Lg LT1234CNR Manual do Utilizador

your air conditioner and retain it for future reference.TYPE WINDOWMODELS LT1034CNR , LT1234CNR , LT1434CNRMFL68124902

10

Owner’s Manual 11ENGLISHInstallationInstallationRemove packing materials from the wall sleeve and tapefrom the air conditioner.INSTALLATION REQUIREMEN

12 Room Air ConditionerInstallationITEM (inches) Qty.Plastic grille 263/4x 161/21Vertical insulation strip 159/16x 13/8x 13/81Around Insulation Strips

Owner’s Manual 13ENGLISHInstallationPROCEDURE AIf you are using the new sleeve (optionallysupplied with your unit), skip to step 3.Otherwise, install

14 Room Air ConditionerInstallationPROCEDURE BRedirect the louvers at the back of the wall .8 erugiF ni nwohs sa elgna °06 ot eveelsThe use of plier

Owner’s Manual 15InstallationPROCEDURE BRemove the backing from the support blocksand attach them to the inside of the wall sleeveas shown Figure 13

16 Room Air ConditionerInstallationPROCEDURE CRedirect the louvers at the back of the wallsleeve to 60° angle as shown in Figure 14. The use of pliers

InstallationOwner’s Manual 17897Figure 20Install the new unit into the wall sleeve.Assemble trim as described in Step 6,Procedure A.To achieve rearwar

18 Room Air ConditionerOperating InstructionsOperating InstructionsREMOTE CONTROLLERPowerTempFan SpeedTimer Mode- when the air conditioner is off, it

Owner’s Manual 19TEMPERATURE CONTROLThe thermostat monitors room temperature to maintain the desired temperature.The thermostat can be set between 60F

2 Room Air ConditionerWindow-Type Air Conditioner Owner’s ManualTABLE OF CONTENTSFOR YOUR RECORDSWrite the model and serial numbers here:Model #Serial

20 Room Air ConditionerOperating InstructionsThe ventilation lever is located in the right of the air discharge.The ventilation lever must be in the C

Owner’s Manual 21ENGLISHMaintenance and ServiceMaintenance and ServiceAir Filter CleaningTURN THE AIR CONDITIONER OFF AND REMOVE THE PLUG FROM THE POW

call 1-800-243-0000.22an outlet of the proper voltage and amperage.Normal SoundDroplets of water hitting condenser during normal “pinging or swishing”

Airconditionerdoes not startThe air conditioner is unplugged.Make sure the air conditioner plug is pushed completely into the outlet.The fuse is blown

24 Aire AcondicionadorManual del usuario del acondicionador de aire tipo VentanaTABLA DE CONTENIDOSPARA SUS ARCHIVOSEscriba aquí el modelo y número de

Manual del Propietario 25ESPAÑOLPrecauciones de SeguridadPrecauciones de SeguridadPara evitar lesiones al usuario o a otras personas y daños a la prop

26 Aire AcondicionadorPrecauciones de SeguridadOperaciónNo ponga el cable dealimentación cerca de uncalentador.• Puede ocasionar un incendio yuna desc

Manual del Propietario 27ESPAÑOLPrecauciones de SeguridadADVERTENCIAInstalaciónNo opere ni detenga launidad insertando oestirando de enchufe.• De lo c

Contiene elementos de contención y hacer que se enferme

Antes de poner el equipo en funcionamientoManual del Propietario 29Para cuestiones de reparación y mantenimiento, póngase en contacto con sudistribuid

Owner’s Manual 3ENGLISHSafety PrecautionsSafety PrecautionsTo prevent injury to the user or other people and property damage, the following instructio

30 Aire AcondicionadorIntroducciónEste símbolo lo advierte de un peligro de accidente porcorriente eléctrica.Este símbolo lo adiverte de un peligro qu

Seguraida Electr icaSeguraida ElectricaDatos Electricos y después RESET.Si el botón TEST no se desconecta o si el botón RESETNo presione nunca el botó

