座充的底部槽?正，?到

14

?掉手机?源后??（?机

15

??按立??耳机的通?/?束（

16

充??程中指示???

17

充?所需??(?机??)

17

[?池使用??比?]

18

若想?机，?一直按

19

直到出??机?面。

19

?入??和????

19

通??束后合上?盖或按

19

?打所有通?里的????

20

可在通?中?索保存在??簿的?容。

21

如果要解除再短按一次

22

一段??，就??空所有已?入的?容。）

23

例）?入“人民”

24

例）?入“LG”

24

例）?入“**^^**”

24

例）?入“.com”

24

?入?子?件地址

25

保存2?以上?????，

26

如果??人肖像?置???

26

?面，????在?幕?示

26

存?的?人肖像。

26

?，在?入??入欲

27

?入????的部分

27

?字后（1??字以上），

27

存?2?以上?????，?用

28

?存?的???????名片形式的功能。存???子名

29

片的文件，可以利用?外?和其?手机交?名片。

29

只有存?在手机的??才能指定快捷?。

29

，?除/全部?除

30

??，若想全部??

31

??1.全部??，

31

?入拒接????

32

可?除保存在??簿的?容。

33

直接?入收信人????，或者

34

搜索包含??字的??或者按

34

主叫???有保存在?

35

?入?方??后，

36

失???短信列表

37

短信息?( )按?功能

38

直接?入收信人????，或

39

者?入?字以后按???在?

39

或者按菜????1.最近??

39

可?示?音?件?量

40

直接?入收信人????，或者?入?字以后按

41

或者?入?字以后按???在

42

??簿搜索包含??字的??

42

或者按菜????1.最近?

42

收藏?。（需要?支持。）

43

（?于?音信箱操作，有些

43

已???/已接??

44

若想保存通???里的????，?用

45

?入名字等相??料后按

45

，?可方便地??所有通?目?。

46

?示?出次?(打??次?)和通???。

47

?示短信?送?。

47

（出?拍照?面）

48

要?行其??置??按

49

???送用/通用

50

想要更改其??置?按

50

2.?送到彩e:可以?照片通?彩e?行?送

52

3.?除：可以?除照片

52

在?像?列表?面，按

53

???所需的相?

54

在幻?片列表?面，按

54

??所需的照片后按

55

?入密?（四位）

57

移?后????。

59

后可????定?“5分?后/解除”

60

周一~周六/每天

60

到指定??后就??起提示音，?幕上?示????！

60

(?盖被打??)，按

60

正在?行?）/???定工作/?除?日程/全部?除

62

一??忘?的容量?188字?，共可以存?40?。

64

，可以?????忘?/背景?定/?除?忘?/全部?除。

64

倒????最多可保存10?。

64

????/?机??/?机??/

65

提醒??/????

65

短信提示音/互?短信音/

65

可以????提示，短信提

66

示，短信提示周期，互?短

66

信提示，彩e提示

66

通??每次?要?1分?（剩10秒）??出提示音。

67

待机?面/???面/

68

主?面+??/?主?面/

68

日?+??/主?面+??

68

石英?1/石英?2/主?面+

69

??1/主?面+??2/?主

69

?面/??1/??2

69

可以自由?置菜??面。

70

Language

71

大小/字色/字?

72

无?件呼叫前?/遇忙呼

73

叫前?/无?答呼叫前?/

73

?定通???/?定手机

77

?盖接?/按任意?接?

79

初始化?存之后??重?手机。

80

需?用?据?才能使用

81

可存?????、?子?件等?人信息。

82

?可?入互??界

83

?入收件人地址后，

84

?入正文?容后，

84

?示所收?件列表，

85

?子?件最多可保存120?，?件正文容量可?到128K字?

86

???播放多媒?文件

87

出??接?面，按

88

??相???后按

88

相?于Internet

89

MP3播放?外部按?操作

92

（包括3秒）?返回播放曲目的??。）/下一首（短按）

93

旋律2/彩球/天空

94

：播放?幕信息/

94

播放歌曲信息/???面

94

?盖?置：?束播放/?持播放

94

在探索??城堡的?程中，可以?得古代的武器、刀、

95

?机?面/?机?面）

96

三???拍?的照片)再

97

??（??音量）

98

??相机&MP3

99

4.全部?除：?除照片/?像/mp3里的所有文件

100

要?行????交?的?部手机的?外?端口

101

出?提示“覆盖？”?

102

?入?字+?入?算符?+

103

是??方的有?用?交?机（半自?交?机）性能有?。

105

者外?（LCD）不停??

106

物?，?不要使用化?品

107

或???，可以用橡皮或

107

?除手机或充?器上的?

