LG 70UH635Y Manual do Utilizador

P/No:MFL69342474 (1602-REV00)Printed in KoreaLED TVUH63**www.lg.com X 4(M4 X L14) AAba: Depending on model / /

11HEBʺʩʸʡʲʩʰʥʶʩʧʤʤʸʷʡʤʯʷʺʤʺʸʣʢʤ24&RPPDQG[Eʨʬʷʺʸʩʧʡ,QSXWVHOHFWʺʩʹʠʸʤʰʥʮʺʨʬʷŻʺʩʹʠʸʤʤʰʥʮʺʬʨʬʷʸʥʷʮʺʸʩʧʡ7UDQVPLVVLRQ>[@&

10HEBʺʩʸʡʲ10ʩʰʥʶʩʧʤʤʸʷʡʤʯʷʺʤʺʸʣʢʤʩʦʩʴʵʥʸʲʸʴʱʮʡʹʮʺʹʺʬʠ'79ʤʩʦʩʥʥʬʨʬʤʰʨʰʠ22ʩʦʩʴʸʴʱʮʡʹʮʺʹʺʬʠ&

9HEBʺʩʸʡʲʩʰʥʶʩʧʤʤʸʷʡʤʯʷʺʤʺʸʣʢʤ100ʸʣʺʩʹʩʮʧ1010020ʩʰʥʸʹʲ1$FNQRZOHGJHPHQW>Y@>@>6HW,'@>@>2.1*@>'DWD@>[@ʪʸʲʠʥʤ

8HEBʺʩʸʡʲ8ʩʰʥʶʩʧʤʤʸʷʡʤʯʷʺʤʺʸʣʢʤ64ʭʥʮʩʱʷʮʣʲ00ʭʥʮʩʰʩʮʭʩʰʥʺʰ$$FN>L@>@>6HW,'@>@>2.1*@>'DWD@>[@09&

7HEBʺʩʸʡʲʩʰʥʶʩʧʤʤʸʷʡʤʯʷʺʤʺʸʣʢʤʺʥʠʬʥʭʢʣʬʭʠʺʤʡʤʰʥʹʪʸʣʡʬʥʲʴʬʺʥʩʥʹʲʺʥʣʥʷʴʤ01&RPPDQGNDʤʬʲʴʤŻʸʩʹʫʮʤʬʹʩʥʡʩʫʥʠʤʬʲʴʤʡʤʨʩʬʹ77U

6HEBʺʩʸʡʲ6ʩʰʥʶʩʧʤʤʸʷʡʤʯʷʺʤʺʸʣʢʤʤʨʩʬʷʸʥʣʩʹʬʥʷʥʨʥʸʴʸʥʣʩʹ[&RPPDQG@>&RPPDQG@>@>6HW,'@>@>'DWD@>&U@xʥʠ

5HEBʺʩʸʡʲʩʰʥʶʩʧʤʤʸʷʡʤʯʷʺʤʺʸʣʢʤʺʸʥʹʷʺʬʹʭʩʸʨʮʸʴ8$57ESVʸʥʣʩʹʡʶʷʺʥʩʡʩʱ8ʭʩʰʥʺʰʪʸʥʠʠʬʬʺʥʩʢʥʦ1ʺʩʡʩʱʤʸʩʶʲʺʩʡʩʱ$6&

4HEBʺʩʸʡʲ4ʩʰʥʶʩʧʤʤʸʷʡʤʯʷʺʤʺʸʣʢʤʯʥʴʬʨʲʷʹʢʥʱʪʩʸʣʮʡʯʩʥʶʹʤʩʦʩʥʥʬʨʤʯʩʡʬʡʹʧʮʤʯʩʡʸʥʡʩʧʬʹʥʸʣʤ56ʤʬʡʫʬʯʥʴʬʨʤʲʷʹʺʠʹʥʫʸʬʪʩʬʲ.86%ʤʺ

