LG GW-B207QLQV Manual do Utilizador

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИХОЛОДИЛЬНИКТИП «SIDE BY SIDE»Прежде чем приступать к эксплуатации электроприбора, ознакомьтесь с данным руководством и сохр

Установка по высоте, выравнивание Если дверь камеры морозилки ниже дверей камеры холодильника Выравните дверь всовывая плоскую отв

Вставьте прозрачный лист, поставляемый с изделием, когда дверца морозильной камеры расположена ниже двери холодильника.Снимите две

ВНИМАНИЕИзбранная модель может не включать всех опций. Табло для типа 3: контрольное табло обслуживается только контактным методом- Тип 1ЗапускПосле у

*Модель без дистрибьютора - Тип 2 ВНИМАНИЕИзбранная модель может не включать всех опций. Табло для типа 3: контрольное табло обслуживается только конт

* Модель с дистрибьютором - Тип 1 Обслуживание13ОпцияТип 1Тип 2Табло функцийЦентр закусокКнопка центр закусокВНИМАНИЕИзбранная модель может не включа

*Модель с дистрибьютором - Тип 2Опция Табло функцийТип-1Тип-2Выход воды/льдаЛампочка дистрибьютора (скрытая)Центр закусокВНИМАНИЕИзбранная модель може

*Модель с дистрибьютором - Тип 3Выход воды/льдаЛампочка дистрибьютора (скрытая)Центр закусокТип-1Тип-213:ОпцияТабло функцийВНИМАНИЕИзбранная модель мо

Режим энергосбережения «POWER-SAVE» (не во всех моделях)Данная функция включается автоматически спустя 20 секунд после включения питания. Если электро

Operation18

①②TypTyp①②TypTyp

Лед и вода без подсоединения труб (tолько отдельные модели)V Fresh (Опция невозможна для некоторых моделей)Регулятор температуры в зоне Опти Темп (tо

▪ В некоторых моделях значок всегда светится, кроме как в режиме экономии энергии дисплея.Эксплуатация

Другие функции Как подавать лёд или холодную воду Предупреждение о открытии дверей Если двери холодильника или мор

Только модели с внутренней крышкой емкости. Подручное вместилище (только в некоторых моделях) Способ пользования Откройте дверь под

19Обслуживание Лед и вода без труб(Только в отдельных моделях)Для того, чтобы запустить функцию Автоматического устройства для производства льда в куб

(имеется не во всех моделях)Эксплуатация

(имеется не во всех моделях)Система поглащения запахов (только в некоторых моделях) Эта система эффективно поглащает сильные запахи благодаря оптическ

18ïÓÎÓ‰Ëθ̇fl ͇ÏÂ‡ (èËÏÂÌËÏÓÚÓθÍÓ Í ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚Ï ÏÓ‰ÂÎflÏ)231БЪЛГАРИЯ2424íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚ ÁÓÌ ÒÓı‡ÌÂÌËfl Ò‚ÂÊÂÒÚË(“0”) ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÁÏÂÌÂ̇. (ÒÏ.

Эксплуатация Уголок промежуточной температуры – специальная зона (только в некоторых моделях) Нажимая эту кнопку Вы можете хран

Держательбутылок Ящик для закусок Полка в камере морозилки Полка на дверях камеры морозилки Ящик в камере морозилки Уг

продуктов Хранение продуктов Свежую пищу храните в камере холодильника. Способ замораживания и размораживания пищи имеет большое

Введение Записи в руководстве Номер модели и фабричный номер можно найти внутри корпуса или на задней стенке камеры холодильника

Опция 1. Следует использовать 40-ваттную лампочку (макс.), которую можно купить в сервисном центре.Опция 2 - LED. Следует использовать только лампочку

Дополнительное пространство (Space plus)Контейнер для льдаСледует поднять space plus (1) и вытягивать в направлении (2). Следует взять контейнер для л

Интерпретация штатных и нештатных звуковВаш новый холодильник может издавать звуки, которые были нехарактерны для вашего предыдущего холодильника. Это

Очистка диспенсера для воды и водяного резервуара.Частота очистки: каждые 2 месяца или по мере необходимости.Порядок очистки:1. Перед очисткой водяног

Для холодильника является нормальным иметь небольшой крен назад.

Симптом Компрессор холодильника не работает Слишком низкие температуры Температура в

Симптом Температура в камере холодильника слишком высокая, в камере морозилки – правильная Шум Холодильник шумит громче когда

Симптом Неприятный запах внутри холодильника Открывание / закрывание дверей / ящиков Невозможно закрыть дверь Возможная причина Камеры тр

38(option)На табло высвечивается слово OFF . (Через 20 секунд слово OFF исчезает, но холодильник по-прежнему остается в режиме DEMO).Холодильник оста

Данный бытовой прибор не предназначен для использования людьми (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями,

- Тип 1Лампа (накаливания)/Панель LED (опция)Лампа (накаливания)/Панель LED (опция)* Процесс замораживания происходит быстрее на обозначенной полке.-

Installation 5Indledning Делови, особине и опције су различите за различите моделе. Може се десити да изабрани модел не поседује све опције.Замрзивач

Снимите нижнюю крышку, открутив все шурупы. Затем натяните трубку, подводящую воду, одновременно надавливая вправо место, обозначенное на рисунке циф

Внесите холодильник Внесите холодильник боком через входную дверь, как показано на рисунке рядом Замена дверей После переноса