LG MB63R35GIH Manual do Utilizador

(опционально, проверьте спецификацию модели)MH633****MH63M****MB63R****MB63W****ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ Перед использованием внимате

6 7ПОСЛЕ ЭТОГО МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ ГОТОВА К ИСПОЛЬЗОВАНИЮНажмите кнопку для установки времени приготовления 30 секунд.На ДИСПЛЕЕ начнется обратный от

ЙОГУРТ / ПОДДЕРЖАНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫРЕЖИМ ЧастьПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯИКОНКИ ДИСПЛЕЯИконкаОтображается при работе микроволновой печиОтображается во время регули

РЕГУЛИРОВКА1. Нажмите СТОП/СБРОС.2. Нажимайт е кнопку ИНВЕРТЕРНОЕ ПРИГОТОВЛЕНИЕ, пока на дисплее не отобразится “2”.4.Пример: Настройка времени

ПРИМЕЧАНИЕ1. Нажмите СТОП/СБРОС.2. 6. Нажмите СТАРТ/ВВОД. Пример:Для приготовления пищи при мощности 800 Вт в течение 5 минут 30 секунд.4. Нажмите

ПРИМЕЧАНИЕ• Данная функция позволяет вам быстро подрумянивать и делать хрустящими продукты.• Для достижения наилучших результатов используйте следую

ЗАПЕКАНИЕМеню печи запрограммировано на автоматическое запекание.Укажите, что именно вы хотите запечь и в каком количестве. Затем позвольте печи осуще

1-11-21-31-40.8 - 1.8 кг 0.5 - 1.5 кг ОхлажденныйОхлажденныйОхлажденныйОхлажденныйКомнатная температураКомнатная температураРешетка0.5 - 1.5 кг ИНСТР

1.2 кгМиска для микроволновой печи2-1ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОПУЛЯРНОМУ МЕНЮ4. Нажмите СТАРТ/ВВОД.Пример: Для приготовления 1.7 кг борща 1. Нажмите СТОП/СБРОС.

0.3 кгКод МенюНачальная ТемператураИнструкции ПосудаОграничение массы2-3 Гречневая каша1. Промойте 300 г гречневой крупы и слейте воду.Добавьте 600 мл

1.7 кгКод МенюНачальная ТемператураИнструкции ПосудаОграничение массы2-7 Мясная солянкаИнгредиенты100 г колбасы, нарезанные на плоские кусочки 1 луко

СОДЕРЖАНИЕСовершенно безопасное устройствоДанная микроволновая печь является одним из самых безопасных бытовых приборов.Если дверца открывается, печь

РАЗМЯГЧЕНИЕ / РАСТАПЛИВАНИЕИНСТРУКЦИЯ ПО РАЗМЯГЧЕНИЮ / РАСТАПЛИВАНИЮПечь использует низкую мощность, чтобы размягчить/растопить продукты. См. таблицу

ИНСТРУКЦИЯ ПО РАЗМОРАЖИВАНИЮ И ПРИГОТОВЛЕНИЮРАЗМОРАЖИВАНИЕ И ПРИГОТОВЛЕНИЕ Пример: Для приготовления 0.3 кг куриных наггетсовМеню вашей печи было пред

0.3 кг ЗамороженныйКод МенюНачальная ТемператураИнструкции ПосудаОграничение массы4-41. Выньте лазанью из коробки и снимите крышку.2. Поместите еду в

Пример:Pазморозить 1.2 кг мясаКатегорияПродукт для размораживания2. 3. 4. 1. Нажмите СТОП/СБРОС. Нажмите СТАРТ/ВВОД.Начнется размораживание.ПРИМЕЧАНИЕ

ОграничениеМассыКодМенюИнструкцииПосудаНачальнаяТемператураУмeрeнный подогрев1ЙОГУРТ1.2.4.5.6.7.Примечание :Могут быть использованы следующие виды мол

PУССКИЙПОДДЕРЖАНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫФункция ПОДДЕРЖАНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ будет поддерживать высокую температуру приготовленной еды для подачи. Всегда начинайте с

ПОСУДА, ПРЕДНАЗНАЧЕННАЯ ДЛЯ МИКРОВОЛНОВЫХ ПЕЧЕЙ26Посуда, предназначенная для микроволновых печейНе используйте металлическую посуду или посуду с мета

ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРОДУКТОВ И ПРИГОТОВЛЕНИЕ В МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИХарактеристики продуктов и приготовление в микроволновой печи27Присматривайте за нимиСлед

ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРОДУКТОВ И ПРИГОТОВЛЕНИЕ В МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ28Покрытие жиронепроницаемой бумагойЖиронепроницаемая бумага более свободно прикрывает бл

Для очистки вашей печи291 Поддерживайте внутреннюю поверхность печи в чистоте2 Поддерживайте внешнюю поверхность печи в чистоте Использование функции

ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИИнструкция по технике безопасности.Внимательно прочитайте и сохраните для дальнейшего использованияПеред использован

ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ30ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫПомехи Радио / ТВ / Беспроводному оборудованиюНАИБОЛЕЕ ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫОтветЧто произошло, если внутри печи

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИПотребляемаямощностиМикроволновый режимГрильКомбинированный режимMH633****Напряжение сетиВыходная мощность Частота микроволн

ПАЙДАЛАНУШЫҒА АРНАЛҒАН НҰСҚАУЛЫҚМИКРОТОЛҚЫНДЫ ПЕШҚолданар алдында пайдаланушыға арналған осы нұсқаулықты мұқият оқып шығыңыз.(қосымша, модельдің сипат

911 12 12 12 12 13 13131414 15 15 16 17 17 20 20 2121 23 23 24242511 МАЗМҰНЫМАЗМҰНЫҚысқа толқынды функция қалай жұмыс істейдіАйрықша қауіпсіз құ

ТЕХНИКАЛЫҚ ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛЫҒЫТЕХНИКАЛЫҚ ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛЫҒЫМҰҚИЯТ ОҚЫП ШЫҒЫҢЫЗ ЖƏНЕ КЕЙІНГІ ПАЙДАЛАНУ ҮШІН САҚТАП ҚОЙЫҢЫЗӨрт шығу, электр тоғын

ТЕХНИКАЛЫҚ ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛЫҒЫ5678910111213141516Жарылып кетуі мүмкін болғандықтан, сұйық тағамдарды жəне өзге азық-түліктерді герметикалық ыдыста

ТЕХНИКАЛЫҚ ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛЫҒЫ34567Тағамдардың немесе тазалау құралдарының қалдықтарының тығыздағыш беттерде жинақталуына жол бермеңіз.Мұның микрот

ТЕХНИКАЛЫҚ ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛЫҒЫ121314151617алдыңғы есік микротолқынды пеш орналасқан беттің шетінен 8 см немесе одан көбірек ара қашықтықта орналаса

ТЕХНИКАЛЫҚ ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛЫҒЫ232425кептіру, жастықтарды, тəпішкелерді, жөкені, ылғал матаны немесе осыған ұқсас заттарды қыздыру жарақатқа, тұтану

5ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ4689Вы не можете использовать микроволновую печь при открытой дверце из-за защитной блокировки, встроенной в механи

ТЕХНИКАЛЫҚ ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛЫҒЫ82627282930313233343536Əрқашан микротолқынды пеште пайдалануға қолайлы ыдысты пайдаланыңыз.Бұл пеш коммерциялық пайда

2ЕСКЕРТУ•345Пешті кем дегенде 85 см деңгейінде орналастырыңыз. Тиісінше желдетуді қамтамасыз ету үшін үстіңгі жағынан ең кемі 20 см жəне артқы панельд

