manuais LG 32PC51

Lg 32PC51 Manual do Utilizador (78 páginas)

Marca: Lg | Categoria: TVs LCD | Tamanho: 5.11 MB |

Francês

Português

Índice

TV Plasma

1

ACCESSORIES

3

TABLE DES MATIÈRES

4

RÉGLAGE DE L'HEURE

5

TÉLÉTEXTE

5

HDMI/DVI IN

7

RGB IN(PC)

7

FIXATION MURALE DU TÉLÉVISEUR

9

PRÉPARATION

10

MISE À LA TERRE

11

RACCORDEMENT À UNE ANTENNE

12

CONFIGURATION DU RÉCEPTEUR HD

13

REMARQUE

14

COMPONENT IN

15

BRANCHEMENT D'UN DVD

16

BRANCHEMENT D’UN MAGNÉTOSCOPE

19

STÉRÉO EXTERNE

21

BRANCHEMENT D’UN PC

22

Sélection du mode VGA Plein

26

Réinitialisation

27

(Retour aux réglages d’usine)

27

Touches de

28

SIMPLINK

28

Insertion des piles

29

PIP INPUT

30

SÉLECTION DES PROGRAMMES

31

RÉGLAGE DU VOLUME

31

MÉMORISATION DES CHAÎNES

33

PROGRAMMATION MANUELLE

34

RÉGLAGE DE PRÉCISION

35

EDITION DES PROGRAMMES

37

CHAÎNES PRÉFÉRÉES

38

TABLE DES PROGRAMMES

39

BLOCAGE TOUCHES

40

Marche ou Arrêt

41

Fonctions de SIMPLINK

42

MENU SIMPLINK

42

RÉGLAGES DE L'IMAGE

43

, XD Couleur, ou XD NR

51

MODE AVANCÉ – CINÉMA

53

RÉINITIAL. IMAGE

55

MODE ÉCO

57

Volume auto

59

Balance

62

Réception Stéréo/Bilingue

64

Réception NICAM

65

Sélection de la sortie audio

65

TELETEXT

72

FONCTIONS TÉLÉTEXTE SPÉCIALES

73

DÉPANNAGE

74

ENTRETIEN

76

SPÉCIFICATIONS DE L’APPAREIL

77

Lg 32PC51 Manual do Utilizador (78 páginas)

Marca: Lg | Categoria: TVs LCD | Tamanho: 4.12 MB |

Inglês

Índice

PLASMA TV

1

OWNER’S MANUAL

1

ACCESSORIES

3

CONTENTS

4

APPENDIX

5

TELETEXT

5

BACK PANEL INFROMATION

7

ATTACHING THE TV TO A WALL

9

PREPARATION

10

NOT USING THE DESK-TYPE STAND

11

EXTERNAL EQUIPMENT SETUP

13

VCR SETUP

19

EXTERNAL STEREO

21

Picture menu

25

Manual Config

25

Initializing

27

PIP INPUT

28

Installing Batteries

29

** IInn--SSttoorree::

30

** HHoommee::

30

73 4 5 6

34

10 11 12

34

Setup menu

35

Manual Tuning

35

Press the

37

Favourite Programme

38

4 to 5

38

KKeeyy LLoocckk

40

KKeeyy LLoocckk OO nn

40

SIMPLINK Functions

42

SIMPLINK Menu

42

PICTURE CONTROL

43

Spectacle

45

Full

45

Original

45

Picture Mode-Preset

47

Picture Mode-User Option

49

, XD Colour or XD NR

51

Advanced

53

On or Off

53

Picture Reset

55

IInn--SSttoorree

57

Option menu

57

Low Power

57

SOUND & LANGUAGE CONTROL

59

Audio menu

61

Sound Mode

61

NICAM Reception

65

TIME SETTING

67

Time menu

69

SPECIAL TELETEXT FUNCTIONS

73

PRODUCT SPECIFICATIONS

77

Lg 32PC51 Manual do Utilizador (78 páginas)

Marca: Lg | Categoria: TVs LCD | Tamanho: 4.42 MB |

Índice

PLASMA-TV

1

BRUKSANVISNING

1

TILLBEHÖR

3

INNEHÅLL

4

TIDSINSTÄLLNING

5

INFORMATION PÅ BAKSIDAN

7

FÄSTA TV:N PÅ EN VÄGG

9

FÖRBEREDELSE

10

UTAN BORDSSTATIVET

11

INSTALLATION AV HD-MOTTAGARE

13

Ansluta med en HDMI-kabel

14

COMPONENT IN

15

ANSLUTA DVD-ENHET

16

Ansluta med scartkabel

17

ANSLUTA VCR-ENHET

19

EXTERN STEREO

21

RGB OUTPUT

22

Auto. Konfig

24

Man. Konfig

24

Välja Wide VGA-läge

26

Initiera

27

SE PÅ TV/PROGRAMKONTROLL

28

SÄTTA I BATTERIER

29

Inställn -menyn

35

Manuell

35

PIP INPUT

39

SIMPLINK

41

På eller Av

41

BILDKONTROLL

43

Förinställda bildlägen

47

Bildläge

49

Kontrast, Ljusstyrka, Färg

49

Skärpa och Färgton)

