LG L600V Manual do Utilizador

P/N:MMBB0222907(1.0)DesignedforVodafonelive!www.lgmobile.comΟδηγ?Χρ?σηLGL600VΕλληνικ?

9√‰EA?A? AE・ ・UE・I? I・E ・ OUAIAUI・UEI? ?U?UE]ªEO・ OU˘O・UIOIOAA?UAUEU˘UIA˘?.∞ A˘i˘OiA?UAUAAE‰EIA˘I¤OOUA?OEIfifiU・O・ ・EUA?U・EAUA・U?・A EUIA˘??.]∫U・U¿UAUE

99?˘iI?UAE?3.∫・U¿UEOA EIOA?UO˘"§?UU・UfiUE・U?O・UEiIOOAIUUO ??"U・AI・UO OEA?U・EI・U・?OUEUEUE?AIUUO ??IAUOOA EIAAI¤OO・UEiIfi.∂ EI¤IUAUOO・UEiIfiI・

4.∫・U¿UEOA EIOA?UO˘IAOO‡"∂ EIOA¤?"§AEUO˘UAA?fi ??UOIAOO‡"?IA?OEE?OEUEI¤?II?UAE?".∂¿O‰AO・ ・OU¿1.∫・U¿UEOA EIOA?UO˘IAOO‡"∂ EIOA¤

101?˘iI?UAE?]∞I‡U?UE:∞ AOAUAO OEA?UEO˘ EUAU?・・O・IOO??II?UA?O.∂ EI¤AOOU・?・˘UfiUOUUOE?A?O,AIE・O?˙AU・EUOI?O˘I・"∞?UEUE"I・E¤O・IEOO‡IAOOAU・EEIfi.?

∫OEO¤?U˘iI?UAE?(ªAOO‡#.5.0)∞ fiUUE"EII?UE?ª OUA?UAO・OU?UAUA・Oi・・ OUU? UOOU・EOEAEUAU?fiIAOA?II?UAE?.1.∂ EI¤IUA∂OAUAO .UUOIAOO‡"∞ fiUUE"E

103?˘iI?UAE?A AOi‡IEUEIA UO‡∫・iOU?˙AE・Oi・・IO‡AAU・E¤O・???O?1IA UO‡I¿iA1IA Ufi,fiU・OIEI¿UAUUOUEI¤E?OO.§AEUO˘UA?・・ ¿OUEUE?BT]Handsfree:ª OUA?UAO・・ ・OU?UA

1.?AIEOOOU・??ªAOO‡>#.?˘iI?UAE?>7.TM˘O‰AUEIfiUEU・>1.Bluetooth>1.∫・U・??UEI¤OA?U˘UIA˘¤?°E・O・?UEUEIO OE?UAUAUEIAEUO˘UA?・Bluetooth,U¤ AEUOU・O・O

105?˘iI?UAE?3.∫・U・?OUEUEU˘UIA˘OO∂¿O˘ ¿U?AE?‰EI・U・??UEI¤OEU˘UIA˘?Bluetooth.?ªAOO‡>#.?˘iI?UAE?>7.TM˘O‰AUEIfiUEU・>1.Bluetooth>1.∫・U・??UEI¤OA?

4.￠E・‰EI・U?・I・U・?OUEUE?-E¤UUA.￡・AIE・OEUUA?UUEOOifiOE¤O・・U¿i˘UOO˘U・?˙EU¿O・AEU¿AAUAUOOI?‰EIfi.-ªAU¿UE‰EIEO˘UA?・I?‰EIO‡(IA1¤??16"EE?・),O?U?UUE?UE?¿I

107?˘iI?UAE?<§?"E‰A‰OI¤O?OIA?U?UEUO˘Bluetooth>ªAOO‡>#.?˘iI?UAE?>7.TM˘O‰AUEIfiUEU・>1.Bluetooth>1.∫・U・??UEI¤OA?U˘UIA˘¤?∂¿OO¿IIO?U

3.°E・O・'A'・E?iA?UAfiUEEU‡O‰AUEUE?A EIAAI¤OE?U˘UIA˘??handsfree?U・OA EU˘???,・U?UUAUOI?IUUO"∂ EIOA?".∂¿OEU‡O‰AUE?U・OA EU˘???,i・AIE・OE

√‰EA?A?AE・・UE・I?I・E・ OUAIAUI・UEI??U?UE10√‰EA?A? AE・ ・UE・I? I・E ・ OUAIAUI・UEI? ?U?UE∞ OUAIAUI・UEI?IAEUO˘UA?・UEIAEOOO˘°E・O・¤?AUAUE'¤IUEUUE・ fi‰OUEI

109?˘iI?UAE?]?OOI・?U?UUE:∂EU¿AAUAUEOU・˘UfiUEU・?U?UUEU・?AE・UO‰E・IOIEUU?U˘A?UOOEUIO‡.]∫?‰EIfi?:∂EU¿AAUAUOOI?‰EIfiU・?.]∂ ・E¤?:∂ EI¤IUA・Oi・U˘A?UOOEUUO‡OOE

]TMEIA?OUfiU'・UE?:∂ EI¤IUA¤O・UEIA?OUfiU'・UE?O˘i・?UEUEIO OEEiA?AE・UEU‡O‰AUE‰A‰OI¤O?O.￠?IU˘O(ªAOO‡#.7.3)∂ EIOA?‰EIU‡O˘∂ EI¤IUAIAU・I‡∞˘UfiI・UOI

111?˘iI?UAE?-∂EU・A?A?O¤O˘‰EIU‡O˘:ª OUA?UAO・AEU¿AAUAUOOI?‰EIfi?OU・?(MCC)I・EUOOI?‰EIfi‰EIU‡O˘(MNC)AE・UOUi?IE.ªAU¿UEU‡iIEUE,E¤UUAUOI?IUUOΔ¤IO?.]￠E・AU・E?:

