LG HB965DF Manual do Utilizador

BRUKER-MANUALNettverk Blu-ray Disc™ / DVD Hjemme Kino SystemMODELHB965DF (HB965DF, SB95DF-F/W)P/NO : MFL63740479Vennligst les denne manualen omhyggeli

10 ForberedelseForberedelse 2BEMERKAvhengig av tilstanden til opptakerutstyret eller selve CD-R/RW (eller DVD±R/RW)-platene, er det noen CD-R/RW (elle

11Forberedelse 2ForberedelseFil kompatibilitetGenerelltTilgjengelig  l utvidelse: “.jpg”, “.jpeg”, “.png”, “.avi”, “.divx”, “.mpg”, “.mpeg”, “.mkv”,

12 ForberedelseForberedelse 2SonekodeDenne enheten har en sonekode som er trykt på baksiden av enheten. Denne enheten kan kun spille av BD-ROM eller D

13Forberedelse 2ForberedelseFjernkontroll1234• • • • • • •a • • • • • • 1 (POWER): Slår spilleren PÅ eller AV.Z OPEN/CLOSE: Åpner og lukke

14 ForberedelseForberedelse 2Frontpanelet12345178 91234567812345618923 45 76111018 92 3 4 5 7610102345678910 11 1267 8 910 1112345678 910 11a 1/\ (POW

15Forberedelse 2Forberedelsea AC strømledningPlugg inn i strømkilde.b Høytalere tilkoblingerc Kjølevifted Antennekoblinge VIDEO OUTf AUX (L/R) INPUTg

16 InstallasjonInstallasjon 3Sette sammen høytalereForberedelseSpeakerBaseScrewCableKabelFundamentHøytalerSkrue1. Sett inn en høytalerledning fra bun

17Installasjon 3Installasjon2. Trekk høytalerledningen gjennom innsiden av stangen og også gjennom hullet i bunnen på høytaleren.Steg 23. Fest høyta

18 InstallasjonInstallasjon 3Montering av høytalere på en vegg.Du kan montere høytalere på en vegg. Klargjør skruer og brakett som er medlevert.1. Fe

19Installasjon 3InstallasjonHøytaler tilkoblingAnbringe høytalere til spilleren1. Forbind høytalerledninger til hovedenheten. Hver høytalerledning er

2 Sikkerhets-informasjonSikkerhets-informasjon 1FORSIKTIGFARE FOR ELEKTRISK STØT MÅ IKKE ÅPNESMERK: FOR Å UNNGÅ FARE FOR ELEKTRISK STØT MÅ IKKE DEKSEL

20 InstallasjonInstallasjon 3Tilkoplinger til TV-apparatetAvhengig av utstyret ditt kan du kople til på en av følgende måter.HDMI tilkobling (sider 20

21Installasjon 3InstallasjonBEMERKEndres oppløsningen når tilkoplingen allerede er etablert, kan det resultere i driftsforstyrrelser. For å løse dette

22 InstallasjonInstallasjon 3Component video-tilkoplingKoble til COMPONENT VIDEO OUT plugger på spilleren til korsponderende input plugger på TV ved å

23Installasjon 3InstallasjonInnstille oppløsningenSpilleren har  ere oppløsninger for HDMI OUT- og COMPONENT VIDEO OUT-pluggene. Du kan forandre oppl

24 InstallasjonInstallasjon 3Antenne tilkoblingKoble til den leveret antennen for å lytte til radioen.Antenne tilkoblingPlayerSpillerBEMERKEtter tilko

25Installasjon 3Installasjon PORT. IN tilkoblingDu kan nyte lyden fra din portable audio spiller fra høytalerere i systemet.Koble til hodetelefon (ell

26 InstallasjonInstallasjon 3 HDMI IN 1/2 tilkobling.Du kan nyte bildene og lyd fra din component med denne tilkobling.Koble til HDMI OUT pluggen på d

27Installasjon 3InstallasjonTilkobling til ditt hjemme-nettverk.Denne spiller kan bli tilkoblet til et lokalt område nettverk (LAN) via LAN porten på

28 InstallasjonInstallasjon 3Lednings-nettverk setupFør innstilling av ledning nettverket, trenger du å koble til bredbånd internett til ditt hjemme n

29Installasjon 3Installasjon7. Hvis du velger [Test] og trykker ENTER ( ) i steg 6 over, blir nettverks tilkoblingen status bli vist på skjermen.Du k

Sikkerhets-informasjon3Sikkerhets-informasjon 1ADVARSEL om strømledningenDe  este elektriske apparater anbefales plassert på en dedikert kurs,dvs. en