49

Avancerad

53

Bildåterställning

55

Sparläge

57

På eller

57

LJUD- OCH SPRÅKKONTROLL

59

Ljud menyn

61

Ljudläge

61

Användare

61

NICAM ljudmottagning

65

FÖR ATT SLÅ TELETEXT PÅ/AV

71

SIMPLE TELETEXT

71

TOP TEXT-TV

72

FASTEXT TEXT-TV

72

TEXT-TVFUNKTIONER

73

FELSÖKNING

74

SKÖTSEL

76

TEKNISKA DATA

77

Lg 32PC51 Manual do Utilizador (78 páginas)

Marca: Lg | Categoria: TVs LCD | Tamanho: 4.97 MB |

Índice

PLASMA-TV

1

BRUKSANVISNING

1

TILBEHØR

3

TIDSINNSTILLING

5

TELETEKST

5

INFORMASJON OM BAKPANELET

7

MONTERE TV-EN TIL EN VEGG

9

FORBEREDELSER

10

JJOORRDDIINNGG

11

OPPSETT AV EKSTERNT UTSTYR

13

COMPONENT IN

15

VARIABLE

15

AUDIO IN

15

(RGB/DVI)

15

Tilkobling med Scart-kabel

17

OPPSETT MED VIDEOSPILLER

19

EKSTERN STEREO

21

Initialisere

27

SE PÅ TV / PROGRAMSTYRING

28

Installere batterier

29

SKJERMMENYVALG OG -JUSTERING

32

Oppsett menyen

33

Aut. innstilling

33

Lagre Fra

33

Man. innstilling

35

Fininnstille

35

Stasjonsredigering

37

PIP INPUT

39

ALT. menyen

41

SIMPLINK

41

På eller Av

41

STYRING AV BILDE

43

Bildemodus - Brukeralternativ

49

, XD Farve eller XD NR

51

Bilde menyen

53

Avansert

53

Tilb.st. av bilde

55

Alt. menyen

57

Spenning lav

57

STYRING AV LYD OG SPRÅK

59

Lyd menyen

61

Lydmodus

61

NICAM lydmottaking

65

Tid-menyen (Klokkeslett)

69

TELETEKSTFUNKSJONER

73

FEILSØKING

74

VEDLIKEHOLD

76

PRODUKTSPESIFIKASJONER

77

Lg 32PC51 Manual do Utilizador (78 páginas)

Marca: Lg | Categoria: TVs LCD | Tamanho: 4.14 MB |

Índice

PLASMA TV

1

TILBEHØR

3

INDHOLDSFORTEGNELSE

4

APPENDIKS

5

TIDSINDSTILLING

5

TTeekksstt--ttvv

5

BAGPANELET

7

KLARGØRING

10

UDEN BRUG AF ET BORDSTATIV

11

ANTENNETILSLUTNING

12

TILSLUTNING AF HD-MODTAGER

13

Tilslutning med t HDMI-kabel

14

COMPONENT IN

15

INSTALLATION AF DVD

16

Tilslutning med t scart-kabel

17

AV 2 AV 1

19

EKSTERN STEREO

21

INDSTILLING AF PC

22

Billede

24

Auto konfig.

24

Manuel konfig

24

Valg af VGA-bredformat

26

Initialisering

27

SE TV/PROGRAMSTYRING

28

INSTALLATION AF BATTERIER

29

Konfig

35

Manuel indstilling

35

Find indstilling

35

FORETRUKKET PROGRAM

38

HENTNING AF PROGRAMTABELLEN

39

Indstil

40

Tastaturlås

40

Tænd eller Sluk

40

SIMPLINK-FUNKTIONER

42

SIMPLINK-MENUEN

42

BILLEDINDSTILLING

43

Spectacle

45

Fuld skærm DE

45

Original

45

14:9

46

Zoom1

46

Zoom2

46

Forvalg af billedtilstand

47

Bruger 1/2” i

48

Kernetemperatur

48

Farvetone – brugerindstilling

50

MENU Exit

52

Avanceret

53

Biograf

53

INDSTILLING AF SPROG OG LYD

59

Lydtilstand

61

Stereo/dobbelt modtagelse

64

NICAM-modtagelse

65

Valg af højttalerlydudgang

65

G og derefter på knappen

66

TEKST-TV

71

SPECIELLE TEKST-TV-FUNKTIONER

73

PRODUKTSPECIFIKATIONER

77

Lg 32PC51 Manual do Utilizador (78 páginas)