?˘iI?UAE?Browser(ªAOO‡#.7.5)UOE?I∂ EI¤IUAUOI・U¿IIEIOUOE?I,E¤˙OOU・?UO.∞˘Ufii・AOAUAO OE?UAEUOUOE?IAE・UEOAII?OEUEUO˘browser.∞UE¿IAE・∂¿OO?U?UUE?・U?UAE&quo

113?˘iI?UAE?Cache∏AOAUAO O?EUEUE?cacheU¿?A EUU¤ AEO・・ OiEIA‡UAUAUE?UAI?‰A?O˘A EUI¤ UAUUAUUOUEI¤E?OfiU・?.?U・OIE・UAI?‰・¤?AE・ OiEIA˘UA?UUEOcache,i・'

A ¿U?O˘O‰E¿EOU・・IAUO˘¿UAE・UOIEOEUfiU・?UEI¤E?OO.ª OUA?UAO・A EI¤IAUAAIA?O・O˘I・I‡ UO˘OUE?UOU? EI¤?U・?・ ・EU?UAE?A EIOEO?O?・?.ºOUUEUU??U・IE‰EO‡ΔOUUOEO‰OUEI

ΔA?OEI¿UUOE?A?・115ΔA?OEI¿ UUOE?A?・°AOEI¿?OOI・UO˚fiOUO?:L600VTM‡UUEI・:GSM900/DCS1800/PCS1900,WCDMA2100∫・i・Ufi'¿UO?:67.5g(??U??I ・U・U?・)￡AUIOIU・U?A

A∞?UEUEI?‰EIO‡PIN87∞ ¿OUEUEIA102∞UE¿IAE・37,87,112∞O・ ¿OUEUA?80Bμ・UEI?I ・U・U?・114Bluetooth103°°IOUU・87￠￠A‰OI¤O・Bluetooth65￠E・IfiUE?UEI¿UU・?IO?IE?21￠?IU

117∂˘UAU?UEO∫∫・U¿IOAO?・UEiIOOIO˘78∫・U¿UU・UEIO?IE?89∫¿IAU・41∫IA?‰?I・U˘UIA˘??87∫?‰EIfi?PIN22∫?‰EIfi?PIN223∫?‰EIfi?PUK23∫?‰EIfi?PUK223∫?‰EIO?UfiU'・U

?˘iI?UAE?Java35?˘iI?UAE?√ifiOE?91TMTMEIA?・UfiU'・UE?111TMEIAEOUAE?70TMUAUAOE?OEI¿・IO˘UUEI¿114AA OIOAEUU??71ººfiUUEUEUE?I ・U・U?・?18ºU・A?II?UA?O93º?

11√‰EA?A? AE・ ・UE・I? I・E ・ OUAIAUI・UEI? ?U?UE]?U・OUOfi?EI・U・?A?O・EAIO IEUI¤OOIA・AUfiU・IO,IEOUOO・UAI O‰?˙AUAIAAAI・UAUUEI¤OO?IEOEUfi・U‡UI・UOAIO IEUIfi.ª

√‰EA?A?AE・・UE・I?I・E・ OUAIAUI・UEI??U?UE12√‰EA?A? AE・ ・UE・I? I・E ・ OUAIAUI・UEI? ?U?UEO‰EA?A?UE?・AUO OUEI??AU・EU?・?U?AUEI¿IAUE?U?UEIEOEUOOUEIAEOO?O.・E‰E¿

§AEUO˘UA?A?UO˘L600V13§AEUO˘UA?A? UO˘ L600Vª¤UEUO˘UEIAEOOO˘ª UOUUEO?fi"E?U?fi"Eº・Ifi?E?UOAU・EEI??IE?・O??∂I?UAUEI?OifiOEI?IUU・U˘OUfiIA˘UE?AE・・

§AEUO˘UA?A?UO˘L600V14§AEUO˘UA?A? UO˘ L600V∂IE¿OEUE・ fiUEO・UEUUAU?IA˘U¿∂IE¿OEUE・ fiUEO‰AIE¿IA˘U¿IA˘UEI¿I?IUU・]TMAI・U¿UU・UE・O・IOO??(・OOEIUfi):ŒOU・UE??O˘

15§AEUO˘UA?A? UO˘ L600Vª¤UEUO˘UEIAEOOO˘∂IE¿OEUEIAUOI¿I˘II・・OOEIUfi∞IO˘UUEIfi∫‡UE・OifiOE]∂ ¿O?:∂EIOO?‰E・O˘AOEIAUOOO˘OAE・πU?‡U?I・UO?,A ? A‰OI ・U・U?・?I・E

?AIEOOOU・?16?AIEOOOU・?∂AI・U¿UU・UEUE?I¿UU・?SIMI・EUE?I ・U・U?・?UO˘UEIAEOOO˘1.ΔO OiAU?UUAUEOI¿UU・SIM.∏I¿UU・SIMAUE¤?AEUOO・UEiIfiUEIAEOOO˘U・?,U・UUOE?A?・UE?˘

17?AIEOOOU・?2.ΔO OiAU?UUAUEOI ・U・U?・.∂EU¿AAUAUEOI ・U・U?・UUOE??˙OOU・?UE??U˘U¤?A ・E¤?¿O?UUEOI ・U・U?・IAUO˘?・IUO‰¤IUA?(?U˘U¤?A ・E¤?)UUO‰E・I¤UEUI・UE?I ・U・U