107

0.32W±50%

108

（若无法修好?采用其?基准）

109

因?客使用不熟?需要修理（?失密?等）

109

因天?（火?、酸?腐?、水?、?源?常等）?生故障

109

?耗性配件使用期?（?池、充?器、天?及其?附加??）

109

For Foreigner

110

2004CP1305

122

Lg LGC930 Manual do Utilizador (122 páginas)

Marca: Lg | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 9.09 MB |

Japonês

Índice

CMII ID : 2004CP1305

1

: YD/T1050-2000

1

P/N : MMBB0130301 (1.1)

1

DATE : 2004. 11. 11

1

-长时间通话时手机会发热，通话性能会降低。

5

-手机的磁性会破坏卡上的信息。

5

-请不要用力将手机从高处抛下，也不能用力拍打或摇晃手机。

5

-手机可能出现破损，内部电路板可能被破坏。

5

按按键后用选择菜单功能，最后按确定。

7

通话过程中, 按

8

直射光线下可能会无法看清屏幕，请尽量不要在直射光线下使用。

10

＊在用户使用说明中出现的图

13

片或照片，可能会因为型号

13

的构成不同而有所不同。

13

拔出充电器时，如图所示按住充电

14

插头的两侧拔出。

14

把电池和座充的底部槽对正，听到

14

“咔嚓”的声音时往下将电池推进去

14

请长按立体声耳机的通话/结束（）键。

16

*插拔立体声耳机时，请不要过分用力。

16

充电过程中指示灯状态

17

充电所需时间(关机状态)

17

[电池使用时间比较] [以新电池为基准]

18

若想开机，请按。

19

若想关机，则一直按，

19

直到出现关机画面。

19

输入区号和电话号码按。

19

通话结束后合上翻盖或按。

19

拨打所有通话里的电话号码

20

通话中按按选择发送本机号码

21

通话中按按选择查找电话簿

21

通话中按按选择存储

22

在通话状态短按如果要解除再短按一次即可。

22

＊可用将光标上下左右移动，可方便修改或插入文字。

23

如果要在输入的字符后输入空格，则按。

23

用选择“家人、朋友、同事、

25

同学、其他、群组６～0”

25

未指定表示没有选择群组。

25

（1个数字以上）

27

存储2个以上电话号码时，请用键选择。

28

将存储的电话号码转换为名片形式的功能。存储为电子名

29

片的文件，可以利用红外线和其它手机交换名片。

29

只有存储在手机的号码才能指定快捷键。

29

＊可修改群组名、群组铃声、

30

1. 怎么删除？选择 + 选择删除/全部

31

‘是’后按确认

31

2. 怎么登记？按+ 选择快捷键号码+

31

+ 选择电话号码后按确定

31

输入密码（四位）

32

（购买时为‘0000’）

32

(返回待机画面)

33

一般/紧急/特急

34

* 若想删除输入的内容可按

34

按住一段时间，即可删除所有内容。

34

（如果有收到的短信息）

35

则删除所有内容。

35

（也可按选择）

36

＊文字输入方法请参考（22～23页）

36

文字输入方法请参考

36

(22～23页)

36

短信息组( )按键功能

38

（如果有发送的短信息）

39

转发/删除/移到收藏夹/清空发信箱

39

＊若有回信号码，可按直接连接到回信号码。

40

＊共可以存储5条信息。

41

＊编写短信时经常使用的句子。

42

＊可以改为自己的句子使用。

42

已拨电话/已接电话

44

输入名字等相关资料后按保存。

45

怎么通话？用选择电话号码后按拨打。

45

怎么删除？用 + 选择删除后按 +用

45

* 在待机画面按，即可方便地确认所有通话目录。

46

总通话时间 :

47

拨出通话时间 :

47

短信发送数量 :

47

按键后就能显示存储的照片。

49

用选择传送用/通用

50

想要更改其它设置请按

50

＊选择各种背景画面（01～40）

51

进行贴画拍照，多样拍照和

51

＊可以确认拍摄的照片，将存储

52

的照片发送给他人，还可以将

52

照片设置为内/外屏主画面

52

＊将存储的照片，通过各种各

54

样的效果设置以后可获得新

54

按选择所需的项目

55

（购买时：0000）

57

登记在日程后，到了登记的日期和时间后就会响起提示音。

59

预定工作－可以记录您要去做的事情。

59

* 必须要有内容。

60

（22～23页）。

60

* 可以记录您要去做的事情。

62

文字输入方法请参考（22～23页）。

62

来电铃声/开机铃声/关机铃声/

65

提醒铃声/闹钟铃声

65

按键音/翻盖音/快门音/

65

短信提示音/互动短信音/

65

* 可以选择来电提示，短信提

66

示，短信提示周期，互动短

66

信提示，彩e提示

66

池电量不足时的提示音音量。

67

待机画面/来电画面/

68

开机画面/关机画面

68

主画面+时钟/仅主画面/

68

日历+时钟/主画面+国际

68

可以设置外部液晶显示窗口的显示画面。

69

设置外部液晶显示窗口的时钟类型

69

可以自由输入外部液晶显示窗口和内部待机画面的文字。

70

可以自由设置菜单画面。

70

可在中英文中选择手机使用的语言。

71

(购买时的默认设置为‘中文’)