Marca: Lg | Categoria: TVs LCD | Tamanho: 5.96 MB |

Índice

המזלפ תיזיוולט

1

שמתשמ ךירדמ

1

חוצחצל דב

3

םיניינע ןכות

4

ןמזה ןונווכ

5

ימדקה לנאפב םינצחל

6

ירוחאה לנאפה יבגל עדימ

7

דנאטסה תנקתה

8

ריקה לא היזיוולטה רוביח

9

למשחה טוח רודיס

10

ינחלוש ןכ תנקתה

10

תיקפוא הנקתה :ריקל רוביח

11

ינחלושה דנאטסב שומיש יא

11

הנטנא רוביח

12

ינוציח דויצ רוביח

13

-ל HDMI לבכ םע רוביח תעב

15

SCART עקת תועצמאב רוביח תעב

17

ואדיו רישכמ רוביח

19

ינוציח ואירטס

21

MENU) טירפתה ןצחל לע וצחל

27

Reset) שדחמ ןונווכב רוחבל

27

EXIT) האיציה ןצחל לע וצחל

27

קוחר טלשב תוירקיעה תויצקנופה

28

תוללוס תנקתה

29

היזיוולטה תלעפה

30

PIP INPUT

31

תוינכות תריחב/היזיוולטב הייפצ

32

PAL B/G, SECAM B/G :BG

33

PAL I/II :I

33

PAL D/K, SECAM D/K :DK

33

SECAM L/L' :L

33

תוינכותה תכירע

37

תוינכותה תלבט תגצה

39

הנומת תרקב

43

(הגוצתה סחי) הנומתה לדוג תרקב

45

שארמ ועבקנש הנומת ינונווכ

47

שמתשמ תייצפוא – הנומת בצמ

49

הנומתה סופיא

55

הכומנ המצועב הנומת בצמ

57

הפשו לילצ תרקב

59

Audio) לילצה טירפתב

61

User) "שמתשמ"ב

61

םילוקמרה לא לילצה תאיצי תריחב

65

הניש רמייט ןונווכ

69

יוביכ/הלעפה

71

TOP TEXT

72

תודחוימ טסקטלט תויצקנופ

73

תויעבב לופיט

74

ךסמה יוקינ

76

הספוקה יוקינ

76

תכשוממ תורדעיה

76

רישכמה לש ינכט טרפמ

77

Mais produtos e manuais para TVs LCD LG

Modelos	Tipo de Documento
47LV5500	Manual do Utilizador LG 42LV5500 Owner’s Manual, 166 páginas
55UK7500PCA	Manual do Utilizador LG 55SK8000PCA Owner's manual, 51 páginas
M1921TA-BZ	Manual do Utilizador LG M1921TA-BZ Brukermanual, 46 páginas
KZ-17LZ21	Manual do Utilizador LG KZ-17LZ21 Owner's manual, 40 páginas
RE-44SZ21RD	Manual do Utilizador LG RE-44SZ21RD Owner's manual [en] , 32 páginas
32LJ590U	Manual do Utilizador LG 32LJ590U Εγχειρίδιο Χρήσης, 36 páginas
29FS4RLE	Manual do Utilizador LG 25FB7RLE Owner's manual, 20 páginas
21FX5RLX	Manual do Utilizador LG 21FX5RLX Інструкція користувача, 32 páginas
32LT760H	Manual do Utilizador LG 32LT760H Owner’s Manual, 39 páginas
50PK250N	Manual do Utilizador LG 42PJ250N,42PJ550N,42PJ650N,50PJ350N,50PJ250N,50PJ550N,50PK250N,50PK550N,50PK350N Brukermanual [en] , 144 páginas
RT-60PY10	Manual do Utilizador LG RT-60PY10 Owner's manual, 44 páginas
50PG200R	Manual do Utilizador LG 42PG100R,50PG200R,50PG100R Instruktionsbogen, 98 páginas
65UJ634V	Manual do Utilizador LG 65UJ634V Owner's manual, 45 páginas
42PC1RR	Manual do Utilizador LG 42PC1RR Owner's manual [en] , 103 páginas
RT-15FB55M	Manual do Utilizador LG RT-15FB55M,RT-21FD35M Руководство пользователя, 32 páginas
M2452T-PZ	Manual do Utilizador LG M2352T-PZ,M2452T-PZ Instruktionsbogen [en] , 54 páginas
RZ-42PX12X	Manual do Utilizador LG RZ-42PX12X Instruktionsbogen, 44 páginas
28TK430V-PT	Manual do Utilizador LG 28TK430V-PT Owner’s Manual, 26 páginas
HB44S	Manual do Utilizador LG HB44S Brukermanual [en] , 84 páginas
28LV761H	Manual do Utilizador LG 28LV761H Owner’s Manual, 39 páginas

LG dispositivos