?AIEOOOU・?18?AIEOOOU・?ºfiUUEUEUE?I ・U・U?・?UEOU˘O‰¤UAUAUOEOUUEUU?U・IE‰?O˘UUOUEI¤E?OfiU・?,i・U¤ AEO・UO OiAU?UAUAUEI ・U・U?・.1.ªAUO'¤IO?UUU・II¤OOUO?U・

L600V√‰EAfi?AU?UE?1.?U・O¤O・UO˚fiO‰E・i¤UAEUOU‡I'OIOAOfi?‰E・AU・II¤OO˘I・I・iEO‡・ OUUEII¿U?O,UfiUAUOUO˚fiOI・I‡ UAU・E・ fiUEO∂˘U? ・˚I?√‰EA?・2002/96/E∫.2

19?AIEOOOU・?∞ OU‡O‰AUEUO˘EOUUEUU?∞ OU˘O‰¤UUAUOEOUUEUU?U・IE‰?O˘・ fiUOUEI¤E?OOfi ??E・?OAU・EUUEOAEIfiO・.UOAE‰O O?EUE!?∫・U¿UE‰E¿UIAE・I・U・EA?‰?OO・・ OU˘O‰¤A

?AIEOOOU・?20?AIEOOOU・?ΔUfi O??U?UE?I¿UU・?IO?IE?microSD<ΔUfi O?UO Oi¤UEUE?I¿UU・?IO?IE?microSD>1.∞ AOAUAO OE?UUAUEU˘UIA˘?.∏UO Oi¤UEUE?・E・?UAUEUE?I

21?AIEOOOU・?5.∫IA?UUAUOI・UUEIfiI¿I˘II・UE?˘ O‰O???.6.°E・O・・E・EU¤UAUAUEOI¿UU・IO?IE?,・ AOAUAO OE?UUAUOUEI¤E?OO,・OO?IUAUOI¿I˘II・UE?˘ O‰O???I・EU UOIUAUEOI¿

?AIEOOOU・?22?AIEOOOU・?∞˘U?E‰E・‰EI・U?・U¤ AEO・AIUAIA?U・EIfiOOfiU・OAEU¿AAUAUEOI¿UU・IO?IE?AE・UOUEEOU¿.∫・U¿UE‰E¿UIAE・UE?‰E・IfiUE?UE?i・‰EIEO˘UAEiO‡O‰E¿EOUOE

23?AIEOOOU・?UOU? EIfi?・UEiIfi?・O・AOOUEUE?)UOUU・UA‡AEUEOI¿UU・SIM・ fiIEAIO˘UEO‰OUEI¤OE?U?UE.√I?‰EIfi?PIN・U¤?AU・EU˘O?i??IAUEOI¿UU・SIM.?U・OEA EIOA?∞?UEUEI

?AIEOOOU・?24?AIEOOOU・?UUE?AUAOUU・UE・I¤?U˘iI?UAE?.IEUOEOU?A?AE・UEOOifiOE√ifiOE・O・IOO????U??SIM∞˘U?A?O・EE・U?EI?OifiOEUO˘UEIAEOOO˘,O˘AIE・O?˙AU・EfiU・O‰AO˘

25?AIEOOOU・?￠E¿U・IEU?OUUOE?A??OUUEOOifiOE∏OifiOE・UEiIOO・ OUAIA?U・E・ fiUE?AO‰A?IAE?I・U¿UU・UE?,UOOIIEi¤OU・・UEiIfiI・EUOIAOO‡U?OI?IUU?OA EIOA??.√EAO‰A?IAE

?AIEOOOU・?26?AIEOOOU・?§AEUO˘UA?・IAIIAE‰OI・UO?∂¿O・U?UAUAUO,AIE・O?˙AU・EIE・・O・‰˘fiIAOEOifiOE,O˘U・?˙EU¿O・AEU¿AAUA.UOOI?‰EIfi・UE・IA?・?,AE・O・IAIIAE‰OUAUAUOU

μ・UEI¤?IAEUO˘UA?A?27μ・UEI¤? IAEUO˘UA?A?U・AI・UO O?EUEI・E・ ¿OUEUEII?UA?OU・AI・UO O?EUEE?OEUEI??II?UE?1.∂EU¿AAUAUOO・UEiIfi,U˘I AUEI・I'・OOI¤OO˘UO˘I?UO

μ・UEI¤?IAEUO˘UA?A?28μ・UEI¤? IAEUO˘UA?A?]￡・AE‰O OEEiA?UAfiUEU¤ AEO・IIA?UAUAUE?¿IIA?AE・UIOA¤?,AE・O・U・AI・UO OE?UAUAUEOII?UE'?OUAO.4.UOU・UIfiUUAUEi¤U

AUEA?fiIAO・2AUEA?fiIAO・∂EU・A?A?5°E・UEO・UE¿IAE¿U・?6√‰EA?A?AE・・UE・I?I・E・ OUAIAUI・UEI??U?UE7§AEUO˘UA?A?UO˘L600V13ª¤UEUO˘UEIAEOOO˘?AIEOOOU・?16∂AI・U¿UU・UEU

29μ・UEI¤? IAEUO˘UA?A?ΔAUI・UEUIfi?IE・?II?UE?TMUE‰E¿UIAE・IE・?II?UE?,・Oi¤IAUAO・U˘iI?UAUAUEO¤OU・UEUO˘・IO˘UUEIO‡,?UEUEIO OE?UUAUOUUEO・UEUUAU?IA˘U¿UO˘UEIAEO

μ・UEI¤?IAEUO˘UA?A?30μ・UEI¤? IAEUO˘UA?A?TM˘OUfiIA˘UEAE・UEOAOAUAO O?EUEUE?IAEUO˘UA?・?‰fiOEUE?ª OUA?UAO・AOAUAO OE?UAUAUEIAEUO˘UA?・‰fiOEUE?,E¤˙OOU・?・U・UAU

31μ・UEI¤? IAEUO˘UA?A?∞II・A?UE?IAEUO˘UA?・?AEU・A?A??IAEI¤OO˘1.?U・O'U?UIAUUAUA¤O・A‰?OO˘A EUU¤ AEUEOAEU・A?A??・U・IU?U?O,AIE・O?˙AU・EE¤O‰AEIEIAEUO˘UA?・?