30 InstallasjonInstallasjon 3Trådløs Nettverk SetupFør oppretting av det trådløse netttverket, trenger du: – koble til bredbånd internet til det tråd

31Installasjon 3Installasjon[Brukerhåndbok] – Ditt tilkoblingspunkt vil kanskje ikke kringkaste sitt tilkoblingspunkts navn (SSID). Sjekk din ruter in

32 InstallasjonInstallasjon 3Noen internet tilkoblings operasjoner er kanskje ikke mulig på grunn av enkle restriksjoner som er satt av internet servi

33Installasjon 3InstallasjonUSB innrettning tilkoblingDenne spiller kan spille  lm, musikk og foto  ler inneholdene i USB innretningen.1. Sett inn

34 InstallasjonInstallasjon 3BEMERKDenne spiller støtter USB  ash minne/ekstern HDD formatert i FAT 16,’ FAT32 og NTFS når tilgang til  ler (musikk,

35Installasjon 3InstallasjonInnstillingerJustere oppsett-innstillingeneDu kan forandre innstillingene til spilleren i [Oppsett] menyen. 1. Trykk HOME

36 InstallasjonInstallasjon 3BEMERKDu kan ikke velge [4:3 Letter Box] og [4:3 Pan Scan] mulighet når oppløsningen er satt til høyere enn 720p. Oppløsn

37Installasjon 3Installasjon Menyen [SPRÅK]MenyvisningVelg et språk for [Oppsett]-menyen og skjermdisplayet.Platemeny/Lydspor for platen/Undertekst fo

38 InstallasjonInstallasjon 3HD AV SyncIblant kan Digital TV ha en utsettelse mellom bilde og lyd. Hvis dette skjer kan du kompensere ved å innstille

39Installasjon 3InstallasjonDVD-klassifi seringHindrer avspilling av klassi sert DVD basert på dens innhold. (Ikke alle disker er klassi sert)[Klassi

4 Sikkerhets-informasjonSikkerhets-informasjon 1Europe NoticeLG Electronics erklærer hermed at dette/disse produkt(er) er i overholdelse med de grunnl

40 InstallasjonInstallasjon 3 Menyen [ANNET]DivX VODOM DIVX VIDEO: DivX® er et digitalt video format skapt av DivX, Inc. Dette er en o siellt DivX s

41Installasjon 3InstallasjonLyd EffektDu kan velge en passende lyd modus. Trykk SOUND EFFECT gjentatte ganger inntil den ønskede modusen kommer til sy

42 DriftDrift 4Vanlig avspillingSpille disker1. Trykk OPEN/CLOSE (Z), og plasser en disk på disksku en.2. Trykk OPEN/CLOSE( Z) for å lukke disksku

43Drift 4DriftFor å stoppe avspillingTrykk x (STOPP) under avspilling.For å “pause” avspilling.Trykk X (PAUSE) under avspilling.Trykk B (PLAY) for å g

44 DriftDrift 4Fortsette avspillingBD DVD AVCHD MOVIE ACD MUSIC Enheten innspiller det punktet du trykket på x (STOP) avhengig av disken.Hvis “Xx (Res

45Drift 4DriftGjentar en spesifi sert andelBD DVD AVCHD ACDDenne spiller kan gjenta en andel som du har valgt.1. Under avspilling, trykk REPEAT for å

46 DriftDrift 4Bruke søkemenyenBD DVD AVCHD MOVIE Ved å bruke en slik meny, kan du enkelt  nne punktet hvor du ønsker å starte avspilling.For å søke

47Drift 4DriftMetode 21. På inndoldslisten, trykk INFO/DISPLAY ( ) for å avspille valgmenyen. 2. Bruk U/u for å velge [Se på forandring] muligheten.

48 DriftDrift 4On-Screen fremvisning/displayDu kan fremvise/display og justere forskjellig informasjon og innstillinger om innholdet.Fremviser /Displa

49Drift 4DriftSpille av fra valgt tidspunktBD DVD AVCHD MOVIE 1. Trykk på INFO/DISPLAY () under avspilling. Tids-søkeboksen viser avspillingstiden so

Sikkerhets-informasjon5Sikkerhets-informasjon 1Merknader om opphavsrettEttersom AACS (Advanced Access Content System) er godkjent som innholdsbeskytte

50DriftDrift 4Se fra en annen vinkelBD DVDDersom platen inneholder scener som er innspilt med ulike kameravinkler, kan du endre til en annen kameravin

51Drift 4DriftNyte BD-LIVEMed denne enheten kan du bruke funksjoner som bilde-i-bilde, sekundær lyd og virtuelle pakker, etc., med BD-video som støtte

