LG 39LB582Y Manual do Utilizador

3%6USB IN(TV)(PC )

2ENG%00R/C45Q.Me

www.lg.com

לש ירודיסה רפסמה תאו םגדה רפסמ תא ומשר.היזיוולטה קפסל םיטרפה תא ורסמו ירוחאה דצב תיוותב ונייע.תוריש תלבקל השקב תעב ימוקמהםגדירודיס רפסמ

27ENGתירבעםיטרפמ(קמוע x הבוג x בחור) לודומה תודיממ"מ 5.0 x מ"מ 55.0 x מ"מ 100.0םייתביבס םיאנתהלעפה תרוטרפמט40°C דע 0°Cהלעפהב תוחל 80 %-

26ENGתירבעםיטרפמ.רצומה תויצקנופ גורדש ךרוצל תמדקומ העדוה אלל תונתשהל םייושע ליעל םינותנה םירצומה יטרפמ.רישכמה יבג לעש תיוותב ונייע ,למשחה תכירצו חתמה

25ENGתירבעםיטרפמםיטרפמ(TWFM-B006D) תיטוחלא תשר םע םגדל טרפמIEEE802.11a/b/g/n ןקתMHz 2483.5 דע 2400MHz 5250 דע 5150(יפוריאה דוחיאל ץוחמ) MHz 5850 דע 57

24ENGתירבעתויעב ןורתפתויעב ןורתפהיעבןורתפ טולשל ןתינ אל טלשה תרזעב היזיוולטב.קוחרy .בוש וסנו רישכמב קוחר טלשה ןשייח תא וקדבy .קוחר טלשל רצומה ןיב יהשל

11tx22 

23ENGתירבעהקוזחת / שמתשמל ךירדמב שומיששמתשמל ךירדמב שומיש עדימל רתוי הלק השיג םכל רשפאמ שמתשמל ךירדמה.היזיוולטל עגונב טרופמ1 .Smart טירפתל תשגל ידכ SM

22ENGתירבעקוחר טלש1 234 5 6 7809 PAGEFAVMUTEQ.VIEWEXITOKLISTMY APPSLIVE TVREC TEXTT.OPTSUBTITLEBACKSETTINGSINFOGUIDEINPUTRATIOTV/RADSLEEPQ.MENUAD/

21ENGתירבעםירוביחHDMIDVI OUTAUDIO OUTUSBPCMCIA סיטרכ / HD ריממ / HD םילבכ ריממ / Blu-Ray / DVD(HDMI IN 2 וא HDMI IN 1 (ARC) קר) ישיא בשחמיביסאפ MHL ל

20ENGתירבעםירוביחAUDIOVIDEOMONO(( )VIDEOANTENNA /ANTENNA /CABLE IN CABLE IN H/P OUTOPTICAL AUDIO IN LNBLNBSatellite INSatellite IN13/18V 700 mA Ma

19ENGתירבעםירוביחןיוול תחלצ רוביח(דבלב ןיוולל םימיאתמה םילדומב) תרזעב ןיוול רוביחל ןיוולה תחלצל היזיוולטה תא ורבח.(75 ) לבכLNB Satellite IN13/18 V

18ENGתירבעםירוביחםירוביח ימגדל םימישרת רקיעב םיגצומ םירוביח אשונב הז ףיעסב.47LB580V יבצמ תא ופילחהו היזיוולטל םינוש םיינוציח םינקתה ורבח רוביח לע ףסונ

17ENGתירבעהנכהו הבכרהריקה לע הנקתה לש ירוחאה הקלחל ריקל היילתה ןקתה תא ורבח היילתה ןקתה תא וניקתהו הבר בל תמושתב היזיוולטה תא םירבחמ םתא םא .הפצרל בצי

16ENGתירבעהנכהו הבכרהריקל היזיוולטה רוביח.(םימגדה לכב הנימז הניא וז הנוכת) 1 וקדה ןיפולחל וא ,םתוא וקדהו ןיעה יגרוב תא וסינכה בגב םיאצמנה םיגרבה תא ו

15ENGתירבעהנכהו הבכרההיזיוולטה תנקתה .םכתושרבש היזיוולטהמ הנוש היהי גצומה רויאהש ןכתיידמעמה רוביחתוריהז y וחינה ,היזיוולטה טלקמל דמעמה רוביח תעב ןחל