71

自由设置菜单画面的颜色。

71

可设置拨号时的数字大小和颜色。

72

可设置内部液晶显示器、外部液晶显示器窗口和键盘的照明。

72

是为了防止卡不被他人盗用而设置PIN密码

74

可以更改个人密码

74

可以设定防止被他人使用的U-Max(联通无限)锁定功能。

75

可以设定防止被他人使用短信息

76

可以设定防止被他人使用电话簿

76

可以设定紧急电话号码。

77

为了防止他人使用而可以变更密码的功能。

78

忘记密码时，为了帮助记忆,可以自行记录提示语。

78

初始化内存之后将会重启手机。

80

USB/115K/19.2K

81

若想修改，请按。

82

可存储电话号码、电子邮件等个人信息。

82

按即可进入互动视界

83

注：按可输入或选择各

84

输入收件人地址时还可使用以下方式：

84

保存到相应的文件夹。

85

电子邮件最多可保存120个，邮件正文容量可达到128K字节

86

(可以对发件箱里的邮件进行重新编辑后发送)

86

起着保管附件的作用

87

编辑并播放多媒体文件

87

出现连接画面，按

88

选择相关选项后按

88

“连接”键直接进入这些网站。

89

从手机接入到互联网时，可以选择高速和低速两种模式。

90

可确认当前互动视界的设定值以及可设定网关。

90

设定下载软件服务器。

91

MP3播放时外部按键操作

92

* 按MP3键 + ，也可

94

以选择MP3设置

94

* 可按侧面的按键调节游

95

* 若想暂停游戏请按

95

* 可以查看已编辑的动画，将

96

动画存储以后就可以使用了

96

人物：猴子/小熊猫/小狗

97

动作：滑稽/劲舞/运动

97

背景：大路/舞台/房间/公园/舞厅

97

编辑动画后，如果存储的话就会自动存储

97

用键选择所需的

98

用选择发送电话簿

101

按即可重新开始输入数字。

103

可进行连续运算。

103

( ) :

103

清除手机或充电器上的异

107

物时，请不要使用化学品

107

或清洁剂，可以用橡皮或

107

规格及特点手机信息备忘录

108

◆ 浪潮LG按照消费者受害补偿规定对产品提供如下保证。

109

* 若要退款，需要出示发票

109

Important Function Buttons

110

For Foreigner

111

Language :

111

Charging the Battery

114

Selecting the Menus

115

2. Messages ( , )

117

3. Call History ( , )

117

4. Camera ( , )

118

5. Organizer ( , )

118

6. Sounds ( , )

119

7. Settings ( , )

119

8. U-MAX ( , )

120

9. Fun&Util ( , )

121

Mais produtos e manuais para Telemóveis LG

Modelos	Tipo de Documento
FJ3	Manual do Utilizador LG FJ3 Краткое руководство [en] , 4 páginas
E510	Manual do Utilizador LG E510 Owner's manual, 142 páginas
KP170GO	Manual do Utilizador LG KP170GO Owner's manual, 2 páginas
KF700	Manual do Utilizador LG KF700 Руководство пользователя, 180 páginas
C1150	Manual do Utilizador LG C1150 Εγχειρίδιο Χρήσης, 160 páginas
GD880	Manual do Utilizador LG GD880 Owner's manual [en] , 74 páginas
KF300e-Black	Manual do Utilizador LG KF300e-Black,KF300e-Red,KF300E 用户手册, 54 páginas
GT540	Manual do Utilizador LG GT540 دفترچه راهنما [en] , 122 páginas
G8000	Manual do Utilizador LG G8000 Owner's manual, 113 páginas
KG810	Manual do Utilizador LG KG810 Owner's manual [en] , 346 páginas
L1100	Manual do Utilizador LG L1100 دليل المالك, 313 páginas
G3100	Manual do Utilizador LG G3100 Owner's manual, 201 páginas
GB255G	Manual do Utilizador LG GB255G Owner's Manual, 52 páginas
KM380T	Manual do Utilizador LG KM380T Owner's manual, 2 páginas
F2300	Manual do Utilizador LG F2300 دليل المالك, 177 páginas
KF750	Manual do Utilizador LG KF750 Owner's manual [en] , 139 páginas
LAC7750	Manual do Utilizador LG LAC7750 Owner’s Manual, 24 páginas
TE365	Manual do Utilizador LG TE365 Owner's Manual, 186 páginas
LGH873U	Manual do Utilizador LG LGH873U Owner's Manual, 385 páginas
G5400	Manual do Utilizador LG G5400 คู่มือการใช้งาน [en] [es] , 257 páginas

LG dispositivos