LG WF-32A20TM Manual do Utilizador

TelevisionCouleurGUIDEDEL'UTILISATEURAvantdemettreenmarchevotrepostedetelevision,lisezattentivementcemanuel.Vouspourrezaussivousyrefererpourtousl

MemorisationdeschainesVotreteleviseurpeutmemoriserjusqu'a80chaines,sousformedenumeros(de0a79).Unefoisleschainesprogrammees,vouspouvezlesvisionner

MemorisationdeschainesProgrammationmanuelleCemodedeprogrammationpermetderecherchermanuellementlescanauxetdeleuraffecterlesnumerosdevotrechoix.1.Appuye

MemorisationdeschainesEditiondesprogrammesCettefonctionpermetdemodifierl'ordredeschainesmemoriseesautomatiquement.Vouspouvezaussisautercertainsnu

MemorisationdeschainesSauterlesprogrammesmemorises1.SelectionnezleprogrammequevousvoulezsauteraveclatoucheΦ/Γ.Lachainecorrespondantaunumeroapparaital&

Reglagedel'imageVouspouvezreglerlecontraste,laluminosite,lacouleur,lanetteteetlateinte(avecummodeNTSCAVentree)del'imageselonvospreferences.1

ReglagedusonReglagedusonVouspouvezajusterletreble,labasse,labalance,lesurroundetUBB(UltraamplificateurdeBasse)avotrepreferencelesurroundsoundcreeuneff

ReglagedusonReceptionNICAM(enoption)LahautequaliteNICAM(NearInstantaneousCompandingAudioMultiplex)ausondigitalpeutetrerecudansvotreappareil.Lasortieau

AutresfonctionsModesTVetAVCeteleviseurpeutetreregleenmode TVouaudio/video(AV).Lemodeaudio/videosertlorsqu'unmagnetoscope(VCR)ou unautreappareiles

AutresfonctionsReglagedusystemedecouleursCeteleviseurestreglepourleprincipalsystemeTVdevotreregion.Dansdesconditionsnormales,selectionnezAuto.Sinecess

AutresfonctionsSelectionduformatdel'imageVouspouvezregarderlatelevisiondansdifferentsformatsd'image.AppuyezsurleboutonARCpourpasserauformatd

TabledesmatieresInstallation3Emplacementetfonctionsdescommandes4LeboitierdetelecommandeInstallationdespilesFaceavantFonctionnementdebase7Misesous/hors

Reglagedel'heureHorlogeL'horlogeutiliselesystemedes24heures,etelledoitetreregleesurl'heurecorrecteavantdemettreenmarcheleteleviseur.1.A

OperationPIP(enoption)PIP(PictureinPicture)afficheuneimagedansuneautreimage.Ainsi,aumemeinstant,vouspouvezregarderdeuxprogrammesdifferents.Marcheetarr

OperationPIP(enoption)PIPrechercheCettefonctionpeutrechercherlesstationsprogrammeessur9ou4imagessubordonneesetbasculerentrel'imageprincipaleetcel

Teletexte(enoption)LafonctionTeletexteestdisponibleenoption.Parconsequent,seulslespostessurlesquelslesystemeTeletexteaeteinstallepeuventrecevoirlesemi

Teletexte(enoption)ProgrammationdestouchesdecouleurVousavezlapossibilitedeprogrammerquatrenumerosdepagedevotrechoixenleuraffectantunecouleur.Pourlesse

Teletexte(enoption)FonctionsteletextespecialesINFORMATIONSCACHEESCertainespagescontiennentdesinformationscachees(solutionsdedevinettesoud'enigmes

BranchementsexternesVouspouvezraccorderavotreteleviseurd'autresappareilsexternes(magnetoscopes,camescopes,etc.).Lematerielrepresentepeutetrequelq

DepannagePrisesecteur(branchee,soustension)Avez-vousallumeleteleviseur?Essayezunautrecanal(signalfaible)Verifiezl'antenne(est-ellebranchee?)Verif

ColourTelevisionOWNER'SMANUALPleasereadthismanualcarefullybeforeoperatingyourset.Retainitforfuturereference.Recordmodelnumberandserialnumberofthe

InstallationMisesoustensionVerifiezquevotrevoltagecorrespondauvoltageindiquesurlaplaquesignaletiquefixeeal'arriereduposte.Branchezvotreappareilun

ContentsInstallation3Locationandfunctionofcontrols4RemotecontrolhandsetBatteryinstallationFrontpanelBasicoperation7OnandoffProgrammeselectionVolumeadj

InstallationPowerThissetoperateson anACmainssupply,thevoltageisasindicatedonthelabelonthebackcover.NeverapplyDCpowertotheset.Intheeventofthunderstorms

LocationandfunctionofcontrolsAllthefunctionscanbecontrolledwiththeremotecontrolhandset.Somefunctionscanalsobeadjustedwiththebuttonsonthefrontpanelofth

Locationandfunctionofcontrols8.TV/AVselectsTVorAVmode.9.MENUdisplaysorclearsthemainmenu.returnstothepreviousmenu.10.Δ/Ε(ProgrammeUp/Down)switchesthese

LocationandfunctionofcontrolsFrontpanel1.S-VIDEO/AUDIOINSOCKETSConnectthevideooutsocketofanS-VIDEOVCRtotheS-VIDEOsocket.Connecttheaudiooutsocketsofthe