3HEBʺʩʸʡʲʩʰʥʶʩʧʤʤʸʷʡʤʯʷʺʤʺʸʣʢʤʩʰʥʶʩʧʤʤʸʷʡʤʯʷʺʤʺʸʣʢʤʪʺʥʹʸʡʹʤʩʦʩʥʥʬʨʤʮʤʰʥʹʥʦʤʰʥʮʺʹʯʫʺʩʩʨʥʬʹʬʩʣʫ$9ʤʸʷʡʺʫʸʲʮʥʠʡʹʧʮʯʥʢʫʩʰʥʶʩʧʤʸʷ

2HEBʺʩʸʡʲʭʩʰʶʧʬʩʣʥʷʭʩʰʶʧʬʩʣʥʷʭʩʮʢʣʤʬʫʡʤʰʩʮʦʤʰʩʠʥʦʤʰʥʫʺʣʥʷʩʬʮʩʶʣʱʷʤʤʩʶʷʰʥʴʤʸʲʤʣʥʷʩʬʮʩʶʣʱʷʤʤʩʶʷʰʥʴʤʸʲʤ00&+355&ʯʶʧʬ53

ʹʮʺʹʮʬʪʩʸʣʮʯʷʺʤʺʸʣʢʤʩʰʥʶʩʧʤʤʸʷʡʤʸʦʥʧʯʥʩʲʬʥʺʥʠʸʥʮʹʥʺʫʸʲʮʤʺʬʲʴʤʩʰʴʬʤʦʪʩʸʣʮʺʥʩʣʥʱʩʡʠʸʷwww.lg.com

.היזיוולטה לש ירודיסה רפסמה תאו םגדה רפסמ תא םושר ימוקמה קפסל םיטרפה תא רוסמו רישכמה בגבש תיוותב ןייע.תוריש תלבקל השקב תעבםגדירודיס רפסמ

תירבע18●●●●●●היצלוגר

תירבע17 1 לודומה תודימ )בחור x הבוג x קמוע( x x םיאנתםייתביבסהלעפה תרוטרפמט40°C דע 0°Cהלעפהב תוחל80%-מ תוחפןוסחא תרוטרפמט60°C דע -20°Cןוסחאב תוחל8

תירבע16םיטרפמיטוחלא לודומ טרפמ  בחורל םאתהב ץראל ץראמ םינתשמ םיצורעהו תויה תא םיאתהל וא תונשל לוכי וניא שמתשמה ,ספה לכב םירתומה םירדתל םאתומ הז רצומ

תירבע15D)םגדל םאתהב( .דמימ-תלת יטרסב הייפצל שמשמ םאתהב( .יובכ וא ליעפל םואֵת בצמ תא ךפוה 1 )םגדל.הסינכה רוקמ תא הנשמ )הסינכ( תמישר תא גיצת רותפ

תירבע14MAGIC קוחר טלש תונוכת)םגדל םאתהב( “ העדוהה תעפוה תעב .הללוסה תא ףלחה ” ףלחה ,תוללוסה את יוסיכ תא חתפ ,תוללוסה תפלחהל -ו םיבטקה תמאתה ךות )1

תירבע13B.םירפסמ תנזה תורפס ינצחל.תוינכותה ךירדמ תגצה .וב םתיפצש םדוקה ץורעל הרזח .לוקה תמצוע ןונווכ .םיפדעומה םיצורעה תמישרל השיג .ךסמה לע יחכונה

תירבע12)תועדוה( םירוביח יבצמ ןיב רובעו היזיוולטל םינוש םיינוציח םינקתה רבח לע ףסונ עדימל .ינוציח ןקתה תריחבל םינושה הסינכה תפרוצמה הלעפהה תרבוחב ונייע

142536 M4 x L82-12-2b M4 x L8 M4 x L14bbbbbabab

תירבע11)ריקל היילת ןקתה( דרפנב השיכרלםגד43UH75**43UH65**40UH63**43UH61**55/65UH95** )מ”מ( VESA ) A x B ( 200 x 200 300 x 200 יטרדנטס גרובM6M6םיגרבה

תירבע10טירפתה תמאתה .תחא םעפ רותפכה לע ץוחלל שי הקולד היזוולטה רשאכ.רותפכה לש הזזהו הציחל י”ע טירפתב םיטירפ ןנווכל ולכות.רישכמה תא הבכ.היזיוולטב היי

