LG GC-A207CTBK Manual do Utilizador

Operation10SettingtemperatureSettingtemperatureFreezerroomtemperatureadjustmentRefrigeratorroomtemperatureadjustmentFRZTEMPFRZTEMPREFTEMPREFTEMPYoucan

100VedligeholdelseLydeogstøjHøjerestøjniveau,narkombiskabetkørerHøjerestøjniveau,narkompressorengarigangDersamlersigkondensvandpakombiskabetsindervægg

101VedligeholdelseDarliglugtindenikombiskabetDøren(e)kanikkelukkesheltSkuffernegliderikkeletAbning/lukningafdøreogskufferProblemMuligarsagLøsningsfors

OperationSelf-diagnosisfunctionoperateswhenaproblemoccursintheunit.Whenanerroroccursintheunit.Immediatelycontacttheservicecenterwithoutturningthepower

Operation12Wineholder(Applicabletosomemodelsonly)Incaseofinsertingthewineholder:Pullthewineholderdownwardasinafterinsertingitintothesideanchoringparto

Deodorizer(Applicabletosomemodelsonly)Thissystemefficientlyabsorbsstrongodorsbyusingtheopticalcatalyst.Thissystemdoeshothaveanyaffectonstoredfood.Sinc

14SuggestiononfoodstorageLocationoffoods(Refertoidentificationofparts)Storewine.WineholderFreezercompartmentdrawerMilkproductcornerEggboxRefrigeratorc

Suggestiononfoodstorage15StoringfoodsStorefreshfoodintherefrigeratorcompartment.Howfoodisfrozenandthawedisanimportantfactorinmaintainingitsfreshnessan

Careandmaintenance16HowtodismantlepartsLampinrefrigeratorcompartmentVegetablecompartmentcoverToremovethelampcover,presstheprotrusionunderthelampcovert

17CareandmaintenanceGeneralinformationCleaningDuringaveragelengthvacations,youwillprobablyfinditbesttoleavetherefrigeratorinoperation.Placefreezableit

18CareandmaintenanceTroubleshootingBeforecallingforservice,reviewthislist.Itmaysaveyoubothtimeandexpense.Thislistincludescommonoccurrencesthatarenotth

Careandmaintenance19OccurrenceTemperaturesaretoocoldTemperatureinthefreezeristoocoldandtherefrigeratortemperatureissatisfactory.Temperatureintherefrig

TableofcontentsEntryImportantsafetyinstructionIdentificationofpartsWheretolocateDoorremovalDoorreplacementHeightadjustmentStartingAdjustingthetemperat

Careandmaintenance20SoundandnoiseLoudersoundlevelswhenrefrigeratorison.Loudersoundlevelswhencompressorcomeson.Moisturecollectsoninsideofrefrigeratorwa

Careandmaintenance21OdorsinrefrigeratorOccurrenceDoor(s)willnotclose.Door(s)willnotclose.(Continued)Drawersaredifficulttomove.OtherOpening/Closingofdo

InnholdsfortegnelseSkrivoppforsikkerhetsskyldViktigeopplysningernardetgjeldersikkerhet:IdentifikasjonavdelerPlasseringavkjøleskapetDemonteringavdørMon

SkrivoppforsikkerhetsskyldModell-ogserienummerstarpaindredelellerbakpakjølerommettildettekjøleskapet.Disseerunikefordetteapparatetogikkeliknoenandreap

24InnledningDetteapparatetinneholderetmindrekvantumisobutankjølemiddel(R600a),ennaturvennlignaturgass,menogsabrennbar.Undertransportoginstalleringavap

Innledning25IdentifikasjonavdelerFARE:Deterfareforatbarnkanbliinnelast.Førdukasterdittgamlekjøleskapellerfryser:Taavdørene,menlahylleneværepaplassslik

26InstallasjonVelgengodplasseringBortskaffedingamleinnretningPlasseringavkjøleskapet1.Plasserkjøleskapetslikatdetblirenkeltabruke.2.Unngaaplasseredetn

DemonteringavdørFareforelektriskstøtTautstrømkabelentilkjøleskapetførinstallering.Unnlatelseavagjøredettekanmedførerisikofordødsfallelleralvorligskade