BasicoperationOnandoff1.Pressthemainpowerbuttontoswitchtheseton.2.Ifthesetisinstandbymode,pressthePOWERontheremotecontrolhandset,Δ/ΕorNUMBERbuttonstos

OnscreenmenusThedialoguebetweenyouandyoursettakesplaceonscreenwithanoperatormenu.Thebuttonsrequiredfortheoperatingstepsarealsodisplayed.Menuselection1

OnscreenmenusNote:a.Themenusautomaticallydisappearinabout10secondsifyoudonotpressabutton.HoweverifyoupresstheMENUbuttonagain,theMainmenuwillappearwith

SettingupTVstationsUpto100TVstationscanbestoredinthissetbyprogrammenumbers(0to99).Onceyouhavepresetthestations,youwillbeabletousetheΔ/ΕorNUMBERbuttons

SettingupTVstationsManualprogrammetuningManualprogrammeletsyoumanuallytuneandarrangethestationsinwhateverorderyoudesire.1.PresstheMENUbuttontodisplayt

EmplacementetfonctionsdescommandesTouteslesfonctionsdecetappareilpeuventetreexecuteesapartirduboitierdetelecommande.Certainessontegalementaccessiblesa

SettingupTVstationsProgrammeeditThisfunctionenablesyoutorearrangetheprogrammesstoredbyautoprogramminginwhateverorderyoudesire.Alsoyoucanskipparticular

SettingupTVstationsSkippingastoredprogramme1.PresstheΦ/Γbuttontoselecttheprogrammeyouwanttoskip.Theviewingstationcorrespondingtotheselectedprogrammenu

PictureadjustmentYoucanadjustpicturecontrast,brightness,colourintensityandsharpnesstothelevelsyouprefer.1.PresstheMENUbuttontodisplaytheMainmenu.2.Pre

SoundadjustmentSoundadjustmentYoucanadjustthesoundtreble,bass,balance,surroundandUBB(UltraBassBooster)tothelevelsyouprefer.Thesurroundsoundcreatesanal

SoundadjustmentNICAMreceptionThehighqualityNICAM(NearInstantaneousCompandingAudioMultiplex)digitalsoundcanbereceivedintheset.Soundoutputcanbeselecteda

OtherfunctionsTVandAVmodesInputscanbesetforTVorAVmode.AVmodeisusedwhenavideocassetterecorder(VCR),orotherequipmentisconnectedtotheset.Note:WhenaVCRisc

OtherfunctionsColoursystemsettingThissetisadjustedforthemainTVsysteminyourarea.Undernormalcircumstances,selectAuto.Ifnecessary(ifinputsignalisweak),ch

OtherfunctionsPictureformatselectionYoucanwatchtheTVinvariouspictureformats.PresstheARCbuttontoswitchto4:3,Spectacle,16:9,Zoom1orZoom2pictureformat.4:

TimesettingClockTheclockusesthe24hoursystem,andmustbesettothecorrecttimebeforeoperatingtheset.1.PresstheMENUbuttontodisplaytheMainmenu.2.PresstheΦ/Γbu

PIPoperation(option)PIP(PictureinPicture)displaysapicturewithinapicture.Thus,atthesametimeyoucanwatchtwodifferentprogrammes.OnandoffPressthePIPbuttont

Emplacementetfonctionsdescommandes8.TV/AVPourselectionnerlemode TVouAV.9.MENUAfficheoueffacelemenuprincipal.Retourneaumenuprecedent.10.Δ/Ε(Selectionde

PIPoperation(option)PIPsearchThisfunctionenablesyoutosearchallthe storedstationson9or4subpicturesandseeyourfavoritestationbyexchangingthemainandsubpic

Teletext(option)Teletextisanoptionalfunction,thereforeonlysetwiththeteletextsystemcanreceivetheteletextbroadcast.Teletextisafreeservicebroadcastbymost

Teletext(option)ProgrammingacolourbuttonFourteletextpagenumbersofyourchoicecanbecolourcodedandeasilyselectedbypressingthecorrespondingcolouredbuttonon

Teletext(option)SpecialteletextfunctionsREVEALPressthisbuttontodisplaytheconcealedinformation,suchassolutionsofriddlesorpuzzles.Pressthisbuttonagainto

ConnectionofexternalequipmentYoucanconnectadditionalequipment,suchasVCRs,camcordersetc.toyourset.Hereshownmaybesomewhatdifferentfromthebackofyourset.A

Troubleshootingchecklist27Themainsplug-(pluggedinandswitchedon)IstheTVswitchedonTryanotherchannel(weaksignal)Checkaerial(pluggedintoTV?)Checkaerial(br

EmplacementetfonctionsdescommandesFaceavant1.PRISESD'ENTREES-VIDEO/AUDIO(S-AV)Raccordezlaprisedesortievideod'unmagnetoscopeS-VHSaunepriseS-V

FonctionnementdebaseMise sous/horstensionduteleviseur1.Pourmettreleteleviseurenmarche,appuyezsurlatouchMISESOUS/HORSTENSION.2.Silerecepteurestenmoded&

MenusecranLedialogueavecvotreteleviseursederouleparl'intermediairedemenusecran.Outrelesoptionsdisponibles,cesmenusaffichentegalementlestouchesqui

MenusecranRemarques:a.Sivousn'appuyezsuraucunetouche,lemenuaffiches'effaceapres10secondes.Cependantsivousappuyezlatouchemenuanouveaulemenupr