μ・UEI¤?IAEUO˘UA?A?32μ・UEI¤? IAEUO˘UA?A?IAOfiE¤˙OOU・?UOI?IUUO.°E・O・‰E・AU¿"AUAAU¿II・U・,E¤UUA.E¤UUA・U・UAU・I¤O・UOAE・O・‰E・AU¿"AUAOIfiIIEUA?I¤IAE?

33μ・UEI¤? IAEUO˘UA?A?AU?UEUE?IAEUO˘UA?・?123(∞UEiIOO)∏IAEUO˘UA?・123U・?A EUU¤ AEO・AEU¿AAUA・UEiIO‡?UA¤O・I?O˘I・IAEI¤OO˘( .?.¤O・OUEIAE?OEIfi・UEiIfi).E¤UUAU

∂ EUIfi EUEIAOO‡IAEUO˘UAEOO34∂ EUIfi EUE IAOO‡ IAEUO˘UAEOOª OUA?UAO・U・AI・UO OE?UAUAAII?OEUEAOfi?IAOO‡・UOOU・?UUEOOifiOE・O・IOO??.ªAU・IEOEiA?UAUUOA Ei˘IE

˘?・A?A?・35˘?・A?A?・・E?O?‰E・&AE・UIOA¤?ªAOO‡1.1ª OUA?UAA‡IOI・O・I¿OAUAI?"E・E?OE‰EOOI・E¿II?OAE・UIOAOOUA・˘UfiUOIAOO‡.AUEI・I'¿OAE‰‡OE・I¤IO˘?,・E

∞U?EI?UAI?‰・ªAOO‡2.1ª OUA?UAO・IAIEO?UAUAUOObrowserUO˘WebI・EO・U・AI・UO OE?UAUAUfiU'・UEUUEO・U?EI?UAI?‰・UE?˘ EUAU?・?WebO˘・U¤?AU・E・ fiUEVodafone.]ª OU

37Vodafone live!∞ OUUOI?UO˘UAIE‰O‰A?IUEUA¿IIO˘?∂ EI¤IUA∞ OUUOI?・ fiUOIAOO‡∂ EI.ª OUA?UAO・UOOUUA?IAUAI¤U?ªEO‡I・UO??Email.￠E・AU・E?UAIE‰O‰A?IUE∂ EI¤IUA￠E

∫?‰EIO O?EUE?・U・IU?U?O(ªAOO‡2.5.3)√U?˙AEUOUOA EIAAI¤OOU‡OOIO?・U・IU?U?OUO˘browserUA¤O・・ fiU・AI??:∞˘UfiI・UO,∞AAIEI¿(ASCII),∞AAIEI¿(ISO),∞AAIEI¿(§∞Δπ¡π∫∞

3AUEA?fiIAO・∫¿IAU・∂AAU・E?'?OUAO43ªEO‡I・U・45￠EIEO˘UA?・O¤O˘ª?O˘I・Email47∂EUAU?fiIAO・48Ufi?AEU・49EIAU?fiIAO・50TMU・II¤O・51Email52UfiU˘ ・53UfiU˘ ・SMSU

39Vodafone live!JavaScript(ªAOO‡2.5.8)∂ EI¤IUA・Oi・AOAUAO OE?UAUA?i・・ AOAUAO OE?UAUAUOJavaScript.∂ ・O・EOU¿U˘iI?UA?O(ªAOO‡2.5.9)∂OAUAO OE?UUA・˘U?OUEOA E

ªO˘UEI?40ªO˘UEI?UfiUE・UE・O・ ・U・A?A?ªAOO‡3.1∞˘UfiUOIAOO‡i・AOAUAO OEEiA?I・U¿UEO・O・ ・U・A?A?IOII・UEOO.?I・U・IOII¿UE・ªAOO‡3.2ª OUA?UAO・UO'¿IAUAOIfiIIEU

∫¿IAU・41∫¿IAU・∫¿IAU・ªAOO‡4.1∏AE・UIOA?・˘U?U¿?‰?OAEUE‰˘O・UfiUEU・O・UU・'?IAUAE?UOAU・E?A?.ª OUA?UAO・UU・'?IAUAIE・E?UOAU・E?・UUOI¤AAiO?O˘i¤IAUAI・EO・

∫¿IAU・42∫¿IAU・2.ªAU¿UEOOIOII?U?UEfiI?OU?OU˘iI?UA?O,E¤UUAUO‰AI?I?IUUOA EIOA??[∫IA?UEIO].3.∂UUE¿UUAUEE?UOAU・EEI?IE?・O?UA・˘UfiO˘i¤IAUAO・'A¿IAUAE?UOA

43∫¿IAU・∂AAU・E?'?OUAOªAOO‡4.2∏U˘AIAIUEI¤OEAE・UIOA?U・?‰?OAEUE‰˘O・UfiUEU・O・U・AI・UO OE?UAUAAAAU・E?'?OUAOIIE .TMUO・UfiOIAOO‡I OUA?UAO・・O・ ・U¿AAU

∫¿IAU・44∫¿IAU・2.ªAU¿UEOOIOII?U?UEfiI?OU?OU˘iI?UA?O,E¤UUAUO‰AI?I?IUUOA EIOA??[∫IA?UEIO].3.∂UUE¿UUAUEOI¿IAU・UUOi¤I・UE?AAAU・E??I・EE¤UUAUOAE・O・IAIEO?UAEEA

45￠EIEO˘UA?・O¤O˘ªAOO‡5.1ª?O˘I・(ªAOO‡5.1.1)ª OUA?UAO・U˘OU¿IAUAI・EO・A AIAUA・UUA?UA¤O・I?O˘I・O˘AUE¤?AE¤O・U˘O‰˘・UIfiIAEI¤OO˘,AEIfiO・?,'?OUAOI・E??O˘.1.