Installasjon28JusteringavhøydeJusterhøydenpadørenvedastikkeenflatskrutrekker(-)innisporetpavenstrehøydejusteringsskrueogvrimedurviserensretning().Just

29OppstartJusteringavtemperaturogfunksjonerFørstegangkjøleskapetblirinstallertmamanførstladetstaroligforastabiliseresegito-tretimerførdetfyllesmedfers

EntryThemodelandserialnumbersarefoundontheinnercaseorbackofrefrigeratorcompartmentofthisunit.Thesenumbersareuniquetothisunitandnotavailabletoothers.Yo

30DriftDukanreguleretemperaturenbadeifryse-ogkjøledelen.Hvergangdutrykkerpaknappenvilinnstillingenrepeteresirekkefølgen(Middels)(Middelssterk)(Sterk)(

31DriftSelv-diagnosefunksjonentrerikraftnardetoppstaretproblemienheten.Kontaktdinforhandlerumiddelbart,menslaikkeskapetav.Vedbruddistrømtilførselenvil

Drift32Vinholder(Gjelderbarenoenmodeller)Ifallduinnsettervinholderen:Rykkvinholderenovenfraognedetterbeskrivningetteratduharsattdeninneihyllensfasthol

Luktfjerningssystem(Gjelderbarenoenmodeller)Dettesystemetabsorbererpaeneffektivmatesterkeluktervedhjelpavenoptiskkatalysator.Dettesystemetpavirkerikke

34PlasseringavmatvarerPlasseringavmatvarer(Setegningensomviserhvadeleneheter)Forlagringavvin.VinholderenSkuffifryserenAvdelingformelkeprodukterEggbeho

35PlasseringavmatvarerLagringavmatvarerFerskmatmalagresikjøleskapet.Matenmatfrysesogtinespaerenviktigfaktorforabeholdematenfriskogsmakfull.Ikkelagrele

36StellogvedlikeholdHvordandemonteredeler?Demonteringgjøresiomvendtordenavmontering,Huskatautstrømkabelenførdusetterigangmeddemonteringellermontering.

Stellogvedlikehold37AlminneligeopplysningerRengjøringIferieravgjennomsnittliglengdeerdetbestomdularkjøleskapetværeidrift.Allevarersomkanfrysesbørplass

38StellogvedlikeholdFeilrettingFørduringerserviceteknikerforafahjelp,børdugjennomgadennelisten.Det kansparedegforbadetidogpenger.Listeninneholdervanli

39StellogvedlikeholdTemperaturenerforlavTemperaturenifryserenerforlavmentemperaturenikjøleskapeterpasseTemperaturenikjøleskapeterforhøymentemperaturen

4IntroductionThisappliancecontainsasmallamountofisobutanerefrigerant(R600a),naturalgaswithhighenvironmentalcompatibility,butitisalsocombustible.Whentr

40StellogvedlikeholdLydogstøyHøyerelydnivanarkjøleskapetgarHøyerelydnivanarkompressorenstarterDetdannersegdraperpaveggeninneikjøleskapetVann/fuktighet

41StellogvedlikeholdLuktikjøleskapetDøren(e)vilikkelaseglukkeDøren(e)vilikkelaseglukkeDetervanskeligatrekkeutskufferApning/Lukkingavdører/skufferHendi

InnehallsforteckningNoteringavviktigauppgifterViktigsakerhetsinformationIdentifieringavdelarLampligainstallationsplatserBorttagningavdorrSattatillbaks

NoteringavviktigauppgifterModell-ochserienumrenafinnaangivnainutikylskapetellerlangstbakikylutrymmet.Dessanummerarunikafordennaenhetochanvandsinteavna

44InledningDenharapparateninnehallerenlitemangdkylmedelmedisobutan(R600a),enmiljovanlignaturliggassomdockarbrandfarlig.Vidtransportochinstalleringavap

Inledning45IdentifieringavdelarFARA:riskattbarnblirinstangdaikylskapet.Innanduslangerdingamlakylellerfrysborduvidtafoljandeatgarder:Tabortdorrarnamenl