678910ЕСКЕРТУСТОП батырмасын басыңыз, сосын 30 секунд тамақ əзірлеу уақытын белгілеу үшін бір рет СТАРТ батырмасын басыңыз.ДИСПЛЕЙДЕ 30 секундтан бас

ЙОГУРТ/ТЕМПЕРАТУРАНЫ САҚТАУ ƏЗІРЛЕУ РЕЖИМІ ИконкаБАСҚАРУ ПАНЕЛІДИСПЛЕЙДІҢ ИКОНКАЛАРЫ24-бетті қараңыз “Йогурт əзірлеу”25-бетті қараңыз “Температуран

Мысалы: уақытты 11:11-ге баптауМысал: Инверторлық əзірлеу режиміндегі уақытты көптеу немесе аздау етіп баптауСАҒАТТЫ БАПТАУСіз пешті бірінші рет немес

ЕСКЕРТУ•Мысал:800 Вт қуатында 5 минут 30 секунд ішінде тамақ əзірлеуге арналған.ҚЫСҚА ТОЛҚЫНДЫ ПЕШТІҢ ҚУАТТАНДЫРУ ДЕҢГЕЙЛЕРІМИКРОТОЛҚЫНДЫ ПЕШТІҢ ҚУАТТ

ГРИЛЬ РЕЖИМІНДЕ ƏЗІРЛЕУ АРАЛАС ƏЗІРЛЕУ РЕЖИМІСАҚ БОЛЫҢЫЗЕСКЕРТУ• Бұл функция өнімдерді тез қызартуға жəне қытырлақ етуге мүмкіндік береді.• Ең жақс

Мысал:0.3 қыздырып пісірілген көкөністерді əзірлеу үшін .БАЛАЛАРДАН БҰҒАТТАУҚЫЗДЫРЫП ПІСІРУМысал:БАЛАЛАРДАН БҰҒАТТАУДЫ белсендіру үшінМысалы:БАЛАЛА

1-11-21-31-4ҚУЫРЫП ПІСІРУ БОЙЫНША НҰСҚАУЛЫҚ1-51-6ЕСКЕРТУ•Қыздырып пісірген кезде, бар болса, бұл үшін арналған торды қолданыңыз.Бастапқы ТемпераурасыК

АСА ТАНЫМАЛ ТАҒАМДАР МƏЗІРІАСА ТАНЫМАЛ ТАҒАМДАР МƏЗІРІ НҰСҚАУЛЫҒЫМысал:1.7 кг Борщ əзірлеу үшінСіздің пешіңіздің мəзірі алдын ала тағамды автоматты тү

ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ234556789Не помещайте какие-либо предметы (например, кухонные полотенца, салфетки и т. д.) между передней поверхност

2-3Бастапқы температурасыКод МəзірНұсқаулық ЫдысСалмақты ШектеуҚарақұмық ботқасы0.3 кг Бөлме 2-4Тауық етінен жасалған кəуап0.4 кг Суытылған1. 300 г қа

2-7БастапқыТемпературасыКод МəзірНұсқаулық ЫдысСалмақты ШектеуЕт қосылған солянка1.7 кг Бөлме 2-8Албырттан жасалған кəуап0.4 кг Суытылған1. Барлық инг

ЖҰМСАРТУ ЖƏНЕ ЕРІТУЖҰМСАРТУ ЖƏНЕ ЕРІТУ БОЙЫНША НҰСҚАУЛЫҚПеш өнімдерді жұмсарту/еріту үшін төмен қуатты пайдаланады.Төмендегі кестені қараңыз.Мысал: 0.