14ENGתירבעהנכהו הבכרההתזזהו היזיוולטה תמרה טרשיהל היזיוולטהמ עונמל ידכ ןלהלש תוצלמהל בל ומיש.לדוגבו גוסב תולת אלל החוטב הלבוה ןעמלו ,קזניהל ואתוריהז

10ENG[0403020100OKa[05[x][00NG

13ENGתירבעהנכהו הבכרה קיטסיו'גה ןצחלב שומיש ןוויכב קיטסיו'גה לע םכעבצא תקלחה י"ע וא הלעפהה רותפכ לע הציחל י"ע היזיוולטה תויצקנופ ת

12ENGתירבעהנכהו הבכרהםינצחלו םיקלח.הביבסל םאתהב תוריהבה תאו הנומתה תוכיא תא ןווכמ - םכח ןשייח 1.היזיוולטה ךסמל תחתמ םקוממ ןצחלה - קיטסיו‘ג ןצחל 21

11ENGתירבעהנכהו הבכרהדרפנב השיכרל.תוכיאה רופיש ךרוצל תמדקומ העדוה אלל םייונישל םיפופכ דרפנב השיכרל םיטירפ.םכלש קפסל ונפ ,הלא םיטירפ תשיכרל.םימיוסמ םימ

10ENGתירבעהנכהו הבכרהTag OnFREEZERATIOL/R SELECTENTERBACKEXITQ.MENUINFOMENUCHVOLPAGEFAV3DMUTE1234567809MARKLISTFLASHBKENERGYSAVINGTVAV MODEINPUTTag on

9ENGתירבעהנכהו הבכרההרעה y .םכתושרבש היזיוולטהמ הנוש היהי גצומה רויאהש ןכתייy .וז תרבוחב גצומהמ תצקמב הנוש תויהל היושע םכלש היזיוולטה לש (ךסמה תגוצת)

8ENGתירבעתוחיטב תוארוהy ידכ הנשב םעפ תורישה זכרמ םע רשק רוציל שי.רצומה לש םיימינפה םיקלחה תא תוקנל.תינכמ הלקתל םורגל הלולע קבא תורבטצהy תוריש יאנכטל

7ENGתירבעתוחיטב תוארוהy ךשמל היזיוולטב הייפצ תעב רורוואה יחתפב תעגל ןיא .םמחתהל םילולע םהש םושמ ,תוכשוממ תופוקת.ודוקפת לע וא רצומה תלועפ לע עיפשמ וני

6ENGתירבעתוחיטב תוארוהy שי ,דמעמ לע היזיוולטה תא םיניקתמ םתא םאI ,תרחא .ותוביצי תא וחיטביש תולועפב טוקנל.העיצפל םורגלו ,לופיל הלולע היזיוולטהy ורבח

5ENGתירבעתוחיטב תוארוהy לע וא היזיוולטה לע לופיל םידבכ םיצפחל חינהל ןיא.ךסמה.רצומל קזנ וא העיצפ תנכס תמייקy תפוס תעב ולש הנטנאב וא הז רצומב תעגל ןיא

4ENGתירבעתוחיטב תוארוהy םכניאש ואדו ,ריקה יבג לע היזיוולט תנקתה תעב לבכו למשחה לבכ רשאכ היזיוולטה תא םיניקתמ.היזיוולטה ירוחאמ םיאצמנ תואה.למשח תכמלו

9[x][020100OKa[x][00NGa]

3ENGתירבעתוחיטב תוארוהתוחיטב תוארוה.רצומב שומישה ינפל ןויעב הלא תוחיטב תוארוה אורקל שיהרהזא y םירוזאב קוחר טלשה תאו היזיוולטה תא חינהל ןיא:םיאבה- ריש

ינוציח הטילש ןקתה תרדגה / חותפ דוק תנכות רבדב העדוה / תונוישיר2תירבע תונוישיר.www.lg.com רתאב ורקב ,תונוישיר תודוא ףסונ עדימל .םגדל םאתהב תונתשהל םייו

ותוא רומשלו רישכמה תלעפה ינפל הז ךירדמ ןויעב אורקל שי.דיתעב ןויע ךרוצלשמתשמל ךירדמLED* תייזיוולט.תירוחא LED תרואת םע LCD ךסמ הליכמ LG לש LED תייזיוול

8ENG(mk12[Crm][k

7(ek04MUTE

6ENG[Cr21.(xmkj

5(UART96008

4ENG(LegacyRS-232CRS-232C