46InstallationValjenbraplatsBortskaffadingamlaapparatLampligainstallationsplatser1.Placeraskapetdardetarlattochbekvamtattanvanda.2.Undvikattplaceraska

Installation47RiskforelektriskastotarKopplabortelforsorjningentillkylskapetforeinstallation.Omdettaintegorskandetresulteraidodsfallellerallvarligperso

48InstallationHojdjusteringJusteradorrenshojdgenomattforainenplattskruvmejselienskarapadenvanstraskruvenforhojdjusteringochvridadenmedsols().Justerado

49StartStallaintemperaturochfunktionerForstagangendustartarkylskapetbordulatadetsta2-3timmarinnanduborjarfylladetmedfarskellerfrystmat.Omapparatenstan

Introduction5IdentificationofpartsDANGER:Riskofchildentrapment.Beforeyouthrowawayyouroldrefrigeratororfreezer:TakeoffthedoorsLeavetheshelvesinplacesot

50AnvandningMankanjusteratemperaturernaifrysdelenochkylskapetvarforsig.Narknappentrycksinstegarinstallningenigenomfoljandefaseriordning(Medel)(Medelst

Sjalvdiagnosfunktionenarbetarnarettfelintraffarienheten.Omettfelintraffar,kontaktadittlokalaservicecenterutanattstangaavstrommen.Omstrommenstangsavtar

52AnvandningVinstall(endastvissamodeller)Ifalldusatterinvinhallaren:Ryckvinhallarennedatenligtbeskrivningefterduharsattdeninneihyllanssidigafasthallan

53AnvandningLuktborttagare(Endastvissamodeller)Dettasystemabsorberareffektivtstarkaluktergenomattanvandaenoptiskkatalysator.Dettasystempaverkarinteden

54ForslagformatforvaringForvaringsplatseravolikamatvaror(Seidentifieringavdelar.)Lagravin.VinstallLadaifrysutrymmeUtrymmeformjolkprodukterAggladaHylla

Forslagformatforvaring55LagramatvarorLagrafarskamatvarorikylutrymmet.Hurmatvarorfrysesinochtinasarenviktigfaktornardetgallerattbehallafarskhetochsmak.

Underhall56Isartagning?Isartagninggorsimotsattordningmothopsattning.Draurnatkabelninnanisartagningochhopsattning.Anvandaldrigoverdrivenkraftforatttais

AllmaninformationRengoringUnderkortaresemestrarkommerduantagligenatttyckaattdetarbastattlatakylskapetvaraigang.Placerafrysbaramatvarorifrysensahallerd

58UnderhallFelsokningInnanduringerefterservicebordugaigenomdennalista.Denkansparabadetidochpengar.Dennalistainnehallervanligaforhallandensominteberorp

59UnderhallTemperaturenarforlagTemperaturenifrysenarforlagmentemperaturenikylenartillfredsstallande.Temperaturenikylenarforhogmentemperaturenifrysenar

6InstallationSelectagoodlocationWheretolocate1.Placeyourappliancewhereitiseasytouse.2.Avoidplacingtheunitnearheatsources,directsunlightormoisture.3.Ai

60UnderhallLjudochbullerHogaljudnivaernarkylenarpa.Hogaljudnivaernarkompressornstartar.Detansamlasfuktpainsidanavkylen.Vatten/fukt/ispakylensutsidaFuk

61UnderhallLuktikylenDorrarnagarinteigen.Ladornaarsvaraattdraut.Oppna/stangadorrar/ladorFel/HandelseMojligorsakLosningInsidanbehoverrengoras.Detfinnsm

SisallysluetteloAluksiTarkeitaturvallisuusohjeitaOsiennimityksetSijoituspaikkaOvienirrotusOvienkiinnitysKorkeudensaatoAloitusLampotilojenjatoimintojen

AluksiMalli-jasarjanumerotloytyvattamanlaitteensisakuorestataijaakaappiosastontakaa.Namanumerotovatyksilollisiatallelaitteelle,eikaniillaolemerkittymu