ªEO‡I・U・46ªEO‡I・U・9.∫OEOO O?EUE:∂ EI¤IUA・˘UfiUOUUOE?A?O,AE・O・AEU¿AAUAIOEOO O?EUE.0.￡¤I・:∂ EI¤IUA・˘UfiUOUUOE?A?O,AE・O・AEU¿AAUAi¤I・..¡¤Oslide:∂ EI¤IUA・˘

47ªEO‡I・U・Email(ªAOO‡5.1.2)°E・O・U・AI・UO OE?UAUA・ OUUOI?/I?"Eemail,i・U¤ AEO・‰EIEO˘UA?UAUAIOA・UE・UIfiemail.(∞O・UU¤IUAUUE?UAI?‰A?57-60AE・IA UOI¤UAEA

ªEO‡I・U・48ªEO‡I・U・]∞ Oi?IA˘UEUU・Ufi?AEU・:∂ EI¤IUA・˘UfiUOIAOO‡,AE・O・・ OiEIA‡UAUAUOI?O˘I・UU・" Ufi?AEU・".]￠OIEI?:ª OUA?UAO・UO'¿IAUAUA‰OIEI

AUEA?fiIAO・4AUEA?fiIAO・VodafoneMenu81∫I?UE'?OUAO82K・U¿UE‰E¿UIAE・II?UE?'?OUAO∂EUAU?fiIAOEII?UE'?OUAO?˘iI?UAE?84?˘iI?UAE?ΔEIAEOOO˘UOE?I∏I

49ªEO‡I・U・]U・AI・UO O?EUE'EOUAOII?UE?:ª OUA?UAO・U・AI・UO OE?UAUAIE・II?UE'?OUAO.]￠E・AU・E?:￠E・AU¿EAEUOUU¤?OOI?O˘I・.]￠EIEO˘UA?・O¤O˘IEO‡I・UO?:ª OU

ªEO‡I・U・50ªEO‡I・U・]º?IUUO:∂IE・O?˙AEU・IEO‡I・U・I・U¿A Ei˘IEUfiU‡ OIEO‡I・UO?.]IEUOEOU?A?IEO‡I・UO?:ª OUA?UAO・AI¤AIAUAUOOU‡ OIEO‡I・UO?,UEOEIAUOIEO?・,UEOOU・I

51ªEO‡I・U・‰E・AU・E?.]IEUOEOU?A?IEO‡I・UO?:ª OUA?UAO・AI¤AIAUAUOOU‡ OIEO‡I・UO?,UEOEIAUOIEO?・,UEOOU・I・EUEi¤UE・ Oi?IA˘U??UO˘.TMU・II¤O・ªAOO‡5.5∂IE・O?˙AEU・IEO

ªEO‡I・U・52ªEO‡I・U・EmailªAOO‡5.6UO'OI?I?UU・?IEO˘I¿U?Oemail1.∂ EI¤IUA¤O・IOA・UE・UIfiemailI・EI・Ufi EOE¤UUAUOAE・O・UO'¿IAUAUEI?UU・IAU・AEUAU?fiIAO・

53ªEO‡I・U・2.Δ・AUEA?fiIAO・UO˘AEUAU?fiIAOO˘emailAIE・O?˙OOU・E・˘UfiI・U・UUEOOifiOEUO'OI??.3.ª OUA?UAO・UO'¿IAUAU・AUEA?fiIAO・UO˘UOEAO‡IAOO˘?UO˘A fi

ªEO‡I・U・54ªEO‡I・U・UfiU˘ ・MMS(ªAOO‡5.7.2)ª OUA?UAO・‰EIEO˘UA?UAUA,O・A AIAUA・UUA?UAI・EO・UO'¿IAUA‰E・i¤UEI・UfiU˘ ・,I・U¿UE‰EIEO˘UA?・IEO˘I¿U?OMMS.¤OUAU‡

55ªEO‡I・U・?˘iI?UAE?ªAOO‡5.9SMS(ªAOO‡5.9.1)ª OUA?UAO・U˘iI?UAUAUE?A EIOA¤?O˘・EOUO‡OU・SMS.1.∫¤OUUOSMS:∂EU¿AAEUE‰EA‡i˘OUEUO˘∫¤OUUO˘SMS.2.∞O・EOU¿・U¿‰OUE?:∂

ªEO‡I・U・56ªEO‡I・U・・OU?UUOE?・.∂¿OA EI¤IAUA∞˘UfiI・UO,i・I・I'¿OAUAIEO‡I・U・MMS・˘UfiI・U・..∂¿OA EI¤IAUAAAEUOI?OEU・,i・I・I'¿OAUAIfiOO¤O・I?O˘I・AE‰O O?