Seguraida Electrica IMPORTANTE(FAVORLEA CON ATENCIÓN)POR LA SEGURIDAD PERSONAL DEL USUARIO, ESTEAPARATO DEBE SER DEBÍDAMENTE NEUTRALIZADO.El cordón

Manual del Propietario 33ESPAÑOLInstalacionInstalacionRetire los materiales de embalaje del soporte de pared depared y la cinta del aire acondicionado

InstalacionINSTALACIÓN• Escoja una ubicación que permita al aire acondicionadosoplar hacia el área que desee. Una buena instalación,prestando especial

Manual del Propietario 35ESPAÑOLInstalacionPROCEDIMIENTO ASi está utilizando un nuevo soporte de pared(incluido opcionalmente con su unidad), salte al

InstalacionPROCEDIMIENTO BRedireccione las rejillas de ventilación en la parteposterior del soporte de pared a un ángulo de 60°según muestra la FIG. 8

Manual del Propietario 37ESPAÑOLInstalacionPROCEDIMIENTO BRetire el envoltorio de los bloques de apoyo yacóplelos al interior del soporte de pared com

38 Aire AcondicionadorInstalacionPROCEDIMIENTO CRedireccione las rejillas de ventilación en la parteposterior del soporte de pared a un ángulo de 60°s

InstalacionManual del Propietario 39ESPAÑOLPROCEDIMIENTO CPara lograr una pendiente de posterior para eldrenaje de la unidad, retire el envoltorio de

4 Room Air ConditionerOperationDo not place the power cordnear a heater.• It may cause fire and electricshock.Do not allow water to runinto electric p

40 Aire AcondicionadorPOWEREl funcionamiento se inicia cuando se pulsa esta tecla y se detiene cuando se lapresiona nuevamente.SELECTOR DE VELOCIDAD D

Manual del Propietario 41ESPAÑOLInstruccionnes de FuncionamientoCONTROL DE TEMPERATURAEl termostato monitorea la temperature de la habitacion para man

42 Aire AcondicionadorInstruccionnes de Funcionamiento

Manual del Propietario 43ESPAÑOLCuidado y MantenimientoCuidado y MantenimientoMODE TIMER POWERFANSPEEDFanEnergySaverCoolTimerTEMP'FF1 LOWF2 MEDF3

1-800-243-000.44Goteo o chapoteoLas gotas de agua que caen sobre el condensador durante la normal operación del producto pueden producir sonidos de &q

El dispositivo interruptor de corriente esta desconectado. Hay goteo de agua en la parte externaEl aire acondiciona do no enciendeEl aire acondici

WARRANTY LG ROOM AIR CONDITIONER LIMITED WARRANTY - USA WHAT THIS WARRANTY COVERS:LG Electronics U.S.A., Inc. (“LG”) warrants your LG Roo

Garantía GARANTÍA LIMITADA DEL AIRE ACONDICIONADO LG - EE.UU. COBERTURA DE LA G

1-800-243-0000LG Customer Information CenterRegister your product Online！www.lgappliances.comLG ELECTRONICS,INC.1000 Sylvan Ave.,Englewood Cliffs,NJ 0

Owner’s Manual 5ENGLISHSafety PrecautionsCAUTIONInstallationDo not operate or stop theunit by inserting or pullingout the power plug.• It will cause e

yIf you eat the liquid from the battery,brushyour teeth and see doctor.Do not use theremote if the battery have leaked.yIf the liquid from the battery

72. No correlation between fan usage and oxygen depletion. 3.

8 Room Air ConditionerIntroductionThis symbol alerts you to the risk of electric shock.This symbol alerts you to hazards that could cause harm tothe a

RESETTEST9should beAvoid shock hazard. This unit cannot be user-serviced. Do N27open the tamper-resistant sealed portion. All warranties and performa