Esittely64Tamalaitesisaltaakylmaaineenapienenmaaranisobutaania(R600a),erittainluontoystavallistamaakaasua,muttajokaonmyostulenarkaa.Laitettakuljetetta

Esittely65OsiennimityksetVAARA:Vaaralastenjaamisestaloukkuun.Ennenkuinhavitatvanhanjaakaappisitaipakastimesi:IrrotaovetJatahyllytpaikoilleenestamaanla

66Asennus1.Sijoitalaiteniin,ettasitaonhelppokayttaa.2.Valtasijoittamastalaitettalahellelammonlahteita,suoraanauringonpaahteeseentaikosteaanpaikkaan.3.

SahkoiskunvaaraAlaliitalaitettasahkoverkkoonennenasennusta.Sahkovirtaasennuksenaikanavoiaiheuttaavakavanvammantaikuoleman.OvienirrotusIrrotajalkalista

Asennus68Tasaaovettyontamallauraruuviavain(lattapainen)vasemmankorkeudensaatoruuvinkoloonjakierraruuvianuolensuuntaan().KorkeuseroKorkeuseroOvienkiinn

AloitusLampotilojenjatoimintojensaadotKunjaakaappionasennettuannasenvakiintuanormaaliinkayttolampotilaansa2-3tunninajanennenkuintaytatsentuoreillataip

Installation7DoorremovalRemovethelowercoverbyliftingupward.Passtherefrigeratorlaterallythroughaccessdoorasshownintherightfigure.RemovelowercoverWarnin

Kaytto70Voitsaataapakastintilanjajaakaappitilanlampotilaterikseen.Ainanuppiapainettaessaasetustoistuujarjestyksessa(Keski)(Keskivahva)(Vahva)(Heikko)(

Kaytto71Omadiagnostiikkatoimintokaynnistyy,kunlaitteeseentuleevika.Kunlaitteeseentuleevika.Otavalittomastiyhteyshuoltopisteeseen,muttaalakytkesahkovir

Kaytto72Viiniteline(Eiolekaikissamalleissa)Viinitelineenasennus:Vedaviinitelinettaalaspankutenkuvassasenjakeenkunse ontyonettyhyllynsivukiinnityksiink

Kaytto73Munakotelo(Eiolekaikissamalleissa)VihanneslaatikonkosteudensaatoKosteuttasaadetaansiirtamallakosteudensaatokytkintavasemmalletaioikeallesailyt

74EhdotuksiaelintarvikkeidensailytyksestaElintarvikkeidensijoitus(Katsokohdasta"Osiennimitykset")Sailytaviinia.ViinitelinePakastinosastonlaa

Ehdotuksiaelintarvikkeidensailytyksesta75ElintarvikkeidensailytysSailytatuore-elintarvikkeitajaakaappiosastossa.Ruoantuoreudenjamaukkaudensailymisenka

Hoitojahuolto76OsienirrotusJaakaappiosastonlamppuVihannesosastonkansiIrrotalampunkuoripainamallaulkonemaalampunkuorenallaeteenpainjavedasittenlampunku

77HoitojahuoltoYleisiatietojaPuhdistusTavallisenpituistenlomienajaksilieneeparastajattaajaakaappikaymaan.Laitapakastettavattavaratpakastimeen,jossanes

78HoitojahuoltoVianetsintaKatsotietojatastaluettelostaennenkuinsoitathuoltoon.Sevoisaastaasinullesekaaikaaettakuluja.Luettelosisaltaayleisiailmioita,j

Hoitojahuolto79LampotilatovatliiankylmiaPakastimenlampotilaonliiankylmajajaakaapinlampotilaontyydyttava.Jaakaapinlampotilaonliianlamminjapakastimenlam

Installation8Levelthedoorbyinsertingflat(-type)driverintothegrooveoftheleftheightadjustingscrewandrotateittothearrowdirection().DoorreplacementMountth

Hoitojahuolto80AanetjameluJaakaapinkaydessaaanionkovempi.Kompressorinkaynnistyessakuuluukovempiaaania.Kosteuttakeraantyyjaakaapinseiniensisapuolelle.V