57ªEO‡I・U・AUEUEIO OEOOU・?UO・UEUUAUfiI?IUUOA EIOA??[∂ EI.],I OUA?UAO・AOAUAO OE?UAUA,O・UOUi¤UAUA?O・‰E・AU¿"AUA¤O・UOE?I.ŒO・fiOOI・UOE?IO˘A EI¤AAU・EIA¤

ªEO‡I・U・58ªEO‡I・U・I¤UO?UE?OifiOE?.ª OUA?UAO・A EI¤IAUAUO?UfiOO・˘UfiI・UE?I?"E?UA∞ AOAUA.,15IA U¿,30IA U¿?1OU・.TMEIAEOUUAfiUEAO‰¤?AU・EO・˘ ¿UIO˘OUfiU

∂EU・A?A?5∂EU・A?A?TM˘A?・UEU?UE・AE・UEO・AOU¿UO˘UOEAI¤OO˘I・EIEIUO‡IEOEUO‡UEIAEOOO˘3GL600VIA'?OUAO,O˘¤?AEU?A‰E・UUA?O・IAEUO˘UAA?IAUEOI¤OOUfiUE・UE"

59ªEO‡I・U・∂EU¿AAUAU?UIO.Δ?UIO?∂EU¿AAUAUOfiOOI・?U?UUEUO˘IOA・UE・UIO‡email.?OOI・?U?UUE∂EU¿AAUAUOOI?‰EIfiUO˘IOA・UE・UIO‡email.∫?‰EIfi? Ufi・'・UE?∂EU¿AA

3.E¤UUAUO‰AI?I?IUUOA EIOA??[Δ¤IO?],AE・O・OIOIIEUOUAUAUE‰E・IfiUE?UEUO˘IOA・UE・UIO‡email.∂ AIAUA・U?・IOA・UE・UIO‡email1.∂ EI¤IUA¤O・OA Ei˘IEUfiIOA・UE・UIfiema

61ΔO ˘IEIfi IO˘ΔO˘IEIfiIO˘∂EIfiOA?ªAOO‡6.1√E¿IAIO?"∂EIfiOA?"・ OUAIA?U・E・ fiUOAAI・UAUUEI¤OO˘?U˘O‰¤UIO˘?AE・UEI?"EAEIfiO?OI¤U?UO˘InternetI

ΔO˘IEIfiIO˘62ΔO ˘IEIfi IO˘]OifiOE:ª OUA?UAO・OU?UAUAIE・AEIfiO・??i¤I・UE?OifiOE?(∞U?EI?OifiOE,∂IAU?fiIAOEII?UE,∂EIfiO・¤O・UIE?,∂EIfiO・・ AOAUA/UE?.]∂I?UAUE

63ΔO ˘IEIfi IO˘IO?IEUE?U˘UIA˘???UEOAI?UAUEI?IO?IE.-∞OUEAU・E?:∞OUEAU¿EAEUO・U?A?OUUEIO?IEUE?U˘UIA˘???UEOAI?UAUEI?IO?IE.-ªAUOOOI・U?・:ª OUA?UAO・IAUOOOI¿UA

°E・O・UO'¿IAUAUEOUU¤?O˘U・・O・ ・U・A?A?UAI?UEOifiOE,E¤UUAUO‰AIEfiI?IUUOA EIOA??I・U¿UEO・O・ ・U・A?A?.°E・O・A EUUU¤"AUAUUOUOEAO‡IAOOI¤AAiO?OifiOE?,E¤

65ΔO ˘IEIfi IO˘]IEUOEOU?A?・U?A?O˘:ª OUA?UAO・AI¤AIAUAIEUOEOU?A?AE・U・・U?A?・O˘・O・ ・U¿AOOU・E(?OOI・・U?A?O˘,ª¤AAiO?,∏IAUOIEO?・,Δ‡ O?,￠E¿UIAE・,UOUU・U?・).・E?O

ΔO˘IEIfiIO˘66ΔO ˘IEIfi IO˘]∂I¤AIUAUEOI・U¿UU・UEUE?IO?IE?(UUEU˘UIA˘??UEOAI?UAUEI?I¿UU・IO?IE?).]UO'¿IAUAUE?IEUOEOU?A?・U?A?O˘.OII・・U?A?・ªAOO‡6.6OII・・

∞U˙¤OU・&∂UA・IA?・67∞U˙¤OU・ & ∂UA・IA?・?˘ OEU?UE・ªAOO‡7.1∂¿OU˘iI?UAUAUOI˘ OEU?UE,UOAIE・O?˙AU・EUUEAU・II?AO‰A?IA?O.ΔOI・iOUEUI¤OOI˘ OEU?UEi・・IO˘UUA?

∏IAUOIfiAEOªAOO‡7.2∞O・˙?UEUEI・EA‡UAUEUOAU¿II・UO?1.ªEOE・?・・O・EOU¿ª OUA?UAO・・O・UU¤IAUAUUOUfiAU・II¿U・?IA'¿UEUO˘?I?OA?.√‰UOI¤・?'U?UIAU・EA ¿O?UUE

°E・UEO・UE¿IAE¿U・?6°E・ UEO ・UE¿IAE¿ U・?￠E・'¿UUA・˘U¤?UE?・ I¤?O‰EA?A?.・U¤IIIEUE・ fiUE? ・UO‡UA?O‰EA?A?AO‰¤?AU・EO・・ O‰AE?UA?A EI?O‰˘OE?・U¿OOIE.EOIA UO

69∞U˙¤OU・ & ∂UA・IA?・∞O・˙?UEUEUOAU¿II・UO?ª OUA?UAUOUi¤UAUA?O・・O・˙EU?UAUA¤O・UfiAU・II・.ª OUA?UAO・U˘iI?UAUAUEOEIAUOIEO?・¤O・UIE?,UEOEIAUOIEO?・I?IE?,UEO

∂UA・U?A?ªAOO‡7.3ª OUA?UAO・UO'¿IAUA,O・A AIAUA・UUA?UAI・EO・UOUi¤UAUAUOAU・II・UEUI¤OA?AUA・U?A?.√EAUA・U?A?AIE・O?˙OOU・EIA?UOOEI?UAEU¿.√EAUA・U?A?O˘¤?O˘OO