52DriftDrift 4Spille en fi lm fi l og VR diskDu kan spille DVD-RW disketter som er innspillt i Video Recording (VR) format og  lm  ler inneholdene ien

53Drift 4DriftUtvelging av en undertittel fi lMOVIEHvis et  lm  l navn og undertittel  l navn er det samme, blir undertekst  len spillt automatisk

54DriftDrift 4Se et bildeDu kan se foto  ler ved å bruke denne spiller.1. Trykk HOME ().2. Velg [Bilde] ved å bruke I/i, og trykk ENTER ( ).3. Vel

55Drift 4DriftValg mens man ser på et foto.Du kan bruke forskjellige muligheter mens man ser på et foto i full skjerm.1. Mens man ser på et foto i fu

56DriftDrift 47. Bruk U/u for å velge en innretning, og trykk ENTER ().Innretning som du kan velge er forskjellig avhengig av lokalitet av foto  len

57Drift 4DriftAudio CD innspillingDu kan innspille et ønsket spor fra alle av sporene fra en Audio CD til en USB lagringsenhet.1. Sett inn en USB lag

58DriftDrift 4BEMERKBordet under viser den gjennomsnittlige innspillings-tiden fra et audiospor med 4 minutter av avspillingstid til en musikk- l med

59Drift 4DriftBD/DVDMens lytting til musikk fra  lm avspilling, trykk MUSIC ID for å starte nedlasting av musikk informasjon fra Gracenote Media Data

6Innhold1Sikkerhets-informasjon2 Forsiktighet og advarsler2Forberedelse8 Innledning8 Om visning av “ ” symbolet8 Symboler som benyttes i denne hånd

60 DriftDrift 4Spille iPodDu kan nyte lyden med din iPod. For detaljer om iPod, referer til iPod bruker-manual.ForberedelseFor å se iPod´s videoer og

61Drift 4DriftBEMERKHvis iPod´s OSD språket er valgt til enkel kinesisk, fungerer ikke e ektinnstillingen riktig.Nyte iPod i iPod modus.Du kan betjen

62 DriftDrift 4Radio DriftVær sikker på at antennen er tilkoblet.(Referer til side 24)Lytte til radioen.1. Trykk RADIO&INPUT inntil ”Tuner” (Radi

63Drift 4DriftSpiller innhold via ditt hjemme nettverkSpilleren kan bla gjennom (browse) innhold på din PC og DLNA serti serte media servere tilkoble

64 DriftDrift 4BEMERKFil kravene er beskrevet på side 11.Du kan bruke  ere avspillingsfunksjoner. Se sidene 42-50.På grunn av kompatibiliteten og til

65Drift 4DriftGra kk kort med minst 32 MB video Minne, minimum oppløsning på 800 x 600 Piksler, og 16-bit farge innstillinger.Windows® Internet Explo

66 DriftDrift 4Tilgang til en delt mappe fra din PC1. Start din PC some er tilkoblet til ditt lokale område nettverk.2. På din PC, del mapper som in

67Drift 4DriftInnføre et nettverk bruker ID og passordetAvhengig av din PC´s miljø, trenger du kanskje å gå inn i et nettverk bruker ID og passordet f

68 DriftDrift 4Bruke NetCast™ Underholdning tilgangDu kan bruke forskjellige innhold servicer via internet med NetCast underholdning tilgang innslag.1

69Drift 4DriftOm YouTubemenyen Det er ulike alterntiver på YouTube-menyen. Bruk U/u/I/i for å velge et alternativ, og trykk på ENTER () for å velge al

7 1 2 3 4 5 6 7 84Drift42 Vanlig avspilling44 Avansert avspilling48 On-Screen fremvisning/display51 Nyte BD-LIVE52 Spille en fi lm fi l og VR disk54 Se

70DriftDrift 4Bruke iboende tagenterPå det iboende tastaturet, er det to input modus for innføring av en bokstav. Trykk på gul (Y) farget knapp for å

71Drift 4DriftSøke etter videoerDu kan søke etter videoer ved å angi søkeord på opp til 128 tegn.1. Bruk I/i for å velge [Søk] mulighet fra menyen og

72DriftDrift 4Se på Picasa web albumNyt foto-albumer fra venner og familie på Picasa on-line service.Se på Picasa weeb album på din TV.1. På spillere

73Drift 4DriftOm Picasa menyenDet er forskjellige muligheter på Picasa menyen. Bruk U/u/I/i for å velge et meny valg og trykk ENTER () for å velge en