Hoitojahuolto81HajujajaakaapissaOvi/oveteivatsulkeudu.Ovi/oveteivatsulkeudu.(Jatkoa)Vetolaatikoidenliikutteluonvaikeaa.MuutaOvien/vetolaatikoidenavaus

IndholdIndledningVigtigesikkerhedsinstruktionerProduktkortPlaceringAftagningafdørenMonteringafdøreJusteringafdørhøjdeOpstartJusteringaftemperaturogfun

IndledningModel-ogserienummereterplaceretentenindeniellerbagpakøleskabet.Numreneerunikkefordettekombiskab.Udfyldnedenstaendeskemamedderelevanteinforma

84IntroduktionThisappliancecontainsasmallamountofisobutanerefrigerant(R600a),naturalgaswithhighenvironmentalcompatibility,butitisalsocombustible.Whent

Introduktion85ProduktkortADVARSEL:Dererrisikofor,atbørnkanblivelukketindeietkasseretskabunderleg!Gørderforfølgende,indendukassererditgamlekøleskabelle

86InstallationVælgengodplaceringBortskaffelseafdetgamlekøleskabPlacering1.Placerkombiskabet,sadeterletatkommetil.2.Undgaatplacerekombiskabetinærhedena

Farefor elektriskstødAfbrydkøleskabetsel-tilførselførmontering.Undladelseafatgøredettekanmedføredødenelleralvorligtilskadekomst.Installation87Aftagnin

Installation88JusteringafdørhøjdeJusterdørhøjdenvedatindsætteenfladskruetrækkerifalsenpavenstreskruefod,ogdrejdenmeduret().Justerdørhøjdenvedatindsætt

89OpstartJusteringaftemperaturogfunktionerNarkøleskabeterinstalleret,børdetstatændti2-3timervednormaldriftstemperatur,indenderfyldesferskeogfrosneføde

StartingAdjustingthetemperaturesandfunctionsWhenyourrefrigeratorisfirstinstalled,allowittostabilizeatnormaloperatingtemperaturesfor2-3hourspriortofill

90BetjeningDukanindstilletemperaturenifryserummetogkølerummet.Nardutrykkerpaknappen,gentagesindstillingenirækkefølgen(Middel)(Middelkraftig)(Kraftig)(

Selvdiagnose-funktionenslartil,narderopstaretproblemiapparatet.Narderopstarenfejliapparatet.Kontaktstraksditservicecenterudenatslukkeforstrømmen.Hvisd

Betjening92Viiniteline(Eiolekaikissamalleissa)Viinitelineenasennus:Vedaviinitelinettaalaspankutenkuvassasenjakeenkunse ontyonettyhyllynsivukiinnityksi

93BetjeningÆggeboksen(Gælderkunnoglemodeller)FugtighedskontroligrøntsagsskuffenForoptimalopbevaringaffrugtoggrøntkanluftfugtighedenjusteresvedhjælpafs

94TipsomopbevaringaffødevarerPlaceringaffødevarerne(Sevenligstproduktkortetpaside92)Opbevaringafvin.VinholderSkuffeifryseskabMejerihyldeÆggeboksHyldei

Tipsomopbevaringaffødevarer95OpbevaringaffødevarerOpbevarfriskefødevarerikøleskabet.Hvordanfødevarerneindfrysesogoptøsspillerenafgørenderolleforderesh

Vedligeholdelse96Afmontering?Afmonteringforetagesiomvendtrækkefølgeafmontering.Sørgforattagestikketudafstikkontaktenindenafmonteringogmontering.Forsøg

GenerelleinformationerRengøringUnderkortereferierkandumedfordelladekombiskabetkørenormalt,mensduervæk.Lægdefødevarer,der kanfryses,ifryseskabet,sadeho

98VedligeholdelseFejlfindingGennemgalistenpadenneogdefølgendesider,indendukontakterforhandleren.Detkansparebadetidogpenge.Listenomfatterdemestgængsepr

99VedligeholdelseTemperaturenerforlavTemperaturenifryseskabeterforlav,mentemperaturenikøleskabetertilpasTemperaturenikøleskabeterforhøj,mentemperature