71∞U˙¤OU・ & ∂UA・IA?・O・A EI¤IAUA・UEiIfi,A˙O‡??IAE・I・?O˘??・U・IU?UA?,?UEUEIO OEOOU・?UO.ª OUA?UAO・AEU¿AAUA?U?UEI・U‡I'OI・.ª OUA?UAO・・ OiEIA‡UAUAI・

・U?UAUA¤O・U‡I'OIO,・ OiEIA‡AU・EUO・ OU¤IAUI・UUOU‡I'OIOI・EU˘OA??˙AU・EO˘ OIOAEUIfi?.ªAU・UUO ¤・?ªAOO‡7.6AUEUEIO OEOOU・?・˘UfiUOIAOO‡,OE?U?UUA?I OU

73∞U˙¤OU・ & ∂UA・IA?・3.∂EU¿AAUAUE'・UEI?IOO¿‰・I・EUO'¿IAUAUEOUEI?IAU・UUO ??.4.E¤UUA[ªE‰AO.],AE・O・‰E・AU¿"AUAUOUU¤?OOA‰?OAEU・A?A??,I・EUO

∞U˙¤OU・&∂UA・IA?・74∞U˙¤OU・ & ∂UA・IA?・?AIO?(ªAOO‡7.6.6)1.∂ EI¤IUAUOIAOO‡"?AIO?".2.∂ EI¤IUAUEIOO¿‰・O˘i¤IAUAO・IAU・UU・ A?,?UEUEIO OEOOU・?

75∞U˙¤OU・ & ∂UA・IA?・]￠E¿UIAE・:ª OUA?UAO・OU?UAUAUE‰E¿UIAE・AAAU・E??UAª¤AAiO?MMS,30‰A˘UAUfiIA U・?1IA Ufi.]¡¤・AAAU・E?:∂ EI¤IUA・˘UfiUOIAOO‡,AE・O・IAIEO?

∞U˙¤OU・&∂UA・IA?・76∞U˙¤OU・ & ∂UA・IA?・]ΔO˘IEIfiIO˘:∞OO?AAEUOE¿IAIO"∏?OAU・E?UAE?"UUO"ΔO˘IEIfiIO˘".8.E¤UUAUO‰AI?I?IUUOA EIOA??

∂ ・E¤?77∂ ・E¤?UOUi?IEO¤O˘ªAOO‡8.1ª OUA?UAO・I・U・??U?UAUAIE・O¤・‰EA‡i˘OUEA ・E??.ª OUA?UAO・AEU¿AAUAUOfiOOI・,‰E・EOUAUEIO‡?・UEiIO‡?UEIAEOOO˘I・E‰EA˘i‡OUAE?em

∂ ・E¤?78∂ ・E¤?Δ・?A?・II?UEªAOO‡8.4AUEUEIO OEOOU・?・˘UfiUOIAOO‡,I OUA?UAO・‰E・?AEUEUUA?UAUE?U・?A?A?II?UAE?.√EU・?A?A?II?UAE?U˘iI?˙OOU・EUA¤O・O・UEiIfiIAU・I‡2

√‰EA?A?AE・・UE・I?I・E・ OUAIAUI・UEI??U?UE7√‰EA?A? AE・ ・UE・I? I・E ・ OUAIAUI・UEI? ?U?UE￠E・'¿UUA・˘UO‡?UO˘?・ IO‡?AAOEIO‡?I・OfiOA?.・U¤IIIEUE・ fiUE? ・UO‡U

79∂ ・E¤?TM˘A?UOOEUIfi?A ・E??(ªAOO‡8.7.3)(TMEIA??UE:∞˘U?E˘ EUAU?・‰AOA?O・E‰E・i¤UEIEUAfiIA?UE??OUA?.∂ EIOEO?O?UUAIAUOO・UO?¤・˘ EUAUEOOAE・AUEUUfiUAUA?IEUOE

∫I?UAE?80∫I?UAE?ª OUA?UAO・AI¤AIAUAUO・U?A?O・O・ ¿OUEU?O,AEUAU?fiIAO?OI・EAIAU?fiIAO?OII?UA?O,IfiOO・OUO‰?IU˘O˘ OUUEU?˙AE∞O・AOOUEUEAU・II??I・IO‡OU?O(CLI)UUE

VodafoneMenu81Vodafone Menu∞O¿IOA・IAUO・O‰E・i¤UAUA˘ EUAU?A?˘ OUU?UEIE?SAT(‰EI・‰?UOSIMApplicationToolkit)UUEOI¿UU・SIM,・˘UfiUOIAOO‡(ªAOO‡)AO‰¤?AU・EO・‰E・E

ª OUA?UAO・U・AI・UO OE?UAUAIE・II?UE'?OUAO,?UEUEIO OEOOU・?・˘UfiUOIAOO‡.1.∂EU¿AAUAUOO・UEiIfiO˘i¤IAUAO・I・I¤UAUA.]ª OUA?UAO・IEIUUOIOA?UAUAUOO・UEiIfi.]ª

83∫I?UE '?OUAO]?OOI・I・E・UEiIfi?I・IO‡OU・:∂IE・O?˙AEUOO・UEiIfiUO˘I・IO‡OU・.∂¿OO・UEiIfi?A?O・E・ OiEIA˘I¤OO?UUE?"∂ ・E¤?",AIE・O?˙AEUOfiOOI・U?OA

?˘iI?UAE?ΔEIAEOOO˘ªAOO‡#.1UOE?I(ªAOO‡#.1.1)ª OUA?UAO・A EI¤IAUA??O II?UE??‰fiOEUEAE・IE・AEUAU?fiIAOEII?UEI・EO・U˘iI?UAUAUOO??OI・EUEO¤OU・UEUO˘??O˘II?UE?,U