74DriftDrift 4Søke etter fotosDu kan sette inn et søkeord for å  nne beslektet fotos.1. Velg [Søk] på Picasa menyen ved å bruke U/u/I/i, og trykk EN

75Drift 4DriftBruke AccuWeatherSe on-line lokalt og globalt værvarsel fra AccuWeather.com.Se på vær informasjon.1. På spilleren, velg AccuWeather val

76DriftDrift 4Legge til fl ere byer1. Bruk I/i for å velge [Favorittby] AccuWeather menyen, og trykk ENTER ().2. Trykk ENTER mens [Legg til by i favo

77Vedlikehold 5VedlikeholdNotater på diskerBehandling av diskerKleb aldri papir eller tape på disken.Lagre disketterEtter spilling, lagre disken i den

78ProblemløsingProblemløsing 66ProblemløsingGenerelltStrømmen slås ikke på. Plugg strøm ledningen inn i veggens stikkontakt forsvarlig.•Enheten start

79Problemløsing 6ProblemløsingBildeDet er ikke noe bilde. Velg den egnede video output modus på TV så bildet fra enheten vises på TV skjermenKoble til

8 ForberedelseForberedelse 22ForberedelseInnledningOm visning av “ ” symbolet“ ” kan vises på TV-skjermen når spilleren brukes. Dette symbolet betyr a

80 ProblemløsingProblemløsing 6NettverkBD-LIVE-fuksjonen fungerer ikke.Den tilkoblede USB lagringen kan kanskje ikke ha nok plass. Tilkoble USB lagri

81Tillegg 7TilleggKontrollere et tv-apparat med den medfølgende fjernkontrollenKontroll av TV-apparatet foregår med disse knappene.TV KontrollknapperK

82 TilleggTillegg 7Område kode listeVelg landskode i listen.Område Kode Område Kode Område Kode Område KodeAfghanistan AFArgentina ARAustralia A

83Tillegg 7TilleggSpråk kode listeBruk listen til å sette inn ditt ønskede språk for følgende initial innstillinger: [Lydspor for platen], [Undertekst

84 TilleggTillegg 7Nettverk Software oppdateringNettverk oppdatert kunngjøringFra tid til tid, utførelse forbedring og/eller ytterligere særpreg eller

85Tillegg 7Tillegg3. Velg [Oppdater] mulighet, og trykk ENTER ().Spilleren sjekker den nyeste oppdateringen.BEMERKHvis du trykker på ENTER () mens ma

86 TilleggTillegg 7Video Output Resolution/OppløsningVed avspilling av media som ikke er kopibeskyttet Video utOppløsningHDMI OUTCOMPONENT VIDEO OUTHD

87Tillegg 7Tillegg“Blu-ray Disc” er et varemerke.“BD-LIVE”-logoen er varemerke for Blu-ray Disc Association.“BONUSVIEW” er et varemerke for Blu-ray Di

88 TilleggTillegg 7“AVCHD-” og “AVCHD”-logoen er varemerker for Panasonic Corporation og Sony Corporation.Dette produktet er lisensiert under AVC pate

89Tillegg 7TilleggSpesifi kasjonerGenerelltStrøm krav: AC 200-240 V, 50/ 60 HzStrøm forbruk: 95 W Størrelser (B x H x D): Ca. 439 x 67 x 284 mm uten fo

9Forberedelse 2ForberedelseLevert tilbehørVideo kabel (1) Farge-kodet høytaler kabel (3)Fjernkontroll (1) Batterier (2)FM antenne (1) Nero MediaHome4

90 TilleggTillegg 7HøytalereFront høytaler (Venstre/Høyre)Type: 2- veis 3 høytalerImpedanse klassi sert: 4 ΩInput Strøm: 180 WMax. Input strøm:

91Tillegg 7TilleggVIKTIG INFORMASJON VEDRØRENDE NETTVERKSTJENESTERVENNLIGST LES GRUNDIG. BRUKEN AV NETTVERKSTJENESTER ER UNDERLAGT FØLGENDE VILKÅR OG

92 TilleggTillegg 7Merknad om programvare med åpen kildekodeDet følgende GPL gjennomførbare og LGPL bibliotek brukt i dette produkt er et emne til GPL

93Tillegg 7TilleggBetingelser for bruk av Gracenote®Dette programmet inneholder programvare fra Gracenote, Inc., 2000 Powell Street, Suite. 1380, Emer

HB965DF-DD.BSWELL_NOR_0479.indd 94HB965DF-DD.BSWELL_NOR_0479.indd 94 2010.4.7 3:12:2 PM2010.4.7 3:12:2 PM