LG DV550 Manual do Utilizador

P/NO : MFL63266917ﺯﺍﺮﻄﻟﺍDV550DV582.ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻴﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻠﻟ ﻪﺑ ﻅﺎﻔﺘﺣﻻﺍﻭ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﺒﻗ ﺍًﺪﻴﺟ ﺍﺬﻫ ﻚﻟﺎﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻰﻠﻋ ﻉﻼﻃﻻﺍ ﻰﺟﺮﻳﻚﻟﺎﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ DVDﺔﻴﺑﺮﻌ

١٠DVD DivX ﺓﺮﺒﻜﻣ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺓﺭﻮﺻ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ﻊﺿﻭ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺭﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ (ﺮﻴﺒﻜﺗ) ZOOM ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ﻭﺃ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺪﺟﺍﻮﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ (ﺢﺴﻣ) CLEAR ﻂﻐﺿﺍ .vVb B

١١ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻭﺃ ﻲﻘﻴﺳﻮﻣ ﺹﺮﻗ ﻰﻟﺇ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ :ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﺝﺭﺩ ﺢﺘﻓﺍ ١ :ﺎًﺻﺮﻗ ﻞﺧﺩﺃ ٢ :ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﺝﺭﺩ ﻖﻠﻏﺃ ٣ :ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ ﻒﻠﻣ ﺩﺪﺣ ٤ ﻢﻗﺭ ﻞﺧﺩﺃ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍﻭ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﻒﻠﻤ

١٢ﺓﺮﺒﻜﻣ ﺓﺭﻮﺻ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ﻞﻜﺸﺑ (ﺮﻴﺒﻜﺗ) ZOOM ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ءﻞﻣ ﺽﺮﻋ ﻲﻓ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻯﺪﺣﺇ ﺽﺮﻋ ﻪﻴﻓ ﻢﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﻂﻐﺿﺍ .vV b B ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺓﺮﺒﻜﻤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻝﻼﺧ

١٣ USB ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﻙﺮﺤﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ(ﻂﻘﻓ DV582 ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ)ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻲﻓ.٢٫٠/١٫١ ﺭﺍﺪﺻﻹﺍ USB ﺵﻼﻓ ﺹﺮﻗ ﻲﻓ MP3/WMA/JPEG/DivX ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ USB ﺬ

١٤ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺯﻮﻣﺭ.(ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ) Disc Menuﻭ (ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺔﻤﺟﺮﺗ) Disc Subtitleﻭ (ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺕﻮﺻ) Disc Audio :ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻺﻟ ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﻚﺘﻐﻟ ﻝﺎﺧﺩﻹ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﺪﺨ

١٥ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ءﺎﻄﺧﻷﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍﺽﺍﺮﻋﻷﺍﻞﺤﻟﺍ.ﺔﻗﺎﻃ ﺪﺟﻮﺗ ﻻ ﻦﻜﻟﻭ ،ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺗ.ﻞﻤﻌﺗ ﻻ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ.ﺓﺭﻮﺻ ﺪﺟﻮﺗ ﻻ.ﺕﻮﺻ ﺪﺟﻮﻳ ﻻ ﻲﻓ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺃﺪﺒﺗ ﻢﻟ.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻤﻌﻳ ﻻ

LGENERGY STAR® ENERGYSTAR®

٢ﻪﻴﺒﻨﺗﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﺹﻮﺼﺨﺑ ﻪﻴﺒﻨﺗ؛ﺔﺼﺼﺨﻣ ﺓﺮﺋﺍﺩ ﻰﻠﻋ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻢﻈﻌﻣ ﻊﺿﻮﺑ ﻰﺻﻮﻳ ﻊﺟﺍﺭ .ﺔﻴﻋﺮﻓ ﺮﺋﺍﻭﺩ ﻭﺃ ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﺬﻓﺎﻨﻣ ﺔﻳﺃ ﺎﻬﺑ ﺲﻴﻟﻭ ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ ﻂﻘﻓ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬ

٣٢ ...ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ٣ ...

٤ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺔﻗﺎﻃ ﻚﻠﺳ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ.ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺬﻔﻨﻤﺑ ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍB A ﻦﻣ ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ءﺰﺠﻟﺍﻥﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟﺍDVD ﻞﻐﺸﻣ ﻦﻣ ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ءﺰﺠﻟﺍﻱﺰﻛﺮﻤﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺎﺑ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻰﻨ

٥ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ(ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ) (1) POWER .ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ(ﺢﺘﻓ/ﻕﻼﻏﺇ) OPEN/CLOSE.ﻪﻘﻠﻐﻳﻭ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﺝﺭﺩ ﺢﺘﻔﻳﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻲﻓ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻊﺿﻭ ،ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤ

٦ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍDV550(ﻂﻘﻓ DV582 ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ) USB ﺬﻔﻨﻣ .USB ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﻙﺮﺤﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ (ﻞﻴﻐﺸﺗ) (Play) N • .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺃﺪﺒﻳ (ﻑﺎﻘﻳﺇ) (Stop) x • .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺃﺪﺒﻳ

٧ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻂﺒﺿ :ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﻤﺋﺎﻗ ١ :ﻝﻭﻷﺍ ﻯﻮﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﻮﻠﻄﻣ ﺭﺎﻴﺧ ﺪﻳﺪﺤﺗ ٢ :ﻲﻧﺎﺜﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺘﻧﻻﺍ ٣ :ﻲﻧﺎﺜﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﻮﻠﻄﻣ ﺭﺎﻴﺧ ﺪﻳﺪﺤﺗ ٤ :ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻯ

٨ ﻞﻔﻘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻂﺒﺿ ﻞﺧﺩﺃ .B ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ [ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﺩﻮﻛ] ﺭﺎﻴﺧ ﺩﺪﺣ .ﻞﻔﻘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ [ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﺩﻮﻛ] ﺭﺎﻴﺧ ﻂﺒﻀﺗ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ .ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ ENTER ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮ

٩ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﺪﺣﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ :ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺝﺭﺩ ﺢﺘﻓﺍ ١:ﺎًﺻﺮﻗ ﻞﺧﺩﺃ ٢ :ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﺝﺭﺩ ﻖﻠﻏﺃ ٣:ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺃﺪﺑﺍ ٤ :ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹ ٥ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻲﻓZ OPEN/CLOSE -Z OPEN/CLOSE N