תירבע9היזיוולטה תזזהו תמרה קזנ וא תוטירש עונמל תנמ לע תואבה תוארוהה תא ארק וא היזיוולטה גוסל רשק אלל ,החוטב הלבוה ןעמלו היזיוולטל.הלדוגל  וא הספוקה

תירבע8 .HDMI וגולב ןמוסמה השרומ לבכב ושמתשה  ,השרומ HDMI לבכב םישמתשמ םכניאו הדימב היושע האיגשש וא הנומת גיצהל אל יושע ךסמה)HDMI לש םיצלמומ םילב

תירבע7 .םילסקיפ ינויליממ בכרומה םדקתמ רצומ וניה הז לנאפ תוינועבצ תודוקנ וא תונטק תורוחש תודוקנ וארתש ןכתיי ppm 1 לש לדוגב )תוקורי וא תולוחכ ,תומודא( ת

תירבע6 .רישכמה לש למשחה לבכ תא יתפוקת ןפואב קודבל שי תא קיספהלו וקתנל שי ,קוזינ וא קוחש הארנ לבכה םא ההז לבכב לבכה תא ףילחהל שי .רישכמב שומישה.השרומ ת

תירבע5 טוקנל שי ,דמעמ לע היזיוולטה תא ןיקתמ ךנה םא הלולע היזיוולטה ,תרחא .התוביצי תא וחיטביש תולועפב.העיצפל םורגלו ,לופיל תא רבחל שי ,ריקה לע רישכמה ת

תירבע4 םייוניש וב עצבל וא ,רצומה תא ןקתל וא קרפל וסנת לא .תולמשחתה וא הפירש תנכס תמייק .םכמצע תוחוכב .תורישה זכרמל ונפ ,ןוקית וא לויכ ,הקידבל למשחה עק

תירבע3 רבוחמה לצפמ לא םיילמשח םינקתה ידמ רתוי רבחל ןיא .דדוב למשח עקשל תוממחתהמ האצותכ הפירשל םורגל לולע רבדה ,תרחא.רתי רוביח תעב לופיל ול חינהל וא ר

תירבע2תוחיטב תוארוה.רצומב שומישה ינפל ןויעב הלא תוחיטב תוארוה אורקל שיהרהזא תומוקמב קוחרה טלשה תא וא היזיוולטה תא חינהל ןיא:םיאבה רישי שמש רואל ףוש

HDMI INLANUSB INAUDIO OUT/H/P OUTANTENNA /CABLE INSatellite INOPTICAL DIGITAL AUDIO OUTPCMCIA CARD SLOTHDMI IN/ARCCOMPONENT INAV INVIDEOVIDEO L/MONO A

שמתשמל ךירדמתוינפה ,תוחיטב תוארוה םירוכזיאו ותוא רומשו רישכמה תלעפה ינפל ןויעב הז ךירדמ ארק אנא.ידיתע שומישלwww.lg.comLED TV* תרואת םע LCD ךסמ הליכמ L

HDMI INLANUSB INAUDIO OUT/H/P OUTANTENNA /CABLE INSatellite INOPTICAL DIGITAL AUDIO OUTPCMCIA CARD SLOTHDMI IN/ARCCOMPONENT INAV INVIDEOVIDEO L/MONO A

HDMI INLANUSB INAUDIO OUT/H/P OUTANTENNA /CABLE INSatellite INOPTICAL DIGITAL AUDIO OUTPCMCIA CARD SLOTHDMI IN/ARCCOMPONENT INAV INVIDEOVIDEO L/MONO A

1243

A B C D E F F G 70UH635V-TA 70UH635T-TA 70UH635Y-TA1572 971 282 909 59.7 31.5 28.7Power requirement / / 120*MFL69342474*DBECAFG

12HEBʺʩʸʡʲ12ʩʰʥʶʩʧʤʤʸʷʡʤʯʷʺʤʺʸʣʢʤ27juʤʣʥʷʴ$XWR&RQILJXUHʭʩʮʩʥʱʮʭʩʮʢʣʡŻʤʰʥʮʺʺʥʣʩʲʸʬʹʩʨʮʥʨʥʠʭʥʶʮʶʬʥʤʰʥʮʺʤʭʥʷʩʮʯʥʰʥʥʩʫʬʣʡʬ