ЖІБІТУ ЖƏНЕ ƏЗІРЛЕУЕРІТУ ЖƏНЕ ƏЗІРЛЕУ БОЙЫНША НҰСҚАУЛЫҚМысал: 0.3 кг тауық наггетстерін əзірлеу үшін Сіздің пешіңіздің мəзірі алдын ала тағамды автом

4-4БастапқыТемпературасыКод МəзірНұсқаулық ЫдысСалмақты ШектеуҚатырылған лазанья0.3 кг Мұздатылған4-5Қатырылған пицца (қалың қамыр)0.5 кг Мұздатылға

СанатыЕТ (dEF1) 0.1 - 4.0 кгҚҰС(dEF2) 0.1 - 4.0 кгБАЛЫҚ (dEF3) 0.1 - 4.0 кгНАН (dEF4) 0.1 - 0.5 кгЖібітуге арналған өнімМысал: 1.2 кг етті жібіту үші

ЙОГУРТ ƏЗІРЛЕУЙОГУРТ ƏЗІРЛЕУ БОЙЫНША НҰСҚАУЛЫҚБұл функция ЙОГУРТ ЖƏНЕ ТЕМПЕРАТУРАНЫ САҚТАУ батырмасын басу арқылы йогурт əзірлеуге мүмкіндік береді.Мы

ТЕМПЕРАТУРАНЫ САҚТАУМысал: Тамақты 90 минут бойы жоғары температурада сақтау үшін ТЕМПЕРАТУРАНЫ САҚТАУ функциясы əзірленген тағамды ұсыну үшін жоғары

Микротолқынды пештерге арналған ыдысНАЗАР АУДАРЫҢЫЗАлтын жалатқан немесе темір элементтері бар ыдыстар қысқа толқынды пеште пайдалануға жарамсыз.Ыдыс

ТАҒАМДАРДЫҢ СИПАТТАМАЛАРЫ ЖƏНЕ МИКРОТОЛҚЫНДЫ ПЕШТЕ ƏЗІРЛЕУТАҒАМДАРДЫҢ СИПАТТАМАЛАРЫ ЖƏНЕ МИКРОТОЛҚЫНДЫ ПЕШТЕ ПІСІРУ27БақылауТамақты əзірлеу процесін қ

ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ61110121314151617181920Не ополаскивайте поднос и подставку для посуды путем погружения их в воду непосредственно пос

ҚуыруЕлу минут не одан да көп дайындалатын ет жəне құс ашық-қоңыр түсті болады. Одан жылдамырақ дайындалатын шошқа еті тəбет аштыратын түске бөлену үш

ПЕШІҢІЗДІ ТАЗАЛАУҒА АРНАЛҒАН ПЕШІҢІЗДІ ТАЗАЛАУҒА АРНАЛҒАН / SMART DIAGNOSIS™ ФУНКЦИЯСЫН ПАЙДАЛАНУ291 Пештің ішкі бетін таза етіп ұстаңызТамақтың шашыр

СҰРАҚТАР МЕН ЖАУАПТАРНЕҒҰРЛЫМ ҚОЙЫЛАТЫН СҰРАҚТАРЖауапЕгер пештің ішінде жарық жанбай тұрса не болғаны?Пештің жарығы неге жанбай тұрғандығына бірнеше с

31Қуатты тұтынуМикротолқынды режимГриль900 Вт1450 ВтАралас режим1150 ВтТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫ230 V~ 50HzМакс.1000 Вт* (IEC60705 стандарты бойынша н

РоссияТранспортировка Изделие транспортируют любым видом транспорта в соответствии с правилами перевозки грузов, действующими на транспорте данного ви

«ЛГ Электроникс Тяньцзинь Эпплаенсис Ко., Лтд.» Джин Вей Роад, 9, Бей Чен Дистрикт, Тяньцзинь, 300402, Китай, Teл:86-22-2699-1061D230 В~ 50 ГцКитайҚыт

ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ2122232425262728297Клиентами в гостиницах, мотелях и в другой жилой среде;В гостиницах типа «ночлег и завтрак». Этот

313032333435368Использование несоответствующей штепсельной вилки или выключателя может привести к поражению электрическим током или возгоранию.Дверца

РАСПАКОВКА И УСТАНОВКАПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМРуководствуясь указаниями на следующих двух страницах, вы сможете быстро убедиться в надлежащей работе микро