85?˘iI?UAE???O?IEO‡I・UO?ª OUA?UAO・A EI¤IAUA¤O・・U?A?O・ fiU・‰EI¿U・?UOU? EI¿・U?A?・?・ fiU・UOA EIAAI¤O・・U?A?・,UOO O?Oi・・O・ ・U¿AAU・E・ fiUOUEI¤E?OOI・U¿UEI?&q

UEOEIAUOIEO?・,?UEUEIO OEOOU・?・ A˘iA?・?・˘UfiUOIAOO‡.∏U‡iIEUEUE?OU・?・ fiUO?U?UUEEU?‡AEIfiOOfiU・OUOUEI¤E?OOA?O・EAOAUAO OEEI¤OO.flU・1.∂ EI¤IUAUOUUOE?A?Ofl

87?˘iI?UAE?￡AUEO?OU・∂ EI¤IUA・Oi・AOAUAO OE?UAUAUEIAEUO˘UA?・"￡AUEO?OU・".ª OUA?UAO・OU?UAUAUE‰E・EOU¿iAUEO??OU・?UE?A EIAAI¤OE?fiIE?-¤‰U・?AE・1?2OU

OIAU・:∫IAE‰OOAEUEU˘UIA˘?・I¤U??.∫・I?・:∞ AOAUAO OEA?UEIAEUO˘UA?・IIAE‰OI・UO?.TM・?˙EUA?U・EO・AEU¿AAUAUOOI?‰EIfi・UE・IA?・?,AE・O・A E'A'・EOUAUAUEOA E

√‰EA?A?AE・・UE・I?I・E・ OUAIAUI・UEI??U?UE8√‰EA?A? AE・ ・UE・I? I・E ・ OUAIAUI・UEI? ?U?UEIEUO?UE?UO¸ Oi¤UAE?UE?∂˘U? ・˚I??√‰EA?・?U?AUEI¿IAUOU・‰EOAIO IEUIfiI・E

89?˘iI?UAE?PIN2PIN2A?O・EUO・IU?O‡IEOU?OI¤IA?OPersonalIdentificationNumber( UOU? EIfi?・UEiIfi?・O・AOOUEUE?)2I・E?UEUEIO OEA?U・EAE・UOOAUEOUEUIfiUE??U?UE?・

￠AUIA˘I¤OEIO?IEAE・UO?U?UUE∞˘U?EIAEUO˘UA?・AIE・O?˙AEUEOI・U¿UU・UEUE?‰AUIA˘I¤OE?IO?IE?AE・UO?U?UUE.Δ・U˘O?iEAUEA?fiIAO・A?O・ESMS,∂ ・E¤?,∏IAUOIfiAEO,∂UA・U?A?,

91?˘iI?UAE??˘iI?UAE?√ifiOE?ªAOO‡#.2∞˘UfiUOIAOO‡U¿?A EUU¤ AEO・UOU・UIfiUAUAUE?A EIOA¤?AIE¿OEUE?AE・UE?OifiOA?I・EOIfiIIEUOUOAUE'¿IIOOAUA・U?・?IAAU・EEI

∂I?UAUEI?OifiOE(ªAOO‡#.2.5)ª OUA?UAO・OU?UAUAO・AIE・O?˙AU・EUOEfiOUOUE?I UOUUEO??OifiOE?.]∞U?EI?OifiOE:∂ EI¤IUAUEOU・ AUU・U?・I・EUOOU‡ OUOIOAEO‡O˘i・AIE・O?˙

93?˘iI?UAE?2.E¤UUAUO‰AI?I?IUUOA EIOA??[Δ¤IO?],AE・O・・ OiEIA‡UAUAU˘?fiO・II・A¤?UUE‰E・IfiUE?UE.ª OUA?UAO・A AIAUA・UUA?UAI・EO・‰E・AU¿"AUA¤O・UOE?I,A EI¤A

"∂EUAU?fiIAOA?UUOAI?UAUEIfi".ΔOIAOO‡?IA?OEAIAU?fiIAOA?・ ・AOUA‡AEfiIA?UE?AIAU?fiIAOA?II?UAE?,UOIAOO‡∂IAU?fiIAOA?‰EAiOA??II?UAE?・ ・AOUA‡AEUE?A

95?˘iI?UAE?I?‰EIOOA EUU¤ AEUUO˘??U?UUA?O・・II¿IO˘OUOOUU¤?OOU・I?‰EIfiEU・A??.∂IAU?fiIAOA?‰EAiOA??II?UAE?1.∫・U¿UEOA EIOA?UO˘,IAEUO˘UAA?IAUOO?‰EOUUfi OIAUO

]§?UU・II?UE?I・iOUEUI¤O?O・UEiIOO:∂IE・O?˙AEUEOUU¤?O˘U・I?UU・FDN.ª OUA?UAO・A AIAUA・UUA?UA,O・UOUi¤UAUA?O・‰E・AU¿"AUAUU・iAUO‡?・UEiIO‡?II?UE?.∞ ・EUA?U・E¤

97?˘iI?UAE?∂IUUO ¤?(ªAOO‡#.5.6)・U¤?OOU・EIAOO‡AIUUO ??II?UA?OAE・UE?E?OEUEI¤?II?UAE?I・EUE?II?UAE?'?OUAO.ΔOIAOO‡・ OUAIA?U・E・ fiU・"º?OEUEI¤?II?U

"∞I‡U?UEfiI?O"," UO'OI?I・U¿UU・UE?"I・E"￠E・AU・E?I?UU・?".∂OAUAO .:ªAU・'A?UAUUOIAOO‡"?˘iI?UAE?",AE・O・AOA